In an initial position, the game ball 5 is in a shooting position. 初期位置では遊技球5が発射位置にある。 - 特許庁
In turn, lost it to moroccan pirates in a poker game. そいつはポーカーで負けて モロッコの海賊に取られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He sometimes played go (a Japanese board game played with black and white stones) in the house in front of the gate.
門前の家で碁を打つこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game machine, a controlling method for the game machine, a controlling program and a storage medium in which a gamein a general game state can have an expectation feeling and the game property of the gamein a general game state can further be raised. 一般遊技状態における遊技に期待感を持たせることができ、一般遊技状態における遊技の遊技性をさらに高めることができる遊技機、遊技機の制御方法、制御プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁
This game machine is provided with a game control means 100, when the game media are thrown therein, performing the gamein first game specifications and, when the bet means 57, 58 and 59 are operated, performing the gamein second game specifications. そして、遊技媒体を投入した場合には第1遊技仕様でゲームが行われ、ベット手段57、58、59を操作した場合には第2遊技仕様でゲームが行われるようにする遊技制御手段100を備えている。 - 特許庁
Communication between the game server 1 and a plurality of game machines 2 is possible, and a game medium used in one game to be executed in a game machine 2 according to the game situation of the game machine 2 or the selection by a player can be changed. 遊技サーバ1と複数の遊技機2とを通信可能とし、遊技機2の遊技状況又は遊技者の選択に応じて、遊技機2において実行可能な一の遊技に使用される遊技媒体の変更を可能とする。 - 特許庁
HINGE STRUCTURE OF FRONT FRAME INGAME MACHINE 遊技機における前面枠のヒンジ構造 - 特許庁
To provide a game machine having amusement in behavior of a game ball in a ball entering device. 入球装置内での遊技球の挙動に面白みがある遊技機を提供する。 - 特許庁
In the game machine 1, each apparatus associated with a game is turned into a stopped state in occurrence of an error. 遊技機1は、エラーの発生により遊技に係る各装置が停止状態とされる。 - 特許庁
A gamein which a fish 1112 is angled in a virtual lake is played on a business game machine 1100. 仮想湖で魚1112を釣るゲームを業務用ゲーム装置1100でプレイする。 - 特許庁
INPUT/OUTPUT CONTROLLER IN PACHINKO GAME MACHINE パチンコ機における入出力制御装置 - 特許庁
MEDAL REPLENISHMENT CIRCULATING SYSTEM INGAME ISLAND 遊技島におけるメダル補給循環システム - 特許庁
To provide a game machine having amusement in the behavior of a game ball in a ball inlet device. 入球装置内での遊技球の挙動に面白みがある遊技機を提供する。 - 特許庁
DISPLAY DEVICE IN PRIZE CATCHING GAME MACHINE 景品獲得ゲーム機におけるディスプレイ装置 - 特許庁
PACHINKO PRIZE ORDERING METHOD INGAME SYSTEM 遊技システムにおける景品発注方式 - 特許庁
His performance in the game today was amazing.
今日の試合で彼の活躍は凄かった。 - Weblio Email例文集
Being smart does not help in this game.
このゲームでは頭の良さは役に立たない。 - Weblio Email例文集
There was a high school baseball gamein Koshien today.
今日甲子園で高校野球があった。 - Weblio Email例文集
Matsui batted aggressively in the game.
松井選手は試合で積極的に打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Spain dominated the gamein the second half.
後半は,スペインが試合を優位に進めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
GAME PROVIDING SYSTEM IN INTERNET インターネット環境におけるゲーム提供システム - 特許庁
SHOOTING BASE PLATE IN PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機における発射装置台板 - 特許庁
CHARACTER-USE GAME SYSTEM REGISTERED IN Web SERVER Webサーバに登録したキャラクタ利用ゲームシステム - 特許庁
In the probability fluctuation mode, the value set in the game number counter is counted down for each game. 確変モードでは一遊技ごとに遊技数カウンタにセットされた値がカウントダウンされていく。 - 特許庁
METHOD OF DETERMINING WHETHER CHARACTER INGAME FIELD APPEAR INGAME REGION OR NOT ゲームフィールド内のキャラクタがゲーム領域内に出現するか否かを判定する方法 - 特許庁
To give variety to a gamein a normal mode. 通常モードでのゲームに変化をつける。 - 特許庁
To fully appreciate amusement in a gamein the whole processes of the game. 遊技の全過程において遊技の面白さを十分に楽しむことができるようにする。 - 特許庁
To provide a game device allowing a player to feel the reality in a gamein a virtual space. 仮想空間におけるゲームに、プレイヤーが現実性を感じるゲーム装置を提供する。 - 特許庁
DOOR LOCKING DEVICE INGAME MACHINE 遊技台における開閉扉の施錠装置 - 特許庁
ILLUMINATION DISPLAY DEVICE IN PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機における照明表示装置 - 特許庁
his beardown performance in the exhibition game オープン戦における彼の最大限の実績 - 日本語WordNet
wooden ball that is bowled in the Italian game of bocce
イタリアのボッチェゲームで投げる木製ボール - 日本語WordNet
a small rubber ball used in playing the game of handball
ハンドボールで用いるゴム製の小型ボール - 日本語WordNet
an air gun used in the game of paintball
ペイントボールのゲームに使用される空気銃 - 日本語WordNet
a game show in which contestants answer questions
競技者が問題に答えるゲーム番組 - 日本語WordNet
a gambler who throws dice in the game of craps
クラップスのゲームでさいころを振るギャンブラー - 日本語WordNet
Please bring a chair and join us in the game.
いすを持ってきてゲームに入りなさいよ。 - Tanaka Corpus
BALL DISCHARGE CONTROLLER IN PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機における球抜き制御装置 - 特許庁
BOARD ATTACHING MEMBER IN PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機における基板取り付け部材 - 特許庁
BALL DISPENSING CONTROL DEVICE IN PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機における球払出制御装置 - 特許庁
In the token game apparatus, a plurality of electrodes 51-1 to 51-n are arranged in a game field. メダルゲーム装置は、ゲームフィールドに複数の電極51−1〜51−nを配置させている。 - 特許庁
BALL SHOOTING HANDLE IN PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機における打球発射ハンドル - 特許庁
BALL DELIVERY MECHANISM IN ROULETTE GAME MACHINE ルーレットゲーム機におけるボール送り出し機構 - 特許庁
Democracy is the only gamein town. 民主主義が唯一の選択肢なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From now now, we'll insert coin in our own game. 今度こそ 僕たちのゲームに インサートする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First of all, the roulette that we will be using in this game [テレビ]まず このゲームで使う ルーレットが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I made a mistake in this game of chess 私がこの戦争で ミスを犯したなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wrapping people up in this damn dirty game...! くだらねえゲームに人を巻き込みやがって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a reason now to fight you in a fair game. 正々堂々と戦う理由ができた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書