「In code」を含む例文一覧(17715)
＜前へ 1 2 .... 184 185 186 187 188 189 190 191 192 .... 354 355 次へ＞- Potentially interfering user equipments, with respect to a particular UE, are discriminated in a time division duplex communication system that uses code division multiple access.
符号分割多元接続を使用する時分割複信システムにおいて、特定のＵＥに対して干渉する可能性のあるユーザ機器が識別される。 - 特許庁 - A pupil performs an operation for releasing the shutter in a state that a digital camera 21 of a mobile communication terminal 20 is approached to a display portion of the code display device 30a.
生徒は移動通信端末２０のデジタルカメラ２１をコード表示装置３０ａの表示部に近づけた状態でシャッターを切る操作を行う。 - 特許庁 - To provide a coupler that can reduce the variation of optical intensity of a coded optical signal on each channel in an optical code division multiplex communication system.
光符号分割多重通信システムにおけるチャネル毎の符号化光信号の光強度のバラツキを減少させることができる結合器を提供する。 - 特許庁 - Thus, the remote control code stored in the semiconductor memory 24 can be executed from the operation panel 26 by selecting the operation items of the operation panel 26.
これにより操作パネル２６の操作項目を選択する事により操作パネル２６から半導体メモリ１４に記憶されたリモコンコードを実行可能とする。 - 特許庁 - At such a time, exceptional matters of division, transmission and retry are defined and when any relevant exceptional matter occurs, the offset code book mode is executed in accordance with the matter.
この時に、分割、伝送及び再試行例外事項を定義し、該当例外事項が発生すれば、これに対応してオフセットコードブックモードを実行する。 - 特許庁 - To allow participation in a mobile race, including a rally, provided that a participant has a generally available portable terminal having a bar code recognition function.
一般に入手可能な、バーコード認識機能を有する携帯端末を有する者であれば、ラリー等の移動競技に参加することが可能となる。 - 特許庁 - In trial copying, an identification code addition section 4 adds a different identification number to all of image data outputted by one print.
お試しコピーでは、１部だけ出力される画像データに、識別符号追加部４によって、全ての画像データに異なる識別番号コードが追加される。 - 特許庁 - The information processor 2 has an output permitting means 21 for capturing the character code in the information processor only when the authentication result is collated and agreed.
情報処理装置２は、認証結果が照合一致を示す場合のみ、キャラクタコードを情報処理装置内に取り込む出力許可手段２１を有する。 - 特許庁 - On the other hand, in each pixel of the pixel region 111 of the left side, an image is displayed based on an ITU-RBT 709 standard having interchangeability with the xvYCC standard (refer to code 111a).
一方、左側の画素領域１１１の各画素においては、xvYCC規格と互換性のあるITU-RBT.709規格に基づき画像を表示する（符号１１１ａ参照）。 - 特許庁 - To provide a copyright protection system for protecting the copyright of the information recorded in a DVD by using a pass-code corresponding to the DVD to be reproduced.
再生を行うＤＶＤに対応したパスコードを用いて、ＤＶＤ内に記録された情報が持つ著作権を保護する著作権保護システムを提供する。 - 特許庁 - The VLC coder includes a table storage 34 for storing conversion tables in which a correspondence relation between a syntax and a VLC code string is described.
本発明のＶＬＣ符号化装置は、シンタックスとＶＬＣ符号列との対応関係が記述された変換テーブルを格納したテーブル格納部３４を備えている。 - 特許庁 - The POS terminal 11 temporarily registers the obtained information regarding the temporary registration and the characters recognized in association with the unregistered code information (S27).
ＰＯＳ端末１１は、取得された仮登録にかかる情報と、認識された文字とを未登録のコード情報に対応付けて仮登録する（Ｓ２７）。 - 特許庁 - A main program code to be used for the control of the terminal by a CPU 11 is stored in a low-speed ROM 14 being an inexpensive NAND type flash memory.
ＣＰＵ１１が端末装置の制御に用いる本体プログラムコードを、低価格のＮＡＮＤ型フラッシュメモリである低速ＲＯＭ１４に格納している。 - 特許庁 - Furthermore, when there is no correct answer in recognition candidates, the code is added to the original image to obtain the recognition result, thereby enabling correction with editing capabilities.
さらに、認識候補中に正解がない場合は、元の画像にコードを付加して認識結果にすることで編集可能性を保ったまま修正できる。 - 特許庁 - A stock research function 20 researches stock information of a commodity from a stock data memory section 12 based on the commodity code comprised in the order data.
在庫検索機能２０が、注文データに含まれる商品コードに基づいて在庫データ記憶部１２から当該商品の在庫情報を検索する。 - 特許庁 - The main body price data of merchandise to which the bar code is attached are calculated from the price data and a tax rate stored in an old tax rate setting memory.
この価格データと旧税率設定メモリに記憶されている税率とから当該バーコードが付された商品の本体価格データを算出する。 - 特許庁 - When the cartridge 41, into which the authentication code and the like are written, is remounted in the game machine 12, the game program of the cartridge 41 is executed.
認証コード等が書込まれたカートリッジ４１が携帯ゲーム機１２に再び装着されたときには、そのカートリッジ４１のゲームプログラムが実行される。 - 特許庁 - The code for the belt reinforcing layer consists of polyketone fibers having fineness of 1,000-20,000 total dtex/fiber in which multifilaments are twisted.
ベルト補強層５は、ベルト補強層用コードから構成されており、ベルト補強層用コードは、1000〜20000の総デシテックス/本の繊度のマルチフィラメント撚りのポリケトンの繊維からなる。 - 特許庁 - A time sheet conversion section 10 references the sprite image address data 8 to correct, code an output position data of the time sheet 5 into position data in the sprite board memory.
タイムシート変換部１０はタイムシート５の位置データをスプライト画像配置データ８を参照し、スプライトボードメモリ上の位置データに修正、符号化し、出力する。 - 特許庁 - The decisions of the Patent Office on conversion of applications and inventors’ certificates into patents may be appealed in accordance with the Code of Administrative Procedure.
出願及び発明者証の特許証への変更に関する特許庁の決定については，行政手続法典に従い不服申立をすることができる。 - 特許庁 - (c) The remedies provided for cancellation and infringement of marks in Sections 153 to 156 and Sections 166 and 167 of the IP Code shall apply to trade names mutatis mutandis.
(c)IP法第153条から第156条まで並びに第166条及び第167条に規定する標章の取消及び侵害に対する救済は，商号に適用する。 - 特許庁 - The provisions of Civil Code will be applied to these damages. If this infringement has caused immaterial prejudice, the industrial design holder has right to appropriate compensation, which may consist in monetary indemnity.
侵害によって生じる損害が軽微な場合は，工業意匠所有者は，金銭賠償の形を含む適正な賠償のみを求めることができる。 - 特許庁 - Articles 512 to 519 of the Dutch Code of Criminal Procedure (Wetboek van Strafvordering) shall apply mutatis mutandis in respect of the challenge and recusal of a member or a deputy member of the supervisory board.
オランダ刑事訴訟法典第512条から第519条までが，管理委員会の委員又は代理委員に関する忌避及び回避に関して準用される。 - 特許庁 - Articles 504a, 507a, 538 to 540, 726(2) and 727 of the Dutch Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis in respect of the attachment of a patent.
特許の差押に関しては，オランダ民事訴訟法典第504a条，第507a条，第538条から第 540条まで，第726条(2)及び第727条が準用される。 - 特許庁 - In case of a partnership under the Civil Code, the name and address of at least one partner entitled to act as representative shall also be indicated;
民法典に基づくパートナーシップの場合は，代理人として行動する資格のある少なくとも1のパートナーの名称及び住所も表示しなければならない。 - 特許庁 - the given name, surname and the address of the residence or seat of the enterprise of the owner of the utility model, and in the case of a legal person, the name, address of the seat and the country code
実用新案所有者の姓名及び居所又はその事業の所在地の宛先。法人の場合は，名称，所在地の宛先及び国コード - 特許庁 - The plant variety right certificate, delivered prior to the entry into force of this law and in force at this date, shall be prolonged within the limits fixed by Article L623-13 of the Code of the Intellectual Property.
本法の施行前に交付され，かつ，現在有効な植物品種権登録証明書は，本条に定める期限内で延長する。 - 特許庁 - The Registrar may publish in the Journal a code of conduct for the registered trade marks agent authorizing them to act as such.
登録官は，登録商標代理人について当該代理人に相応しく行動することを認可する行動規範を公報により告示することができる。 - 特許庁 - The medical image data in which the two-dimensional code is embedded are output onto a recording medium such as a film or output as an image file (JPEG, bitmap or the like).
２次元コードが埋め込まれた医用画像データは、フィルム等の記録媒体上に出力されたり、画像ファイル（ＪＰＥＧ、bitmap等）として出力される。 - 特許庁 - To provide a font processor which prevents as much as possible a character different from an original one from appearing even when a code set is changed in its specification.
コードセットに仕様変更が生じた場合であっても、本来の文字とは異なる文字が出現する事態を可及的に回避可能なフォント処理装置を得る。 - 特許庁 - The bit rate counter 52 is reset synchronously with the signal GOP-START to count a valid code amount included in a bit rate stream and provides an output of the count to a comparison section 53.
ビットレートカウンタ５２は、信号GOP_STARTに同期してカウンタをリセットし、ビットレートストリームに含まれる有効な符号量をカウントし、その値を比較部５３に出力する。 - 特許庁 - The multilevel array is used for storing high density data, in which read speed is not essential such as storing an operation code of a system, including a memory device.
マルチレベルアレイは、例えばメモリデバイスを含むシステムの動作コードの記憶のような読出しスピードが重要ではない高密度データの記憶に使われる。 - 特許庁 - Also, when a passenger (user 1b) does shopping in a store B, the operator makes a mobile unit 4b read the two-dimensional code displayed at a store terminal 9b.
また、同乗者（利用者１ｂ）が店舗Ｂでショッピングを行った場合も、店舗端末９ｂに表示された２次元コードを移動機４ｂに読み取らせる。 - 特許庁 - The expanded data is compressed again, while the line for seeking the offset value is recompressed compulsorily in a horizontal mode of MMR code (step S6).
この伸張されたデータは再圧縮するが、オフセット値を求めたラインについては強制的にＭＭＲ符号の水平モードで再圧縮する（ステップＳ６）。 - 特許庁 - In this identification information recording region 6, identification information including a game inherent code with which the optical disk 1 identifies a duplicated disk is recorded.
この識別情報記録領域６には、光ディスク１が複製ディスクを識別するためのゲーム固有コードを含む識別情報が記録されている。 - 特許庁 - To improve the performance of an N-bit data passage while raising the code density for an application in a data processor using many pairs of instruction sets.
多数組の命令セットを使用するデータ処理装置において、アプリケーションに対するコード密度を増加させながら、Nビット・データ通路のパフォーマンスを高める。 - 特許庁 - The magnetic disk device 20 stores a FW code for rewriting in a magnetic disk 9 along with a FW rewriting program which can boot a host system 17.
磁気ディスク装置２０は、書換用のＦＷコードを、ホストシステム１７をブート可能なＦＷ書換プログラムとともに磁気ディスク９上に記憶させる。 - 特許庁 - Then, the two-dimensional bar code 21B is displayed in the identification area of the cards 21 to 2i, so that an opinion summarization process using a KJ method can be recorded.
そして、この２次元バーコード２１Ｂをカード２１〜２ｉの識別エリアに表示して、ＫＪ法を使用した意見集約プロセスを記録するようにしたものである。 - 特許庁 - The arbitrary information being embedded may be visible data such as a character string or a bar code but it is preferably watermarked in order to protect the information against alteration or destruction.
埋め込む任意情報は、文字列やバーコード等の可視データであってもよいが、改竄や情報の隠滅が為されにくいように、電子透かしが望ましい。 - 特許庁 - To easily perform the setting operation of a remote control code for controlling external input audio visual equipment in control side AV equipment, such as STB.
ＳＴＢ等の制御側ＡＶ機器において、外部入力ＡＶ機器の制御用のリモコンコードの設定操作を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁 - To execute consistent error check in the whole system constitution device on the basis of data outputted from a transfer source and information equivalent to a CRC code.
転送元から出力されるデータとＣＲＣ符号と同等の情報をもとにシステム構成デバイス全体で一貫したエラーチェックが行えるようにする。 - 特許庁 - Either one of the TDM-first approach and the FDM-first approach may be selected in dependence upon the number of the code blocks, or the transport block size, or the data rate.
ＴＤＭファースト接近及ＦＤＭファースト接近のいずれか一つは、符号ブロックの数、又は伝送ブロックサイズ、あるいはデータレートによって選択される。 - 特許庁 - OS operated on CPU 12 sets the monitor addresses for each task and allows the active task to execute a correction code stored in RAM 14 when interruption is detected.
CPU12上で稼働するOS21は、監視アドレスをタスクごとに設定し、割り込みが検出された場合、アクティブなタスクにRAM14に格納された修正コードを実行させる。 - 特許庁 - A reception unit 2b of the mobile station 2 receives the configuration information to be broadcasted in response to the predetermined code transmitted by the transmission unit 2a from, the radio base station 1.
移動局２の受信部２ｂは、無線基地局１から送信部２ａが送信した所定のコードに応答して報知される構成情報を受信する。 - 特許庁 - When the quantization is fine, weakening the degree of the emphasis can suppress increase in a generated code quantity so as to decrease occurrence of side effects due to the emphasis.
量子化が細かい場合は、エンファシスの程度を弱くすることで、発生符号量の増加を抑えエンファシスによる副作用の発生を少なくする。 - 特許庁 - A power supply changing ECU 4 checks whether or not the ID code maintained by the immobilizer 3 is matched when a brake switch 7 is in an ON state.
電源切換ＥＣＵ４は、ブレーキスイッチ７がオン状態となった時点で、イモビライザＥＣＵ３が保持しているＩＤコードが一致したか否かを確認する。 - 特許庁 - A decoder 211 decodes a code of an interlace moving picture subjected to in-frame coding and temporarily stores decoded data by a required number of frames to a memory 213.
フレーム内符号化されたインターレース動画像の符号を復号器２１１で復号し、復号データを所要フレーム数分だけメモリ２１３に一時的に記憶する。 - 特許庁 - The object includes a performable code part and a header 303, and a policy 304 is described in the header 303 as a structure.
オブジェクトは、実行可能コード部分とヘッダー３０３とを含んで構成されており、ヘッダー３０３中にポリシー３０４が構造体として記述されている。 - 特許庁 - A media ID owned by the storage medium 7 is encrypted by a code for licensing issued from the information center 1 and stored in the storage medium7.
このとき、カード型記憶媒体７が有するメディアＩＤを情報センタ１が発行したライセンス用コードで暗号化し、カード型記憶媒体７に格納する。 - 特許庁 - A bar code handy terminal (BHT) 5 that executes a business application by reference to data in a parameter file comprises a display part 6, an operation part 7 and a reading part.
バーコード・ハンディ・ターミナル（ＢＨＴ）５は、パラメータファイルのデータを参照しながら業務アプリを実行するもので、表示部６、操作部７、読取部を備える。 - 特許庁
