METHOD AND DEVICE FOR DETECTING LOCATION OF WATER LEAKAGE IN WATER LINE 水道管の漏水箇所検知方法及び漏水箇所の検知装置 - 特許庁
To enhance an advertising effect in an advertisement system using a communication line. 通信回線を利用した広告システムにおける広告効果の向上 - 特許庁
To inspect whether or not a defect such as disconnection is caused in a speaker line. スピーカラインに断線等の異常が生じていないかを検査する。 - 特許庁
In the multi-line telephone set in a VoIP telephone system, a decision criterion for releasing the call on the line from holding can be set to a setting table. VoIP電話システムにおけるマルチライン電話機であって、ラインの呼を保留解除する判定基準を設定テーブルに設定可能とする。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING EXTERNAL NOISE IN PARTIAL DISCHARGE SIGNAL OF POWER LINE 電力線路の部分放電信号中の外部ノイズの除去方法 - 特許庁
FORMING MECHANISM IN VERTICAL MULTIPLE LINE FOUR WAY SEALING AUTOMATIC FILLING AND PACKAGING MACHINE 縦型多列四方シール自動充填包装機におけるフォーミング機構 - 特許庁
WORK TRANSFER METHOD AND WORK TRANSFER DEVICE IN VEHICLE BODY ASSEMBLY LINE 車体組立ラインにおけるワーク搬送方法及びワーク搬送装置 - 特許庁
To suppress voltage variation in a source line while reducing a circuit scale. 回路規模を低減しつつ、ソースラインにおける電圧変動を抑制する。 - 特許庁
COLOR ELECTRONIC DETERMINING DEVICE FOR RACES USING LINE SENSOR IN TWO-ROW STRUCTURE 2列構造のラインセンサーを用いた競技用カラー電子判定装置 - 特許庁
APPARATUS WITH MULTIPLE HEATING SYSTEMS FOR IN-LINE THERMAL TREATMENT OF SUBSTRATES 基材のインライン熱処理のための多重加熱システムを備えた装置 - 特許庁
The signal processing circuit board 11 is provided in a position other than a just vertically upper side of the electric power line 2 in the periphery of the electric power line 2. 信号処理回路基板11は、電力線2の周辺であって、電力線2の鉛直方向真上以外の位置に設けられている。 - 特許庁
The distal bending line is located in the vicinity of an intermediate point between the load bending center line and the dimple in a suspension lengthwise direction. 前記先端側曲げ線は、ヘッドサスペンション長手方向位置に関して荷重曲げ中心線とディンプルとの間の中間点近傍に配置される。 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT AND STATE DETECTION METHOD OF SIGNAL LINEIN ELECTRONIC EQUIPMENT 電子機器及び電子機器における信号線の状態検出方法 - 特許庁
The low impedance loss line component of which the line length and the quantity of use are determined at optimum values is mounted in the vicinity of a semiconductor integrated circuit or a switching element, and connected in series to a power line or in parallel to a ground plane. 線路長と使用数が最適値に決定された低インピーダンス損失線路部品は、半導体集積回路やスイッチング素子の近傍に搭載され、電源線に直列、グランドプレーンに並列に接続される。 - 特許庁
To provide a business network for promoting a maintenance/reform(MR) work of building, inline with information opened to public inline with the principle of competition. 建築物のメンテナンス・リフォーム(MR)事業を、公開された情報の下で、競争原理に則って推進する営業ネットワークを提供する。 - 特許庁
A number of contacts 3 are arranged in a line and held against an insulator 2. 多数のコンタクト3は、1列に整列してインシュレータ2に保持される。 - 特許庁
LIFE LINE BOX USED FOR FOUNDATION FOR WATER TANK FOR EMERGENCY AND INSTALLED ITEM ON ROAD IN COMMON 防災用水槽及び路上設置物基礎兼用ライフラインボックス - 特許庁
The image data are read in every main scanning line unit, while the image data to be read are decided in every sub-scanning line considering the position in the sub-scanning direction of the light emitting elements instead of the image data belonging to the same main scanning line. 画像データの読み出しは、主走査ライン単位で行うが、読み出す画像データは、同じ主走査ラインに属する画像データでなく、発光素子の副走査方向の位置を考慮して副走査ライン毎に決定する。 - 特許庁
SIGNAL TRANSMITTING DEVICE AND SIGNAL LINE SWITCHING METHOD IN THE DEVICE 信号伝送装置及び前記装置における信号線切替え方法 - 特許庁
METHOD FOR SIMULATING OPTIMIZED FACILITY CONFIGURATION IN ELECTRONIC PART MOUNTING LINE 電子部品実装ラインにおける設備構成最適化シミュレーション方法 - 特許庁
In addition, the tip of a vacuum pipe 33 faces the sliding contact line of the scraper 32. また、スクレーパ32の摺接線上にバキューム33の先端を臨ませる。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING TENSION OF STEEL STRIP IN LOOPER OF CONTINUOUS ANNEALING LINE 連続焼鈍ラインのルーパにおける鋼帯の張力制御方法 - 特許庁
TERMINAL TRANSACTION CONDITION CONFIRMATION PROCEDURE PROCESSING SYSTEM IN ON-LINE SYSTEM オンラインシステムにおける端末取引状況確認手順処理方式 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR LINE CONNECTION IN OD INTERFACE ODインタフェースにおける回線接続方法および回線接続装置 - 特許庁
To easily adjust the position a line sensor camera in an uneveness inspecting device. ムラ検査装置におけるラインセンサカメラの位置調整を容易に行う。 - 特許庁
To support planning of personnel distribution for a rainwater drainage pump field in an on-line system. 雨水排水ポンプ場の人員配置計画をオンラインで支援する。 - 特許庁
METHOD OF MEASURING AMOUNT OF DEFLECTION OF RETICLE IN ELECTRICALLY-CHARGED PARTICLE LINE EXPOSURE DEVICE, AND METHOD OF EXPOSURE ADJUSTING IN ELECTRICALLY-CHARGED PARTICLE LINE EXPOSURE DEVICE 荷電粒子線露光装置におけるレチクルの撓み量の測定方法、及び荷電粒子線露光装置における露光調整方法 - 特許庁
Delay line circuits include a plurality of delay cells connected in series. 遅延ライン回路は、直列に連結される複数の遅延セルを備える。 - 特許庁
DUCT LINE RENOVATING CONNECTING METHOD AND SEALING UNIT USED IN THE SAME 管路更生接続方法及びその方法に使用される封止ユニット - 特許庁
LOOP POWER DISTRIBUTION SYSTEM AND POWER DISTRIBUTION LINE LOOP CONTROLLER USED IN THE SAME SYSTEM ループ系統配電システムとこのシステムに用いる配電線ループコントローラ - 特許庁
The corrected multiple line image data is stored in the storage means 80. 補正された複数のラインイメージデータは記憶手段80に記憶される。 - 特許庁
The waterproof pans 2 and 3 form a plane-shape inline symmetry. 又各防水パン2、3は、平面形状を線対称に形成する。 - 特許庁
The first printed line area 21 is comprised of a large number of first printed line parts 1 each constituted of first printed elements in the shape of lines in a plurality. 第1印刷線領域21は、各々が複数本の線状の第1印刷要素からなる多数の第1印刷線部1からなる。 - 特許庁
She carries out the lessons inline with the textbook, so it's fine.
彼女は教科書に沿って授業を進めてくれるので良いです。 - Weblio Email例文集
a break or pause (usually for sense) in the middle of a verse line 韻文台詞の途中の切れ目または休止(通常感覚のための) - 日本語WordNet
a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court
バスケットボール・コートの各端のかごのスペース(ファウルラインを含んでいます) - 日本語WordNet
A production line where a game machine is manufactured is arranged in a building 50. 建屋50内に遊技機を製造する生産ラインを配置している。 - 特許庁
MECHANISM AND METHOD FOR CONTROLLING LINE FEED MOTOR IN SERIAL RECORDING DEVICE シリアル記録装置におけるラインフィード用モーター制御機構および方法 - 特許庁
In the bookbinding apparatus 10A, a control PC 100 sets a folding line as a virtual line extending in a sheet to the sheet. 製本装置10Aにおいて、管理PC100は、用紙に対し、その用紙に延在する仮想的な直線である折りラインを設定する。 - 特許庁
METHOD FOR CALCULATION CHARACTERISTIC IMPEDANCE OF TRANSMISSION LINEIN CIRCUIT WIRING BOARD 回路配線基板の伝送線路の特性インピーダンスの算出方法 - 特許庁
The CCD line sensors are arranged substantially horizontally in the head casing. CCDラインセンサーは、ヘッド筐体内に、略水平方向に配置される。 - 特許庁
At the torque input starting to the automatic transmission 14, a target line pressure Lr in a line pressure control is made lower than that in a normal time. 自動変速機14へのトルク入力開始時には、ライン圧制御における目標ライン圧力Lrを、通常時よりも低下させる。 - 特許庁
The end of the internal-layer line conductor is connected to a ground conductor by a via, and the line length is set in the length in approximately the half of the effective wavelength. なお、内層線路導体部の端部はビアで地導体に接続され、その線路長は実効波長の1/2程度の長さとされる。 - 特許庁
POLYAMIDE HEAT-SHRINKABLE FILM CUTTABLE IN STRAIGHT LINE AND ITS MANUFACTURING METHOD 直線カット性ポリアミド系熱収縮フィルム及びその製造方法 - 特許庁
BORDER LINE DISPLAY METHOD FOR POLYGON MODEL IN THREE- DIMENSIONAL CG VIDEO GAME 三次元CGビデオゲームにおけるポリゴンモデルの輪郭線表示方法 - 特許庁
MULTI-HOMING AUTOMATIC SWITCHING SYSTEM IN INTERNET LINE REDUNDANT CONFIGURATION インターネット回線冗長化構成におけるマルチホーミング自動切換方式 - 特許庁
To reduce the signal waveform distortion along the transmission linein an electronic device. 電子装置において、伝送線路の信号波形歪みを低減する。 - 特許庁
WASHING METHOD AND CIRCUIT OF SYRUP LINEIN VENDING MACHINE USING CUP カップ式自動販売機のシロップライン洗浄方法および洗浄回路 - 特許庁
To facilitate construction of a line for backup in a network broadcasting device. ネットワーク放送装置においてバックアップ用のラインの敷設を容易にする。 - 特許庁
NOZZLE TOUCH MECHANISM IN GASKET SHAPING LINE OF COMPONENT OF FUEL CELL 燃料電池の構成部品のガスケット成形ラインにおけるノズルタッチ機構 - 特許庁