「In Line」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞
  • To improve solid-line discrimination precision in total by discriminating a long solid line from a short solid line in two stages.
    長い実線と短い実線とを２段階に分けて識別することにより、全体の実線識別精度を向上させる。 - 特許庁
  • The Shinkeihan Railway (which was part of the Keihan) remained in Hankyu, forming the Kyoto Line, Senriyama Line (later the Senri Line), Juso Line (later incorporated into the Kyoto Line) and Arashiyama Line.
    かつて京阪の路線であった新京阪鉄道は阪急に残存し、京都本線・千里山線（後に千里線と改称）・十三線（後に京都本線へ編入）・嵐山線となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A power source scanner 400 supplies power source potential in order of a power source line 420 of the k-2 line, a power source line 430 of the k-1 line, and a power source line 440 of the k-th line.
    電源スキャナ４００は、ｋ−２行目の電源線４２０、ｋ−１行目の電源線４３０、ｋ行目の電源線４４０の順番に電源電位を供給する。 - 特許庁
  • The scrolling fluctuation display in the effective line direction scrolls the patterns in the effective line direction with the multiple patterns aligned in the effective line direction.
    有効ライン方向スクロール変動表示は、複数の図柄を有効ライン方向に並べて、該方向にスクロールさせることにより行う。 - 特許庁
  • In addition, the repeat processing of a ruled line L in its line direction on the half line feed position can also be executed in accordance with a prescribed instruction input.
    さらに、所定の指示入力に応じて、半改行の位置での行方向への罫線のリピート処理を遂行することができる。 - 特許庁
  • A second gate line (Vg2 line) is connected to the first gate line in parallel though CH and covers TFT.
    第２のゲート線（Ｖg2線）はＣＨを介して第１のゲート線に平行に接続されてＴＦＴを覆う。 - 特許庁
  • To make detectable not only a white line but also a black line in a line defect, and to enhance detection precision.
    線欠陥で白線に限らず黒線も検出でき、さらに検出精度の向上を目的とする。 - 特許庁
  • Two or three out of 100 persons have the teso in which 'the knowledge line' and 'the feeling line' are integrated (called 'masukake' line).
    「知能線」と「感情線」が1体となっている手相（＝ますかけ線）を持つ人が100人に2~3人ほどいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the broadest sense, the family had three lines, a Kanin line (1 and 2), a Koichijo line (3, governors of Hida Province), and a Kajuji line (4).
    大きく分けると閑院流（1・2）、小一条流（3：飛騨国国司）、勧修寺流（4）の3つの家系がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The array includes a first program line, a first erase line, and a first word line, in a first direction.
    アレイは、第１の方向中に、第１のプログラム線と、第１の消去線と、第１のワード線とを備える。 - 特許庁
  • To effectively inspect line defects of a data line and a gate line in a liquid crystal display device.
    液晶表示装置におけるデータ線、ゲート線の線欠陥を効率的に検査できるようにする。 - 特許庁
  • Pixels through which this straight line passes in one line of a target image are obtained for each line of SY-EY.
    この直線が目的画像の１ライン中にて通過するピクセルを、ＳＹ〜ＥＹの各ライン毎に求める。 - 特許庁
  • LINE LOAD DISTRIBUTION METHOD AND LINE CONTROLLER IN COMMUNICATION NETWORK
    通信ネットワークにおける回線負荷分散方法および回線制御装置 - 特許庁
  • The sensing parts lined up in each column are connected to a column sensing signal line, and the sensing parts lined up in each line are connected to a line sensing signal line.
    各列に並んでいる感知部は列感知信号線に連結され、各行に並んでいる感知部は行感知信号線に連結されている。 - 特許庁
  • In particular, a +B line 2 and an IG line 6 serve as the communication lines.
    具体的には、＋Ｂ線２とＩＧ線６とを通信線として利用する。 - 特許庁
  • A line inversion reading part reads and outputs each line of decoded image data stored in the image line memory from the end of line in units of pixels.
    ライン反転読み込み部は、画像ラインメモリに記憶された復号画像データの各ラインを、画素単位でラインの終端側から読み出して出力する。 - 特許庁
  • LINE-SPEED CONTROL SYSTEM IN CONTINUOUS PRODUCTION LINE, METHOD AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR
    連続処理ラインにおけるライン速度制御システム、方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
  • To shorten line switching wait time in processing pixel data for each line.
    ライン毎にピクセルデータを処理する際に、ライン切替待ち時間を短縮する。 - 特許庁
  • "THE MESSAGE LINE" Screen displays informational messages and other diagnostics in a message line.
    メッセージ行screenは情報メッセージや診断メッセージをメッセージ行に表示する。 - JM
  • Colors used for the lines (Kusatsu Line, Kosei Line, etc.) in the rollsign (destination blind).
    草津線・湖西線...列車の方向幕（黒幕）に使われているラインカラー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The line operated by Kansei Railway Company, which was a private railway, had been in competition with the state-operated Tokaido Main Line, but in 1907 the company was nationalized and its line became the Kansai Main Line.
    私鉄であった関西鉄道は、官設の東海道本線と競争関係にあったが、1907年（明治40年）に国有化され関西本線となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • August 10, 1932: The station became a facility of the Miyazu Line, operated by Japan National Railways, due to the change in the line name.
    1932年8月10日：路線名改称により国鉄宮津線の駅に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The actual railway of the Sanyo Shinkansen line in that section is laid along the Gantoku Line.
    なお、山陽新幹線の実際のルートは岩徳線沿いになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SETTING ACCELERATION/ DECELERATION OF LINE SPEED IN CONTINUOUS ANNEALING LINE
    連続焼鈍ラインにおけるライン速度の加減速レート自動設定システム - 特許庁
  • A line address generating circuit 145 generates the address of the Y data in the line.
    ラインアドレス発生回路１４５は、ライン内のＹデータのアドレスを発生する。 - 特許庁
  • Your present work is out of your line; you had better do something more in your line.
    君は今の仕事は不得意だからもっと得意な仕事をするがよい - 斎藤和英大辞典
  • a sharp bend in a line produced when a line having a loop is pulled tight
    ループを持つ線がきつく引っ張られる時にできる線の鋭い曲がり - 日本語WordNet
  • the length made when a given straight line between two points is projected orthographically in a vertical line
    2点を結ぶ線分を鉛直線上にまっすぐ写したときの長さ - EDR日英対訳辞書
  • Return a decoded version of the encoded header line in line.This only supports the ISO 8859-1 charset (Latin-1).
    line 内の符号化されたヘッダ行が復号化されたものを返します。 - Python
  • LINE ILLUMINATION DEVICE AND IMAGE READING APPARATUS WITH BUILT-IN LINE ILLUMINATION DEVICE
    ライン照明装置およびライン照明装置を組み込んだ画像読取装置 - 特許庁
  • The microlenses 961 are formed every other line and alternately in each line.
    マイクロレンズ９６１は、１行おき、かつ、各行に１つおきに形成される。 - 特許庁
  • A balancing line 12 is mounted in a state capable of sliding along a fishing line portion 11.
    天秤１２を、釣糸部１１に沿ってスライドできるように装着した。 - 特許庁
  • Electric potential produced in the outer pipe transmission line 37 without electrically contacting the outer pipe transmission line 37 with the inner pipe transmission line 68 occurs in the inner pipe transmission line 68.
    外管伝送線37と内管伝送線68とを電気的に接触せずに外管伝送線37に生じた電位が内管伝送線68に生じる。 - 特許庁
  • A Shinkansen line and the corresponding regular railway line operated in parallel with it are basically considered the same route ('幹在同一視' (kanzaidoitsushi in pronunciation) in abbreviation).
    新幹線と並行在来線は原則として同一路線とみなされる（「幹在同一視」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a line width measuring device 1, the circuit line of one CMOS to be measured is imaged in the state where the circuit line and the pixel train of a CCD image sensor are inclined in the measurement of the line width of the circuit line.
    線幅測定装置１では、測定対象となる１つのＣＭＯＳの回路線の線幅を測定する際に、回路線とＣＣＤイメージセンサのピクセル列とを傾けた状態で撮像する。 - 特許庁
  • To provide an operating method for the steel strip continuously processing line by which a line operation can be performed by maintaining the upstream side in the threading conditions, without being affected by the processing operation in the downstream side of the line, in the steel strip processing line (the delivery line of the continuously annealing furnace).
    鋼帯処理ライン（連続焼鈍炉の出側ライン等）において、ライン下流側の処理操作の影響を受けることなく、上流側を通板状態に維持したライン運手を行なう。 - 特許庁
  • On one surface of the lens sheet, an oblique line (AC) in the left side in a cross-sectional figure of a projection line (P) having a prism-like shape is a straight line, while an oblique line in the right side is an arc oblique line (AD).
    レンズシートの一面において、略プリズム形状の凸条(P)の横断面形状における左側の斜辺（AC)は直線状となされ、右側の斜辺は弧状斜辺（AD）となされている。 - 特許庁
  • IN-LINE ELECTRON GUN FOR COLOR CATHODE-RAY TUBE
    カラー陰極線管用インライン型電子銃 - 特許庁
  • To compensate contents distribution in on-line.
    コンテンツ配信の補償をオンライン上で行う。 - 特許庁
  • VALVE INTERPOSED IN RESIN PIPE LINE WITHOUT INTERRUPTION OF FLUID
    流体不断で樹脂管路に介設した弁 - 特許庁
  • CONCENTRATED LINE BASE STATION IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM
    移動通信システムにおける集線基地局 - 特許庁
  • My cousin is the last man but one in the line.
    いとこは列の最後から２番目にいる。 - Tanaka Corpus
  • He was in the FUJIWARA no Otomaro line, the Southern House of the Fujiwara clan.
    藤原南家藤原乙麻呂流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was the first municipal subway line to be constructed in Kyoto city.
    京都市最初の市営地下鉄路線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bronze plate line-engraved image of 400 deities systematically arranged in 12 sections
    銅板線刻中台八葉院図1面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1989: In France, operation of TGV started on the Atlantic line.
    1989年-フランスでTGVが大西洋線を開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was purchased in 1940 from the Itsukaichi Line.
    1940年（昭和15年）に五日市線より購入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SLIMICIDE AGENT FOR VACUUM LINE IN DENTAL EQUIPPMENT
    歯科医療機器バキュームライン用ヌメリ防除剤 - 特許庁
  • POSITIONING METHOD FOR HAMMER UNIT IN DOT LINE PRINTER
    ドットラインプリンタのハンマユニットの位置決め方法 - 特許庁
  • ON-LINE ANALYZER FOR IMAGE OF PARTICLE IN LIQUID
    液中粒子のオンライン画像解析装置 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について