Analog data are output inparallel from a plurality of output terminals of an AF sensor 1. AFセンサ1の複数の出力端子から並列的にアナログデータを出力させる。 - 特許庁
The parallel/series converter has plural switches connected in the prescribed order. 並列直列変換器は、所定の順序で接続する複数のスイッチを有している。 - 特許庁
As a result, the vehicle 1 can be put inparallel displacement to the right of the vehicle. その結果、車両1を車両右方向へ向けて平行移動させることができる。 - 特許庁
A diode is coupled inparallel with the source-drain paths of the third and fourth transistors. ダイオードが、第3及び第4のトランジスタのソース−ドレイン経路と並列に結合される。 - 特許庁
The sliced substrate has a low dislocation density because the dislocation runs inparallel to the surface. スライスした基板においては、転位が表面に平行に走るので低転位密度になる。 - 特許庁
A magnetic pole face 112a is counterposed to an armature 2, inparallel with a rotation axis Q. 磁極面112aは回転軸Qに平行で電機子2に対向して配置される。 - 特許庁
The inspection of the positioned device and the imagewise measurement of other device are performed inparallel. また、位置決めしたデバイスの検査と他のデバイスの画像計測を並行して実行する。 - 特許庁
The rapier mechanism (or gripper mechanism) is moved inparallel toward the cloth fell by the moving means. レピア機構(またはグリッパ機構)は、移動手段によって織前に向けて平行移動する。 - 特許庁
The disk drive device 9 writes respective pieces of the data received inparallel into plural sectors. ディスクドライブ装置9は、パラレルに受け取った各データを複数のセクタにパラレルに書き込む。 - 特許庁
A power source that provides electricity is connected inparallel to the solenoid, the capacitor, and the switching means. 通電を行う電源は、ソレノイド、コンデンサ及び切替手段と並列に接続される。 - 特許庁
A plurality of credit inquiries are concurrently carried out inparallel by using the plural pieces of code information. 複数の符号情報を利用して、同時に複数の与信照会を並列して行う。 - 特許庁
The plurality of resistors 13a and 13b for absorbing surge are connected to each other inparallel. 複数のサージ吸収用抵抗器13a、13bは相互に並列接続されている。 - 特許庁
A diode 2, a resistor 3, and a capacitor 4 are serial-inserted inparallel to the primary winding T1. 一次巻線T_1と並列に、ダイオード2、抵抗3、コンデンサ4が直列に挿入される。 - 特許庁
To provide a game toy by which players enjoy card games and board games inparallel. カードゲームとボードゲームとを並行して楽しむことができるゲーム玩具を提供する。 - 特許庁
The power switch device 78 includes two relays 80 and 82a which are arranged inparallel. 電源スイッチ装置78は、互いに並列に設けられた2つのリレー80,82aを含む。 - 特許庁
The connector 17 is mounted inparallel with the axis of rotation on the other side of a worm wheel. コネクタ17は、ウォームホイールと反対側で、回転軸に対して平行に設けられている。 - 特許庁
Thus, operating a plurality of the processing units inparallel enhances the processing performance. これにより、複数の処理器を並列動作させることにより、処理性能を向上させる。 - 特許庁
A transmitting circuit (7) and a receiving circuit (8) are connected inparallel to the input and output terminals. 入出力端子に送信回路(7)と受信回路(8)を並列に接続する。 - 特許庁
To obtain a bonder capable of pressing a semiconductor chip against a mounting board inparallel therewith. 実装基板に対して半導体チップを平行に押し付けることができるようにする。 - 特許庁
A support roller 10 is arranged inparallel with a slit nozzle 9 directly below the slit nozzle 9. スリットノズル9の直下には、サポートローラ10がスリットノズル9と平行に配置されている。 - 特許庁
A feeder line pseudo unit 120 is connected inparallel to the feeder line 110. また、給電線110には給電線模擬ユニット120が並列に接続されている。 - 特許庁
The upper evaporator 40 and the lower evaporator 42 are connected inparallel to the cooler. 上部エバポレータ40および下部エバポレータ42は、冷却装置に並列に接続される。 - 特許庁
Inter-source/drain of an FET (M63) is connected inparallel to the inter-gate/source of the FET (M61). FET(M61)のゲート・ソース間にFET(M63)のドレイン・ソース間を並列接続する。 - 特許庁
Apermanent magnet 20 is disposed inparallel with the magnetic gap outside the closed magnetic circuit. 閉鎖磁気回路の外に磁気的空隙と並列に永久磁石20を配置する。 - 特許庁
First and second heater-switch pairs are connected inparallel on a substrate of the print head. 第1及び第2のヒータ−スイッチペアは、プリントヘッドの基板上で並列に接続される。 - 特許庁
Rollers 5 and 6 are arranged close to each other inparallel so as to be rotatable on a board 3. 基板3上に一対のローラ5,6を近接して並列に回転可能に配設する。 - 特許庁
To provide a microprocessor that works well in both a scalar task and a parallel task. スカラータスク及び並列タスクの双方においてうまく動作するマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁
The fuel pump 16 is arranged in a parallel manner to the tubular wall 20 of the throttle body 12. スロットルボデー12の管状壁部20に燃料ポンプ16を並行状に配置する。 - 特許庁
The second support part 122 is arranged inparallel to a side surface 21b of the blade 21 of the guide rail 2. 第2の支持部122は、ガイドレール2の刃21の側面21bと平行に配置される。 - 特許庁
A signal band filter unit 21 passing only signals is provided inparallel with the AC relay 22. ACリレー22に並列に信号のみを透過する信号帯域フィルタ部21を設ける。 - 特許庁
The flow rate control devices 4 are connected inparallel to an arithmetic processing unit 5. 流量制御装置4は、演算処理ユニット5に対し並列に接続されている。 - 特許庁
A negative resistor circuit is connected inparallel to the variable resistance element via a read node. 負性抵抗回路は、読み出しノードを介して可変抵抗素子に並列に接続される。 - 特許庁
To reduce image quality deterioration which occurs inparallel conducting prior charging and impulsive driving. 事前充電及びインパルシブ駆動を並行するときに生じる画質悪化を減らす。 - 特許庁
The sample is rotated, and diffraction measurement is made inparallel by a multiple channel detector 22. サンプルは回転され、多重チャネル検出器22にて平行して回折測定が行われる。 - 特許庁
The resonator 2 is supported so as to be oscillated within a plane inparallel with a substrate 7. 共振子2は、基板7と平行な面内で振動することが可能に支持されている。 - 特許庁
The power conversion apparatus has the plurality of the semiconductor modules 2 mutually connected inparallel. 互いに並列接続された複数の半導体モジュール2を有する電力変換装置。 - 特許庁
The torque gear 7 having a shaft inparallel with the guide roller 6 is engaged with a rack 5a of the arm 5. ガイドローラ6と平行な軸のトルクギヤ7を、アーム5のラック5aに係合させる。 - 特許庁
A mold distance calculation part 11 calculates a distance between molds in case of a parallel bending. 金型距離計算部11は、平行曲げの場合に金型間の距離を計算する。 - 特許庁
A control section of the communication karaoke terminal executes reception processing inparallel with karaoke playing. 通信カラオケ端末では、制御部が、カラオケ演奏と並行して受信処理を実行する。 - 特許庁
Refrigerating showcases 12, 13 and a freezing showcase 14 are connected to an outside unit 11 inparallel. 庫外ユニット(11)に対して冷蔵ショーケース(12,13)と冷凍ショーケース(14)とが並列接続されている。 - 特許庁
The drive of the focus lens and the activation preparation of through images are performed inparallel. フォーカスレンズの駆動とスルー画像の起動準備を並行して行うことが可能となる。 - 特許庁
Under these control, plural data can be transferred temporally inparallel. このような制御により、時間的に並行して複数のデータ転送が実行可能になる。 - 特許庁
Pixel image signals are passed inparallel, from the image detection unit (52) to the filter unit (58). ピクセルイメージ信号は、イメージ検出ユニット(52)からフィルタユニット(58)へと並列に通される。 - 特許庁
A Zener diode 15, a capacitor 16 and a nonvolatile memory 17 are placed inparallel with the microcomputer 7. マイコン7と並列にツェナーダイオード15、コンデンサ16、不揮発性メモリ17が配置される。 - 特許庁
An auxiliary electrode 5 and a main electrode 7 are arranged inparallel on an electrically conducting board 1. 導電性基板1上に補助電極5と主電極7を並行に配置する。 - 特許庁
The gate G is arranged movably in the direction P parallel to a base plate front surface 9. ゲートGは基板表面9に対し平行な方向Pで可動に配置されている。 - 特許庁
Each color luminous layers 5R, 5G, 5B are arranged inparallel by a liquid drop injection method. 各色発光層5R、5G、5Bは液滴吐出法により並列に配置されている。 - 特許庁
Processing after transmitting a response to the request is performed inparallel with the call processing. この呼処理と並行して、上記要求に対する応答の送信以後の処理を行う。 - 特許庁
On the main surface 10 of the optical sheet 1, a number of pillar-shaped lenses 20 are formed inparallel. 光学シート1の主面10には、複数の柱状レンズ20が並設される。 - 特許庁
To provide a for arraying objects and slots by moving them inparallel or rotating. 物体とスロットを平行移動か又は回転して整列させるロボットデバイスを提供する。 - 特許庁