「In code」を含む例文一覧(17715)

＜前へ 1 2 .... 226 227 228 229 230 231 232 233 234 .... 354 355 次へ＞
  • In this case, words starting with 'C', 'A', and 'D' are not registered in a dictionary, then those characters are divided into one byte units, and outputted after an additional code '0xFF' is added to the front part of each obtained part.
    しかし、“Ｃ”、“Ａ”、および“Ｄ”から始まる単語は辞書に登録されていないため、これらの文字は、それぞれ、１バイト単位に分割され、得られた各部分の前に付加コード“０ｘＦＦ”が付加されて出力される。 - 特許庁
  • In this two-dimensional information code 5, a plurality of cells are arranged in a matrix state, and data display colors are allocated to a positioning pattern 5a and a four-color reference pattern 5b as specific patterns such that the patterns 5a, 5b include all the data display colors, and are set.
    二次元情報コード５は、マトリクス状に複数のセルを配置し、特定パターンとしての位置決めパターン５ａ、４色基準パターン５ｂにデータ表示色を全て含むように割り当てて設定する。 - 特許庁
  • In the product assurance management server 106, whether or not the product is applicable to an object for product assurance is discriminated by parameters (tag ID and a product code) included in the URL and a notification picture is returned to the mobil phone terminal 107.
    製品保証管理サーバ１０６では、ＵＲＬに含まれるパラメータ（タグＩＤ、製品コード）により、製品保証の対象に該当するか否かを判別して、通知画面を携帯電話端末１０７に返信する。 - 特許庁
  • A host computer for metering creates communication control data in which an area code number intrinsic to a branch office is added to the ID when the computer receives data for initialization from a copying machine serving as the image forming apparatus in the case of initialization.
    初期化時に、検針用ホストコンピュータは、画像形成装置としての複写機から初期化用データを受信すると、営業所固有の地域コード番号をＩＤに加えた通信制御データを作成する。 - 特許庁
  • Further, a voice command is given a plurality of identification codes, and a voice command group having a specified identification code is extracted from the voice command groups stored in the 1st storage part and stored in the 2nd storage part.
    また、前記音声コマンドに複数の識別コードを付して、前記第１記憶部に記憶された音声コマンド群から特定の識別コードを備えた音声コマンド群を抽出して前記第２記憶部に記憶する。 - 特許庁
  • To achieve improvement in radio communication quality even when radio propagation characteristics are similar before and after frequency hopping in a radio system which applies a CAZAC (Constant Amplitude Zero Auto Correlation) code to a frequency hopping radio transmission system.
    周波数ホッピング無線伝送方式にCAZAC符号を適用する無線システムにおいて、周波数ホッピングの前後で無線伝搬路特性が類似した場合にも、無線通信品質の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method and apparatus for processing software pipe lining that are more superior in code efficiency and throughput than conventional methods and enabled to ensure even the decision of execution/non- execution in a prologue and epilogue.
    従来よりもコード効率、スループットに優れ、プロローグとエピローグにおける実行・非実行の判断も確実にできるソフトウエア・パイプライニング処理方法及びソフトウエア・パイプライニング処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To efficiently use a USB bus by efficiently reducing idle states on the USB bus in a small FIFO size, and reducing header parts other than substantial data in the USB packet and the number of times of transmission of a check code.
    効率よく少ないＦＩＦＯサイズで、ＵＳＢバス上のアイドル状態を削減し、かつＵＳＢパケット中の実質データ以外のヘッダ部分、チェックコードの送信回数を削減し、ＵＳＢバスを効率的に使用する。 - 特許庁
  • He continued to serve in positions such as Konoefu (the headquarters of the inner palace guards,) Mikawa no kuni Gon no suke (Provisional Assistant Governor of Omi Province,) Mikawa no kuni Gon no taijo (a rank of judges under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code,)) Omi no suke (assistant governor of Omi Province) and Meryo (the section taking care of imperial horses,) and was allowed to grow falcons sanren (鷹三連) by the Imperial court in December 866.
    近衛府、三河国権介、近江国権大掾、近江介、馬寮などを歴任し、また貞観8年（866年）11月には鷹三連の飼養を朝廷から許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the distribution processor DS, a memory 140 stores a database for reference, in which the distribution destination or the like to distribute the received bar code data is previously defined corresponding to an attribute owned by these data.
    配信処理装置ＤＳには、受信されたバーコードデータが保有している属性に対応してそのデータを配信すべき配信先等があらかじめ定義された参照用データベースがメモリ１４０に格納されている。 - 特許庁
  • To perform proper processing in accordance with a supported wavelet division level without adopting processing like decoding for all code data even in the case that supported wavelet division levels of devices are different due to hardware.
    ハードウエアによりサポートのウェーブレット分割レベルに機器間で違いがあっても、全ての符号データについて復号化等の処理を採ることなく、サポートされているウェーブレット分割レベルに合わせて適切に対処できるようにする。 - 特許庁
  • Identification code list information where telephone numbers of user terminals permitted to browse message information registered in a database 15 of a center server SV is described in association with this message information.
    センタサーバＳＶのデータベース１５に登録された伝言メッセージ情報に対応付けて、当該伝言メッセージ情報の閲覧を許可する利用者端末の電話番号を記載した識別コードリスト情報を登録する。 - 特許庁
  • To provide a communication method for a network for updating a network entry code efficiently and dynamically, in a P2P network having network entry codes variable according to increase or decrease of nodes joining in the network.
    ネットワークに参加するノードの増減に応じて可変のネットワーク参加コードを有するＰ２Ｐネットワークにおいて、ネットワーク参加コードを効率よく動的に更新するためのネットワークの通信方法を提供すること。 - 特許庁
  • Only an operation code "cc" for assigning a branch operation using a constant register 36 assigned implicitly as a branch destination address, or a constant "const" set in the constant register 36 is laid in a P1.0 field 52.
    Ｐ１．０フィールド５２には、暗黙的に指定された定数レジスタ３６の格納値を分岐先番地とする分岐オペレーションを指定するオペコード”ｃｃ”のみ、又は、定数レジスタ３６にセットする定数“ｃｏｎｓｔ”が置かれる。 - 特許庁
  • To provide a pattern position detector and a pattern position detecting method for rapidly detecting the position of a predetermined pattern included in a two-dimensional code or the like while improving accuracy in detecting the pattern position.
    ２次元コードなどに含まれる所定パターンの位置の検出精度を向上させつつ、高速に当該位置を検出することができるパターン位置検出装置及びパターン位置検出方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information recorder which can multiplex a time code in a video signal without applying an excessive load on the device and can display correct time even in interactive recording information, and to provide an information reproducing device.
    装置に過度の負担を掛けずにビデオ信号にタイムコードを多重でき、かつ、対話型の記録情報であっても正確な時刻を表示することが可能な情報記録装置及び情報再生装置を提供する。 - 特許庁
  • Later, by inputting the password and the ID code by operating a load button 102, the right content data stored in the RAM 33 is loaded, and the game is resumed from a state in which the right content data is imparted.
    後日、ロードボタン１０２を操作してパスワード及びＩＤコードを入力することにより、ＲＡＭ３３が記憶した権利内容データをロードして、その権利内容データが付与された状態から遊技を再開させる。 - 特許庁
  • Only a user who has been authenticated in advance is allowed to decode content of information in the nonpublic area of the disclosed two-dimensional code, so that disclosure of content of information contrary to good public order and customs can be prevented.
    このため、公開された二次元コードにおいて、予め認証を受けたものみ非公開領域の情報の内容がデコード可能となるので、公序良俗に反する情報の内容の公開を防ぐことができる。 - 特許庁
  • The character code of each character constituting the detection object character string is stored in a low-order bit, its configuration sequence (what character number) is stored in a high-order bit, and respectively constituting data are stored from the head address of the CAM 80.
    そして、検出対象文字列を構成する各文字のキャラクタコードを下位ビットに、その構成順位（何文字目ということ）を上位ビットに、それぞれ構成するデータを、ＣＡＭ８０の先頭番地より格納する。 - 特許庁
  • Thus, in a step (2), an employee master provided to an in-house server is referred to, the authentication of an access privilege to a database is performed and a company code to which the company employee applicable to the employee number belongs is acquired.
    これにより、ステップ〔２〕では、社内サーバに設けられている社員マスタが参照されて、データベースへのアクセス権の認証が行われると共に、社員番号に該当する社員の所属する会社コードが取得される。 - 特許庁
  • Down-communication from the station side terminal device 70 to the subscriber side terminal device 100 is carried out in a TDM (time-division multiplexing) system, and up-communication from the subscriber side terminal device to the station side terminal device is carried out in a CDM (code-division multiplexing) system.
    局側終端装置70から加入者側終端装置100に向けた下り通信はTDM方式で行われ、加入者側終端装置から局側終端装置に向けた上り通信はCDM方式で実行される。 - 特許庁
  • Article 34-2 (1) In the cases where the order set forth in paragraph (1) of Article 92-2 (Participation of Technical Adviser) of the Code has been issued, the presiding judge may have a technical adviser give an explanation orally on the date for scheduling conference.
    第三十四条の二　法第九十二条の二（専門委員の関与）第一項の決定があった場合には、専門委員の説明は、裁判長が進行協議期日において口頭でさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The provision of paragraph (1) shall apply mutatis mutandis to cases of having a technical adviser give an explanation by the method set forth in paragraph (1) on the date set forth in paragraph (3) of Article 92-2 of the Code or the date for scheduling conference.
    ３　第一項の規定は、法第九十二条の二第三項の期日又は進行協議期日において第一項の方法によって専門委員に説明をさせる場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The document set forth in the preceding paragraph shall have attached material clarifying that the person who is taking over the action is the person specified in the relevant item of paragraph (1) of Article 124 (Discontinuation and Taking Over of Action) of the Code.
    ２　前項の書面には、訴訟手続を受け継ぐ者が法第百二十四条（訴訟手続の中断及び受継）第一項各号に定める者であることを明らかにする資料を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 52 When any of the grounds listed in the items of paragraph (1) of Article 124 (Discontinuation and Taking Over of Action) of the Code have occurred, the counsel shall notify the court to that effect in writing.
    第五十二条　法第百二十四条（訴訟手続の中断及び受継）第一項各号に掲げる事由が生じたときは、訴訟代理人は、その旨を裁判所に書面で届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) In addition to what is provided for in paragraph (1) and the preceding paragraph, the provision of Article 160 (Record of Oral Argument) of the Code and the provisions of these Rules concerning a record of oral argument shall apply mutatis mutandis to a record of preparatory proceedings.
    ４　第一項及び前項に規定するほか、弁論準備手続の調書については、法第百六十条（口頭弁論調書）及びこの規則中口頭弁論の調書に関する規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) An Officer or other personnel of an Organization that Prepares Registration Examination Questions who engages in Examination Question Preparation Affairs shall be deemed as personnel that engage in public service pursuant to the provisions of laws and regulations with regard to application of the Penal Code and other penal provisions.
    ２　試験問題作成事務に従事する登録試験問題作成機関の役員又は職員は、刑法その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The officers or staff of a designated accreditation body employed in evaluation activities shall be deemed to be staff legally employed in public service for the purpose of application of the Penal Code (Act No. 45, 1907) and other penal regulations.
    ２　調査の業務に従事する指定調査機関の役員又は職員は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Officers or employees who are engaging in the examination works of the designated examining agency shall be deemed to be officials engaging in public service by the Acts with respect to the application of the Penal Code (Act No. 45 of 1907) or other penal provisions.
    ２　試験事務に従事する指定試験機関の役員又は職員は、刑法　（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The matters specified in each item of Article 168-2 of the Commercial Code (Act No. 48 of 1899) with respect to shares to be issued at the time of incorporation of the Regional Company(ies) shall be stipulated in the articles of incorporation of the Regional Company(ies).
    ３　地域会社の設立に際して発行する株式に関する商法（明治三十二年法律第四十八号）第百六十八条ノ二各号に掲げる事項は、定款で定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • By repeating this semi-binary search of IDs-in-range enough times, the probing code will eventually identify all PnP boards present in a given machine with a number of iterations that is much lower than what 264 would take.
    この IDの範囲による準バイナリサーチを十分繰り返すことにより、プローブルーチンはマシンに存在するすべての PnPボードの値を最終的に得ることができます。 その繰り返しの回数は 2^64よりはるかに少ない回数です。 - FreeBSD
  • If you wish you can also use the wizards in the IDE to help you create each POJO and each mapping file from scratch.You can then edit the mapping files in the XML editor and use the IDE's code completion to help you map the fields to the columns.
    必要な場合は、IDE 内のウィザードを使用して、各 POJO と各マッピングファイルを新規に作成することもできます。 その後、XML エディタでマッピングファイルを編集し、IDE のコード補完を使用してフィールドを列にマッピングできます。 - NetBeans
  • The "Koninkyaku-sho"contains extracts of all the Imperial rescripts, official documents from the Grand Council of State, and formal petitions to the Emperor that were compiled in the Konin-kyaku Code, and is arranged in order of the date they were listed, together with a brief overview of the point.
    弘仁格抄（こうにんきゃくしょう）とは、弘仁格に採録された個々の詔・勅・官符・官奏の要旨と発出された年月日を掲載された順序に従って、抄出したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This composition contains a nucleic acid molecule having a sequence to code a Newcastle disease virus HN protein, a circular DNA plasmid to develop in vivo in an avian host cell, and a pharmaceutically permissible carrier.
    ニューカッスル病ウイルスＨＮタンパク質をコードする配列を有する核酸分子を含み、トリ宿主細胞においてインビボで発現させる環状ＤＮＡプラスミドと、薬学的に許容される担体とを含む組成物。 - 特許庁
  • On the other hand, the eastern part (Kusatsu, Hikone, Maibara, Nagahama Cities) is a key area which connects 'Kinai' and eatstern and nothern regions of Japan; in the days of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) Tosando ran there and in the Edo period, Tokaido, Nakasendo, and Hokkoku Kaido Road went through the area.
    一方の東部（草津市・彦根市・米原市・長浜市など）は畿内と東国・北国を結ぶ要地であり、律令制には東山道、江戸時代には東海道・中山道・北国街道が通っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) (Hyakkan-tonoi no jo (百官宿直条, the article of Tonoi for all the officials)) all the Kanshi (government officials) except Dainagon (chief councilor of state) or higher officials and ministers of Hassho (eight ministries and agencies) were supposed to assume the obligation of Tonoi in alternate shifts for the section to which they belonged.
    公式令（百官宿直条）によれば、大納言以上及び八省卿を除く全ての官人に対して、その所属する官司に対して交代で宿直する義務を負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a synchronous control apparatus and a method thereof that suppresses misdetection in detecting a code by controlling synchronization in reception control wireless packet communication so as to excellently receive signals.
    無線パケット通信の受信制御において同期を制御して符号検出を行う際に誤検出を抑え、良好に信号受信を行うことのできる同期制御装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
  • An image decompression apparatus 200 acquires the quantization table from the quantization table group storage device 300 on the basis of information described in the header data in the compressed code stream, and uses the quantization table for inverse quantization processing.
    画像伸長装置２００は、圧縮された符号列中のヘッダ・データに記述されている情報に基づいて量子化テーブル群保存装置３００より量子化テーブルを取得し逆量子化処理に用いる。 - 特許庁
  • In this device and method for giving commendation to the user who plays a computer game on the mobile terminal, the user executes the computer game or other amusement applications generated in the executable code of the mobile terminal.
    移動ターミナルでコンピュータゲームをプレイするユーザに褒賞を与える装置及び方法において、移動ターミナルにおける実行可能なコードで形成されたコンピュータゲーム又は他の娯楽アプリケーションがユーザにより実行される。 - 特許庁
  • This data accumulation device has the decoder performing error correction processing about a sequentially supplied code word by pipeline processing, by executing a plurality of processes for the error correction processing in parallel in each prescribed time slot.
    所定のタイムスロット毎にエラー訂正処理の複数の工程を並列的に実行することにより、順次供給される符号語についてのエラー訂正処理をパイプライン処理によって行うデコーダを備える。 - 特許庁
  • As the example of the hard key, a window and a hard key widget in a screen transition thereof are generated as the components of the screen and the widget attaches a key table formed in a panel subsystem with a designated key code.
    ハードキーの例では、画面サブシステムにおいて、ウィンドウとその画面遷移におけるハードキー ウィジェットを画面の構成要素として生成させ、ウィジェットは指定されたキーコードでパネルサブシステムに形成されたキーテーブルにアタッチする。 - 特許庁
  • An ALU-M controlled by the instruction code performs an operation on data retrieved from the RAM 2 and stores the operation result WD in the same address in the RAM 2 as specified by the stack pointer SP.
    命令コードに制御されたＡＬＵ−Ｍは、ＲＡＭ２から読み出されたデータの演算を行い、その演算結果ＷＤを、ＲＡＭ２に於けるスタックポインタＳＰで指定される同一のアドレスに格納する。 - 特許庁
  • In a LTCC multilayer substrate 11 constituted of each LTCC substrate 13, a dot 25 constituting a code pattern 20 obtained by converting manufacturing information is disposed in each different interlayer of LTCC substrate 13.
    各ＬＴＣＣ基板１３から構成されるＬＴＣＣ多層基板１１において、製造情報を変換したコードパターン２０を構成するドット２５を、各ＬＴＣＣ基板１３のそれぞれ異なる層間に備えた。 - 特許庁
  • Deletion of a target list recursively deletes each target, from left to right.Deletion of a name removes the binding of that name from the local or global namespace, depending on whether the nameoccurs in a global statement in the same code block.
    名前に対して削除を行うと、ローカルまたはグローバル名前空間でのその名前の束縛を解除します。 どちらの名前空間かは、名前が同じコードブロック内の global 文で宣言されているかどうかによります。 - Python
  • If you are writing code that does not need to work with versions of Python earlier than Python 2.2, please consider subclassing directly from the built-in str type instead of using UserString (there is no built-in equivalent to MutableString).
    Python 2.2より前のバージョンのPythonで動作する必要のないコードを書いているのならば、UserStringを使う代わりに組み込みstr型から直接サブクラス化することを検討してください(組み込みのMutableStringと等価なものはありません)。 - Python
  • This class deals with parsing and interpreter state (the user'snamespace); it does not deal with input buffering or prompting or input file naming (the filename is always passed in explicitly).The optional locals argument specifies the dictionary in which code will be executed; it defaults to a newly createddictionary with key '__name__' set to '__console__'and key '__doc__' set to None.
    入力バッファリングやプロンプト出力、または入力ファイル指定を扱いません(ファイル名は常に明示的に渡されます)。 オプションのlocals引数はその中でコードが実行される辞書を指定します。 - Python
  • To minimize influences exerted by frequency selective phasing by eliminating eccentricity in the power of sub-carriers in a frequency domain, to suppress signaling quantity and to effectively utilize a code resource.
    周波数領域の各サブキャリアの電力の偏りをなくすることにより周波数選択性フェージングにより受ける影響を最小限にするとともに、シグナリング量を抑制し、コードリソースの有効利用を図ること。 - 特許庁
  • A fail bit counter and a latch block counts the number of fail bits for data bits stored in a memory cell of a row selected in accordance with the fail flag signal, and stores a fail code indicating the number of fail bits being counted.
    フェイルビットカウンタ及びラッチブロックは前記フェイルフラグ信号に応じて選択された行のメモリセルに貯蔵されたデータビットに対するフェイルビット数をカウントして、カウントされたフェイルビット数を示すフェイルコードを貯蔵する。 - 特許庁
  • Then the high resolution image data are restored into the image data with the original resolution and a recording position of each pixel is fine-adjusted in a main scanning direction (FS) and a subscanning direction (SS) on the basis of the code information in the case of applying scanning exposure to the image.
    次に高解像度の画像データを元の解像度の画像データに戻し、画像の走査露光に際しては、コード情報に基づいて画素の記録位置を主走査方向(FS)及び副走査方向(SS)に微調整する。 - 特許庁
  • The cache line data to be stored are stored in a register before writing the storage data, and the storage data are written in a cache memory, and the register storage content and the store data are merged, and an error correction code is generated with respect to the merge result.
    ストアデータの書き込みに先立ってストア対象キャッシュラインデータをレジスタに格納し、ストアデータをキャッシュメモリに書き込み、レジスタ格納内容とストアデータとをマージし、そのマージ結果に対してエラー訂正コードを生成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 226 227 228 229 230 231 232 233 234 .... 354 355 次へ＞

例文データの著作権について