「In consecutive」を含む例文一覧(1592)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞
  • NON_CONS non consecutive residues; indicates that two residues in a sequence are not consecutive and that there are a number of unsequenced residues between them
    NON_CONS不連続残渣。配列中の2残渣が連続的でないこと及びそれらの間に多数の非配列残渣が存在すること表示する。 - 特許庁
  • Ehime prefecture had kept the number one position in total shipment volume for 34 consecutive years since 1970, however, Wakayama Prefecture traded places with Ehime and became number one for 4 consecutive years since Fiscal Year 2004.
    愛媛県は1970年より34年連続で出荷量1位を守ってきたが、2004年度から4年連続和歌山県が逆転している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then a consecutive number N which is smaller in the 1st and 2nd consecutive numbers N1, N2 is selected and the same pixel value as that of the corresponding pixel E20 is given to the pixels whose consecutive number is N.
    そして、第１の連続数Ｎ１および第２の連続数Ｎ２のうち小さい方の連続数Ｎを選択し、この連続数Ｎの画素に対して対応画素Ｅ２０の画素値と同一の画素値を与える。 - 特許庁
  • When the value of the BUFF1_NUM is a variable value, the value of the BUFF1_NUM is determined in response to the consecutive shot mode.
    BUFF1_NUMの値が可変であるときは、連写モードに応じて、BUFF1_NUMの値が定まる。 - 特許庁
  • When Ichiro played in Japan, he was the batting champion for seven consecutive years.
    日本でプレーしていたとき，イチロー選手は７年連続で首位打者だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada Mao, 15, finished second and missed a second consecutive title in the women's event.
    浅田真(ま)央(お)選手(15)は２位に終わり，女子種目での２連覇を逃した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is his seventh consecutive year to have more than 200 hits in a season.
    イチロー選手が１シーズンに200安打以上打つのはこれで７年連続となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the women’s event, 17-year-old Asada Mao won the title for the second consecutive year.
    女子の種目では，17歳の浅田真(ま)央(お)選手が２連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • the claims shall consist of one sentence and shall be numbered in consecutive Arabic numerals
    クレームは1つの文章から成るものとし，アラビア数字で連続番号を付する。 - 特許庁
  • Consequently, the automatic focusing suitable for an object is enabled even in the consecutive shooting.
    そのため、連写時にも被写体に適したオートフォーカスを行うことができる。 - 特許庁
  • To provide an apparatus which is able to wind a consecutive straw packages in a roll state.
    連続ストロー包装体をロール状に巻くことのできる装置を提供する。 - 特許庁
  • Inward direct investment in GCC member countries has expanded for six consecutive years by 2008.
    GCC諸国では、2008 年まで6 年連続で対内直接投資が拡大してきた。 - 経済産業省
  • The camera decides a time required for processing unprocessed images in a buffer memory 22 during consecutive shot in advance, works out what consecutive shot frame speed to be selected for executing consecutive shot at a prescribed interval, and then selects the consecutive shot frame speed at which the worked-out consecutive shot can be attained at a prescribed interval by detecting that the buffer memory 22 is full to the brim by the images.
    あらかじめ連写中のバッファメモリ２２の未処理画像の処理時間を判定し、連写コマ速をどのくらいにすれば、一定間隔で連続撮影をできるのかを割り出しておき、つぎに、バッファメモリ２２が画像であふれそうになったのを検出して、割り出された一定間隔での連続撮影できる連写コマ速に切換える。 - 特許庁
  • When print requests from external device 35-37 are consecutive, since each print request is consecutive without intermission, a copy operation is not in time.
    外部装置からの印刷要求が連続している場合には各印刷要求間が間隙なく連続するため、コピーオペレーションが間に合わない。 - 特許庁
  • To provide an electronic camera system that can automatically select a recording medium corresponding to a designated consecutive shot speed in the case of conducting consecutive shots.
    連続撮影時に、指定された連写速度に対応する記録媒体を自動的に設定できる電子カメラ装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a receiver in which a portion of consecutive media can be precisely segmented from a digital broadcast for multiplexing and broadcasting a plurality of consecutive media.
    複数の連続メディアを多重化して放送するデジタル放送から連続メディアの部分を精密に切出せる受信装置を提供する。 - 特許庁
  • Looking at the wage trends in 2012 under these circumstances, the total sum of cash earnings declined for a consecutive 2 years and the scheduled wages declined for a consecutive 7 years .
    こうした中、2012年の賃金の動きをみると、現金給与総額は2 年連続で減少し、所定内給与は7 年連続で減少した。 - 厚生労働省
  • In doing so, the AV data and the recovery data are written in a consecutive area on the disk by turns.
    このとき、ＡＶデータと復旧データをディスク上の連続した領域に交互に書き込む。 - 特許庁
  • To improve reproduced image quality in the case of performing consecutive recording in an SD mode after an HD (high definition) mode.
    ＨＤモード後にＳＤモードでつなぎ撮りした場合の、再生画像品質を改善する。 - 特許庁
  • This was the fourth time that Matsui has hit homers in consecutive games in the major leagues.
    松井選手が連続する試合でホームランを打つのは，メジャーリーグに入ってから４度目だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • (7) All sheets shall be numbered at the top of the sheet and in the middle, in consecutive Arabic numerals.
    (7) すべての用紙には，頂部中央にアラビア数字で続き番号を付さなければならない。 - 特許庁
  • In photographic device, propriety of the consecutive focus adjusting operation is decided in step S203.
    撮影装置において、ステップＳ２０３で、連続的な焦点調節動作の適否を判定する。 - 特許庁
  • It is important to include clear exclusion criteria in the protocol, in order to prevent concomitant or immediate consecutive exposure to other investigational products.
    前の臨床試験の被験薬の薬物動態やその作用が残る期間を考慮し - 厚生労働省
  • In the portable phone equipment, the consecutive photographing in various photographing conditions is performed by performing the consecutive photographing while changing the light of emitted light of the photographing light in a bracket photographing state and a state where exposure is fixed in the midst of the consecutive photographing performed once.
    本発明の携帯電話機器では、一度の連続撮影中に、ブラケット撮影及び露出を固定した状態で、撮影ライトの発光色を変えながら連続撮影を行うことで、種々の撮影条件での連続撮影を行うことができる。 - 特許庁
  • The image data processing apparatus separates and eliminates an EditPack_V_h to perform the second consecutive recording in a recording medium wherein the EditPack_V_h including copy picture and / or stuffing bytes is attached before a data group to be subjected to consecutive recording in the first consecutive recording.
    １回目のつなぎ録り時において、当該つなぎ録りするデータグループの前にコピーピクチャ及び／又はスタッフィングバイトを含むＥｄｉｔＰａｃｋ＿Ｖ＿ｈが付された記録媒体において、当該ＥｄｉｔＰａｃｋ＿Ｖ＿ｈを分離除去して２回目のつなぎ録りを行う。 - 特許庁
  • To provide a disk reproducing device that can conduct consecutive reproduction in matching with the intention of a user in the case of consecutive reproduction of a disk including a video image such as a DVD video.
    ＤＶＤビデオ等の映像を含むディスクの続き再生時に、ユーザの意志にあった続き再生を行うことのできるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
  • As to the selected control rods, consecutive withdrawal is continued in the relation of RBL'≤RBM (control rod withdrawal monitoring output) and consecutive withdrawal is discontinued in the relation of RBL'≤RBM.
    選択制御棒は、ＲＢＬ´≦ＲＢＭ（制御棒引抜き監視出力）を満足しないときに連続引抜きが継続され、ＲＢＬ´≦ＲＢＭのときに連続引抜が阻止される。 - 特許庁
  • During a consecutive mode, an MFP (Multi Function Peripheral) executes the same processing as in a case in which a consecutive operation button 34a is operated even if any position is operated within a detection area 17a.
    連続モード中、ＭＦＰは、検出領域１７ａ内のどの位置が操作されても、連続操作ボタン３４ａが操作された場合と同じ処理を実行する。 - 特許庁
  • Then the photographing in the consecutive shot mode is conducted based on the decided photographing time and consecutive interval, and each image frame is stored in a semiconductor memory of a memory card 17.
    そして、決定した撮影時間と連写間隔に基づいて連写モードによる撮影動作を行い、各画像フレームをメモリカード１７の半導体メモリに記憶する。 - 特許庁
  • In the digital camera 1, a motion detecting unit 15 detects motion between captured images constituting the consecutive images and detects a moving object appearing in the consecutive images.
    このデジタルカメラ１において、動き検出部１５は、連続画像を構成する撮影画像間の動きを検出して連続画像内に出現する移動体を検出する。 - 特許庁
  • In one embodiment, a first group of consecutive IP addresses is identified (206).
    一実施形態においては、連続ＩＰアドレスの第１の群が識別される（２０６）。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus that reduces shooting interval in consecutive shooting.
    連写時の撮影間隔をより短くすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • In the duet event, Tachibana Miya and Takeda Miho won their third consecutive Japan Open championship.
    デュエット競技で，立花美(み)哉(や)・武田美保組が，ジャパンオープンの３連覇を果した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Icho Kaori won her third consecutive Olympic gold medal in the 63-kilogram division.
    伊調馨選手は63キロ級で３大会連続となる五輪金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • That copy shall comprise all the maintained claims in consecutive order.
    その写しには，維持されるクレームのすべてを連続順に記載しなければならない。 - 特許庁
  • There is provided a consecutive projection (5) in a circumferential surface of an underside (3) of a screw (1) head (2).
    ねじ（１）の頭部（２）の下面（３）の円周面に連続した突起（５）を設ける。 - 特許庁
  • The current account deficit in 2011 was US$ 473.4 billion (a 0.5% increase year on year), increasing for the second consecutive year.
    2011 年の経常赤字は 4,734 億ドル（前年比 0.5%増）と、2 年連続で拡大した。 - 経済産業省
  • Furthermore, the balance on income, which has continued to be a surplus, has seen a decrease in the margin of surplus for two consecutive years since 2005.
    また所得収支は2005 年以降 2 年連続で黒字幅が減少した。 - 経済産業省
  • So light heavyweight champ billy hope has a fourth consecutive title defense in madison square garden.
    ライト・ヘビー級王者 ビリー・ホープ マジソン・スクエア・ガーデンで 4度目の防衛に成功です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When a program is stored on disk, it is normally recorded in a set of consecutive sectors
    プログラムは,ディスクに格納される場合,通常,連続したセクターに記録される - コンピューター用語辞典
  • To provide an electronic camera that records a photographing result to display an image in units of single one photographing unit, in the case of including consecutive shots so as to aid in troublesome discrimination, when the display of the consecutive shot images is checked.
    連写撮影を含む場合に、一撮影単位で一画像を表示できるように撮影結果を記録させ、連写画像を表示チェックするときの煩雑な判断を支援する。 - 特許庁
  • To complete necessary printing without causing omission of a page in a set of sheets even when an abnormal state such as discontinuation of consecutive printing occurs in the course of the consecutive printing in a sort mode.
    ソートモードで連結印刷する部の途中で連結印刷が続行不能な異常が発生したときに部内のページ欠けなどを生じず必要な印刷を完了できること。 - 特許庁
  • The television receiver includes: a monitor means for monitoring a consecutive time in a nonoperative state; and a luminance reduction means for reducing the luminance in response to the consecutive time in the nonoperative state.
    テレビジョン受像機において、無操作状態の継続時間を監視する監視手段、および無操作状態の継続時間に応じて輝度を低減させる輝度低減手段を備えている。 - 特許庁
  • In any rate, the 2 pulse photon detection probability is different between in the normal operation and in the consecutive click attacks.
    いずれにしても、２パルス光子検出確率は、正常時と連続クリック攻撃時では異なることになる。 - 特許庁
  • In addition, whether consecutive photographing for the number of addition images is finished is determined (S139), and processing from the S132 is repeated until finishing the consecutive photographing for the number of addition images.
    また、加算画像数分連写済みか否かを判断し（Ｓ１３９）、加算画像数分連写済みとなるまで、Ｓ１３２からの処理を繰り返す。 - 特許庁
  • To provide a digital camera provided with an auxiliary function whereby images are in focus at consecutive shots to the utmost extent without spoiling the photographing interval of the digital camera at the consecutive shots.
    デジタルカメラの連写時の撮影間隔を損なわずに、かつ、連写時のピントがなるべく合うような補助機能を備えたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
  • To obtain a video recording device where improvement of the number of consecutive shots and a high consecutive shot speed are realized at the same time and the cost in reduced.
    連写駒数の向上と連写速度の高速化を同時に実現すると共に、ローコスト化も図ることができる映像記録装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a soller slit which enables consecutive change in the width of a slit and which is compact.
    スリット幅を連続的に変更することができ、且つコンパクトなソーラスリットを提供する。 - 特許庁
  • A card ID of the member card is ID data of consecutive numbers not repeated in any other card.
    会員カードのカードＩＤは全カードに重複しない連番のＩＤデータとする。 - 特許庁
  • In addition, the change ratio of the duty ratio of the driving voltage to the lapse of the time is set consecutive.
    また、駆動電圧のデューティー比の時間経過に対する変化割合を連続させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞

例文データの著作権について