「In Process」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 889 890 891 892 893 894 895 896 897 .... 999 1000 次へ＞- To provide a fuel cell system capable of reducing a residual moisture amount in a fuel cell upon stopping of fuel cell in such a specific time zone residual moisture blocks an air passage after the fuel cell stopping, when the fuel cell stopping has been implemented in a starting process.
燃料電池システムにおいて、起動過程において燃料電池を停止させると、燃料電池の停止後に残留水が空気流路を閉塞してしまうような特定の時間帯において燃料電池を停止した際の燃料電池内の残留水分量を低減する。 - 特許庁 - When prescribed access failure primary factors such as a failure of servo control and a failure in a clock signal reproducing process or the like are repeatedly generated in the retrial of an access in the vicinity of a prescribed range on an optical disk 20, it is judged that an access is failed due to the defects of the optical disk.
アクセスの再試行において、サーボ制御の不良やクロック信号再生処理の不良など、所定のアクセス失敗要因が光ディスク２０上の所定の近傍範囲で繰り返し発生する場合、光ディスクの欠陥によってアクセスに失敗したとの判定がなされる。 - 特許庁 - A detection part which detects a paper end in the width direction of the recorded medium or the paper end in the width direction of the opening for positioning to the recorded medium formed in the holding member has a position detection process to scan to a holding member along with the width direction of the recorded medium.
被記録媒体の幅方向におけるエッチ又は保持部材に形成された被記録媒体に対する位置決め用の開口部の幅方向におけるエッチを検出する検出部が被記録媒体の幅方向に沿って保持部材側に走査する位置検出工程を有する。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing composite materials, by which occurrence of defective joining is suppressed when members for joining are joined via a diffused joining layer and an increase in the rate of occurrence of defective products in pressing process thereafter and deterioration in durability of pressed products are prevented.
拡散接合層を介して接合用部材を接合させる際に接合不良が生じるのを抑制して、その後のプレス加工工程において不良品の発生率が上昇したり、プレス加工品の耐久性が低下したりするのを防止できる複合材の製造方法を提供する。 - 特許庁 - The method for producing the car interior article in which the reinforcement sheet is arranged between a skin and a substrate includes a process in which the skin 1 is held in molds 10t and 10b having a part corresponding to a corner part 13, and a molten resin constituting the substrate is made to flow from a gate 12 to the internal space 11 of the molds.
この製造方法は、前記コーナー部１３に相当する部分を有する成形用の型１０ｔ・１０ｂの内部で前記表皮１を保持するとともに、前記基材を構成する溶融樹脂をゲート１２から当該型の内部空間１１へ流す工程を含む。 - 特許庁 - To provide a functionally gradient material for a lamp with which a lamp in which thermal stress caused by a thermal expansion difference can be relaxed and the generation of cracks and fractures can effectively be prevented in the production process and in use, and which has excellent durability, and to provide its production method.
熱膨張差による熱応力を緩和させることができ、製造工程や使用時において亀裂や割れの発生を効果的に防止でき耐久性に優れたランプを提供することが可能なランプ用傾斜機能材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - In a cable lead-in device, the first metal sleeve 11 is provided with a second edge portion 30, formed for preventing resin leakage in a process of forming a first insulator 13, and is formed so that the shape of the edge portion 30 has a gentle inclined surface.
ケーブル導入装置において、第１の金属スリーブ１１は、第１の絶縁体１３を形成する工程における樹脂漏れを防止するために設けられた第２のエッジ部３０を備え、第２のエッジ部３０の形状が緩やかな傾斜面を有するように形成する。 - 特許庁 - In this flash memory control method, the flash memory 20 incorporated in the digital camera 1 is separated into the ROM area 22 and the RAM area 24 and is controlled by a memory controller 40, and the application software with which the information device can process previously picked-up image data is stored in the ROM area 22.
デジタルカメラ１に内蔵されたフラッシュメモリー２０を、メモリーコントローラー４０によってＲＯＭ領域２２とＲＡＭ領域２４に区画して制御するとともに、ＲＯＭ領域２２には予め撮像した画像データを情報機器側で扱うためのアプリケーションソフトを格納しておく。 - 特許庁 - This feed is obtained by kneading/drying the residue 2 of fish and shellfish put in a sealed space S of vacuum atmosphere made by a pressure reducing means 1 and stirring/crushing the residue 2 which is solidified in the kneading/drying process followed by forming the product in a granular state.
減圧手段１によって真空雰囲気とした密閉空間Ｓ内で、該空間Ｓに入れた魚介残渣２を練成・乾燥し、さらに、前記練成・乾燥工程により固形物化した前記魚介残渣２を攪拌・粉砕して粉粒状に成形したことを特徴とする飼料。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a color filter which can be used for a translucent liquid crystal display device and can be made evenly thick in a region where external light is reflected and in a region where the light from a backlight transmits in an easy process even when the film of the color layer is thin.
半透過型液晶表示装置に用いることが可能であり、かつ容易な工程で、着色層の膜厚が薄い場合にも、外光が反射する部分と、バックライトが透過する部分との膜厚が、均一になる半透過型液晶表示装置用カラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁 - A 3D-LUT with a lower upper limit value in the image data, after the color conversion process is selected (step S6), when an area in which the number of pixels with total of pixel value (total of YMCK) that are threshold value T1 or more is a threshold H1 or more is present among the plurality of ranges (YES in step S5).
複数の領域の中で、画素値の合計（ＹＭＣＫの合計）が閾値Ｔ１以上の画素の数が閾値Ｈ１以上である領域が存在する場合には（ステップＳ５；ＹＥＳ）、色変換処理後の画像データの上限値がより低い３Ｄ−ＬＵＴを選択する（ステップＳ６）。 - 特許庁 - To provide a branch member forming method in which a branch member can be easily and integrally formed out of a single plate of a high-strength material since the single plate is formed mostly in a bending deformation, and a branch member of high deformation margin since the branch member is not subjected to any deformation of drawing, expansion or stretch-flange in the forming process from the plate.
ほとんど曲げ変形のみの成形となるので、高強度材料の単板から分岐部材への一体成形が容易となりまた、分岐部材は、板からの成形過程で絞り、張出し、伸びフランジの各変形はほとんど経ていないので、変形余裕度が高いものを提供する。 - 特許庁 - To obtain a stable oil and fat composition having wide plasticity range with no change in hardness with time, and comprising a stable crystal even without any special temperature control in its production process, and also excellent in nutrition health function so as to meet a desirable intake fatty acid ratio of saturated fatty acids/monounsaturated fatty acids/ polyunsaturated fatty acids of (3:4:3).
製造する際に、特殊な温度管理をしなくても安定結晶を含有し、且つ摂取脂肪酸比率も望ましいとされる、飽和脂肪酸：モノ不飽和脂肪酸：ポリ不飽和脂肪酸＝３：４：３を満たす栄養健康機能的にも優れた油脂組成物を提供すること。 - 特許庁 - To provide a liquid crystal device, which can reliably compensate the phase difference or the like by suppressing the followings that occur in a manufacturing process of a panel: a phase difference caused by variance in the azimuth angle direction or pretilt angle of liquid crystal alignment; and influences of light by axial displacement in an optical system, and to provide an electronic equipment having the same.
パネル作製で生じる液晶配向の方位角方向やプレチルト角のばらつきにより生じる位相差や光学系の軸ずれによる光の影響を抑え、確実に補償できる液晶装置及びこれを備える電子機器を提供すること。 - 特許庁 - As part of this process, we agree that a number of other critical issues will need to be addressed, including: the size of any increase in IMF quotas, which will have a bearing on the ability to facilitate change in quota shares; the size and composition of the Executive Board; ways of enhancing the Board’s effectiveness; and the Fund Governors’ involvement in the strategic oversight of the IMF.
この過程の一部として，出資比率変更を容易にするIMFクォータ増額の規模，理事会の規模と構成，理事会の実効性の向上方法，IMFの戦略的な監督へのIMF総務の関与を含む他の多くの重要な問題が議論される必要があることに合意する。 - 財務省 - In a manufacturing process of a first driven gear 42, when a drilling work for forming an opening 42a on the inner periphery of the first driven gear 42 is applied, the groove 83 constituting one side of the oil sump 84 is formed in an approximately central part in the axial direction of the opening 42a of the first driven gear 42.
ファーストドリブンギヤ４２の製造工程において、ファーストドリブンギヤ４２の内周部に開口部４２ａを形成する穴開け加工を施す際に、ファーストドリブンギヤ４２の開口部４２ａの軸方向略中央部に油溜まり８４の一方を構成する溝部８３を形成する。 - 特許庁 - To block minute holes in a diaphragm generated in a manufacturing process of calcining a natural diaphragm material containing various organic matters at a high temperature in manufacturing an acoustic diaphragm having a high carbonization rate, and to prevent the deterioration of a tone when the diaphragm is used as a speaker.
高炭化率音響振動板を製造するにあたって、様々な有機物を含んでなる自然振動板材料を高温で焼成する製造工程中で発生する振動板中の微細な孔をふさぐとともに、該振動板をスピーカとして使用した場合の音色の劣化を防止する。 - 特許庁 - To provide a method of simply manufacturing an easy-to-unseal packaging sack which enables easy formation of a pouring hole having excellent pouring properties shown by opening with fingers and which is prevented from being broken in a packaging process or in a stage of distribution and also is excellent in sanitation.
手指で開封することにより良好な注出性を有する注出口を容易に形成することができ、包装工程や流通段階での破袋を防止するとともに、衛生性にも優れた易開封性包装袋を簡単に製造する方法を提供する。 - 特許庁 - An authenticity identifying article excellent in counterfeit preventing property is provided in which the formed pattern in the cholesteric liquid crystal cannot be visually recognized by controlling the selective reflectance of the liquid crystal to from 5 to 25%, but can be figured out only by a predetermined process for superposing a polarizing plate.
コレステリック液晶の選択的反射率を５％〜２５％とすることにより、目視にてはその形成パターンを認識できず、偏光板を重ねる等の所定の方法によってのみ、その形成パターンを判読できる偽造防止性に優れる真偽判定用識別体を提供する。 - 特許庁 - In a process for producing a hydroxyalkyl ester by reacting a carboxylic acid with an alkylene oxide in a reaction vessel 1 in the presence of a catalyst, the reaction is stopped by introducing a reaction-stopping solution 21 containing ≥50 wt.% of water and having -5-45°C low temperature into the reaction vessel 1.
反応器１中、触媒の存在下でカルボン酸とアルキレンオキシドとを反応させてヒドロキシアルキルエステルを製造するプロセスにおいて、水を５０重量％以上含有する、−５〜４５℃の低温の反応停止液２１を反応器１に導入することにより、反応を停止させる。 - 特許庁 - To provide a polyamide multifilament fabric excellent in tear strength in spite of its thin thickness, having necessity minimum tear strength while subjected to a functional coating process, suitable for materials, clothes excellent in softness, compactness such as sleeping bags, tents, paragliders, parachutes, skiing/snow boarding wears, outdoor wears or the like.
薄くても引裂き強力に優れ、機能膜加工を施しても必要最小限の引裂き強力を有したソフトでコンパクト性に優れた寝袋、テント類、パラグライダー、パラシュート、スキー・スノーボードウェア、アウトドアウェアなどの資材、衣料品に好適なポリアミドマルチフィラメメント織物を提供すること。 - 特許庁 - To provide an electrophotographic printed wiring board solution which is capable of forming a photoconductive layer keeping it high in productivity, uniform in thickness, and free from stripes or mottles applying a roll application method to the formation of the photoconductive layer in a process where an electrophotography printed wiring board is manufactured.
電子写真プリント配線板の作製に於いて、ロール塗布法を光導電層の形成に適用し、高生産性で、筋や斑のない膜厚均一な光導電層を形成することが可能な電子写真プリント配線板用塗液を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Thus, adhesive fixing can be performed with a simpler tool than in the conventional manner, in which ultraviolet light is emitted obliquely from the bottom or from the side, and also, a tool used in an ultraviolet light irradiation curing process, when a diaphragm is made of PET resin can be used, as it is.
これにより、従来のように斜め下方あるいは側方から紫外線を照射するのに比して簡単な治具で接着固定を行えるようにし、また、振動板がＰＥＴ樹脂製である場合の紫外線照射接着工程で用いられる治具をそのまま流用可能とする。 - 特許庁 - In the chemical mechanical polishing method in a manufacturing process of a semiconductor device, the object to be polished with an embedded interconnection formed in the low relative permittivity insulation film via the barrier metal is polished, by using a polishing solution containing colloidal silica, with a part of the surface covered with aluminum atoms.
半導体デバイスの製造工程における化学的機械的研磨方法であって、低比誘電率の絶縁膜にバリアメタル層を介して埋め込み配線を形成してなる被研磨体を、表面の一部がアルミニウム原子で覆われたコロイダルシリカを含有する研磨液を用いて研磨する。 - 特許庁 - When a password is updated, the password in the password sector having been updated in the oldest period is updated, so that even if the password failed to be updated, the password which was effective before the updating process start is saved in another password sector.
そして、パスワードの更新処理が行われる場合は、最も古い時期に更新されたパスワードセクタでパスワードの更新処理が行われるので、パスワード更新処理に失敗した場合であっても、更新処理開始前まで有効であったパスワードは、別のパスワードセクタに保存されている。 - 特許庁 - To provide a stabilizer which can stabilize perfluoropolyether structure-having lubricants at high temperature in an oxidizing environment and in the presence of a metal, exhibits an anti-corrosive effect, has good storage stability without separating phases at room temperature, and can be produced in a simple industrial process.
パーフルオロポリエーテル構造を持つ潤滑剤を、酸化性環境及び金属存在下の高温度で安定化することができ、防錆効果を示し、室温下において相分離させず保存安定性があり、簡単な工業的プロセスで製造することができる安定化剤を提供する。 - 特許庁 - In case where an EPB actuation signal is ON in a damping control quantity computing process, a map A is selected to set damping control quantity larger than that in a normal state (with an EPB actuation signal OFF, and no brake force added to rear wheels or front wheels).
ダンピング制御量の計算過程においてＥＰＢ作動信号がＯＮ状態である場合には、マップＡを選択してダンピング制御量を通常の状態（例えばＥＰＢ作動信号がＯＦＦ状態で、後輪および前輪に制動力が作用していない状態）よりも多くしている。 - 特許庁 - To provide a method for clarifying a green liquor in production of sulfate pulp in which dregs content in the clarified green liquor is suppressed to the minimum and clarity of the green liquor is improved and operation stabilization of caustification step of green liquor production process and later can be led.
清澄緑液中のドレッグス含有量を最小限に抑え、緑液の清澄度を向上させ、緑液製造工程以降の苛性化工程の操業安定化を導くことができる硫酸塩パルプ製造における緑液の清澄化方法を提供するものである。 - 特許庁 - To provide a reactor suitable for used in a reaction taken place in the relatively thin sheet-like reaction medium, and wherein viscosity of the reaction medium is increased as the reaction proceeds, for example in a process of producing polyethylene terephthalate (PET).
例えばポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）を製造するプロセスなどにおけるように、比較的薄いシート状の反応媒体中で反応が起り、しかも反応媒体の粘度が反応が進むに従って上昇する反応に使用するのに適した反応器及び方法を提供する。 - 特許庁 - In a process for preparing an aromatic polycarbonate by reacting an aromatic hydroxy compound with carbon monoxide and oxygen in one or, optionally, more solvents in the presence of a catalyst system to form a liquid phase, at least a part of the liquid phase is subjected to treatment to form a treated liquid phase.
芳香族カーボネートの調製の触媒システムにおいて芳香族ヒドロキシ化合物を、一酸化炭素および酸素と、液相を生成するために任意に１以上の溶媒中で反応させるプロセスにおいて、少なくとも液相の一部には処理を施し、処理液相を得る。 - 特許庁 - When the tundish 1 is reused under hot state in the continuous casting process for steel, the continuous casting operation is completed by remaining a suitable quantity of molten steel in the tundish, and under non-discharging state of the remaining molten steel in the tundish, this tundish is reused to the next time of continuous casting.
鋼の連続鋳造工程でタンディッシュ１を熱間で再使用するに当たり、タンディッシュ内に適量の溶鋼を残留させて連続鋳造を終了し、タンディッシュ内に残留させた溶鋼を排出しないまま、当該タンディッシュを次回の連続鋳造時に再使用する。 - 特許庁 - To provide a treating method of waste water containing sulfur-based COD components, preventing generation of hydrogen sulfide in a treating process to prevent environmental pollution, and stabilizing the COD concentration in waste water in an appropriate range below the effluent standards, and to provide an apparatus therefor.
処理工程における硫化水素の発生を抑止して環境汚染を防止し、かつ、廃水中のＣＯＤ濃度を排水基準以下の適正範囲内に安定させることができる硫黄系ＣＯＤ成分を含有する廃水の処理方法およびその処理設備を提供する。 - 特許庁 - To provide a columnar pile preparing device and columnar pile preparing method, capable of preparing a homogeneous columnar pile having predetermined strength in one process of penetration and extraction, by immediately dispersing delivered solidification material slurry in a belt shape like a plane in the original ground.
吐出された固化材スラリーが直ちに、原地盤中に平面的に帯状に分散でき、貫入と引き抜きの１工程で、均質且つ所定の強度を有する柱状杭を造成することができる柱状杭造成装置および柱状杭造成方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a solid electrolytic capacitor which can be regenerated even if a fuse blows out while avoiding a cost increase caused by an increase in the number of components and degradation in yield caused by a short circuit, and exhibiting high productivity in a manufacturing process.
本発明は、部品数が増えることによるコストアップや、ショート不良による歩留まり悪化を回避することができると共に、製造工程における生産性が良く、ヒューズ体が溶断しても正常品へ再生可能な、固体電解コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide rolled newsprint paper having high surface peeling strength (pitch breakage) capable of reducing the generation of surface peeling due to an adhesive material in a print process in a rotary press with a steel belt in spite of its main raw material of a recycled pulp.
古紙パルプを主原料とした新聞用巻取紙であるにもかかわらず、表面の剥離強度が強く、スチールベルトを有する輪転機での印刷時における粘着物に起因する表面の剥離（ピッチ破れ）等の発生を低減できる新聞用巻取紙を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Thereby, push-out loss in an exhaust process is relatively drastically increased and the internal combustion engine 1 is inevitably operated in a high-load state, whereby a further large quantity of a hot exhaust gas can be provided and the exhaust emission purification catalyst 17 can be activated in a further early stage.
これによって、排気行程での押出損失が相対的に大幅に増加し、必然的に、より負荷の高い状態で内燃機関１が運転されることになるため、高温の排気ガスが一層大量に得られ、排気浄化触媒１７を一層早期に活性化できる。 - 特許庁 - In the carrying process, a step with the collecting device side lowered is provided, and at a position where both edges in a width direction of the ring-like wire are placed within the step, a pair of conic rollers 2a and 2b with their apexes mutually facing the center in the carrying width direction are provided.
また、搬送工程中に、集束装置側を低くした段差を設け、該段差中に、前記リング状線材の幅方向の両端が載る位置に、頂点を前記搬送幅方向中心側に互いに向けた１対の片持ち円錐状ローラー２ａ，２ｂを設ける。 - 特許庁 - To obtain a method and apparatus capable of directly and rapidly measuring peroxide by directly collecting a sample from a process without extracting peroxide contained in an organic solvent to transfer the same to an aqueous phase to automatically perform measurement low in cost and high in sensitivity and reliability.
有機溶媒中に含まれている過酸化物を水相に抽出することなく、プロセスから試料を採取して直接かつ迅速に測定することができ、しかも低コスト、高感度、高信頼性の測定を自動的に行うことが可能な過酸化物の分析方法および装置を提案する。 - 特許庁 - In the process wherein steel is melted in a gaseous-nitrogen atmosphere by the use of a pressurized induction furnace to add nitrogen to the resultant molten steel from the atmosphere, a crucible used in the above pressurized induction furnace is constituted of a refractory having a composition consisting of CaO as a principal component with other inevitable impurities.
加圧誘導炉を使用し、窒素ガス雰囲気中で鋼を溶解することにより、雰囲気から溶鋼中に窒素を添加する工程において、前記加圧誘導炉で使用されるルツボがＣａＯを主成分とし、これとその他の不可避不純物からなる耐火物により構成されているもの。 - 特許庁 - A film-like binder 8 low in reactivity with an electrolyte and whose elasticity is not damaged by heating in a reflow process is formed between a positive plate 1 and a positive can 4, and the positive plate 1 and the positive can 4 are directly contacted in a dotted state and bonded.
電解液と反応性が低く、かつリフロー工程における加熱によっても弾性が損なわれない膜状の結着剤８を正極板１と正極缶４との間に形成して、この両者を互いに散点的に直接接触させ、かつ両者を接着した。 - 特許庁 - To provide a solvent which is suitable for use in bromination of a styrene polymer, is environmentally useful, has a boiling point in the range of 80 to 90°C, is relatively inactive in a bromination process and allows for generation of a styrene bromide polymer product having to a nearly white color.
スチレン重合体の臭素化で用いるに適している環境的に有益で８０−９０℃の範囲の沸点を有していて臭素化過程で比較的不活性でありかつ白色に近い臭化スチレン重合体生成物の生成に結び付く溶媒を提供する。 - 特許庁 - Since stable Dy_2O_3 is interposed as mediate oxide in the firing process for the molded bodies 100 between the molded bodies 100 mutually contacted in the vessel 10 for sintering, the oxidation of the molded bodies 100 is evaded, and the reduction in the magnetic properties of the obtained sintered compact is suppressed.
焼結用容器１０内において互いに接触する成形体１００どうしの間に、成形体１００の焼成過程で安定なＤｙ_2Ｏ_3が介在酸化物として介在することで、成形体１００の酸化を避け、得られる焼結体の磁気特性の低下を抑える。 - 特許庁 - A CPU develops the performance data stored in the section 16 in a time axis according to a standard method for performance in response to an instruction from a key operation section 15 to generate a performance progress signal, and transmits this signal to a performance process circuit 26 while generating the signal.
ＣＰＵ１０は、キー操作部１５からの指示に応答して、演奏データ記憶部１６に記憶されている演奏データを標準の演奏方法に従って時間軸に展開して演奏進行信号を生成していきながら、この演奏進行信号を演奏処理回路２６に送る。 - 特許庁 - To stabilize an operation by stably retaining a wing-shaped flap in anteriorly folded state or a posteriorly folded state in a manufacturing process and preventing the wing-shaped flaps from fluttering, floating or turning up during a line transport in a manufacturing method for an absorbent article having the wing-shaped flaps.
ウイング状フラップを備える吸収性物品の製造方法において、製造工程において、安定的にウイング状フラップが腹折りまたは背折りされた状態を保ち、ライン搬送時におけるウイング状フラップのバタツキや浮き上がり、捲れ上がりなどを無くし操業を安定化する。 - 特許庁 - To provide an electrostatic charging roller which eliminates the unevenness of the electrostatic charges in the longitudinal direction of an electrostatic charging member by the deficiency in the amount of crown and the distortion of seamless tubes arising in coating and does not give rise to the image defects occurring therein as well as a process cartridge and electrophotographic device having this electrostatic charging roller.
クラウン量の不足による帯電部材の長手方向の帯電ムラ及び被覆時に生じるシームレスチューブの歪みを解消し、これらに由来する画像欠陥を生じない帯電ローラ、該帯電ローラを有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing a slanted short period optical fiber grating having a low reflectance by which method the grating part is formed by taking an influence of a reflection suppression angle due to the variation in the refractive index caused by taking the exposure and the variation in the refractive index during the process after the exposure into consideration in advance.
露光による屈折率変化及び露光後の工程での屈折率変化による反射抑制角の影響を予め考慮してグレーティング部を形成することにより、反射率の小さいスラント型短周期光ファイバグレーティングの製造方法を提供する。 - 特許庁 - To improve not only safety and reliability in operation performance of a heater power source in a plasma treatment apparatus comprising a heating object in a high frequency electrode, but also reproducibility and reliability of process performance by reducing, as much as possible, a power loss of a high frequency generated on a heater feeding line.
高周波電極に発熱体を設けるプラズマ処理装置において、ヒータ電源の動作性能の安全性・信頼性を図るだけでなく、ヒータ給電ライン上で生じる高周波の電力損失を極力少なくして、プロセス性能の再現性・信頼性を向上させる。 - 特許庁 - Flowing of air and the liquid crystal around the columnar spacer 27 is made smoother than in the case a pyramid columnar spacer is used at evacuation and liquid crystal filling in the liquid crystal filling process so as to be able to be properly filled with the liquid crystal in a short time without producing air bubbles.
柱スペーサ２７が円柱状であると、角柱状である場合と比較して、液晶注入工程の真空引き時および液晶注入時に、柱スペーサ２７近傍の空気および液晶の流れがスムーズとなり、気泡を発生させずに短時間で液晶を適正に注入できる。 - 特許庁 - As the inside of the element 3A is decompressed in the same atmospheric pressure as the inside of a flexible film in a decompressing process to decompress and seal it in the flexible film, pressure applied on the element 3A by a difference with the atmospheric pressure becomes larger than the conventional case where the inside of the element is the atmospheric pressure.
素子３Ａをフレキシブルフィルム中に減圧封止するときの減圧過程で、素子３Ａの内部がフレキシブルフィルムの内部と同じ気圧に減圧されるので、大気圧との差によって素子３Ａに加わる圧力が、素子内が大気圧である従来の場合より大きくなる。 - 特許庁 - In the case where setting such as center punching setting for carrying out the punching process to a predetermined position near the center in a longitudinal direction of the paper while selecting the rotational double copying function is conducted, a distance between a position planned to be cut and a punching hole is taken enough more than in the normal case.
回転ダブルコピー機能を選択した状態で用紙の長手方向のセンター近辺の所定の位置にパンチ処理を行うセンターパンチ設定などの設定をした場合は、裁断される予定の位置とパンチの穴の距離を通常の場合より充分とることにした。 - 特許庁
