Lower cooling devices 21 are arranged along the carrying direction inparallel to the width direction under the carrying face of a carrying roller. 搬送ローラの搬送面下方に、搬送方向に沿ってその幅方向に平行に下部冷却装置21を配置する。 - 特許庁
A compact type fluorescent lamp provided with a plurality of arc tubes 11 inparallel are used as the fluorescent lamp 1. 蛍光ランプ1としては、並行する複数本の発光管11を有するコンパクト形蛍光ランプが用いられる。 - 特許庁
The power supply control circuit 109 is connected between the input terminals 41-43 and the decoder 103 inparallel by wire-bonding. 電源制御回路109は、入力端子41乃至43とデコーダ103間にワイヤボンディングで並列接続される。 - 特許庁
The optical switching device 10 includes a plurality of switching sections 12 that are inserted mutually inparallel with respect to each optical path 11. 光切換装置10は、各光路11に関連して相互に並列的に挿入される複数の切換部12を含む。 - 特許庁
A pinion is engaged with a rack provided inparallel with the first guide rails 11, and the pinion 21 is rotated by a driving motor 19. 第1ガイドレール11と平行に設けたラックにピニオンを噛合させ、駆動モータ19でピニオン21を回転させる。 - 特許庁
The optical path of the information light L1 transmitting through the prisms 31a, 31b is shifted parallelin a direction perpendicular to the optical axis. プリズム31a・31bを透過する情報光L1の光路は、上記光軸と垂直な方向に平行シフトする。 - 特許庁
The electrode pads 11 and the electrode pads 13 facing each other through the solder bump 15 are shifted inparallel with each other. はんだバンプ15を介して対向する電極パッド11と電極パッド13とは、互いに平行にずれている。 - 特許庁
A heater 13 and a diode 15 are series-connected, and a thermistor 14 is connected inparallel to the series-connected circuit. ヒータ13とダイオード15を直列接続し、その直列接続回路に対してサーミスタ14を並列接続する。 - 特許庁
Each coaxial resonator 400 has an electric length of 90-degrees and is provided with an amplifier 402 coupled inparallel with each coaxial resonator 400. 各同軸共振器400は、90°の電気的長さを持ち、並列に結合された増幅器402を備える。 - 特許庁
To decode compressed image data coded by a progressive system in a short period of time by parallel processing. プログレッシブ方式で符号化された圧縮画像データを並列処理によってより短時間に復号できるようにする。 - 特許庁
The imaging substrate is moved inparallel by rotating the pinion shaft while keeping accurate horizontal posture upwardly or downwardly. ピニオン軸を回転することにより撮像基板は、上または下へ正確な水平姿勢を保ったまま平行移動する。 - 特許庁
Specially, a plurality of guide grooves are formed, and it is favorable that the guide grooves are formed inparallel with each other. 特に前記案内溝は複数形成されており、複数の案内溝は平行に形成されていることが好ましい。 - 特許庁
The slit 24a is formed between an outer peripheral surface 21c which is a side surface inparallel with the groove 22a and the groove 22a. スリット24aは、溝22aに平行な側面である外周面21cと溝22aとの間に形成される。 - 特許庁
A CPU 111 can execute a plurality of application programs containing the animation reproduction application program 201 inparallel. CPU111は、動画再生アプリケーションプログラム201を含む複数のアプリケーションプログラムを並行して実行可能である。 - 特許庁
The reflection plate is formed through injection molding from plastic material and seperated from a die in the direction parallel with the photo-axis. 反射板は、プラスチック材を射出成形したものであり、光軸と平行な方向に金型から分離される。 - 特許庁
The center system 3 performs processing inparallel by use of a plurality of drawing computers, and transmits the processing result to the user computer 9. そして、複数の描画計算機により並列して処理を行い、処理結果をユーザ計算機9に送信する。 - 特許庁
The stopper potion 24 is upwardly projected out from a pallet carrying surface in a state that the placing base 21 is parallel to the pallet carrying surface. 載置台21がパレット搬送面に平行な状態で、ストッパ部24はパレット搬送面よりも上方に突出する。 - 特許庁
A plurality of pairs of transparent discharge sustaining electrodes 12 arrayed almost inparallel with each other are formed on the surface of a first substrate 11. 第1基板11の表面に、相互に略平行な複数対の透明な放電維持電極12を形成する。 - 特許庁
In the SIMD type processing part, processing elements as many as a number N of pixels on one horizontal scan line are parallel arranged. SIMD型処理部は、1水平走査線上の画素数Nに等しい数のプロセッシング・エレメントを並列配置する。 - 特許庁
To improve the throughput of an exposure system by performing exposure operation and alignment operation continuously inparallel. 連続的に露光動作とアライメント動作を平行作業させることにより、装置のスループットを上げることを目的とする。 - 特許庁
A word data parallel transmission path for transferring data from the key register 130 storing the key K to other parts is not provided in the secure processor. 鍵Kを格納する鍵レジスタ130から他へデータを転送する語データ並列伝送経路を設けていない。 - 特許庁
The induction coil device IC may have plural primary coils wp, with the primary coils being connectable to wire pairs WP inparallel. 誘導コイル装置ICの1次コイルwpを複数にして、配線対WPに並列接続することができる。 - 特許庁
Current I flows through the circuit element 15 connected inparallel to the switching element 13 when the switching element 13 is off. スイッチング素子13に並列に接続した回路素子15には、スイッチング素子13のオフ時に電流Iが流れる。 - 特許庁
To reduce a number of nozzles driven simultaneously, and align ink discharging positions for each inclined nozzle inparallel with respect to the scanning direction. 同時に駆動するノズル数を減らし、傾斜したノズル毎のインク吐出位置を走査方向に対して平行に揃える。 - 特許庁
The system interconnection system is provided with a plurality of system interconnection inverters 11-1 to 11-n that operate inparallel with one another. 系統連系システム1は、互いに並列に動作する複数の系統連系インバータ11−1〜11−nを備える。 - 特許庁
An intermediate sleeve 24 is arranged inparallel with a developing sleeve 20 and a 1st and 2nd stirring bars 22 and 26 are arranged at both sides thereof. 現像スリーブ20と平行に中間スリーブ24を設け、その両側に第1、第2攪拌棒22、26を設ける。 - 特許庁
The processors process dispersedly inparallel during the idle time of the processors, on the basis of the schedule of the medical apparatus. 医療機器のスケジュールに基づいて演算処理装置が遊休している時間に並列的に分散して処理させる。 - 特許庁
A retaining table 1 retains the wafer W under a condition that a linear expansion in a direction parallel to the surface of the substrate W is permitted. 保持台1が、基板Wを、その表面に平行な方向の熱膨張を許容した状態で保持する。 - 特許庁
To provide a method for associating words inparallel translation with high rate of reappearance and high precision. この発明は、再現率が高くかつ精度の高い、対訳文の単語対応付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The bending part comprising a coil part (5) having the axial center nearly parallel to the axial center of the shank (2) is formed in the shank (2). 前記シャンク(2) は、シャンク(2) の軸心に略平行な軸心を有するコイル部(5) からなる撓み部を形成してなる。 - 特許庁
The expansion angle of emitted electrons is restrained by forming an equipotential surface parallel with a cathode surface in the upper part of the cathode. カソードの上部にカソード面に平行な等電位面を設けることにより、放出電子の広がり角を押さる。 - 特許庁
An electrode pad line of the second memory chip 103b is arranged inparallel with the electrode pad line of the first memory chip 103a. 第二メモリチップ103bの電極パッド列は、第一メモリチップ103aの電極パッド列に平行に配置される。 - 特許庁
This device arranges an auxiliary electrode 80 of small area opposed inparallel relating to an electrode plate 26 adjacently to it. 電極板26に近接して小面積の補助電極80を該電極板26に対して平行に対向配設する。 - 特許庁
Those dust proofing ribs 8 are formed into parallelepiped shapes extending inparallel with the turntable diameter. 該防塵用リブ8の形状は、ターンテーブルの半径方向と平行な方向に長く延在させた直方体形状とする。 - 特許庁
CIRCUIT HAVING SWITCH WITH MOSFET STRUCTURE IN SERIAL-PARALLEL SWITCHABLE TYPE CELL VOLTAGE BALANCE CIRCUIT, AND DRIVING CIRCUIT FOR THE SAME 直並列切り替え式セル電圧バランス回路のスイッチをMOSFETで構成した回路及びその駆動回路 - 特許庁
The method and the device re-establish dedicated traffic channels for the talker mobile and the dormant listener mobiles advantageously inparallel. この方法と装置は、話し手のモバイルおよび聞き手のモバイルに対して並列有利に専用トラヒックチャネルを再確立する。 - 特許庁
An auxiliary door 30 rotates with a second hinge shaft 32 inparallel to the first hinge shaft as the supporting point with respect to the console door. 補助ドア30は、コンソールドアに対して第1ヒンジ軸と平行な第2ヒンジ軸32を支点として回転する。 - 特許庁
The air guiding section (37) is composed of a plurality of air guiding panels (38) so that air streams are guided inparallel on the wafer (25). 空気案内部(37)は、空気流がウェーハ(25)上を平行に誘導されるように、複数の空気案内パネル(38)を有する。 - 特許庁
The 2nd group lens system 5132 is largely tilted to the 1st group lens system 5131 and decentered and then decentered inparallel. 第2群レンズ系5132は、第1群レンズ系5131に対して大きく傾き偏芯および平行偏芯されている。 - 特許庁
When the swing arm 18 is displaced inparallel with the rotation shaft 17, the positioning guide guides the displacement of the positioning pin 61. 回転軸17に平行に揺動アーム18が変位すると、位置決めガイドは位置決めピン61の変位を案内する。 - 特許庁
3D stereoscopic enhancement circuits or 3D stereoscopic surround circuits are respectively connected inparallel with respect to a two channel input signal. 2チャンネル入力信号に対して、3Dステレオエンハンスント回路又は3Dステレオサラウド回路を夫々並列に接続する。 - 特許庁
To prevent variations of lifetimes of a plurality of capacitors constituting a capacitor group connected to a power supply inparallel therewith. 電源に対して並列接続されるコンデンサ群を構成する複数のコンデンサの寿命のばらつきを防止する。 - 特許庁
The flat heating element comprises a plurality of parallel heating webs, extending in a vertical or horizontal meandering course. 平面状発熱体を縦方向あるいは水平方向へ蛇行して延びる複数の平行な加熱ウェブで構成する。 - 特許庁
The hydraulic motors 1, 2 can be mutually connected inparallel with respect to their liquid force and have driven rotors 5, 6 connected mutually. 油圧モータ(1,2)は液力的に並列接続可能であって、互いに連結された被駆動ロータ(5,6)を有している。 - 特許庁
The blades 41 of an impeller 4 extends parallel to the rotating center X and are tilted rearward in the rotating direction. 羽根車4の羽根41は回転中心Xと平行に延び且つ回転の向きに関し後方へ傾斜している。 - 特許庁
A pilot operation check valve 34 together with the hydraulic cylinder 32 is connected inparallel to the outlet port 19 of the selector valve 15. 切換弁15の一方の出力ポート19に流体圧シリンダ32と共にパイロット操作逆止弁34を並列に接続する。 - 特許庁
The contraction parts 41, 42 give tensile force T1, T2 in a direction parallel to the film surface to the MR film 30. 収縮部41、42は、MR膜30に対し、膜面と平行となる方向の引張力T1、T2を与える。 - 特許庁
The moving directions of the divided pieces 2A, 2B are regulated by rail members 36, 40 so as to be inparallel and fixed directions. 分割片2A,2Bはレール部材36,40により移動方向が平行且つ一定方向に規制されている。 - 特許庁
To provide an ETC system for motorcycles for correctly performing toll processing when a plurality of motorcycles are traveling inparallel. 複数台の二輪車が並走しているときに正しく料金処理を行う二輪車用ETCシステムを提供する。 - 特許庁
The flexible wiring sheets 51, 54 are drawn out of the circuit board 21 in a direction parallel to the front 2a of the casing 2. 可撓性配線シート51,54が筐体2の前面2aに平行な方向に回路基板21から引き出されている。 - 特許庁