「In code」を含む例文一覧(17727)

＜前へ 1 2 .... 157 158 159 160 161 162 163 164 165 .... 354 355 次へ＞
  • The Chinese character to express 'kori' is one used after the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code, in 701) and, before that, a different character had been used as can be seen in written materials (mokkan; a long and narrow wood plate for writing with a brush) which was discovered.
    「郡」（こおり）と言う用語が用いられるのは、大宝律令制定以降、それ以前は「評」（こおり）を使っていた文書（木簡類）が見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On some maps, the postal code list and so on, there are some town names which are not contained in the above Kadokawa dictionary of place-names as the official town names, which will be discussed in detail below.
    地図、郵便番号一覧表等には上記角川地名辞典に公称町名として収録されない町名が散見されるが、これについては後述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a 'mokkan' (a narrow strip of wood on which an official message is written: made after 'Taika no Kaishin' [Great Reformation of the Taika Era] till the introduction of the Ritsuryo system [a system of centralized government based on the ritsuryo code]) made in the period from Asuka-kyo place to Fujiwara-kyo palace, Omi Province was described as 'Chikatsu no umi' (近水海).
    飛鳥京から藤原宮時代の木簡（大化の改新以後～律令制前）には近江国を「近水海」と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that this system was established in the process in which the ritsuryo-code-based nation was changed to a dynastic nation and the Imperial Court entrusted its administrative rights to the local administrative organs (kokuga [provincial government offices] and zuryo [the head of the provincial governors]).
    律令国家が王朝国家へと変質し、朝廷から地方行政（国衙・受領）へ行政権を委任する過程で成立したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) The decision set forth in the preceding paragraph by reason of the parolee in question falling under item (iv) of paragraph (1) of Article 29 of the Penal Code shall be made on the basis of a proposal from the director of the probation office.
    ２　刑法第二十九条第一項第四号に該当することを理由とする前項の決定は、保護観察所の長の申出によらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The provisions in the Code of Criminal Procedure for inspection, seizure and search shall apply mutatis mutandis to the case set forth in the preceding paragraph unless contrary to the nature of the juvenile protection case.
    ２　刑事訴訟法中、裁判所の行う検証、押収及び捜索に関する規定は、保護事件の性質に反しない限り、前項の場合に、これを準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 28 In filing the request set forth in Article 36, Article 37-2, or Article 350-3, paragraph (1) of the Code, the reason therefor shall be indicated.
    第二十八条　法第三十六条、第三十七条の二又は第三百五十条の三第一項の請求をするには、その理由を示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (a) A site-part sheet wherein a cell is segmentalized in a squared state, the site-part is registered as the collection of cells, and the code information of each site-part is inputted in advance.
    （ａ）セルが方眼状に細分化され、部位パーツがセル集合体として登録されるとともに、各部位パーツのコード情報が予め入力されてなる部位パーツシート。 - 特許庁
  • When a user selects "deposit, " "code number, " etc. by operating an operation display part 1b1, and puts in a usage fee, the locker door is regularly locked and the setting of "in a free time" is made.
    操作表示部１ｂ１の操作で「預け入れ」、「暗証番号」等を選択して利用料金を投入すると、本施錠するとともに自由時間内に設定する。 - 特許庁
  • To automate winding for the tape beginning onto a spool and to preclude the possibility of distortion and warpage in a non-vulcanized code tape, in particular.
    スプールへのテープ端緒の巻上げを自動化するばかりでなく、特に非硫化コードテープにおける歪みや反り返りの懸念が生じないような巻きつけ補助具を提供すること。 - 特許庁
  • The grip part 8 has a built-in portable unit 21 for transmitting an ID code in response to a request signal from a wireless door locking/unlocking device provided on the vehicle side.
    同把持部８には、車両側に設けられた無線式のドア施解錠装置からのリクエスト信号に応答してＩＤコードを発信する携帯機２１が組込まれている。 - 特許庁
  • To receive a radio wave containing a time code in a desired area without being accompanied with a cost demerit in a user side, by a small circuit scale of a narrow mounting area.
    実装面積が小さくかつ小さな回路規模であって、しかもユーザがコスト的なデメリットを伴うことなく所望地域の時刻コードを含む電波受信できるようにする。 - 特許庁
  • In the preliminary proceedings, the legally qualified rapporteur shall have all the powers and duties of a chairman provided for in Sections 180 to 185 of the Code of Civil Procedure.
    準備手続においては法律職担当官が，民事訴訟法第180条から第185条までに規定されている議長の権限及び義務を有するものとする。 - 特許庁
  • Upon invitation by the German Patent and Trade Mark Office the signatures mentioned in Section 7(2) No. 5 and in Section 8 shall be officially certified (Section 129 of the Civil Code).
    ドイツ特許商標庁の要求があるときは，第7条[2](5)及び第8条に規定された署名は，公式に証明されなければならない (民法典第129条)。 - 特許庁
  • To judge whether quality of an optical information code in an image in every time changes along an undecodable direction during usual repeated reading processings or not.
    通常の読取処理を繰り返し行う間に、毎時の画像中の光学情報コードの質がデコード不可能な方向に変化していないか否かを判断できるようにする。 - 特許庁
  • In the cleaning cloth of the cylinder of the printer and the device for cleaning the cylinder of the printer, a code mechanically readable for reading in the device is provided at the cloth 10.
    印刷機胴清掃布および印刷機胴清掃装置において、清掃装置内で読み取るための機械的に読み取り可能なコードを清掃布（１０）に設ける。 - 特許庁
  • To solve a problem that a terminal of a user can not be connected with a desired web site when an error exists in a web site code such as a domain name to be inputted in the case of using the Internet.
    インターネットを使用する際に入力するドメインネームなどのウェブサイトコードに間違いがあると、ユーザの端末を所望のウェブサイトに接続することができない。 - 特許庁
  • In a singing level determination method, a CPU 23 extracts the singing technique code which exists for each section (S3), and a score is calculated for each section (S5), and a calculation result is stored in a memory.
    ＣＰＵ２３は、各セクションごとに存在する歌唱技術記号を抽出し（ステップＳ３）、各セクションの得点を演算し（ステップＳ５）、演算結果をメモリに記憶する。 - 特許庁
  • The code value can be configured to indicate whether an average volume in a certain period is increased or decreased from an average volume in a previous period, for example.
    前記符号値は、例えば、ある区間における平均音量が前の区間における平均音量よりも増加しているか又は減少しているかを表していてもよい。 - 特許庁
  • To automatically transfer service information stored in another device to a new board without an error in time of a board exchange by collating a common specific code of each the device.
    基板交換時に、他の装置に記憶しているサービス情報を、各装置が持つ共通の固有のコードを照らし合わせて、自動的に誤りなく、新しい基板に移管すること。 - 特許庁
  • The intermediate code 300 is executed serially, and in doing so, the branch detection instruction is executed and one is added to a counter in the branch route of a branch frequency management table 301.
    中間コード３００は逐次実行され、その際に分岐検出命令が実行され、分岐回数管理テーブル３０１の当該分岐ルートのカウンタが１加算される。 - 特許庁
  • The scalar position identifier can be embedded in the secondary arithmetic code of the instruction as well and the instruction can be a dedicated bit for applying the position of the scalar value in the vector as well.
    スカラ位置識別子は、命令の２次演算コードに埋め込まれてもよく、また、命令は、ベクトル内におけるスカラ値の位置を与える専用ビットであってもよい。 - 特許庁
  • In transmitting monitor and control commands to the device management system 10, the monitor and control systems 20a, 20b respectively store respective command codes in respective command code data storage parts 21a, 21b.
    監視制御システム２０ａ、２０ｂでは、監視制御コマンドを装置管理システム１０に送信する場合に、そのコマンドコードをコマンドコードデータ保持部２１ａ、２１ｂに保持する。 - 特許庁
  • To provide an information recording device in which a large number of pieces of information can be recorded in a content by using a bar code without deteriorating image quality of the content.
    コンテンツの画質の劣化を招くことなく、バーコードを利用して多くの情報をコンテンツに記録することができる情報記録装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • An RF tag 13 receives a transmission request code when it is present in the range of the radio set 26, and returns identifier information such as serial codes by performing a transmitting operation in response to this.
    ＲＦタグ１３は、無線機２６の圏内にあると、送信要求コードの受信し、これに対して、送信作動して、シリアルコード等の識別子情報を返す。 - 特許庁
  • A file body generating part 13 records a generated encoded code stream in a file body for each file and supplies data in the inside to an MXF generating part 14 when encoding is finished.
    ファイルボディ生成部１３は、生成された符号化コードストリームをフレーム毎にファイルボディに記録し、符号化終了時に内部のデータをＭＸＦ生成部１４に供給する。 - 特許庁
  • Thus, in this method, the distance between the branching instruction 'jmp label' and the reference label 'label' becomes smaller and the branching instruction 'jmp label' is converted into a shorter code as shown in (b).
    そのため、本発明では、（ｂ）に示されるように、分岐命令“jmp label” と参照ラベル“label” との距離が小さくなり、分岐命令“jmp label” はより短いコードに変換される。 - 特許庁
  • This time data receiver 1 receives at first the radio wave of the frequency succeeding in the last time, and detects total number (noise number) of noises included in a received time code.
    時刻データ受信装置１は、先ず前回受信に成功した周波数の電波を受信し、受信したタイムコードに含まれるノイズの総数（ノイズ数）を検出する。 - 特許庁
  • Consequently, relating is attained to the warranty information, which is stored in the warranty DB 115, with the use of the commodity code recorded in the purchase information of the customer DB 116.
    この顧客ＤＢ１１６の購入情報に記録された商品コードにより、保証書ＤＢ１１５に記憶されている保証書情報と関連付けられることとなる。 - 特許庁
  • By this, the necessity of the conditional statement in the SIMD code is eliminated, and a state of inevitably using branch prediction can be avoided in SIMD hardware.
    これによって、ＳＩＭＤコード内に条件文がある必要性がなくなり、ＳＩＭＤハードウェアが分岐予測を使用せざるを得ない状態を避けることができる。 - 特許庁
  • The modification detection code in the control information area is also used as data for congestion control, to suppress an overall increase in memory space of the chip.
    また，制御情報領域内の改竄検知符号は，輻輳制御に用いるデータとしても利用することにより，チップ全体のメモリ領域の増加を抑えることが可能となる。 - 特許庁
  • To dispense with the input of the data excluding the image data, such as a key code used in retrieval when an image is accumulated and retrieved, and to reduce the load in retrieval processing.
    画像の蓄積、検索を行う際に、検索に用いるキーコードなどの、画像データ以外のデータの入力を不要とし、また検索処理の負担を軽減する。 - 特許庁
  • In the information recording medium 201, a code C 103 is recorded that indicates a target electronic device 103 (for example, the employee's own personal computer installed in a Chiba Branch).
    情報記録媒体２０１内には、報告対象となる電子機器１０３（千葉支社に設置された自分自身のパソコン）を示すコードＣ１０３が記録されている。 - 特許庁
  • A comparison part 36 decides coincidence or non- coincidence between the 1st and 2nd character codes and outputs the 1st character code in different mode in response to the result of comparison.
    比較部３６は、第１の文字コードと、第２の文字コードとの一致不一致を判定し、第１の文字コードを、その判定結果に応じて異なる態様で出力する。 - 特許庁
  • Area data of a bar code area is segmented from image data read by a scanner 1 and stored in an image memory 2 by a segmenting part 3 and stored in an area memory 4.
    スキャナ１で読み取られて画像メモリ２に格納された画像データから、切出部３によってバーコード領域のエリアデータが切り出され、エリアメモリ４に格納される。 - 特許庁
  • When the typing game is terminated, a two-dimensional code corresponding to the result of the game and related to the music data used in the game is displayed in a first liquid crystal display 4.
    そして、タイピングゲームの実行が終了した際には、使用された楽曲データに関連し、ゲーム結果に応じた２次元コードが第１液晶ディスプレイ４に表示される。 - 特許庁
  • The bar code read unit 16 has a single housing 18 formed in a rectangular plate shape having a thickness and this housing 18 is put in a storage recessed part 1204.
    バーコード読取ユニット１６は厚みを有する矩形板状に形成された単一の筐体１８を備え、この筐体１８は収容凹部１２０４に収容されている。 - 特許庁
  • The portable telephone 2 outputs a response signal including the ID code recorded in the memory 21 of the ID adapter 3 to the vehicle 4 in intercommunication with the vehicle 4.
    携帯電話２は車両４との相互通信時に、ＩＤアダプタ３のメモリ２１に記録されたＩＤコードを含む応答信号を車両４に対して出力する。 - 特許庁
  • The code table 8 having a plurality of authentication codes for confirming whether an operator is a valid operator or not arranged in a matrix is described in the authentication card 7.
    認証カード７に、操作者が正規の操作者であるか否かを確認するための認証用符号がマトリックス状に複数配置された符号表８が記載される。 - 特許庁
  • To obtain an entropy coder, a video coding apparatus, a video coding method, and a video coding program capable of coping with an adverse effect in accordance with increase in a local overhead code amount.
    局所的なオーバヘッド符号量の増大に伴う弊害に対処可能なエントロピ符号化器、映像符号化装置、映像符号化方法および映像符号化プログラムを得る。 - 特許庁
  • A QR code 51 in which life preserver information is coded, and an RFID tag 52 in which prescribed information is to be read/written, are attached to each life jacket 50.
    各救命胴衣５０には、救命具情報がコード化されたＱＲコード５１と所定の情報について読み書き可能なＲＦＩＤタグ５２とが付されている。 - 特許庁
  • An initial value C is set in respective flip-flops D0 to Dn of the code series generator 101a and also set in computing elements P0 to Pn of a computing element group 3.
    初期値Ｃは、符号系列生成器１０１ａの各フリップフロップＤ０〜Ｄｎにセットされると共に、演算器群３の各演算器Ｐ０〜Ｐｎにセットされる。 - 特許庁
  • A watermark code word is detected with a high probability from an offending copy of the material item in which noise of artifacts or the like which is not present in the original material item is generated.
    オリジナルマテリアルアイテムには存在しなかったアーテファクト等の雑音が生じているマテリアルアイテムのオフェンディングコピーから高い確率でウォータマークコードワードを検出する。 - 特許庁
  • A first transfer device transfers, in response to a transfer command, each piece of data of the plurality of boxes in the first field with a line feed code to the second field.
    第１の転送器は、転送指令に応答して、前記第１のフィールドの複数のボックスのそれぞれのデータに改行コードを付加して前記第２のフィールドに転送する。 - 特許庁
  • A data code circuit 32b in the sound source hardware 15 keeps to read out the sound source hardware controlling data from FIFO31, separates the information on time management, and sets it in a counter 32a.
    音源ハードウェア１５のデータデコード回路３２ｂがＦＩＦＯ３１から逐次音源ハードウェア制御データを読み出して、時間管理情報を分離してカウンタ３２ａにセットする。 - 特許庁
  • To dispense with the addition of separate members for instructing a reading direction in the case of slanted scan in a co-used case for a straight type and a slanted scan type bar code reader.
    ストレートタイプと斜め読みタイプとでケースを共用化するようにしたものにあって、斜め読みタイプの場合の読取方向を指示するための別部材の追加を不要とする。 - 特許庁
  • To provide a batch reading device for codes that reads the code of a rack and the codes of a plurality of microtubes stored in the rack, while leaving the microtubes stored in the rack.
    マイクロチューブをラックに収容したまま、ラックのコードとラックに収容された複数のマイクロチューブのコードとを、一括して読み取るコード一括読み取り装置を得ることにある。 - 特許庁
  • The data are read from the buffer memories 111 and 112 in a block unit in a color component order following an interleave format of block encoding and inputted to a block code encoder 118 to perform encoding.
    そこからブロック符号化のインターリーブ形式に従った色成分順にブロック単位でデータを読み出し、ブロック符号エンコーダ１１８に入力して符号化する。 - 特許庁
  • To reduce a code size of an executable program even when a large number of variables including a large number of the same initial values are included in a source program, in a program conversion device.
    プログラム変換装置において、同じ値の初期値を多く含む変数がソースプログラムに多く含まれる場合にも、実行形式プログラムのコードサイズを削減する。 - 特許庁
  • When the validity is verified, the software from the buffer of the RAM 13 is stored in a flash memory 12 by a second processing program code created in the ROM 11.
    正当性が確認された場合には、ＲＯＭ１１に作り込まれた第２の処理のプログラムコードによって、該ソフトウェアをＲＡＭ１３のバッファからフラッシュメモリ１２に保存する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 157 158 159 160 161 162 163 164 165 .... 354 355 次へ＞

例文データの著作権について