What are you doing out there in the hall? ホールで何してんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doingin my house? 俺の家で何してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell are you doingin panama? パナマではなにをしに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you doingin here? ここでなにをしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the course of doing the story その取材の過程で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bloody hell are you doingin my room? 私の部屋で何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, i'm in. when are we doing it? いいよ やるよ いつだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doingin los angeles? ロスでなにをやってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What in the world are you doing? もう 何してるんだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you doingin mexico? ?メキシコで何やってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm in. what're we doing? 私はインチいただいたwhat're? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now what are you doingin los angeles? ロサンゼルスで何してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what were you doingin australia? で 何しにオーストラリアに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm in. what're we doing? 私はインチいただいたWhat're? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What in the world are you doing? 何をしてるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's he doingin there? あそこで何してるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you doingin arizona? アリゾナで何をしてたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is not worth doing―unavailing―of no avail―to do something in vain―to no purpose―to no effect―to no avail―without avail―without effect―without success.
かい無し - 斎藤和英大辞典
Much business is doingin silk.
生糸の取引が多い - 斎藤和英大辞典
to persist indoing something
ある物事に固執する - EDR日英対訳辞書
Doing it in a girl's room and doing it in a guy's room 女の部屋でするのと 男の部屋でするのじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well then, what are you doingin wisconsin? なら何でウィスコンシンに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What in the world are you doing? あんた なに やってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doingin there? そこで 何してるんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the fuck are you doingin here? ここで何してんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So one day, i'm out in front of the house doing something ある日 家の外で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lisa, what are you doingin here? リサ、ここで何してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doingin california? カリフォルニアで何している? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doingin there? あそこで何してるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What in the sam hill is she doing here? 彼女がなぜここに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm asking why are you doing it in my room?! なぜに俺の部屋で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doingin my home? 屋敷で何をしておる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doingin here? あんたこそ 何してんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doing here? I was in the neighborhood. ここで何やってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to hasten to do something―lose no time indoing something
とりあえずどうする - 斎藤和英大辞典
I lost no time indoing it.
時を移さずそうした。 - Tanaka Corpus
I lost no time indoing it. 時を移さずそうした。 - Tatoeba例文
show judgment in doing…
…することに分別を示す. - 研究社 新英和中辞典
What's he doingin there? I don't know. 彼は何をしてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doing walking in the rain? 雨の中でどうしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's our first time doing it in daylight. 昼間からは初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you doingin my place? おれの部屋で何してた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you and stormy doingin the belfry? 鐘楼で何をしてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you doingin the bathroom? 浴室で何をしてたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tim. what are you doingin there? ティム そこで何してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get in here. what are you doing? こっちへ 何やってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why aren't you doing this in your room, man? 自分の部屋でやれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You doing boston in boston? ☎ボストンでボストンしてんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's he doingin there? 中で何してるんすかね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doing out in the rain, joe? こんな雨にどうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書