「In code」を含む例文一覧(17715)

＜前へ 1 2 .... 220 221 222 223 224 225 226 227 228 .... 354 355 次へ＞
  • There is no national post code system in Ireland; at present the postalCode method only validates Dublin postal districts: "Dublin 6W", or "D 4" for example.
    全国的な郵便番号システムは、アイルランドには存在しません。 現在郵便番号方式が用いられているのはダブリン地域のみであり、たとえば"Dublin 6W" あるいは "D 4" のようになります。 - PEAR
  • Python modules' code is recompiled and the module-level codereexecuted, defining a new set of objects which are bound to names in the module's dictionary.
    Python モジュールのコードは再コンパイルされ、モジュールレベルのコードは再度実行されます。 モジュールの辞書中にある、何らかの名前に結び付けられたオブジェクトを新たに定義します。 - Python
  • The second section is usually HTML, which allows the client softwareto display nicely formatted text with header, in-line images, etc.Here's Python code that prints a simple piece of HTML:
    二つ目のセクションは通常、ヘッダやインラインイメージ等の付属したテキストをうまくフォーマットして表示できるようにした HTML です。 以下に単純な HTML を出力する Python コードを示します: - Python
  • If another type of object is passed, None is equivalent to passing zero, and any other object is printed to sys.stderr and results in an exit code of 1.
    argにNoneを指定した場合は、数値の0を指定した場合と同じです。 それ以外のオブジェクトを指定すると、そのオブジェクトがsys.stderrに出力され、終了コードをして1を返します。 - Python
  • Many extension modules just provide new functions and types to beused from Python, but sometimes the code in an extension module can be useful for other extension modules.
    多くの拡張モジュールは単に Python から使える新たな関数や型を提供するだけですが、時に拡張モジュール内のコードが他の拡張モジュールでも便利なことがあります。 - Python
  • An occupation name which is a second identification code is attached to the display data formed for the various occupations among the plurality of display data stored in the display data storage part.
    また、表示データ記憶部に複数記憶した表示データのうちの、各種業種向けに作成された表示データに対して第２の識別コードである業種名を付与する。 - 特許庁
  • When a code error is detected in a communication path and the parameter mapped by a mapping device 101 is lost, the lost parameter is estimated by a parameter estimation device 103.
    通信路で符号誤りが検出され写像器１０１により写像されるパラメータが損失したとき、パラメータ推定器１０３により損失したパラメータを推定する。 - 特許庁
  • A two-dimensional code converting part 3 converts the data of sales information created by the sales information creation part 1 and the advertising data stored in the storage part 2b into two-dimensional codes.
    ２次元コード変換部３は、販売情報作成部１が作成した販売情報のデータと記憶部２ｂに記憶された広告データを２次元コードに変換する。 - 特許庁
  • To obtain an optical information recording medium in which information with a significantly larger volume than a two-dimensional code can be imparted and illegal actions such as counterfeit or modification can be prevented as much as possible.
    ２次元コードよりも飛躍的に大容量の情報を付加することができるとともに偽造や変造による不正を可及的に防止することを可能にする。 - 特許庁
  • The print head model based upon the scan is compared with the activated print head model to discriminate and store a print head defect in order to correct a future bar code scan.
    スキャンに基づく印刷ヘッド・モデル及び活性化印刷ヘッド・モデルが比較されて、印刷ヘッド欠陥を識別して、将来のバーコード・スキャンを修正すべく保存される。 - 特許庁
  • Then a code for allocating an instruction to each thread on a target hardware is generated, the instruction having respective execution paths sequentially optimized in an order of higher execution frequency to lower execution frequency.
    そして、実行頻度の高い実行経路から順にそれぞれの経路を最適化した命令を、ターゲットハードウェア上の各スレッドに割りふるコードを生成する。 - 特許庁
  • Information 61 for dealing with each code wherein the malfunction codes are correlated with malfunction dealing information indicative of the malfunction codes, respectively is registered in a memory means 50.
    記憶手段５０には、予め障害コードとその障害コードの示す障害対処情報とが対応付けられているコード別対処情報６１が登録してある。 - 特許庁
  • In a management information storage part 27, the comment sentences (components of the maintenance document) extracted from the source code and a component ID showing appearance order of the comment sentences are registered.
    管理情報記憶部27には、ソースコードから抽出したコメント文(保守ドキュメントの構成要素)と、コメント文の出現順を示す構成要素IDとが登録されている。 - 特許庁
  • One end of the upper surface of the prism 14 is provided with a bar code 18, in which the production number is recorded as individual recognition information for identifying each sensor unit 12.
    また、プリズム１４の上面の一端には、センサユニット１２の各々を識別する個体認識情報として製造番号が記録されたバーコード１８が設けられている。 - 特許庁
  • Each block 1 converted into an error correction code (parity added) is housed in one physical structure and the data are modulated, a synchronous signal is added thereto and then the block is recorded on a disk.
    誤り訂正符号化された（パリティが付加された）各ブロックは１つの物理構造におさめられてデータが変調され、同期信号が付加されディスク上に記録される。 - 特許庁
  • To provide a transmitting device or communication apparatus utilizing multi-carrier code division multiplexing in which communication capacity can be increased while suppressing the frequency of hand-over.
    ハンドオーバーの頻度を抑えつつ、通信容量を増大することが可能なマルチキャリア符号分割多重を利用した送信装置または通信装置を提供する。 - 特許庁
  • In the command explanation mode, the image forming device reads an explanatory document of the command corresponding to the read code 114 from a command explanatory document storage part 14 to display it on a display part 12.
    コマンド説明モードでは、読み取ったコード１１４に対応するコマンドの説明文書をコマンド説明文書記憶部１４から読み出し表示部１２に表示する。 - 特許庁
  • Identification information request code inputted through a connector 220 that can be connected to external equipment is inputted to a CPU through an interface circuit in a main board 31.
    外部機器と接続可能なコネクタ２２０を介して入力された識別情報要求コードが、主基板３１におけるインタフェース回路を介してＣＰＵに入力される。 - 特許庁
  • To allow a change at any time when a user desires to change a secret code number, and to reflect an intention of the user in a measure for unauthorized use detection of a card.
    利用者が暗証番号を変更したいときにはいつでも変更することが可能で、カードの不正利用検出時の措置を利用者の意向を反映したものとする。 - 特許庁
  • Character strings to which the line feed code is added are plotted in a text area for the number of the rows per image (S43) and the display frame of the text area is plotted (S44).
    改行コードが付加された文字列が、１画面当りの行数分だけ、本文エリアに描画され（Ｓ４３）、本文エリアの表示枠が描画される（Ｓ４４）。 - 特許庁
  • After the playback of main content information in a DVD has been finished, an input screen for inputting a hidden code is displayed on a display device as prize information is played back.
    ＤＶＤの本編情報の再生が終わり、懸賞情報を再生したとき、隠しコードを入力するための入力画面がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁
  • The television set 1 stores transmission codes and divided picture areas in association with each other and discriminates a divided picture area of a manipulation target from a transmission code from the remote controller 3.
    テレビ装置１は送信コードと分割画面領域とを関連づけて記憶しておき、リモコン３からの送信コードから操作対象の分割画面領域を判別する。 - 特許庁
  • To prepare a target code or executing a preceding processing which starts from a jump destination in parallel, where control is moved by a high probability without re-arranging basic blocks.
    基本ブロックの並べ替えを行なうことなく、高い確率で制御が移動する飛び先から始まる処理を先行して並列に実行するような目的コードを生成する。 - 特許庁
  • A 1st spread circuit 606 is coupled with the encoder circuit 602 for receiving the data stream and the 1st coded data stream and generates a 1st modulated data stream, in response to a 1st code CA.
    第１拡散回路６０６がデータ列及び第１符号化データ列を受け取るように結合され、第１符号Ｃ_Aに応答して第１被変調データ列を発生する。 - 特許庁
  • When an article is unloaded from a vehicle, an identification code read out from a wireless tag, a vehicle position, etc. are stored in an article management data table as article management data.
    物品が車両から降ろされた際に、無線タグから読み取った識別コードや車両位置等を物品管理データとして物品管理データテーブルに記憶する。 - 特許庁
  • Respective cells 21 of a two-dimensional bar code 2 are painted out solidly in 8 kinds of colors, expressed by a combination of the three original colors of the rays of light, that is, black, blue, green, yellow, red, magenta, cyanogen, and white.
    ２次元バーコード２の各セル２１は、光の３原色の組み合わせで表される黒、青、緑、黄、赤、マゼンタ、シアン、および白の８種類の色で塗り潰されている。 - 特許庁
  • A program counter 110, while referring to the branch information stored in the group of dedicated registers 110, generates a counter value PC indicative of the location of an instruction code to be executed.
    プログラムカウンタ１１０は、専用レジスタ群１１０に格納された分岐情報を参照しながら、実行すべき命令コードの所在を示すカウント値ＰＣを発生する。 - 特許庁
  • A series of operation, such as designation of a substitute driving agent, check of the vehicle insurance, calling, and transmission of the entry code, are automatically performed in response to single operation of the portable telephone.
    携帯電話の単一操作に応じて代行運転業者の指定、車両保険のチェック、発呼、エントリーコードの送信等の一連の動作を自動的に行う。 - 特許庁
  • Concerning a part of bars, AVNS is detected without storing the scale data on the code data, and the sound pitch in AVNS related to the detection may be adopted.
    一部の小節についてはスケールデータを記憶せず、コードデータに基づいてＡＶＮＳを検出し、検出に係るＡＶＮＳ内の音のピッチを採用するようにしてもよい。 - 特許庁
  • To provide a communication device capable of entrusting treatment of image data received in confidential communication by the F code to a user associated with the destination of the confidential communication.
    Ｆコードによる親展通信にて受信した画像データの扱いを、該親展通信の宛先に対応付けられた使用者に委ねることが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a positioning device and the like capable of accurately executing positioning after verifying accuracy of the phase of a positioning base code in a weak electric field where signal intensity is feeble.
    信号強度が微弱な弱電界下において、測位基礎符号の位相の精度を検証したうえで、精度良く測位することができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁
  • When the two-dimensional code displayed in the liquid crystal display device 5 is imaged by a CCD camera 208 of a portable telephone set 200, the password and the sound data are obtained.
    この液晶表示装置５に表示された２次元コードを携帯電話機２００のＣＣＤカメラ２０８により撮像することにより、パスワード及び音声データを取得する。 - 特許庁
  • When the region on which the bar code information is recorded is set at an accessible region even in an ordinary reproducing device, the optical disk media having the function as a copy guard is provided.
    このバーコード情報が記録されている領域を、一般の再生装置でもアクセスできる領域に設定すれば、コピーガードとしての機能を有する光ディスクメディアとなる。 - 特許庁
  • To provide an image distributor capable of distributing to a user of communication terminal equipment as a distribution image of the same contraction scale, in response to requirement by an F code.
    Ｆコードによる要求に応じて、同一縮尺の配信用画像として通信端末装置のユーザに配信することができる画像配信装置を提供する。 - 特許庁
  • Finally, a recovery block is prepared for correcting an execution error caused by executing the instruction speculated and arranged again, and that block is included in the compiled executable program code.
    最後に、見込み再配置された命令の実行から生じる実行時エラーを修正する回復ブロックを作成して、それをコンパイルされた実行可能プログラム・コードに含める。 - 特許庁
  • In the power plug, a coating portion that coats the root portion of a blade and an electric wire of a code connected to the blade are integrally formed to form a core.
    本発明の電源プラグでは、刃の根元部分を被覆する被覆部分と刃の下部部分および刃に接続されるコードの電線とを一体に成形して中子を成形する。 - 特許庁
  • In addition, the base unit 10 is provided with an RF reader 15 and reads the inherent code to the key units 11 to 14 from the radio signal transmitted from the attached key units 11 to 14.
    また、ベースユニット１０は、ＲＦリーダ１５を備え、取り付けられたキーユニット１１〜１４から送出された無線信号からキーユニット１１〜１４に固有のコードを読み取る。 - 特許庁
  • The Huffman table 104 compares data from the switching circuit 102 with a variable-length code word stored, in advance, and outputs the data as first symbol data, when there is a match.
    ハフマンテーブル１０４はスイッチ回路１０２からのデータと、予め格納された可変長符号語とを比較し、一致した場合には第１のシンボルデータとして出力する。 - 特許庁
  • The machine collates the captured main melody compass information and the user's compass based on the compass classification code and sets a playing key in a manner that the user is easy to sing.
    そして、取得した主旋律音域情報と声域区分コードに基づく利用者声域とを照らし合わせて、利用者が歌いやすいように演奏キーを設定する。 - 特許庁
  • Contractual clauses that are illegal under the Antimonopoly Act could also be interpreted as invalid under private law since they violate the public policy principle prescribed in Article 90 of the Civil Code.
    独占禁止法上違法となる契約条項については、民法第９０条（公序良俗違反）により私法上の効力も無効となる場合もある。 - 経済産業省
  • Contractual clauses that are illegal under the Antimonopoly Act could also be interpreted as invalid under private law because they violate the public policy principle prescribed in Article 90 of the Civil Code.
    独占禁止法上違法となる契約条項については、民法第９０条（公序良俗違反）に基づき、私法上の効力も無効となる場合もある。 - 経済産業省
  • Specifically, we will promote the "Cool Biz" (casual dress code without a tie and a jacket to reduce air-conditioning during the summer) to make it a standard practice in summer, as well as the reduction of the amount of garbage, the replacement of incandescent light bulbs with fluorescent lights, and advisory services to conserve energy
    具体的には、クールビズの定着、ゴミの減量、白熱球の蛍光ランプへの交換、省エネルギーのアドバイス事業などを推進します。 - 経済産業省
  • From the exports above, write the total amount of direct exports to the Asian region(25 countries and regions classified as Asia in the “Appendix II.Regional and NationalClassification Code Table” (p.24)).
    上記の輸出高のうち、アジア域内（別表２「国・地域分類表」（18ページ）でアジアに分類されている２５カ国・地域）への直接輸出の合計額を記入してください。 - 経済産業省
  • The effectiveness of these manuals is verified by comparison with the results of the analysis of plant transient by the analysis code used in the application for licensing for installment, and also probabilistic safety assessment results.
    更に、徴候ベースの手順に従った運転操作訓練は、運転訓練施設におけるシミュレータ運転訓練により手順の習熟を図っている。 - 経済産業省
  • On the other hand, when they are not coincident, the part 16 judges the call to be international telephone and adds an international code, a nation number to the telephone number registered in the address book table for dialing.
    一方、一致しないときには国際電話と判断してアドレス帳テーブル１８に登録された電話番号に国際番号、国番号を付加してダイヤル発信をする。 - 特許庁
  • To provide an image processing device for suitably controlling storage addresses of information code encoded in a tag tree structure.
    本発明の画像処理装置によれば、タグツリー構造によって符号化される情報符号の格納アドレスを好適に制御することが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • Article 107-2 (1) An order for the measures prescribed in Article 157-2, paragraph (1) of the Code, an order for the measures prescribed in Article 157-3 of the Code, an order for a witness to be examined by the method prescribed in Article 157-4, paragraph (1) of the Code, and an order to the effect that the questions asked during examination of the witness, the statement given thereby, and the circumstances thereof shall be recorded on a recording medium pursuant to the provisions of paragraph (2) of said Article need not be served, even if said order is issued before the trial date.
    第百七条の二　法第百五十七条の二第一項に規定する措置を採る旨の決定、法第百五十七条の三に規定する措置を採る旨の決定、法第百五十七条の四第一項に規定する方法により証人尋問を行う旨の決定並びに同条第二項の規定により証人の尋問及び供述並びにその状況を記録媒体に記録する旨の決定は、公判期日前にする場合においても、これを送達することを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 180 The provision of Article 87 (Method of Explanation by Party under Provision of Article 167 of the Code) shall apply mutatis mutandis to the explanation by a party under the provision of Article 167 (Advancement of Allegations and Evidence after Close of Preliminary Oral Arguments) of the Code as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (2) of Article 298 (Effect of Procedural Act Performed in First Instance, etc.) of the Code, and the provision of Article 94 (Method of Explanation by Party under Provision of Article 178 of the Code) shall apply mutatis mutandis to the explanation by a party under the provision of Article 178 (Advancement of Allegations and Evidence after Close of Preparatory Proceedings by Means of Documents) of the Code as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (2) of Article 298 of the Code.
    第百八十条　第八十七条（法第百六十七条の規定による当事者の説明の方式）の規定は、法第二百九十八条（第一審の訴訟行為の効力等）第二項において準用する法第百六十七条（準備的口頭弁論終了後の攻撃防御方法の提出）の規定による当事者の説明について、第九十四条（法第百七十八条の規定による当事者の説明の方式）の規定は、法第二百九十八条第二項において準用する法第百七十八条（書面による準備手続終結後の攻撃防御方法の提出）の規定による当事者の説明について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1st data are recorded as an optically readable color multiple dot code 502 and 2nd data for controlling the output of information in an information reproducing device that optically reads the code 502 and reproduces and outputs the information on the basis of the 1st data are also recorded as an optically readable index code 506 on an A4 sheet 500 as a recording medium.
    記録媒体としてのＡ４シート５００に、第１のデータを光学的に読み取り可能なカラー多重ドットコード５０２として記録すると共に、そのカラー多重ドットコード５０２を光学的に読み取って前記第１のデータに基づく情報を再生出力する情報再生装置における前記情報の出力を制御するための第２のデータを光学的に読み取り可能なインデックスコード５０６として記録しておく。 - 特許庁
  • This application provides a system and a method allowing information registered by a distributor to be browsed by accessing a server by creating, by a printer, and distributing printed matter with a QR code of a URL for browsing an image and character information of the distributor registered in the server to allow a receiver of the printed matter to read the QR code by using a cellular phone having a QR code reading function.
    本発明は、サーバーに登録された配布者の画像や文字情報を閲覧するためのＵＲＬのＱＲコード入りの印刷物を印刷装置で作成し配布することで、印刷物の受取人はＱＲコード読み取り機能を持つ携帯電話機を使用しＱＲコードを読み取り、サーバーへアクセスし配布者が登録した情報を閲覧することが出来るシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 220 221 222 223 224 225 226 227 228 .... 354 355 次へ＞

例文データの著作権について