「In code」を含む例文一覧(17715)
＜前へ 1 2 .... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 .... 354 355 次へ＞- The cryptography unit and one of the keys contained in the tamperproof circuit are used to decrypt a signature file for a portion of the code.
暗号ユニットと改竄防止回路に含まれる鍵のうちの１つとは、コードの一部分の署名ファイルを復号化するために使用される。 - 特許庁 - A section processing unit 12 forms an evaluation result holding unit having a same tree structure as a code processing object document in a tree structure information holding unit 13.
セクション処理部１２は、木構造情報保持部１３に、暗号処理対象文書と同じ木構造を持つ評価結果保持部を作成する。 - 特許庁 - A specific character which is inputted by activating one of the character input keys is determined by a constitution code stored in the internal memory.
文字入力キーの１つをアクティブ化することにより入力される特定の文字は、内部メモリに格納されている構成コードによって決まる。 - 特許庁 - To reduce loads in converting a code stream into another one and to suppress unnecessary image quality degradation.
コードストリームを他の形式のコードストリームに変換する際の負荷を低減させるとともに不要な画質劣化を抑制することができるようにする。 - 特許庁 - Purchased merchandise information corresponding to a merchandise code input through a scanner 65 is stored in a purchased merchandise information buffer 72.
スキャナ６５を介して入力された当該商品コードに対応する買上商品情報を買上商品情報バッファ７２に記憶する。 - 特許庁 - Injunctions may be issued even where the conditions specified in Section 381 of the Code of Distraint are not met.
差止命令は，動産差押法第381条に規定されている条件が満たされていない場合であっても，その発令を受けることができる。 - 特許庁 - In other respects, the provisions of the Code of Civil Procedure relating to the procedure for the assessment of costs and execution of the decisions regarding the assessment of costs shall apply mutatis mutandis.
他の点に関しては，費用査定の手続及び費用査定の決定の執行に関する民事訴訟法の規定を準用する。 - 特許庁 - The IMF' s Code of Good Practices on Fiscal Transparency has been approved by the Executive Board and was endorsed by the Interim Committee in April 1998.
IMFの財政透明性についての良い慣行に関するコードが理事会によって承認され、1998年4月の暫定委員会において支持された。 - 財務省 - Code and number of a driver’s license (for those issued in a foreign state, including the name of the country, region, etc. where the driver’s license was issued)
運転免許証の記号番号（外国において発行されたものについては運転免許証の発行国、地域等の名称も含む。） - 財務省 - To provide a device capable of exactly and speedily recognizing an object article at a wide place in a physical distribution system using a bar code reader.
バーコードリーダ用いた物流システムにおいて、広い場所において対象物品を正確にかつ迅速に認識できる装置を提供する。 - 特許庁 - To substitute, in the event of a failure of a semiconductor device capable of outputting a specific identification code, the other semiconductor device of the same type for the broken semiconductor device.
固有の識別コードを出力可能な半導体装置が故障しても他の同種の半導体装置で代替できるようにする。 - 特許庁 - To provide a strap with a code engaging device which is capable of detaining cord of a portable electronic apparatus housed in a bag, etc., to a strap of a bag etc.
バッグ等に収容した携帯用電子機器のコードをバッグ等のベルトに係止することができるコード係止具付ベルトを提供する。 - 特許庁 - By generating the watermark code word having the first and second parts, data words in the first and second fields are individually identified.
第１及び第２の部分を有するウォータマークコードワードを生成することにより、第１及び第２のフィールドのデータワードを個別に識別できる。 - 特許庁 - A data conversion part 12 converts data in which an information bit is inserted to an RLL code according to a modulation table having a variable length conversion rule.
データ変換部１２は、情報ビットが挿入されたデータを、可変長変換規則を有する変調テーブルに従ってRLL符号に変換する。 - 特許庁 - An industry classification code corresponding to the field of information on a home page is added to the sentence of the home page in respective WWW sites.
各ＷＷＷサイトのホームページの文章中に当該ホームページの情報の分野に対応した産業分類コードを付加しておく。 - 特許庁 - The code data are once stored in a buffer 12, read and transmitted to a decoding part 16 through a marker detecting part 13 and subjected to decoding processing.
符号データはバッファ１２に一旦格納され、読み出されてマーカ検出部１３を通って復号部１６へ送られ、復号処理が行われる。 - 特許庁 - The alternative point mesh generating/editing function section generates a mesh code stored in the alternative point master and edits the generated alternative point master.
代替点メッシュ作成・編集機能部は、代替点マスタに格納するメッシュコードを作成し、かつ作成済みの代替点マスタを編集する。 - 特許庁 - Besides, the clock of a CPU is counted and for each fixed step signal, a code showing the fixed step signal and an execution address are written in the trace memory 12.
又ＣＰＵのクロックを計数して一定のステップ信号毎に一定ステップ信号を示す符号と実行アドレスをトレースメモリ１２に書込む。 - 特許庁 - Then, after the transmission/reception frame is received on the reception side, the error detection code is added and stored in the main memory, and then error detection is performed.
その後、受信側にて送受信フレームを受信した後、誤り検出符号を付加してメインメモリに格納した後誤り検出を行う。 - 特許庁 - For example, the entry fields 5a, 5b, and 5c are printed in colors of yellow, red, and blue and a classification symbol, an ISBN code, and a library name are printed.
例えば、記載欄５ａ，５ｂ，５ｃは、それぞれ、黄色、赤色、青色にカラー印字され、分類記号、ＩＳＢＮコード、図書館名が印字される。 - 特許庁 - Thus, wireless mis-transmission resulting from setting of the same unit identification code to wireless units in the wireless network system can be prevented.
従って無線ネットワークシステムにおいて複数の無線機器に同一の機器識別符号が設定されて無線誤送信をすることを防止できる。 - 特許庁 - A semiconductor manufacturing apparatus (1) is provided with a load port (2) in which a discrimination code, which is readable by an optical means or an electromagnetic means, is stored.
半導体製造デバイス（１）は、光学式で、または電磁場を介して読み出し可能な識別符号が格納されるロードポート（２）を備える。 - 特許庁 - (i) Cases where the contents of the letter or a part thereof are the kind that a staff member who engages in the affairs of the detention is unable to understand due to a use of specific kinds of communication such as a code;
一 暗号の使用その他の理由によって、留置業務に従事する職員が理解できない内容のものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 143 The court may, except as otherwise provided in this Code, examine any person as a witness.
第百四十三条 裁判所は、この法律に特別の定のある場合を除いては、何人でも証人としてこれを尋問することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 138-3 Requests as set forth in Article 187-2 of the Code shall be filed by means of a document containing the following matters:
第百三十八条の三 法第百八十七条の二の請求は、次に掲げる事項を記載した書面でこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (2) An objection may only be raised as set forth in Article 309, paragraph (2) of the Code based on the grounds that there was a violation of a law or regulation.
２ 法第三百九条第二項の異議の申立は、法令の違反があることを理由とする場合に限りこれをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) registration of change: a registration to be made pursuant to the provisions of the Commercial Code, the Companies Act and any other Act, in cases where any of the matters registered has been changed;
二 変更の登記 登記した事項に変更を生じた場合に、商法、会社法その他の法律の規定によりすべき登記をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) registration of extinction: a registration to be made pursuant to the provisions of the Commercial Code, the Companies Act or any other Act, in cases where any of the matters registered has extinguished;
三 消滅の登記 登記した事項が消滅した場合に、商法、会社法その他の法律の規定によりすべき登記をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a thermal recording body superior in resistance to heat, resistance to water, and resistance to wet heat of an image part having no problem of bar code reading suitability.
バーコード読み取り適性に問題を生じない、画像部の耐熱性、耐水性及び耐湿熱性に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁 - In such a manner, it is possible to make a label by designing a label with a two-dimensional bar code and outputting it to a prescribed printer.
このようにして、２次元バーコードが付されたラベルをデザインし、所定のプリンタに印刷出力することで、ラベルを作成することができる。 - 特許庁 - When reproducing the data, the modulation code number on the memory is compared with that in the medium, and reproducing operation is carried out only when they are coincident.
データ再生時はメモリ上の変調コード番号と媒体上の変調コード番号を比較し、一致した時のみ再生動作を行う。 - 特許庁 - To set parameters of a communication device to optimal values in mobile communication of a direct spreading code division multiple access system or the like.
直接拡散符号分割多元接続方式等の移動通信において、通信装置の各パラメータを最適値に設定することが課題である。 - 特許庁 - To highly precisely detect a signal to noise ratio in a communication system adopting the code division multiple access (CDMA) system with a simple configuration.
符号分割多元接続方式（ＣＤＭＡ）による通信システムにおける信号対雑音比の検出を、簡易な構成で高精度に行う。 - 特許庁 - The pseudo random signal is transmitted from the transmission device A1 to the transmission device A'2 in such a state, and a code error rate β is measured.
この状態でＡ伝送装置１からＡ’伝送装置２へ向けて擬似ランダム信号を伝送して符号誤り率βを測定する。 - 特許庁 - Thus, it is possible for a designer to input the optimal program code as instance layout information about a container in which an instance is held.
これによって、設計者はインスタンスを保持するコンテナについて最適なプログラムコードをインスタンス配置情報として入力することができる。 - 特許庁 - To provide a decoder, which is provided with a surface acoustic wave(SAW) convolver, for highly accurately decoding a code having high secrecy at high speed in real time.
弾性表面波コンボルバを備え、高秘匿性を有するコードを高速リアルタイムかつ高精度に復号処理する復号器を提供する。 - 特許庁 - In the card 30 for the entertainment system, a card image 32 showing a character and a one-dimensional bar code 31 for identifying the character are attached.
キャラクタを示すカード画像３２と、キャラクタを識別するための１次元バーコード３１とが付されているエンタテインメントシステム用のカード３０である。 - 特許庁 - Overlay to be processed is specified from a control file, in which a file name and the code data are described and specified from a host device when it is connected to the overlay server 103.
プリントエンジンは論理和合成装置より合成されたビデオ信号を受付けてオーバーレイとコードデータの重畳された印字を行なう。 - 特許庁 - In such a prize contest entry system, the bar code is read from the package by a camera-equipped cellular phone or the like, and the entry to the prize contest is made through a communication means.
この包装体からカメラ付き携帯電話等でバーコードを読み取り、通信手段により懸賞に応募する懸賞応募システム。 - 特許庁 - In the system, a seller member who wants to individually sell a vehicle sticks a sales intention display two-dimensional code sticker including vehicle information to the vehicle.
車両を個人販売したい売主会員は該当車両に、車両の情報が入った販売意思表示二次元コードシールを貼る。 - 特許庁 - When the power is supplied again after an occurrence of power interruption, the printer 30 transmits the identification code stored in the nonvolatile memory to the controller 20.
プリンタ３０は、電源断の発生後、再び電源が投入されると、不揮発メモリに記憶されている識別コードをコントローラ２０へ送信する。 - 特許庁 - In the pattern display control board 22, a two-dimensional bar code is created based on the game information and displayed on a display device 5.
図柄表示制御基板２２では、遊技情報に基づいて二次元バーコードが生成され、表示装置５にて二次元バーコードを表示する。 - 特許庁 - In this way, a user can input a character code for the character of which accuracy of the identification result is low while checking the reproduction image of the character string.
これにより、利用者は、文字列の再現画像を確認しながら、判別結果の確度が低い文字について文字コードを入力できる。 - 特許庁 - A data inverse-conversion part 16 converts the changed display data into a structure of the original print control code, and then restores the converted data in a spool file 13.
データ逆変換部１６は変更された表示データをもとの印刷制御コードの構造に変換してスプールファイル１３に再保存する。 - 特許庁 - The picture selected by the switch 37 is fed to a plug insertion device 38, in which a code denoting an edit point is inserted or rewritten.
スイッチ３７により選択されたピクチャは、フラグ挿入器３８に供給され、ここで編集点を示す符号が挿入又は書き換えられる。 - 特許庁 - Since a TS syntax error occurs in a state where data has been thinned out, the sequence header immediately before the end of cutout data is replaced with a sequence end code.
間引いたままではＴＳ文法上エラーとなるため、切り出しデータの終端手前のシーケンス・ヘッダをシーケンス・エンド・コードに置き換える。 - 特許庁 - To provide a system including hand held computer equipment including a system code stored in a memory, and adapted so as to be executed by a processor.
メモリ内に記憶され、プロセッサにより実行されるように適合されたシステムコードを含むハンドヘルドコンピュータ機器を含んでいるシステムを提供する。 - 特許庁 - One side to be taken in first among four sides constituting an outer edge of an outer shape of a detected code area is determined as a reference side Lo.
検出されたコード領域の外形形状の外縁を構成する四辺のうち、先に取り込まれる一辺が、基準辺Ｌｏとされる。 - 特許庁 - A transmission power close to 0 is generated as to a corresponding transmission signal by each of chips, whose values are zero in the discontinuous spread code.
不連続拡散符号における値０のチップの各々により、対応の送信信号について０に近似する送信電力が発生する。 - 特許庁 - To provide a bar code reader which can reduce noise caused by diffused reflected light in a case with simple constitution.
簡単な構成でケースの内部の拡散反射光に起因するノイズを低減することが可能なバーコード読取装置を提供することである。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
