「In Line」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 999 1000 次へ＞
  • In the base line measuring interval, the base line estimating value is calculated in higher accuracy on the basis of amount of fluctuation of estimated base line and the standard base line in every timing immediately before the start of exposure of each shot region on the wafer without measurement of actual base line (step 149).
    そして、そのベースライン計測間隔では、実際にベースラインを計測することなく、ウエハの上の各ショット領域の露光開始直前毎に、推定されたベースラインの変動量と基準となるベースラインとに基づいて、ベースライン推定値を精度良く算出する（ステップ１４９）。 - 特許庁
  • In some applications, the equipment is used in in-line manufacture of PV cells or modules.
    幾つかの用途では、当該設備は、ＰＶ電池又はモジュールのインライン製造において用いられる。 - 特許庁
  • The second coolant fluid is placed in a drive line component, in particular, in an axle housing 20.
    第２の冷媒流体がドライブライン構成部品内、特に車軸ハウジング（２０）内に設置される。 - 特許庁
  • The drive circuit 30 selects the third electrode in line in the column direction one by one in turn.
    駆動回路３０は、列方向に並んでいる第３電極を順番に１つずつ選択する。 - 特許庁
  • To eliminate linguistic barrier in on-line shopping in creasing in recent years.
    近年増えつつあるオンラインショッピングにおける言語的な障害を取り除くことを目的とする。 - 特許庁
  • He received the title Prince by Imperial order in 1286 and became the Crown Prince of Emperor Gofushimi of the Jimyo-in Imperial line in 1296.
    1286年に親王宣下を受け、1296年に持明院統の後伏見天皇の皇太子になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ・Domestic changes in the distribution industry in China in line with the expansion of China’s consumer market
    （ア）中国消費市場の拡大に伴う中国国内における流通産業の変化 - 経済産業省
  • To provide a compensation circuit, a coupler, a power line communication method, power line communication apparatus and a control program thereof for preventing generation of unbalance in a signal which flows in a power line when power line communication is performed.
    電力線通信を行う際に電力線に流れる信号に不平衡が生じることを防止する補償回路、結合器、電力線通信方法、電力線通信装置及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • In addition, a line set comprising N pieces of a main scan line adjacent to each other is classified into a plurality of line set types LT11 to LT13 according to the ratio of the numbers of recording pixels in the nozzle trains on the line set.
    また、隣接するＮ本の主走査ラインで構成されるラインセットを、ラインセット上における複数のノズル列の記録画素数の比率に応じて複数のラインセットタイプＬＴ１１〜ＬＴ１３に分類する。 - 特許庁
  • The three-way switching valve 100 has the function of selecting between a first switching mode in which the secondary pipe line 81 is cut off from the primary pipe line 51 and a second switching mode in which the primary pipe line 51 is connected with the secondary pipe line 81.
    三方切換え弁１００が、二次管路８１を一次管路５１から遮断する第１切換えモードと、二次管路８１に一次管路５１を接続する第２切換えモードと、を選択する機能を有する。 - 特許庁
  • At the time of setting, the bit line BL is set to a higher setting voltage Vd than the pre-charge potential Vp by a bit line write-in bias generating circuit 401, and the source line SL is grounded by the bit line write-in bias generating circuit.
    セット時には、ビット線ＢＬはビット線書込バイアス発生回路４０１により前記プリチャージ電位Ｖｐよりも高い設定電圧Ｖｄに、ソース線ＳＬはソース線書込バイアス発生回路により接地される。 - 特許庁
  • Among straight line segments in the left image L and the right image R, a line segment in a direction close to the vertical/horizontal direction is assumed as a reference line, and an image including the reference line is assumed as a reference image (steps 44-47).
    左画像Ｌ中および右画像Ｒ中の直線線分のうち，最も垂直または水平に近い方向を向く線分が基準線とされ，基準線を含む画像が基準画像とされる（ステップ44〜47）。 - 特許庁
  • In addition, the 'Asagiri' train of the Odakyu line has been operated through the Odakyu railway line and Gotenba railway line of JR Tokai, which operates the Tokaido Shinkansen line, since the era of JNR, and therefore, it is difficult to consider that they are in a competitive situation.
    また東海道新幹線を運営するJR東海とは、国鉄時代から継続して小田急線から御殿場線に乗り入れる「あさぎり(列車)」を設定するなどしており、対立が生じているとは看做しにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A pulse-skipping operation is carried out, only when a display data DATA in each odd line (1, 3, to 319th line) or display data DATA in each even line (2, 4, to 320th line) is displayed on a display part (10).
    本発明では、奇数ライン目（１、３、…、３１９ライン目）の表示データ（ＤＡＴＡ）、又は、偶数ライン目（２、４、…、３２０ライン目）の表示データ（ＤＡＴＡ）が表示部（１０）に表示されるときだけ、パルススキップ動作を行う。 - 特許庁
  • Therefore, the capacitor most proximate to each other is not mutually shifted in the direction of a bit line or a word line but the capacitor is shifted in the oblique direction to the bit line and the word line.
    これにより互いに最も近接している容量が、従来のように互いにビット線またはワード線の方向にずれているのではなく、ビット線またはワード線方向に対して斜め方向にずれている。 - 特許庁
  • In a scanning-line lead area C, the scanning-line lead lines have first scanning-line lead lines 311 and second scanning lines 312 formed in different layers for decreasing the width of the scanning-line lead area C.
    走査線引出し部Ｃにおいて、領域Ｃの幅を小さくするため、走査線引出し線は、別層に形成された、第１走査線引出し線３１１と第２走査線引出し線３１２で構成されている。 - 特許庁
  • In an (i-1)th scanning line, the impression voltage Vs and the impression period Ta of a horizontal-direction signal line are made to be the same as those in the i-th scanning line which is not to be thinned with respect to the (i+1)th scanning line which is to be thinned.
    間引くｉ＋１番目の走査線に対し、ｉ−１番目の走査線では、水平方向信号線の印加電圧Ｖ_s と印加期間Ｔ_a を、間引かないｉ番目の走査線と同じにする。 - 特許庁
  • At setup time, the bit line BL is set to higher set voltage Vd than the pre-charge potential Vp by a bit line write-in bias generating circuit 401, and the source line SL is grounded by a source line write-in bias generating circuit.
    セット時には、ビット線ＢＬはビット線書込バイアス発生回路４０１により前記プリチャージ電位Ｖｐよりも高い設定電圧Ｖｄに、ソース線ＳＬはソース線書込バイアス発生回路により接地される。 - 特許庁
  • Two line image pickup devices are disposed so that their optical axes can be prevented from being made in parallel with each other, and that the line direction can be prevented from being made in parallel with the moving direction, and those line image pickup devices are configured to photograph the line images of the same scenery while moving.
    ２台のライン画像撮像装置が互いの光軸が平行にならないようにし、かつライン方向が移動方向に平行にならないようにし、移動しながら同じ景観のライン画像を撮影する。 - 特許庁
  • To securely detect a position and direction of a ruled line with high accuracy, even when a spurious image is formed in the vicinity of the ruled line, when detecting the position and direction of the ruled line in an image data having the described ruled line.
    罫線が記載された画像データの罫線位置や罫線方向の検出を行うにあたり、罫線近傍にゴミ画像が形成された場合であっても、罫線位置や罫線方向を精度よく確実に検出する。 - 特許庁
  • A slit 24 is formed on a wafer 20, the wafer 20 is divided by chopper dicing along a dicing line 25 corresponding to a separating line 22 in the lateral direction and is divided by dicing along a dicing line 26 corresponding to a separating line 23 in the longitudinal direction.
    ウエハ２０にスリット２４を形成し、横方向の分離線２２に対応するダイシングライン２５でチョッパダイシングによって分離し、縦方向の分離線２３に対応するダイシングライン２６でダイシングによって分離する。 - 特許庁
  • Only a two-track portion of a storage area as the reference line and the decoding line is reserved in the data buffer 8, and toggle management of the DMA address of the reference line and that of the encoding line can be performed in the unit of lines.
    また、データバッファ８に参照ライン及び復号化ラインとしての記憶領域を２ライン分だけ確保し、参照ラインのＤＭＡアドレスと符号化ラインのＤＭＡアドレスをライン単位でトグル管理することもできる。 - 特許庁
  • A line buffer for one line is provided and in a case where the absolute value of a difference between a data value corresponding to the pixel of interest in the line buffer and the data value of the pixel of interest is smaller than a threshold, the value of the pixel of interest is defined as the value of the line buffer.
    １ライン分のラインバッファを設け、ラインバッファ内の着目画素に対応するデータ値と着目画素のデータ値の差の絶対値が閾値より小さい場合には、着目画素の値をラインバッファの値とする。 - 特許庁
  • At the time of exposing a photosensitive body in units of line, the photosensitive body is exposed at such a level as the data of previous line is not visualized based on inverted data in a line following to one line subjected to exposure for recording.
    １ライン単位で感光体を露光する場合に記録のための１ラインの露光を行った次のラインで前のラインのデータを反転したデータに基づいて可視化されないレベルで感光体を露光する。 - 特許庁
  • When first traffic line data are selected from traffic line data stored in a traffic line database, an end point position of the traffic line data is detected, and a distance from a start point position of the other traffic line data to the end point position of the first traffic line data is calculated.
    動線データベースに記憶された動線データの中から、第１の動線データが選択入力されると、その動線データの終点位置を検出し、動線データ毎に、その動線データの始点位置から第１の動線データの終点位置までの距離を算出する。 - 特許庁
  • A command to dial the telephone number of a public line modem 5 registered in the public line modem 2 is outputted from the modem control circuit 7, the public line modem 2 and the public line modem 5 are connected through a public telephone line T to reserve a line.
    モデム制御回路７から公衆回線モデム２内に登録された公衆回線モデム５の電話番号ヘダイアルするように指令が出力され、公衆回線モデム２と公衆回線モデム５が公衆電話回線Ｔを介して接続され回線が確保される。 - 特許庁
  • A boundary line exerting a change on cloth by extending is decided, the extended line is developed perpendicularly interesting the sewing line or the boundary line to put the margin side to sew up in the extended state, and these discontinuous sewing lines are connected by a smooth line to be taken as a pattern line.
    伸ばしにより生地に変化が及ぶ境界線を決定し、伸ばされる側を縫製ライン又は境界線に直交して展開して縫い代側を伸ばされた状態とし、その不連続な縫製ラインを滑らかな線で結び直してパターンラインとする。 - 特許庁
  • To provide a power line carrier communication system in which power line communication devices communicate with each other through a power line as a transmission line, and by which transmission efficiency can be improved even when transmission characteristics of the transmission line between the power line communication devices vary.
    電力線を伝送路として電力線通信装置間で通信が行われる電力線搬送通信方式において、電力線通信装置間の伝送路における伝送特性の変動が生じる場合でも伝送効率の向上を図る。 - 特許庁
  • A unit subword line drive circuit SWD, arranged in a subword line drive part SWLB, receives the signal of a main word line MWLO, a subword line not-selecting signal XWD and a subword line drive signal WD as inputs, and drives a subword line SW.
    サブワード線駆動部ＳＷＬＢに配置された単位サブワード線駆動回路ＳＷＤは、メインワード線ＭＷＬ０の信号と、サブワード線非選択信号ＸＷＤと、サブワード線駆動信号ＷＤとを入力として受けて、サブワード線ＳＷを駆動する。 - 特許庁
  • The first functional block comprises a bit line 6a and a complementary bit line 6b, extending in approximately the same direction as the extending direction of the bit line 6a, and the signal line 3a is laid so as to intersect the bit line 6a and the complementary bit line 6b via an insulator.
    第１の機能ブロックは、ビット線６ａと、ビット線６ａの延びる方向とほぼ同じ方向に延在する相補ビット線６ｂとを含み、信号線３ａは、ビット線６ａおよび相補ビット線６ｂと絶縁体を介して交差するように配置されている。 - 特許庁
  • To obtain a flexible can manufacturing line in which a deformed can manufacturing line is provided directly connecting so as to switch to an existing cylindrical can manufacturing line and a cylindrical can manufactured by the cylindrical can manufacturing line is deformed by arbitrarily switching the line to the deformed can manufacturing line.
    異形缶製造ラインを既存の円筒缶の製造ラインに切替え可能に直結して設け、円筒缶製造ラインで製造された円筒缶を任意に異形缶製造ラインに切り替えて異形加工することができる柔軟性のある缶製造ラインを得る。 - 特許庁
  • Additionally, there are many people who transfer from a route bus to a train for Shiga Prefecture (JR Tokaido Main Line (Biwako Line)/Kosei Line and Keihan Keishin Line) at Yamashina Station or who transfer from a train to a route bus at Nijo Station in order to go from Nantan, Kyoto City (JR Sanin Main Line (Sagano Line)) to the center of Kyoto City; other people will transfer from a route bus to a train connecting to the Keihan Uji Line or the JR Nara Line in order to go to the direction of Uji and Nara at Rokujizo Station.
    また山科駅での乗り換えで滋賀県（JR東海道本線（琵琶湖線）・湖西線、京阪京津線）方面や、二条駅乗り換えで京都府南丹（JR山陰本線（嵯峨野線））方面から京都市中心部に流入する利用も多く、六地蔵駅で京阪宇治線やJR奈良線乗換えで宇治・奈良方面への流動も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, in a case where the user sets to prioritize a use of the in-line finisher 205, when processing a print job using the near line finisher 106, the data processing device integrates a part to be executed in the in-line finisher 205 with a part to be executed in the near line finisher 106 and converts the print job into one for the in-line finisher 205.
    一方、インラインフィニッシャ２０５の使用を優先させることがユーザによって設定されている場合に、ニアラインフィニッシャ１０６を使用する印刷ジョブを処理する場合には、インラインフィニッシャ２０５で実行する部分とニアラインフィニッシャ１０６で実行する部分とを統合して、当該印刷ジョブをインラインフィニッシャ２０５用に変換する。 - 特許庁
  • In one of the preferred implementations, it further contains a processor (P), which requests a single line in the line group and, in case the line does not exist in the cache memory and more than two lines in the line group are not possessed, copies the lines of more than two into the cache memory.
    好ましい態様によれば、プロセッサ（Ｐ）をさらに含み、プロセッサがライン・グループ内の単一のラインを要求し、そのラインがキャッシュ・メモリ内に存在せず、そのライン・グループ内の２つ以上のラインが所有されていない場合に、その２つ以上のラインをキャッシュ・メモリにコピーする。 - 特許庁
  • A first color line drawing extending to a main scan direction in the first region, a second color line drawing extending in the main scan direction with a larger width than a width of the first color line drawing in the second region, and a third color line drawing extending in the sub-scan direction in the image data are detected.
    第１の領域における主走査方向に伸びる第１のカラー線画、第２の領域における、第１のカラー線画の幅より太い幅を持つ主走査方向に伸びる第２のカラー線画、及び画像データにおける副走査方向に伸びる第３のカラー線画を検出する。 - 特許庁
  • This game machine is provided with a plurality of sequence lines for operating an output means in an output controller, and the signal generation of effective sound A in the sequence line A, effective sound B in the sequence line B, effective sound C in the sequence line C and effective sound D in the sequence line D for instance is executed parallelly.
    出力制御装置には、出力手段を作動させるためのシーケンスラインが複数備わっており、例えばシーケンスラインＡで効果音Ａ、シーケンスラインＢで効果音Ｂ、シーケンスラインＣで効果音Ｃ、シーケンスラインＤで効果音Ｄの信号生成を並列に実行する。 - 特許庁
  • Architecture is a read-out path circuit which includes a local read-out data line 112 and a write-in path circuit including local write-in circuit, which selectively separates a global write-in data line 113 from the local write-in data line.
    アーキテクチャは、ローカル書込みデータ・ラインからグローバル書込みデータ・ライン１１３を選択的に分離する、ローカル読出しデータ・ライン１１２を含む読出し経路回路およびローカル書込み回路を含む、書込み経路回路。 - 特許庁
  • Thus, each of the line latent images LIy, LIm, LIc and LIk is inclined in a direction coincident with a reference line RL common in an image forming means or in the same direction as the reference line RL common in the image forming means, thereby color misregistration is corrected.
    これによって、各ライン潜像ＬＩy，ＬＩm，ＬＩc，ＬＩkが画像形成手段に共通する基準線ＲＬに対して一致または同一方向に傾斜することとなり、色ずれを補正することができる。 - 特許庁
  • A signal only in a vertical OB line in output signals of a solid-state imaging element 101 quantized in an A/D converter 103 is selected by an OB line selector 105 and is stored in a line memory 106.
    Ａ／Ｄ変換器１０３で量子化された固体撮像素子１０１の出力信号のうち、垂直ＯＢラインの期間のみの信号がＯＢライン選択器１０５で選択されてラインメモリ１０６に格納される。 - 特許庁
  • The construction was cancelled (because the Joetsu Shinkansen line was connected to the Tohoku Shinkansen line at Omiya Station), but for some sections of the line, the necessary land has been procured, with space for the underground Station acquired as well (Shinjuku Station of the Shinjuku line of the Toei metropolitan subway, that of the Keio Shinsen line (the new Keio line), and that of Shinjuku Station of the Oedo line of the Toei metropolitan subway are constructed in deeper places to avoid the Station space for the Joetsu Shinkansen line).
    建設中止（東北新幹線に乗り入れ）となったが、一部区間では用地買収が済んでおり、新宿駅地下にもスペースが確保されている（都営地下鉄新宿線と京王新線、都営地下鉄大江戸線の新宿駅は上越新幹線の駅空間を避けるために深い位置に作られている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The method for replacing a horizontal line tank for a steel plate includes: disposing a manufactured and newly provided horizontal line tank 10 out of the manufacturing line located beside the existing horizontal line tank; removing this existing horizontal line tank; pulling the newly provided integral horizontal line tank 10 in the direction of the manufacturing line; and installing this tank at a predetermined position on the manufacturing line.
    製作した新設の横型ラインタンク１０を既設の横型ラインタンクに横並びする製造ライン外の位置に配置し、既設の横型ラインタンクを撤去した後、新設する横型ラインタンク１０を一体のままで製造ラインの方向に牽引して、当該製造ライン上の所定位置に設置することを特徴とする鋼板用横型ラインタンクの取替方法。 - 特許庁
  • A distance d1 between a subword line 23a and a subword line 23b, in places in which load transistors Q5, Q6 are arranged, is larger than the distance d2 between the subword line 23a and the subword line 23b, in places in which drive transistors Q3, Q4 are arranged.
    負荷トランジスタＱ_5、Ｑ_6が配置されている箇所における、副ワード線２３ａと副ワード線２３ｂとの間の距離ｄ_1は、駆動トランジスタＱ_3、Ｑ_4が配置されている箇所における、副ワード線２３ａと副ワード線２３ｂとの間の距離ｄ_2よりも大きい。 - 特許庁
  • The Fukuchiyama Line, which had fewer than 100 trains operated a day at the time of the inauguration of JR, started changing to a line with a tight railroad schedule and had over 360 trains a day after the inauguration of the JR Tozai Line in 1997 (which is still less tight than the schedule of the Hanwa Line or the Yamatoji Line that are double-tracked in the same way as the Fukuchiyama Line, but it is said that this tight schedule contributed to the JR Fukuchiyama Line Train Derailment Accident).
    JR発足時は、1日の運転本数が100本足らずだった福知山線は、1997年のJR東西線開業以降は1日360本を超える過密ダイヤ（近隣の同じ複線路線である阪和線や大和路線に比べれば本数はまだ少ないが、これがJR福知山線脱線事故の一因になったともいわれる）へと変化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the number of the caller of a call coming from the ISDN line is registered in a line wire pair line correspondence table, the incoming from the ISDN line is connected to an ISDN extension terminal 13 registered in an extension pair line correspondence table and the signal from the leased line is connected to a leased line extension terminal 14 respectively.
    ＩＳＤＮ回線から着信した呼の発信者番号が外線ペア回線対応テーブル内に登録されている場合、ＩＳＤＮ回線からの着信を内線ペア回線対応テーブル内に登録されたＩＳＤＮ内線端末１３に、専用回線からの信号を専用回線内線端末１４にそれぞれ接続する。 - 特許庁
  • The rotational center axis lines C1, C2 of the respective rotors 25, 35 are arranged on the oscillating axis line A or on an axis line in parallel with the oscillating axis line A.
    各ロータ２５，３５の回転中心軸線Ｃ１，Ｃ２は、揺動軸線Ａ上または揺動軸線Ａとは平行な軸線上に配置されている。 - 特許庁
  • To provide a knitting machine for a fishing line can maintain the fishing line in an appropriate and stable state of tension regardless of an outer diameter or a material of the fishing line.
    釣糸の外径や材質に左右されることなく、釣糸を適切かつ安定した緊張状態に保つことのできる釣糸用編込機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a thin line or character detection method capable of simply and accurately detecting a halftone thin line or character particularly having a line width of one pixel, from in an image.
    画像中から、中間階調の、特に１画素線幅の細線・文字を簡素且つ高精度に検出できる細線・文字検出方法を提供する。 - 特許庁
  • The boundary line is set to an approximately middle position in a vertical line connecting an upper end of the door panel and a lower end of the side sill with a perpendicular line from the ground surface.
    境界線は、例えば、ドアパネル上端とサイドシル下端とを地表面からの垂線で結んだ縦線における略中央位置に設定されている。 - 特許庁
  • To provide a line switching connection device which automatically switches a line in case of line trouble without hinder a CTI system from operating.
    ＣＴＩシステムにおける運用を阻害することなく、回線障害時に回線の切替を自動的に行う回線切替接続装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a line circuit capable of reducing the power consumption of the whole line circuit by suppressing the power consumption of the line circuit in a ringing state.
    リンギング状態におけるライン回路の消費電力を抑制してライン回路全体の消費電力を低減可能なライン回路を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について