She put two calls in for Tom.
彼女はトムに二度電話を入れた。 - Tanaka Corpus
No two words are identical in meaning.
全く意味の等しい言葉はない。 - Tanaka Corpus
Two people were killed in the traffic accident.
その交通事故で2人が死んだ。 - Tanaka Corpus
Kasafuku has two different spellings in kanji, or Chinese characters.
「傘福」及び「笠福」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She put two calls in for Tom. 彼女はトムに二度電話を入れた。 - Tatoeba例文
No two words are identical in meaning. 全く意味の等しい言葉はない。 - Tatoeba例文
We met at twoin the afternoon. 私たちは午後2時に会いました。 - Tatoeba例文
Two people were killed in the traffic accident. その交通事故で2人が死んだ。 - Tatoeba例文
a Japanese game called 'sagi-zumo', in which two people hop on one foot and push each other
鷺相撲という遊戯 - EDR日英対訳辞書
to dye in more than two colors
二つ以上の色に分けて染める - EDR日英対訳辞書
to pull two things together and tie them in a knot (ひもや帯を)引き寄せて結ぶ - EDR日英対訳辞書
an athletic contest in which two teams pull against each other at opposite ends of a pole
棒倒しという競技 - EDR日英対訳辞書
The proposal split our class in [into] two.
その提案でクラスが 2 つに割れた. - 研究社 新英和中辞典
a type of revolution, achieved intwo stages
二段革命という革命方式 - EDR日英対訳辞書
in baseball, the act of getting two persons out
野球で,2人がアウトになること - EDR日英対訳辞書
in music, two sounds played together called combination tone
結合音という,二種類の音 - EDR日英対訳辞書
He lives in a two‐storied house. 彼は2階建ての家に住んでいる - Eゲイト英和辞典
Open two files in Source Editor.
ソースエディタで 2 つのファイルを開きます。 - NetBeans
Intwo weeks we can take your cast off. あと2週間でギプスが取れます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The tumors are in stages one and two at this time. 今、腫瘍のステージは1と2です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The passage can be interpreted intwo ways
ここは両義に解釈ができる - 斎藤和英大辞典
"Gengen Shi Inpu," two books in a chitsu (a container to keep books made of Japanese papers in it), in 1831.
『玄々瓷印譜』一帙二冊 天保2年(1831年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the difference in electrical charge between two points in a circuit expressed in volts
ボルトで現わされる回路内の2点間の電位の差 - 日本語WordNet
Two ports were opened, in Wonsan City in 1880 and in Incheon Metropolitan City in 1883.
そして1880年に元山市、1883年に仁川広域市が開港した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In fact, from 1998 to 2002, cross-border M&As in the telecommunications industry were in the world top five large-scale cross-border M&As of each year: two cases in 1999, three in 2000, twoin 2001 and twoin 2002. 実際、通信分野は、世界のクロスボーダーM&Aの大型案件上位5件のうち、1999年2件、2000年3件、2001年2件、2002年2件を占める。 - 経済産業省
Two years later in 1975, she sought political asylum in the United States.
2年後の1975年,米国に亡命を求めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Photographing intwo directions is enabled by switching in such the way. この切り換えで二方向を撮影できる。 - 特許庁
And in fact the two adams brothers were in reykjavk 開発者のアダムス兄弟も レイキャビクにいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, in the picture, you have two of them. 実のところ この写真の中に2つあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I lock myself in my room and I write four new songs intwo days. 僕は部屋にこもり 2日で4曲書いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two weeks ago, I was in bangalore in india. 2週間前、私はインドのバンガローにいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two old corpses in an open casket, one in fresh clothes. 棺には二つの死体 一つは新しい服 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japan, a children's game in which two teams fight by throwing stones at each other
石を投げ合って戦う,子供の遊び - EDR日英対訳辞書
in mathematics, the point in which two or more geometric figures or lines intersect
数学で,線や図形が交差するところ - EDR日英対訳辞書
in mathematics, the set of all elements contained intwo or more sets
数学において,和集合という集合 - EDR日英対訳辞書
a condition in which a whole fertilized ovum divides intwo 受精卵の全体に卵割が起こること - EDR日英対訳辞書
in tennis, the act of failing intwo successive serves
テニスで,サービスを2回続けて失敗すること - EDR日英対訳辞書
Something in common? the two of them have something in common? 共通点ですか? えっ 2人に共通点が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please come to the hospital intwo weeks.
2週間後に来院してください。 - Weblio Email例文集
There was a lesson for the first time intwo weeks.
2週間ぶりにレッスンがあった。 - Weblio Email例文集
My first period intwo months is horrible.
二ヶ月ぶりにきた生理がひどい。 - Weblio Email例文集
Six fish were caught intwo hours.
2時間で魚が6匹釣れました - 京大-NICT 日英中基本文データ
the results of two tests were in correspondence
2つの検査の結果は一致を見た - 日本語WordNet
the two groups were similar in content
2つのグループの中身はよく似ていた - 日本語WordNet
The two books are equivalent in value.
その2冊の本は同じ価値がある。 - Tanaka Corpus
The number of officers in this post was basically two.
基本的に定員は2人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died when he was twenty two years old in 1762.
宝暦12年(1762年)22歳で死亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the humanities' faculties, the exemption is 731,000 yen (the amount for two years).
文系73万1000円(2年間分) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the humanities' faculties, the exemption is 1,462,000 yen (the amount for two years).
文系146万2000円(2年間分) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1908: The women's course was established (the course term was two years).
1908年:女子部を設置(2年制)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス