An inner plate part 11i1 to 11l2 is set inparallel with each protruded piece part 11d to 11g at a part inside the opening. 各突片部11d〜11gに対し開口内側となる部分には、内板部11i1〜11l2が並設されている。 - 特許庁
A relay X5 excited to perform the locking operation or the releasing operation is connected inparallel to the relays X1 and X2. ロック動作または解除動作を行なうべく励磁されるリレーX1、X2と並列にリレーX5を接続する。 - 特許庁
Reset circuits RS1, RS2 are connected to the primary inductances 12a, 12b of the transformers 11a, 11b inparallel. 主スイッチ14a、14bはトランス11a、11bの一次側インダクタンス12a、12bに直列接続されている。 - 特許庁
Individual confluence branches W1 and W2 are arranged to be inparallel or converged at a confluence point DF at the confluence angle of 20 degrees or less. 各合流ブランチW1、W2は平行ないし合流角20°以下で集合部DFに合流させる。 - 特許庁
The plurality of carbon nano tube structures in the first alignment layer/the second alignment layer are arranged to be parallel to each other. 前記第一配向層/第二配向層における複数のカーボンナノチューブ構造体は、平行に並列されている。 - 特許庁
Two pixels among the plurality of pixels not read out inparallel are defined conveniently as a first pixel and a second pixel. 複数の画素のうち、並列に読み出されない2つの画素を、便宜的に第1の画素及び第2の画素とする。 - 特許庁
The capacity array circuit 100 includes a plurality of input capacitances Cs for receiving a plurality of input signals inparallel. 容量アレイ回路100は、複数の入力容量Csは、複数の入力信号をそれぞれ並列に受ける。 - 特許庁
To electrically connect between fuel cell stacks mutually arranged inparallel with simple and economic constitution. 簡単且つ経済的な構成で、互いに並列される燃料電池スタック間を電気的に接続することを可能にする。 - 特許庁
Hit decisions are performed by a main processor element (MPE 10) and a plurality of sub-processor elements (SPE) 12 inparallel processing. ヒット判定を、メインプロセッサエレメント(MPE10)と複数のサブプロセッサエレメント(SPE)12とで並列処理で実行する。 - 特許庁
The movable plate 4 and the upper drive electrode 6A form a switching capacitor connected inparallel to the winding coil 3A. 可動板4と上駆動電極6Aとは巻線コイル3Aに対して並列に接続されるスイッチングキャパシタを形成する。 - 特許庁
In one version, the particle beam is applied to the element at an incident angle having a component parallel to the degree of freedom. 1つの変形では、粒子ビームは前記自由度と平行な成分を持つ入射角で前記エレメントに作用される。 - 特許庁
To provide a steering control method for performing steering control so that a vehicle can run inparallel with another vehicle side by side. 車両を別の車両と横並びで並列走行できるように操舵制御する操舵制御方法を提供する。 - 特許庁
This linking enables the pair of holding members 20a, 20b to relatively rotate approximately inparallel against a plane surface of the object-to-be-bundled. この連結により、一対の保持部材20a,20bは被結束物の平面に対し略平行に相対回転する。 - 特許庁
An operation system solenoid valve 43 and the traveling system solenoid valve 44 are connected inparallel to the battery 39 by the relay 42. リレー42により作業系電磁弁43と走行系電磁弁44とをバッテリ39に対して並列に接続する。 - 特許庁
Several parallel manifolds 8 each distributed with a multiplicity of pipes 9 can be positioned in a predetermined windbox 3. 所定の風箱3内には、その各々が多数のパイプ9を配給する幾つかの平行なマニホルド8を位置付け得る。 - 特許庁
The thermoelectric conversion materials 7 have oblong shapes substantially inparallel with the surface of the substrate, where the irregularities are formed on both side surfaces. 熱電変換材7は、基板面に略平行な細長形状を有し、その両側面に凹凸が形成される。 - 特許庁
A number of fins for heat dissipation are formed on both sides of the heat sink 6 inparallel to a longitudinal direction thereof. また、ヒートシンク6の両側面には、放熱のための多数のフィンが、その長手方向に平行に形成されている。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device wherein the worst data pattern of a memory cell array can be written even in a contracted/parallel test. 縮約・パラレルテストにおいてもメモリセルアレイのワーストデータパターンを書き込むことができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
The plurality of capacitor elements 3 are connected inparallel by the opening-side bus bar 4a and the bottom face-side bus bar 4b. これら開口側バスバー4aと底面側バスバー4bとにより、複数個のコンデンサ素子3が並列接続されている。 - 特許庁
The optical related parts 3, 4 are arranged inparallel with the emitting part 3A(4A) or the incident part 4A(3A) facing the same direction. 各光関連部3,4は、出射部3A(4A)又は入射部4A(3A)の向きを同じにして並設されている。 - 特許庁
A feeder line 7 and a detection line 8 are wired inparallel between a power supply side terminal 3 and a load side terminal 4. 電源側端子部3と負荷側端子部4との間に、給電線7と検出線8を並列に配線する。 - 特許庁
The hydraulic motor 3R for the right front wheel and the hydraulic motor 4L for the left rear wheel are connected inparallel to a second hydraulic pump 14. 第2の油圧ポンプ14に、右前輪用油圧モータ3Rと左後輪用油圧モータ4Lを並列に接続する。 - 特許庁
A module is disposed so that inlet and outlet channels of the cooling water are substantially inparallel with a cooling channel of the power module. 冷却水の入口・出口流路とパワーモジュールの冷却流路が略平行になるようにモジュールを配置する。 - 特許庁
The reference potential generation circuit is composed of a plurality of resistors connecting between two reference voltages and connected inparallel. 基準電位発生回路は、二つの参照電圧間を繋ぐ直列に接続された複数の抵抗で構成される。 - 特許庁
A bearing 2b for the secondary intermediate shaft 2 is arranged inparallel to the gear train 1st for the first speed within the new space 11a. 新たなスペース11a内には、第2の中間軸2の軸受2bが第1速用ギヤ列1stと並列に配置される。 - 特許庁
Provision cost is reduced because the bottle and the cap are sterilized inparallel by one electron beam generator. 一つの電子線発生装置によってペットボトルとボトルキャップを並行して殺菌するため、設備コストが低く抑えられる。 - 特許庁
Moreover, the apparatus 10 for specifying bone position is placed to have the axial direction of the bone almost inparallel with the sliding direction. さらに、骨の軸方向とスライド方向がおよそ平行となるように骨位置特定装置10が設置される。 - 特許庁
Purification of the exhaust and the washing of the oil filter 32 are performed inparallel with each other by rotation of the oil filter 32. そしてオイルフィルタ32の回転により排気の浄化とオイルフィルタ32の洗浄とを併行して行えるようにする。 - 特許庁
Thereby, an image of the translated text matching the character string length of the original text arranged inparallel can be obtained. これにより、原文に対して文字列長を一致させた翻訳文を並列に配置させた画像を得ることができる。 - 特許庁
The respective secondary heat treatment apparatus 2 is parallel disposed at a plurality of positions, and an induction-heating is applied in each secondary heat treatment apparatus. この二次熱処理装置2を複数箇所に並列に配置し、各二次熱処理装置で誘導加熱を行う。 - 特許庁
The first feedback circuit 12 connects a feedback quantity adjusting circuit 121 inparallel to the feedback resistance R10. 第1の帰還回路12は、帰還抵抗R10に対して並列に帰還量調整回路121を接続している。 - 特許庁
To provide a picture processing system which enables copy and FAX functions to operate inparallel and is provided with a filing function also. 複写とFAX機能の並行動作を可能にするとともに、ファイリング機能も備えた画像処理システムを提供する。 - 特許庁
Since each cutting work can be performed inparallel, the time required for dismantlement of the activation part 5 can be shortened. 各切断作業を並行して行なうことができるので、放射化部5の撤去に要する時間を短縮できる。 - 特許庁
The rear part 12 of the first housing 1 includes a first lance 1f extending in a direction parallel to the front face 61 of the panel 6. 第1ハウジング1の後部12は、パネル6の前面61と平行する方向に延びる第1ランス1fを有する。 - 特許庁
The ribs 3 of the resin film 2 surface are provided inparallel with the axial direction of the cylinder at equal intervals. ここで、樹脂フィルム2表面の前記リブ3は、円筒の軸方向に対して平行かつ等間隔に設けられている。 - 特許庁
After forming an active region 204 on a substrate 200, plural word-lines 206 are formed inparallel to each other. 基板200上にアクティブ領域204を形成した後、複数の互いに平行なワード線206を形成する。 - 特許庁
The abnormality determination device for the internal combustion engine 1 is provided with a first and a second superchargers 13a, 13b disposed inparallel. 内燃機関1の異常判定装置は、並列に配置された第1、第2過給機13a、13bを備える。 - 特許庁
Also, the respective stoppers 1a and 1b are formed with straight linear protrusions inparallel with the side (a) or side (b). また、各すべり止め1a,1bを、サイドa若しくはサイドbに平行な直線の線状の突部を有して形成する。 - 特許庁
A serial-parallel conversion part 22 inputs a plurality of symbols, which are arrayed in time series, as a block for every block. シリアルパラレル変換部22は、時系列に並んだシンボルのうち、複数のシンボルを1ブロックとして、ブロックごとに入力する。 - 特許庁
Even if a circular locus of taper processing is repeated, the overlap of the polishing locus in the X direction (parallel direction) is suppressed. テーパ加工の円軌跡を繰り返した場合でも、X方向(平行方向)研磨軌跡の重なりを抑制できる。 - 特許庁
But, unless they arrive in all the interface with an identical cycle, symmetric parallel design cannot perform functions properly. しかし、全てのインタフェースに同じサイクルで到着しなければ、SMPデザインは、適切に機能を果たすことができない。 - 特許庁
Furthermore, the central feeding antennas 4b placed inparallel are projected from a front side of the metallic case 11. また中央給電アンテナ4bは平行する金属筐体11の前面より突出するように構成している。 - 特許庁
CIRCUIT BREAKER HAVING A PLURALITY OF CHAMBERS ARRANGED INPARALLEL WITH COMMON TRANSMISSION SECTION AND REDUCED LENGTH 共通の伝達部及び低減された長さを有して、平行に配置された複数のチャンバーを有する回路遮断器 - 特許庁
The antennas A and B are separately provided in an area partitioned by a plane parallel to the axial line Y and including the axial line X. アンテナA,Bは、軸線Yに平行で且つ軸線Xを含む平面によって仕切った領域に別個に設ける。 - 特許庁
By considering it as such a structure, a temperature gradient arises in the parallel direction to the surface of the circuit board 16. このような構造とすることで、回路基板16の表面に対して平行な方向に温度勾配が生じる。 - 特許庁
LED packages 1, 2, ..., 9 are arrayed in a parallel row at an interval S along a light-incident end face T1 of a light guide plate 10. LEDパッケージ1,2,…,9が導光板10の入光端面T1に沿って間隔Sで平行に1列に配列されている。 - 特許庁
At least one pump unit is formed of Gaede structure type molecular pump stages 16a connected inparallel with each other. 少なくとも1つのポンプ・ユニットが、並列接続された、ゲーデの構造タイプによる分子ポンプ段(16a)からなっている。 - 特許庁
The diagnostic coordinate system is moved inparallel to the display coordinate system from (A) until both origins are aligned at (B). (A)から、表示座標系に対して診断座標系を平行移動させて互いの原点を一致させて(B)となる。 - 特許庁
An excitation coil 500 and a reed switch 700 are provided at different axes respectively, the excitation coil 500 is set inparallel with the reed switch 700. 励磁コイル500とリードスイッチ700とは別軸で設けられ、励磁コイル500はリードスイッチ700と並置される。 - 特許庁
The longitudinal rails can be mounted on a support structure and extend in a mutually spaced parallel relationship. 縦長のレールを支持構造上に取り付けることができ、互いに間隔を置き平行な関係で延びることができる。 - 特許庁