Each through hole 5 has the same shape, and it is formed such that its axis is inparallel with a radial direction of the body 1. 各貫通穴5は、同一形状とされ、その軸心が本体1の径方向に沿うように形成されている。 - 特許庁
A base plate 13 has a plurality of engaging grooves 15 of dovetail groove shaped cross section downward inparallel from the upper end. ベース板13は、横断面あり溝状の係合溝15を上端から下方に向けて複数平行に有する。 - 特許庁
These grooves are provided so that the sleeve smoothly bends inparallel together with a curve of an inside fixed shaft. これらの溝は、スリーブが内部の固定軸の曲線と共に滑らかに、かつ、平行に曲がるようにするために備えられる。 - 特許庁
To reduce the occurrence of a situation as much as possible where processing is delayed when a plurality of processes are required to be performed inparallel. 複数の処理を並行して行う必要がある場合に処理が滞るような事態をなるべく低減すること。 - 特許庁
When the vehicle is determined so as to be impossible to park inparallel, a message of the restart of parking is announced to the driver. 縦列駐車が不可能であると判定された場合には、運転者に対してやり直しのメッセージをアナウンスする。 - 特許庁
The low stage side compression mechanism (16) includes first to third booster compressors (81, 82 and 83) connected inparallel to one another. 低段側圧縮機構(16)は、互いに並列接続された第1から第3の各ブースタ圧縮機(81,82,83)を備えている。 - 特許庁
The illumination optical element 5 splits the incident laser light into a plurality of laser lights exiting in the substantially parallel direction. 照明光学素子5は入射したレーザ光を複数に分割して、実質的に平行な方向に出射する。 - 特許庁
The sum total of the magnetic flux obtained by driving the N magnetic circuits inparallel is compiled on a single core plate. これらN個の磁気回路を並列駆動した結果で得られる磁束の総和を、単一のコアプレート上に集約している。 - 特許庁
A progress bar 47 indicating the progress state of printing processing by the printer is displayed inparallel with the bar 40. また、プリンタにおける印刷処理の進行状況を示すプログレスバー47が、プログレスバー40に並列に表示される。 - 特許庁
Consequently, as the disc member 4 makes contact with the spindle 6 inparallel with the flange surface 6b and no breakage is caused. これにより、ディスク部材4はフランジ面6bと平行にスピンドル6に接触するので損傷が生じなくなる。 - 特許庁
Two pairs of input IDTs 12, 14 and output IDTs 16, 18 are disposed inparallel on a piezoelectric substrate 11. 圧電基板11上に2組の入力IDT12,14及び出力IDT16,18を並行して配置する。 - 特許庁
Layer thickness of the contact layer 6 is thicker than that of a part in the dielectric film 21, which is almost parallel to the substrate 1. コンタクト層6の層厚は、誘電体膜21の基板1と略平行な部分の膜厚よりも厚くなっている。 - 特許庁
The video/audio signals based on the input from the VCR are output to the TV and the PVR inparallel. VTRからの入力に基づく映像・音声信号は、TVとPVRとに対して並行して出力される。 - 特許庁
A plurality of camshafts 3 of an engine are cast by using one casting die 1 in an upright and parallel-arranged manner. エンジンのカムシャフト3を起立させかつ複数並列配置した状態で一つの鋳造型1を用いて鋳造する。 - 特許庁
The refrigerant circuit 20 is provided with an indoor heat exchanger 25 connected inparallel with the intermediate heat exchanger for snow melting 40. 冷媒回路(20)には、融雪用中間熱交換器(40)と並列に接続された室内熱交換器(25)が設けられている。 - 特許庁
A plurality of substrates arranged mutually inparallel are arranged vertically or slantingly to the vertical direction. 互いに平行には配置された複数の基板は垂直に又は垂直方向に対して傾斜して配置されている。 - 特許庁
A plurality of common wires 91 are arrayed, inparallel with each other on the surface of the transistor array substrate 50. トランジスタアレイ基板50の表面には、複数の共通配線91が互いに平行となるよう配列されている。 - 特許庁
To provide a lighting system capable of simultaneously and simply radiating parallel light in a plurality of directions. 平行光を複数方向へ同時に、かつ、簡単に照射させることができる照明装置を提供することにある。 - 特許庁
Studs 5a are fixed inparallel by welding to respective four surfaces of a lower end part of an upper square steel pipe 2. 上部角形鋼管2の下端部の4つの面各々に対して、スタッド5aを溶接により並列状に固定する。 - 特許庁
This refrigeration system is provided with a refrigerant circuit (10) to which two outdoor units (3a, 3b) each having a compressor (11) are connected inparallel. 圧縮機(11)をそれぞれ備えた2台の室外ユニット(3a,3b)が互いに並列に接続された冷媒回路(10)を備えている。 - 特許庁
The axis of the pitching motor 34 and the axis of the rolling motor 35 are arranged inparallel with the lateral axis Ly. 前記ピッチング用モータ34および前記ローリング用モータ35の軸線は、左右軸線Lyと平行に配置される。 - 特許庁
The air distribution system for an automobile dashboard is equipped with a plurality of sub ducts 7 branching off from a manifold 6 inparallel with each other. 自動車のダッシュボード用のエア分配システムは、マニホールド6から平行に分岐した複数の副ダクト7を備える。 - 特許庁
The pair of right and left transfer planes 10a, 10b long in one direction and parallel to each other forms the transfer passage 1 for commodity 2. 物品2の移送路1を一方向に長く平行な左右一対の移送面10a,10bをもって形成する。 - 特許庁
The attachment sections 9a, 9b have closely contacting walls 11a, 13 closely contacting outer faces of the ECUs 3a, 3b inparallel. 取付部9a,9bはECU3a,3bの外面と平行でかつ密接する密接壁11a,13を備えている。 - 特許庁
An ultraviolet light source (99) is installed and the ultraviolet ray is radiated through the belt to the duplicated pattern inparallel with embossing. 紫外線光源(99)が設けられ、ベルトを通してエンボス加工と同時に紫外線を複製パターンに照射する。 - 特許庁
An ultraviolet ray irradiation apparatus comprises reflecting mirrors 13, 23 located above a plurality of low-pressure mercury lamps 4 disposed inparallel above a wafer. ウェハの上方に並列に配置された複数の低圧水銀ランプ4の上方に反射ミラー13,23を設ける。 - 特許庁
A quantum dot layer 100 is formed to cover a plurality of quantum dots 101 provided inparallel with an intermediate layer 102. 量子ドット層100は、並設された複数の量子ドット101を中間層102で覆うように構成される。 - 特許庁
The intake control valve has a plate valve element and a valve shaft arranged in nearly parallel with the axis of the intermediate passage part. 吸気制御弁は、板状の弁体と、中間通路部の軸線に略平行に配置された弁軸とを有する。 - 特許庁
To simplify the constitution by disposing a six-axis parallel manipulator having a sufficient operating range in a segment positioning device. セグメント位置決め装置に充分な稼動範囲を持つ6軸パラレルマニピュレータを配置して構成の簡略化を図る。 - 特許庁
Thus, an automatic measurement program employs a multi-task (multi-thread) technology to process the registered processing items inparallel. これにより、自動計測プログラムはマルチタスク(マルチスレッド)技術を用いて、登録された処理項目を並列に処理する。 - 特許庁
The substrate 11 has a form groove 11a for holding a form plate 3 on the upper surface inparallel with the sheathing plate 12. 基板11は上面にせき板12と平行に型枠板3を保持するための型枠用溝11aを有する。 - 特許庁
A power supply part 100 supplies voltages to the plurality of lamps 200 which are connected inparallel and drives the lamps. 電源供給部100は並列接続された複数のランプ200に電圧を供給して該ランプを駆動する。 - 特許庁
A plurality of beads 28 are formed inparallel to the vertical direction on a fuel guide portion 20B of the butterfly valve 20. バタフライ弁20の燃料案内部20Bには、複数のビード28が上下方向に向って並行に形成されている。 - 特許庁
To provide a permeation testing apparatus capable of testing permeability of a plurality of samples inparallel, using a simple constitution. 簡易な構成で多数の試料の透過性を並行して試験することが可能な透過試験装置を提供する。 - 特許庁
A feedback loop FL is formed inparallel with the voltage controlled ATT(attenuator) 11 for modulation and the 1st signal amplifier. この変調用電圧制御ATTと第1の信号増幅器に対し、帰還ループFLが併設されている。 - 特許庁
Reagent racks 22b, 22c are supported individually rotatably around a common axis, and arranged inparallel along the axis. 試薬ラック22b,22cは、共通の軸心周りを個別に回転可能に支持され、軸心に沿って並んで配置される。 - 特許庁
Further, parasitic elements P11a, P11b are respectively arranged on a plane Σ_2 inparallel with the reference plane Σ_0. また、無給電素子P11a及びP11bは基準平面Σ_0 に平行な平面Σ_2 上にそれぞれ配置されている。 - 特許庁
An input end of the multi-vibrator 20 is connected inparallel with a door lamp 104 of the automobile 100 through a lead wire 24. マルチバイブレータ20の入力端は、リード線24を介して、自動車100のドア灯104に並列に接続される。 - 特許庁
In an air conditioner comprising a refrigerating apparatus, three indoor units (61, 62, 63) are parallel connected to one outdoor unit (64). 冷凍装置で構成される空調機において、1つの室外ユニット(64)に3つの室内ユニット(61,62,63)を並列に接続する。 - 特許庁
To provide an article holding tool capable of hanging articles from a cross bar parallel to a wall surface in order to make them face the front. 壁面に平行な横バーに対して、商品が正面を向くように吊り下げることができる物品保持具。 - 特許庁
The fine mat 5a is structured by arranging three rows each comprising a row of needle bodies 2 inparallel on a base body 1 at the row interval d1. 密状マット5aを、基体1に一列状の針状体2を列間隔d1で3列並設して構成する。 - 特許庁
To provide a game machine which makes the first and second games practicable parallel without lowering interests in games. 遊技興趣を低下させることなく、1種遊技と2種遊技とを並行して実行可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
In the flat coil, electric wires arranged on both sides of respective projection parts on a crisscross plane serve as opposed sides parallel to each other. その平面コイルは十字形平面の各突出部の両側にある電線が平行な対辺対となっている。 - 特許庁
Capacitors C1 and C2, for removing a direct current signal component, are connected inparallel between the resistors R3 and R4. この抵抗R3,R4の間に直流信号成分を除去するためのコンデンサC1,C2を並列接続する。 - 特許庁
A plurality of partitions 13 are formed inparallel with color thermal recording paper 12 inside the recording medium cartridge 10. 記録媒体カートリッジ10の内部には、カラー感熱記録紙12と平行に複数の仕切り13が形成されている。 - 特許庁
Three drive transistors TD1, TD2 and TD3 are connected inparallel by nodes N1, N2, ..., Nm-1, and Nm. 各ノードN1、N2、・・・、Nm-1、Nmによって3個の駆動トランジスタTD1、TD2、TD3が並列に接続される。 - 特許庁
During this 'on' period, an inductor 18 is equivalent to being connected, inparallel to a tertiary winding 17c with respect to AC. この導通期間中は、交流的にインダクタ18が3次巻線17cに並列に接続された事と等しい。 - 特許庁
A connection portion 72 of a bus bar 70 extends from an edge portion of a circuit board 60 inparallel to the circuit board 60. 回路基板60の縁部からはバスバー70の連結部72が回路基板60と平行に延出されている。 - 特許庁
Time-stamping devices include correlator circuits, inparallel with signal decoders to time-stamp communication sequences. タイムスタンプ装置は、信号デコーダと並列接続する相関器の回路を含み、通信シーケンスをタイムスタンプすることができる。 - 特許庁
The hollow pipes 42 are fixed inparallel to a base plate 44 with each other and the gap G is formed between the adjoining pipes. 中空パイプ42は、ベースプレート44に互いに平行に固定され、隣接するパイプ間には間隙Gが形成される。 - 特許庁