「In Parallel」を含む例文一覧(34792)

＜前へ 1 2 .... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 .... 695 696 次へ＞
  • This reinforced concrete member is constituted, by arranging a plurality of annular shearing reinforcing bars 32 in parallel to a surface orthogonal to the material axial direction around main reinforcements 31 arranged in a plurality in the material axial direction.
    材軸方向に沿って複数配置された主筋３１の周りに、環状のせん断補強筋３２を材軸方向に直交する面に平行に複数配置する。 - 特許庁
  • The parallel movement in the X-axis direction across the arms 3, 4 is specified in the X-Y projection plane, and the degrees of freedom in the Y-axis and X-axis directions are specified.
    また、Ｘ−Ｙ投影面でサスペンションアーム３，４を交差させＸ軸方向への平行移動を規制して、Ｙ軸方向およびＸ軸方向への自由度を規制する。 - 特許庁
  • In the light source device, a plurality of LED chips 100 (solid emission light source chips) in each of which the intensity distribution of injection light has directivity are arranged in parallel.
    本発明の光源装置は、射出光の強度分布が指向性を有するＬＥＤチップ１００（固体発光光源チップ）を複数個並列配置したことを特徴とする。 - 特許庁
  • Furthermore, in the plate-like radiation element 11, a second slit 14 is provided in parallel with an upper side thereof from the left-end vicinity to the right-end vicinity, and a folding element 15 is formed in an upper portion thereof.
    また、板状放射素子１１には、左端近傍から右端近傍まで、上辺と平行に第２のスリット１４を設け、上部に折返し素子１５を形成する。 - 特許庁
  • In this case, a side edge 23 at the other side of the wide part 11 in its width direction is placed and adhered in parallel with a front pillar 17 with a very smaller clearance.
    このとき、幅広部１１の幅方向他方１１ｂ側の側縁２３をフロントピラー１７に僅かな間隔をあけて平行となるように配置して貼付ける。 - 特許庁
  • The heat exchanging portion 38 is composed of a plurality of heat exchangers 48 separated from each other in the circumferential direction, and connected in parallel with each other in the refrigerant circuit 80.
    そして、熱交換部（38）を、周方向において互いに分断すると共に、冷媒回路（80）において互いに並列に接続された複数の熱交換器（48）により構成する。 - 特許庁
  • Light beams in a low order mode group included in the parallel beams are emitted through the hole 222, and the light beams in a high order mode group are reflected on the mirror part of the holed mirror 221.
    平行光に含まれる低次モード群の光線は穴２２２の部分から出射され、高次モード群の光線は穴あきミラー２２１のミラーの部分により反射される。 - 特許庁
  • Coils 2A, 2B, conductances of which are sufficiently large to the heads 1A, 1B in a saturated magnetic field and are sufficiently small in non-magnetic field, are connected in parallel to the heads 1A, 1B respectively.
    飽和磁界ではヘッド１Ａ，１Ｂに対して十分大きく、無磁界では十分小さなインダクタンスのコイル２Ａ，２Ｂがヘッド１Ａ，１Ｂの夫々に並列接続される。 - 特許庁
  • In ancient times a sentence 'Sukunahikona no Mikoto went over to Misaki in Kumano and at last reached Tokoyo no kuni (parallel universe beyond the sea)' in the volumes of divine age of "Chronicles of Japan" shows that there is a bridge between this and the next world.
    古くは『日本書紀』神代巻上で「少彦名命、行きて熊野の御碕に至りて、遂に常世国に適（いでま）しぬ」という他界との繋がりがみえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The three roads stretch straight in a north-south direction in equal intervals of about 2,120m, and run parallel to each other in the order of Kamitsu Michi, Nakatsu Michi and Shimotsu Michi from east to west.
    南北にまっすぐ通る三道は、ほぼ4里（一里＝531メートル、四里で約2120m）の等間隔をなしており、東から順に上ツ道、中ツ道、下ツ道と平行に並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To suppress excessive charging current from flowing in a high capacity battery pack, in a constitution where a high output battery pack and the high capacity battery pack are connected in parallel.
    高出力型組電池および高容量型組電池が並列接続された構成において、高容量型組電池に過大な充電電流が流れるのを抑制する。 - 特許庁
  • To provide a lighting device and a gutter-form molding which can be arranged in parallel closely in a limited area, and can increase illuminance in a prescribed direction constantly without being affected by vibration.
    限られた面積内における近接した並列配置を可能にするとともに、振動による影響を受けることなく恒常的に所定方向の照度を高める。 - 特許庁
  • A temperature compensation shaft 14 made of a material same as that of the main shaft 3 is mounted on a flange 13 in a configuration of a cantilever beam in adjacent and approximately in parallel to the main shaft 3.
    メインシャフト３と同一材料の温度補償用シャフト１４をフランジ１３に片持ち梁の形態で、かつ、メインシャフト３とほぼ平行に近接配置する。 - 特許庁
  • In the flat cable 10, an insulating core part 12, in which a plurality of line-shape conductors 11a covered with an insulating body 11b are arranged in parallel, is covered with a sheath layer 13.
    フラットケーブル１０は絶縁体１１ｂで被覆された線状導体１１ａの複数が並列配置された絶縁コア部１２をシース層１３で被覆している。 - 特許庁
  • To provide radiographic diagnostic equipment in which the inclination of a top plate when it is inclined can be deepened by adjusting the height of the top plate in a parallel state and in addition expansion of installation space can be avoided.
    水平状態の天板の高さが調整でき、天板の傾斜時の傾斜角度が深くとれるのに加え、装置の設置スペースの拡大を回避できるようにする。 - 特許庁
  • Following the stopping, the variable display of symbols in the direction parallel to the setting face of the casing 37 of the Pachislo machine 1 is stopped and symbols in a winning mode are displayed in the display windows 5-7.
    これに伴い、パチスロ機１の筐体３７の設置面に水平な方向へのシンボルの変動表示が停止し、表示窓５〜７に入賞態様が表示される。 - 特許庁
  • An intermediate plate 7 is provided parallel to the windbreak plate 4 and inside the air passage 5 in such a way that it is stretched in a row in the guide blade plate 2 and is divided on the upstream side of the air passage 5.
    そして、ガイド羽根板２に連なって中板７を前記防風板４に平行に且つ風路５内に設けて、風路５の上流側において分割したこと。 - 特許庁
  • In a digital camera, a housing chamber 3 has a first housing chamber part 31 and a second housing chamber part 32 arranged in parallel in the depth direction.
    本発明の実施の形態に係るデジタルカメラにおいては、格納室３は、その奥行き方向に並ぶ第１格納室部３１と第２格納室部３２とを有している。 - 特許庁
  • Plural first strip lines are practically arranged on a line in the first direction of the arrow A and are arranged practically in parallel in the direction of the arrow B.
    複数の第１ストリップ線路の各々は、第１の方向Ａにおいて実質的に一直線上に配置され、第２の方向Ｂにおいて実質的に平行に配置される。 - 特許庁
  • In the Fast Complex Fourier Transformation method, four adjacent elements out of input data are stored in a register except the four-point butterfly operation of a final stage (109) and four independent four-point butterfly operations are processed in parallel (110).
    最終段の 4 点バタフライ以外では、 1 個のレジスタに入力データのうち隣接する 4 要素を格納し (109)、 独立した 4 個の 4 点バタフライ演算を並列に処理する (110)。 - 特許庁
  • The metal cylinder 36 includes an inner peripheral surface 39 in contact with the rotation transmitting shaft 23 in parallel with the sealing agent 37 in an axial direction of the rotation transmitting shaft 23.
    金属筒３６に、シール材３７と回転伝動軸２３の軸芯方向に並んだ位置で回転伝動軸２３に接触する内周面３９を備えてある。 - 特許庁
  • To ensure waterproof performance in the connecting section of both an exterior-wall panel and a roof surface even in the case of the shallow depth of a groove formed to the surface of the exterior-wall panel in parallel with the roof surface.
    外壁パネルの表面に屋根面と平行に形成された溝の深さが浅い場合であっても、両者の取合部に於ける防水性能を確保する。 - 特許庁
  • The guide part 3 substantially defines the shape of the handrail in its cross section in a direction parallel with its longitudinal direction L and a cross section in a direction vertical to its longitudinal direction L.
    ガイド部３は、長手方向Ｌに対して平行な方向に、かつ長手方向Ｌに対して垂直な断面内に、ハンドレールの形状を本質的に画定する。 - 特許庁
  • a non-Euclidean geometry in which the parallel axiom is replaced by the assumption that through any point in a plane there are two or more lines that do not intersect a given line in the plane
    平行線公準が、平面のどの点においても平面上の一線とは交わらない2つ以上の線があるという前提により置き換えられる非ユークリッドの幾何学 - 日本語WordNet
  • In a certain operational condition, a cover 1 and the convertible top 3 are moved approximately in parallel, while the convertible top 3 is kept fixed in a resting position.
    特定の運転状態で前記カバー１およびコンバーチブルトップ３をほぼ平行に運動させ、ただしコンバーチブルトップ３は休止位置に留められたままとなるようにする。 - 特許庁
  • A gap type surge absorber 15 is connected in parallel with at least one of coils 11a, 11b of a line filter 11.
    ラインフィルタ１１のコイル１１ａ，１１ｂの少なくとも一方に、ギャップ式サージアブソーバ１５が並列接続されている。 - 特許庁
  • To provide a substrate inspection system capable of inspecting a plurality of substrates in parallel and having excellent workability.
    複数の基板を並行して検査することが可能で、しかもより作業性に優れた基板の検査システムを提供する。 - 特許庁
  • A transistor TR Q2 as a switch is connected in parallel to a capacitor C1 connected to the base of a TR Q1.
    トランジスタＱ１のベースに接続されたコンデンサＣ１に対して、スイッチとしてのトランジスタＱ２を並列に接続する。 - 特許庁
  • To provide a substrate for magnetic recording medium to be held in parallel at a fixed interval when a plurality of substrates are stacked.
    複数重ねたときに、一定の間隔で平行に保持することが可能な磁気記録媒体用基板を提供する。 - 特許庁
  • The probe block 1a incorporates a resistive element 12 which is connected to between the two probes 11 in parallel.
    更に、プローブブロック１ａの内部には、２本の探針１１間に並列に接続された抵抗素子１２が含まれている。 - 特許庁
  • To provide a compressor that hardly generates vibration even if two sets of the compressors of the same types are operated in parallel.
    同一の圧縮機を２台並列で運転させても、振動がほとんど発生しない圧縮機を提供すること。 - 特許庁
  • The tip side of the arm 20 is provided with a shaft 30 extending horizontally and in parallel with an opening surface of the opening 9.
    そのアーム２０の先端側に、開口９の開口面に平行にかつ水平方向に延びる軸３０を設ける。 - 特許庁
  • A bypass passage 11 is arranged in parallel to the steam ejector 10, and a pressure reducing valve 12 is installed as a pressure control valve.
    蒸気エゼクタ１０と平行にバイパス路１１を設けて、圧力制御弁としての減圧弁１２を取り付ける。 - 特許庁
  • With advancing of electric discharge machining, machining chips are taken into the pipe electrode in parallel, and the auxiliary tool 1 is also moved to an upper side.
    放電穴加工の進行と共に加工屑を平行にパイプ電極内に取り込み補助治具も上方に移動する。 - 特許庁
  • To provide a uni-directional light emitting diode drive circuit in parallel resonance LED that can reduce the size, weight and cost.
    小型化、軽量化及びコスト削減が可能である並列共振ＬＥＤ一方向性駆動回路を提供する。 - 特許庁
  • Three lengthy reinforcement materials 20 are arranged along an inner surface 17a of a wainscot panel 17A in parallel to each other.
    ３枚の長尺状の補強材２０が腰板１７Ａの内面１７ａに沿って、相互に平行に配置されている。 - 特許庁
  • To prevent cross talk noise resulting from line capacity formed between parallel wires, in an organic EL display device.
    有機ＥＬ表示装置において、並走する配線間に形成される線間容量に起因するクロストークノイズを防止する。 - 特許庁
  • The adjoining conductive adhesives 33 have an overlapping part with each other, in a direction parallel to the piezoelectric plate 21.
    隣り合う導電接着剤３３は，圧電板２１と平行な方向に関して，互いに重なり合う部分を有している。 - 特許庁
  • To provide an operation information providing device which can identify a designated place and confirm the state of the place in parallel.
    指示箇所の同定と、その箇所の状況確認を並行して行うことができる作業情報提供装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a corrugated tile easily holdable by a tile locking batten extending almost in parallel with the eaves of a roof.
    屋根の軒に対し略平行に延在する瓦係止桟で容易に保持することができる波形瓦を提供する。 - 特許庁
  • One end of wiring 5 is connected to the negative electrode terminal 2b and it extends toward the capacitor 1 in almost parallel to wiring 3.
    配線５は一端が負極端子２ｂと接続されて配線３に略平行にコンデンサ１へ向かって延在する。 - 特許庁
  • One end of wiring 4 is connected to the positive electrode terminal 1a and it extends toward the capacitor 2 in almost parallel to wiring 3.
    配線４は一端が正極端子１ａと接続されて配線３に略平行にコンデンサ２へ向かって延在する。 - 特許庁
  • The bearing indicator is provided with a quadrilateral plane coil and 4 pairs of magnetic resistance element in 2 planes parallel to it.
    四辺形状平面コイルと、それと平行な２平面に４組の磁気抵抗素子が設けられている方位計である。 - 特許庁
  • To provide a game machine which makes the first and second class games practicable parallel without lowering interests in the games.
    遊技興趣を低下させることなく、１種遊技と２種遊技とを並行して実行可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
  • It is advantageous to dispose the transparent body 200 parallel to the mirror 113, in order to open up space between the scanning paths of the servo light.
    サーボ光の走査軌跡間の間隔を広げるには、透明体２００をミラー１１３に平行に配置すると良い。 - 特許庁
  • The ribbon pieces for the ply and belts are constructed by arranging a plurality of ply and belt cords in parallel and coating them with rubber coatings.
    プライ用及びベルト用リボン片は、複数本のプライ及びベルトコードを並設し、ゴム被覆を施して構成されている。 - 特許庁
  • The slots 2, 3 are λ/2 long and are arranged on a major side 1A of the dielectric board 1 almost in parallel with each other.
    スロット２，３は、λ／２の長さを有し、誘電体基板１の一主面１Ａに相互に略平行に配置される。 - 特許庁
  • The keys 10, 20 are arrayed in parallel along right and left directions, and each hammer body 30 is disposed under each corresponding key.
    鍵１０、２０は、左右方向に沿って並列的に配列され、ハンマ体３０は、対応する鍵の下方に配設される。 - 特許庁
  • An endless conveyor belt 8 is stretched between two belt rollers 6 and 7 respectively having a rotary shaft in parallel with each other.
    無端の搬送ベルト８が、互いに平行な回転軸を有する２つのベルトローラ６、７の間に架け渡されている。 - 特許庁
  • The light splitting portion 14 is provided with first and second beam splitters 21 and 22 and a reflecting mirror 23 arranged in parallel.
    光分割部１４は、平行に並べられた第１及び第２のビームスプリッタ２１，２２と、反射鏡２３とを備えている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 .... 695 696 次へ＞

例文データの著作権について