「In code」を含む例文一覧(17715)

＜前へ 1 2 .... 187 188 189 190 191 192 193 194 195 .... 354 355 次へ＞
  • To provide an apparatus and a method for providing soft handover in a code division multiple access mobile communication system supporting a multimedia broadcast service.
    マルチキャストマルチメディア放送サービスを支援する符号分割多重接続の移動通信システムでソフトハンドオーバが可能なようにする装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a card system having a security higher than a conventional secret code number system by housing a fingerprint collation mechanism in a card of the card system.
    カードシステムにおいてカードに指紋照合機構を内蔵することにより、従来の暗証番号システムよりセキュリティーの高いカードシステムを実現する。 - 特許庁
  • A bar code reader 109 is installed near the reticle table in such a manner as to direct the detecting part to the end face of the reticle 102 placed on the reticle table.
    レチクルテーブルの近傍には、レチクルテーブルに載置されたレチクル１０２の端面に検出部を向けるように、バーコードリーダー１０９が設置されている。 - 特許庁
  • To provide a chic and simple method for editing a video stored in a data storage device 1 and marked by using allocated time code data.
    割り当てられているタイムコードデータを用いてマーキングされている、データメモリ装置１に記憶されているビデオを編集するためのシックで簡単な方法。 - 特許庁
  • The memory control unit N_i2 writes in a memory and notifies the response generation unit N_i3 about the write command completed and the redundant code of written data.
    メモリ制御部Ｎ_ｉ２は、メモリへのライトを行い、完了したライト命令及び書き込んだデータの冗長コードをレスポンス制御部Ｎ_ｉ３へ通知する。 - 特許庁
  • In the case transparent pixels and non-transparent pixels are mixed and also, the transparence/non-transparence of each pixel can be discriminated with a threshold, a discrimination code CC=α2 and a threshold M are outputted.
    透明・非透明が混在でかつ各画素の透明・非透明を閾値で識別可能の場合は、識別符号αＣＣ＝２と閾値Ｍを出力する。 - 特許庁
  • To decrease delay in transfer, to enhance bit error rate BER and to reduce circuit scale with respect to the error correction method and device using a hamming code.
    ハミング符号を用いた誤り訂正方法及び装置に関し、転送遅れを小さくすること、BERを改善すること及び回路規模を小さくする。 - 特許庁
  • To provide a moving picture encoding apparatus in which a code quantity of a motion vector required for performing motion-compensated prediction from a plurality of reference frames is reduced.
    複数の参照フレームから動き補償予測を行うのに必要な動きベクトルの符号量を低減できる動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
  • A network node generates a shared indicator code to show at least one of emergency call access and group call access occurring in a sector (12).
    ネットワークノードは、そのセクターで発生する緊急呼出アクセスおよびグループ呼出アクセスのうちの少なくとも一つを示す共有の指示子コードを生成する（１２）。 - 特許庁
  • Meanwhile, the client code or the like of a client who has come to a store A is read with a store terminal 104 and is stored in a usage information database 108.
    一方、店舗Ａに来店した顧客の顧客コード等は、店舗端末１０４によって読み取られ、利用情報データベース１０８に記憶される。 - 特許庁
  • If the phenomenon is not registered, Japanese and a translation of the phenomenon are inputted, a repair request code is assigned, and they are registered in the phenomenon information database 13.
    登録されていなければ、その現象の和文と翻訳文とを入力させ、修理依頼コードを割り当て現象情報データベース１３に登録する。 - 特許庁
  • The application includes a code for making a determination on whether the application is to be executed on one of the calculation devices or in association with the DRM system.
    アプリケーションは、該アプリケーションが、計算デバイスの１つの上で、またはＤＲＭシステムに関連して実行されるべきであることを判定するためのコードを含む。 - 特許庁
  • A 1st layer encoding part 102 uses the predictive residue signal as the internal state of an adaptive code book present in the 1st layer encoding part 102.
    第１レイヤ符号化部１０２は、予測残差信号を用いて、第１レイヤ符号化部１０２に内在する適応符号帳の内部状態として利用する。 - 特許庁
  • Code data indicating the destination and the passing point printed in a printed matter are transmitted to a data server 20 by reading with the scanner part of a portable terminal 10.
    印刷物に印刷された目的地や経由地を示すコードデータを携帯端末１０のスキャナ部により読み取って、データサーバ２０に送信する。 - 特許庁
  • A line status measuring device 15 measures how serious an error code is generated in a received radio signal, to know the quality of a line always.
    受信した無線信号にどの程度の符号誤りが生じたのかを回線状況測定器１５により測定し、常に回線の品質状況を把握する。 - 特許庁
  • To provide a transmission and reception device which uses a variable code varying with the frequency of operation of an operation means and can be improved in security.
    操作手段の操作回数に応じて変化する変数コードを使用した送受信装置のセキュリティを向上することができる送受信装置を提供する。 - 特許庁
  • A data order replacement are code inversion circuit 3 is arranged in front of the multiplier 1 for real part to change data order and codes of the data rows X, Y.
    実部用乗算器１の手前には、データ順序入替及び符号反転回路３が配置されており、データ列Ｘ，Ｙのデータ順序と符号を変えている。 - 特許庁
  • In the configuration as cordless telephone device, a handset is provided with the scanner for reading the bar code, and the access means and the display means are provided on the side of a base unit.
    また、コードレス電話装置として構成して、子機にバーコードを読み取るスキャナを設け、親機側にアクセス手段と表示手段を設ける構成とする。 - 特許庁
  • Then the image processing device 2 achieves image editing by rearrangement of code sequences by a plurality of blocks and rearrangement of pixel values in each block.
    そして、画像処理装置２は、複数のブロックそれぞれの符号列の並び替えと、各ブロック内における画素値の並び替えとによって、画像編集を実現する。 - 特許庁
  • A bar code reader attached to the operator terminal reads in information on a label attached to a container of a raw material used to transmit it to the central processing part.
    また、作業端末に付属しているバーコードリーダにより使用する原料の容器に添付されているラベルの情報を読み取り中央処理部に送信する。 - 特許庁
  • To perform video signal conversion while suppressing deterioration in image quality even when the code amount of an input compression video signal varies abruptly by favorably following the variation.
    入力する圧縮映像信号の符号量が急変するような場合でも、これに良く追従し、画質劣化の少ない映像信号変換を行うこと。 - 特許庁
  • Using the recompiled result Ba and a file in the designated development environment Da, a verification code Aba for collation of a development environment is generated.
    そして、再コンパイル結果Ｂａ及び指定された開発環境Ｄａ中のファイルを用いて、開発環境の照合用検証コードＡｂａを生成する。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus capable of detecting an information code recorded in a specified area of document data, using small number of times of retrieval.
    原稿データの特定領域に記録されている情報コードを数少ない検索回数で検出することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • "Read prohibit" condition to UII code bank for storing ID data of RFID tag 100 is set in the RFID tag 100 by a predetermined command protocol from an external communicating device.
    外部通信装置から所定のコマンドプロトコルでRFIDタグ100のIDデータを格納するためのUIIコードバンクに対する「読み出し不可」条件を、RFIDタグ100に設定できる。 - 特許庁
  • After shipping the vehicle, the writing-in of the correction data are prohibited as long as a normal code number is not inputted from the post-shipping exclusive tool 32.
    車両が出荷後である場合、出荷後専用ツール３２から正規の暗証番号が入力されない限り、当該補正データの書き込みが禁止される。 - 特許庁
  • To provide a tire inflation pressure warning device surely registering only a tire discrimination code of a tire mounted in a self vehicle.
    本発明は、自車両に取り付けられたタイヤのタイヤ識別符号のみが確実に登録されるタイヤ空気圧警報装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In the control system, a driver install DB or a home page is accessed (S501), then, an ID and a password as an identifying code to specify an individual user are inputted (S502).
    ドライバインストールＤＢまたはホームページにアクセスし（Ｓ５０１）、使用者個人を特定する識別コードであるＩＤとパスワードを入力する（Ｓ５０２）。 - 特許庁
  • To provide an encoder capable of preventing a rotary code plate from being fouled by fogy oily matter leaked out of a sealing part of a bearing, in high-temperature and high-speed rotation.
    高温・高速回転時に軸受のシール部から漏出する霧状の油分が回転符号板を汚損するのを防ぐことができるエンコーダを得ること。 - 特許庁
  • Using a bar- code reader 6 in a user terminal, the purchase identification information is read from the sales slip to be transmitted via the communication network 7 and received.
    ユーザの端末のバーコードリーダ６を用いてこのレシートから読み取られ、通信網７を介して送信された購買識別情報を受信する。 - 特許庁
  • To carry out an overlap removal process without increasing an intermediate code generation time in an image processing apparatus which processes images with the use of a band buffer technique.
    バンドバッファ技術を用いて画像を処理する画像処理装置において、中間コード生成時間を増大させることなく重なり除去処理をする。 - 特許庁
  • An IC tag is embedded in a music score and stored with equipment setting information such as the identification code, music name, timbre parameters, and playing position data of the automatic playing data.
    譜面にＩＣタグを埋め込み、ＩＣタグに自動演奏データの識別コード、曲名、音色パラメータ、演奏位置データ等の機器設定情報を記憶しておく。 - 特許庁
  • To provide: an image forming apparatus which allow a load due to a change in a source code of a program to be reduced when a waveform pattern is changed; an image forming method; and a program.
    波形パターンの変更時にプログラムのソースコード変更による負担を軽減する画像形成装置、画像形成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • The determination is made as a table retained in an information retaining means S270 is referred to based on a merchandise code or the like that is inputted at the time of order.
    判定は、注文時に入力された商品コード等に基づいて、情報保持手段Ｓ２７０に保持されたテーブルを参照して行われる。 - 特許庁
  • To provide an ICD (International Classification of Diseases) code providing device capable of providing ICD codes, flexibly coping with various disease names used in patients' charts.
    カルテで使用される種々の病名に対して柔軟に対応してＩＣＤコードを付与することのできるＩＣＤコード付与装置を提供する。 - 特許庁
  • He was the founder of Nihon University (Nihon Law School) and Kokugakuin University (incorporated educational institution Kokugakuin University), devoting himself to arranging the legal code of modern times in Japan.
    近代日本の法典整備に力を尽くし、日本大学（日本法律学校）、國學院大學（学校法人國學院大學）の学祖でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later he became Genroin gikan (councilor of Chamber of Elders or Senate) (Japan) where he engaged in discussion of Penal Code and Chizaiho (the Criminal Procedure Law of 1880 -1890), and filled posts of a minister to Russia, President of Decoration Bureau and the chairman of Genroin (the Chamber of Elders).
    その後元老院(日本)議官となり刑法・治罪法審議に従事し、駐露公使・賞勲局総裁・元老院議長を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) The examination of evidence conducted in a foreign state, even where it contravenes any Acts of that state, shall be effective if it does not contravene this Code.
    ２　外国においてした証拠調べは、その国の法律に違反する場合であっても、この法律に違反しないときは、その効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) an equity investment in an Silent Partnership Agreement (tokumei kumiai keiyaku) (meaning a silent partnership agreement under Article 535 of the Commercial Code) (excluding those specified by a Cabinet Office Ordinance);
    二　匿名組合契約（商法第五百三十五条の匿名組合契約をいう。）の出資の持分（内閣府令で定めるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The crimes set forth in Article 308(2), Article 309(2) and paragraphs (3) to (6) inclusive of the preceding Article shall be governed by Article 2 of the Penal Code.
    ２　第三百八条第二項、第三百九条第二項及び前条第三項から第六項までの罪は、刑法第二条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) The provisions of Article 76, Article 77, Article 79 and Article 80 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the security set forth in the preceding paragraph.
    ４　民事訴訟法第七十六条、第七十七条、第七十九条及び第八十条の規定は、前項の担保について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 70 (1) The crimes set forth in Article 66 and Article 68 shall be governed by the provision of Article 2 of the Penal Code (Act No. 45 of 1907).
    第七十条　第六十六条及び第六十八条の罪は、刑法（明治四十年法律第四十五号）第二条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The order of the statutory lien referred to in the preceding paragraph shall be next to the general statutory lien under the provisions of the Civil Code (Act No. 89 of 1896).
    ２　前項の先取特権の順位は、民法（明治二十九年法律第八十九号）の規定による一般の先取特権に次ぐものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The order of the preemptive rights in the preceding paragraph shall be next to the general preemptive rights under the provisions of the Civil Code (Act No. 89 of 1896).
    ３　前項の先取特権の順位は、民法（明治二十九年法律第八十九号）の規定による一般の先取特権に次ぐものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • After valuable user feedback I have decided to separate the code and data in the scripts.
    カスタマイズはすべて、そのスクリプトを編集する必要があったのですが、利用者からの意見を参考にして、スクリプトのコードとデータを分離することにしました。 - FreeBSD
  • If you are installing a software package that was not deliberately ported to FreeBSD you may even have to go in and edit the code to make it work properly.
    もしインストールしているソフトウェアパッケージが、 FreeBSDを意識して移植されたものでなければ、適切に動くようコードを調べ、編集する必要があるかもしれません。 - FreeBSD
  • (not in POSIX) If ECHO is also set, ASCII control signals other than TAB, NL, START, and STOP are echoed as ^X, where X is the character with ASCII code 0x40 greater than the control signal.
    (POSIX にはない) ECHO も同時に設定された場合、TAB, NL, START, STOP の ASCII 制御文字が ^X としてエコーされる。 X は制御文字より ASCII コードで 0x10 だけ大きな文字である。 - JM
  • If this happens for you, you must look in the source code on how to add your card to the detection routine.
    これがあなたの持っているカードで起こった場合、そのカードの検出処理をどのように加えればいいかということについてソースコードを確認する必要がある。 - JM
  • In this article, you will use very simple Freemarker template scripting that takes advantage of those capabilities that the NetBeans UML code generation process provides by default to the Freemarker template engine.
    この記事では、Freemarker テンプレートエンジンのデフォルトで提供される NetBeans UML コード生成プロセスの機能を利用する、非常に簡単な Freemarker テンプレートスクリプト作成を使用します。 - NetBeans
  • The script in the CompilationUnit.java template file determines that this element is of type Class and links into the NormalClassDeclaration.java template to perform Java-Class specific code generation.
    CompilationUnit.java テンプレートファイル内のスクリプトによって、この要素がクラス型であり、NormalClassDeclaration.java テンプレートにリンクされていることが判定され、Java クラス固有のコード生成が実行されます。 - NetBeans
  • Right-click in the Source Editor and choose Insert Code and then select Getter and Setter to generate getters and setters for each of the fields.
    ソースエディタ内を右クリックし、「コードを挿入」を選択し、「取得メソッドおよび設定メソッド」を選択して、各フィールドの取得メソッドと設定メソッドを生成します。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 187 188 189 190 191 192 193 194 195 .... 354 355 次へ＞

例文データの著作権について