When the user inputs a telephone number and a name from an operation part 4, a code number is added to inputted data, and it is written in a register number table in a RAM 3. ユーザが操作部4から電話番号および名称を入力すると、入力されたデータにコード番号が付され、RAM3内の登録番号テーブルに書き込まれる。 - 特許庁
An alteration detector 2-3 outputs specified data (gray) when a code for alteration detection is not detected in data LD in line units output from a scanner 1. 改ざん検知部2−3は、スキャナ1から入力されるライン単位のデータLDに改ざん検出用コードが検出されない場合に、特定データ(グレー)を出力する。 - 特許庁
In this instance, the memory is readable by the image forming apparatus and further a first error detection code generated from the identification data and the attribute data is rewritably stored in the memory. メモリは,画像形成装置により読み出し可能であり,更に,識別データと属性データから生成された第1の誤り検出コードが書換可能に記憶されている。 - 特許庁
An RF tag 13 receives a transmission request code when it is present in the range of the radio set 26, and returns identifier information such as serial codes by performing a transmitting operation in response to this. RFタグ13は、無線機26の圏内にあると、送信要求コードの受信し、これに対して、送信作動して、シリアルコード等の識別子情報を返す。 - 特許庁
A file body generating part 13 records a generated encoded code stream in a file body for each file and supplies data in the inside to an MXF generating part 14 when encoding is finished. ファイルボディ生成部13は、生成された符号化コードストリームをフレーム毎にファイルボディに記録し、符号化終了時に内部のデータをMXF生成部14に供給する。 - 特許庁
Thus, in this method, the distance between the branching instruction 'jmp label' and the reference label 'label' becomes smaller and the branching instruction 'jmp label' is converted into a shorter code as shown in (b). そのため、本発明では、(b)に示されるように、分岐命令“jmp label” と参照ラベル“label” との距離が小さくなり、分岐命令“jmp label” はより短いコードに変換される。 - 特許庁
A UECP header is reserved in an area of an upper 12 bytes in a data field of a UDP packet, and includes a sequence number field, a confirmation response number field, a code bit field, and a window size field. UECPヘッダはUDPパケットのデータフィールドの上位12バイトの領域に確保され、シーケンス番号フィールド、確認応答番号フィールド、コードビットフィールドおよびウインドウサイズフィールドを含む。 - 特許庁
In order to capture a key scene of edit, a video still picture is captured and stored and a time code and meta data are stored in cross-reference with the still picture. 編集のキーとなる画面をキャプシチャするために、映像の静止画が取り込まれて保存されると共に、このときのがタイムコードとメタデータが静止画に対応して保存される。 - 特許庁
On the other hand, if the communication with the in-vehicle device is determined to be possible (S225:Yes), the credit ID and the message authentication code are transmitted to the in-vehicle device (S240). 一方、車載装置と通信可能であると判定した場合は(S225:Yes)、車載装置用クレジットIDと認証子とを車載装置へ送信する(S240)。 - 特許庁
At the time of individual authentication, different line number and row numbers are designated in each case, and to input the authentication code described in this position is requested. 本人認証の際に、その都度異なる行番号及び列番号が指定され、その位置に記載された認証用符号を入力することが要求される。 - 特許庁
In media separation processing, when detecting an error in an image signal, a specific code is inserted and an image decoding part 107 is informed of an error occurring position by the unit of a packet. メディア分離処理において、画像信号に誤りを検出すると、特定符号を挿入して、パケット単位で誤り発生位置を画像復号部107に通知する。 - 特許庁
A slave unit 3 disposed within a radio communication area wherein the optical signal can be received, receives the decryption code and stores it in a built-in storage section. その光信号を受光することができる無線通信エリア内に配置されている子機3は、その暗号解読用コードを受光して内蔵の記憶部に格納する。 - 特許庁
To reduce the degradation in precision of rotation phase control due to eccentricity of an identification code group relative to a revolving shaft of a rotary scale in a rotating device using the rotary scale. ロータリースケールを用いた回転装置において、ロータリースケールの回転軸に対する識別符号群の偏心に起因した回転位相制御の精度の低下を低減させる。 - 特許庁
The changing period of tracking information, based on the relative carrier phase included in a spreading code phase tracking information is made different, in response to the carrier frequency (that is, the wavelength). 拡散コード位相追尾情報に含まれる、相対搬送波位相に基づく追尾情報の変動周期が、搬送波周波数(即ち、波長)に応じて異なる。 - 特許庁
Moreover, image data in which all kinds of outputs of the pattern comparator are false and do not belong to a code which is expressed by the run length are stored in a video memory 303 as Bit-Map data. 全ての種類のパターンコンパレータ出力が偽であり、ランレングスで表わす符号に属さない画像データはBitMapデータとしてビデオメモリ303に格納される。 - 特許庁
First, in the case that a reply signal sent from a mobile terminal 12 is received after transmission of a reply request signal, an identification code included in the reply signal is tentatively registered. まず、応答要求信号を送信した後に携帯機12の送信する応答信号を受信した場合に、その応答信号に含まれる識別コードを仮登録する。 - 特許庁
To prevent the reduction in read precision of a code image in a reading means, regardless of the enlargement or reduction of an image, when printing or copying a document. 原稿を印刷または複写する際に画像が拡大または縮小されても、読み取り手段によるコード画像の読み取り精度を低下させないようにする。 - 特許庁
A code issuing part 11 makes the user designate images In with which two-dimensional codes are to be related through an operation part 2, and issues two-dimensional codes qn corresponding to the designated images In. コード発行部11は、二次元コードを対応させるべき画像Inを操作部2から指定させ、指定された画像Inに対応する二次元コードqnを発行する。 - 特許庁
An imaging part provided in the housing has an area imaging element in which an imaging area through the reading window is dealt as a reading area of a code symbol attached to a commodity. 撮像部は、前記ハウジング内に設けられ、前記読取窓を介した撮像領域を商品に付されたコードシンボルの読取領域とするエリア撮像素子を有する。 - 特許庁
A portable telephone received communication data 11 inserts and shows the image 11c in a position of the image showing position specifying code 11a in the sequence of the images 11c. 通信データ11を受信した携帯電話は画像11cの順序通りに、画像表示位置指定コード11aの位置に画像11cを挿入して表示する。 - 特許庁
A proportional division definition database 50 stores information on a proportional division rate for departmentally proportionally-dividing the monetary described in each slip in association with the business code. 按分定義データベース50には、各々の伝票に記載された金額を部門別に按分する按分比率に関する情報が、業務コードと関連付けて記憶されている。 - 特許庁
The client terminal 10 transmits access history data stored in the client terminal 10 together with a cashbox key code inputted in the cashbox unlock request screen. そして、クライアント端末10は、金庫開錠要求画面に入力された金庫鍵コードとともに、クライアント端末10内に格納されたアクセス履歴データを送信する。 - 特許庁
The link cost to the candidate node is reduced when the attribute code corresponding to a condition input in a searching condition input is found in the referring attribute table. そして、探索条件入力時に入力された条件に対応する属性コードが、参照した属性テーブルにあれば、当該候補ノードへのリンクコスト値を小さくする。 - 特許庁
Said function f_m, n of the complementary operation includes a non-zero orthogonal transformation coefficient that is included incode data, in an argument and complements a zero orthogonal transformation coefficient to be non-zero. この補完演算の関数f_m,nは、符号データに含まれる非零の直交変換係数を引数に含め、零の直交変換係数を非零に補完するものである。 - 特許庁
In the core-edge separate structure, a node having a degree of 1 is linked with a code node having a degree of ≥3 without fail, and in a primarily contracted network, there is no link having the number of links of 1. コア・エッジ分離構造は、次数1のノードは必ず次数3以上のコアノードと繋がり、一次縮約したネットワークには連結数が1のリンクがない。 - 特許庁
The numerical controller sets a prohibition mode when detecting an M code "M330" described beforehand in a working program, in numerical control of a machine tool. 数値制御装置は、工作機械の数値制御時において、加工プログラム中に予め記述したMコード「M330」を検出したときに禁止モードを設定する。 - 特許庁
To reduce a risk that a setting error may arise in setting of a storage class of input/output data when generating a source code from a model in development of a model base. モデルベース開発において、モデルからソースコードを生成する際の、入出力データの記憶クラスの設定において、設定の誤りが生じる恐れを低減する。 - 特許庁
A control device 12 existing in a car transmits the inquiry signal when pushing a starting button 26 in the car, and then, checks the identification code group transmitted by the remote control device. 車内にある制御装置12は車内の起動ボタン26が押されると問い合わせ信号を送信し、次に遠隔制御装置が送信する識別コード・グループをチェックする。 - 特許庁
In selling the book 13, an information processing terminal 4 in a bookstore 3 reads the bar code 17 to transmit a validation request including validation information to a security server 7. 書籍13の販売時、書店3の情報処理端末4は、バーコード17を読み取って有効化情報を含む有効化要求をセキュリティサーバ7に送信する。 - 特許庁
In any of the optical disks 101 and 107, a code showing a track to which tracking servo should be applied is recorded in the control data areas 102 and 108. 何れの光ディスク101,107においても、コントロールデータ領域102,108には、何れのトラックにトラッキングサーボをかけるべきかを示すコードが記録されている。 - 特許庁
A portable machine 3 is a vehicle key for use in operating a vehicle via a hands-free system, and therefore it can transmit an ID code inherent in itself by radio. 携帯機3は、車両をハンズフリーシステムで動作させる際に用いる車両キーであることから、自身固有のIDコードを無線通信で発信可能である。 - 特許庁
A secret code number is inputted by operation of the ten-key pad 4 of the IC card 1 with the IC card 1 placed in a position effective in IC card presence/absence confirmation of the reader. ICカード1がリーダーのICカード有無確認に有効な位置に置かれた状態で、ICカード1のテンキー4の操作により暗証番号が入力される。 - 特許庁
To solve the problem that people who have difficulties in hearing cannot hear sound wave signals, using a simple rule similar to the Morse code (then a rule can be freely determined in a home). 難聴者が音波の信号を聞く事が出来ないのを、モールス信号みたいな簡単なルールで解決しようとした(そうすれば、家庭の中でルールを決定する自由がある)。 - 特許庁
Thus, the bar code can be read at higher resolution compared with photographing the square light-receiving surface 23a of the light-receiving sensor 23 in the longitudinal direction or in the lateral direction. このため、受光センサ23の方形状受光面23aを縦方向又は横方向に撮像するのと比較して、バーコードを高い解像度で読み取ることができる。 - 特許庁
When the compression-encoded vocal data is decoded in a sound synthesis part 15, the code book peculiar to the vocal is stored in the sound synthesis part 15 beforehand and decoded. 圧縮符号化されたボーカルデータを音声合成部15でデコードする際に、そのボーカルに特有のコードブックを音声合成部15に予め蓄積してデコードする。 - 特許庁
To improve accuracy in channel estimation based on a pilot symbol by removing a mutual correlation between the pilot symbols of respective code channels in CDMA multiplexing for performing high-speed signal transmitting. 高速信号伝送を行うCDMA多重化において、各コードチャネルのパイロットシンボル間の相互相関を除去して、パイロットシンボルによるチャネル推定精度を向上する。 - 特許庁
A ROM for recording a serial number (ID) of the PDA is packaged in the PDA, and the identification code of the external memory of the PDA is recorded in that external memory. PDAのシリアル番号(ID)を記録するROMがPDAに搭載されており、またPDAの外部メモリにはその外部メモリの識別コードが記録されている。 - 特許庁
In the preliminary proceedings, the legally qualified rapporteur shall have all the powers and duties of a chairman provided for in Sections 180 to 185 of the Code of Civil Procedure.
準備手続においては法律職担当官が,民事訴訟法第180条から第185条までに規定されている議長の権限及び義務を有するものとする。 - 特許庁
Upon invitation by the German Patent and Trade Mark Office the signatures mentioned in Section 7(2) No. 5 and in Section 8 shall be officially certified (Section 129 of the Civil Code).
ドイツ特許商標庁の要求があるときは,第7条[2](5)及び第8条に規定された署名は,公式に証明されなければならない (民法典第129条)。 - 特許庁
The modification detection codein the control information area is also used as data for congestion control, to suppress an overall increase in memory space of the chip. また,制御情報領域内の改竄検知符号は,輻輳制御に用いるデータとしても利用することにより,チップ全体のメモリ領域の増加を抑えることが可能となる。 - 特許庁
When the typing game is terminated, a two-dimensional code corresponding to the result of the game and related to the music data used in the game is displayed in a first liquid crystal display 4. そして、タイピングゲームの実行が終了した際には、使用された楽曲データに関連し、ゲーム結果に応じた2次元コードが第1液晶ディスプレイ4に表示される。 - 特許庁
The portable telephone 2 outputs a response signal including the ID code recorded in the memory 21 of the ID adapter 3 to the vehicle 4 in intercommunication with the vehicle 4. 携帯電話2は車両4との相互通信時に、IDアダプタ3のメモリ21に記録されたIDコードを含む応答信号を車両4に対して出力する。 - 特許庁
The code table 8 having a plurality of authentication codes for confirming whether an operator is a valid operator or not arranged in a matrix is described in the authentication card 7. 認証カード7に、操作者が正規の操作者であるか否かを確認するための認証用符号がマトリックス状に複数配置された符号表8が記載される。 - 特許庁
In the information recording medium 201, a code C 103 is recorded that indicates a target electronic device 103 (for example, the employee's own personal computer installed in a Chiba Branch). 情報記録媒体201内には、報告対象となる電子機器103(千葉支社に設置された自分自身のパソコン)を示すコードC103が記録されている。 - 特許庁
A comparison part 36 decides coincidence or non- coincidence between the 1st and 2nd character codes and outputs the 1st character codein different mode in response to the result of comparison. 比較部36は、第1の文字コードと、第2の文字コードとの一致不一致を判定し、第1の文字コードを、その判定結果に応じて異なる態様で出力する。 - 特許庁
Area data of a bar code area is segmented from image data read by a scanner 1 and stored in an image memory 2 by a segmenting part 3 and stored in an area memory 4. スキャナ1で読み取られて画像メモリ2に格納された画像データから、切出部3によってバーコード領域のエリアデータが切り出され、エリアメモリ4に格納される。 - 特許庁
By this, the necessity of the conditional statement in the SIMD code is eliminated, and a state of inevitably using branch prediction can be avoided in SIMD hardware. これによって、SIMDコード内に条件文がある必要性がなくなり、SIMDハードウェアが分岐予測を使用せざるを得ない状態を避けることができる。 - 特許庁
(2) The decision set forth in the preceding paragraph by reason of the parolee in question falling under item (iv) of paragraph (1) of Article 29 of the Penal Code shall be made on the basis of a proposal from the director of the probation office.
2 刑法第二十九条第一項第四号に該当することを理由とする前項の決定は、保護観察所の長の申出によらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The provisions in the Code of Criminal Procedure for inspection, seizure and search shall apply mutatis mutandis to the case set forth in the preceding paragraph unless contrary to the nature of the juvenile protection case.
2 刑事訴訟法中、裁判所の行う検証、押収及び捜索に関する規定は、保護事件の性質に反しない限り、前項の場合に、これを準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 28 In filing the request set forth in Article 36, Article 37-2, or Article 350-3, paragraph (1) of the Code, the reason therefor shall be indicated.
第二十八条 法第三十六条、第三十七条の二又は第三百五十条の三第一項の請求をするには、その理由を示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム