「In doing」を含む例文一覧(2568)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 51 52 次へ＞- I'm doing fine, just put this in
順調だよ 後これを入れるだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's been doing underwater research in the baltic...
バルト海で水中調査中なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What were you doing in my bathroom?
君は 俺の浴室で何してたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ii don't know what i'm doing in this room.
この部屋で私は何をしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you must be nicholas. what are you doing in my wife's room?
ニコラスだな 妻の部屋で何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What are you doing so early in the morning?
こんな朝早くから何してるの？ - Tatoeba例文 - What are you doing in a freezing place like this?
こんな寒いとこで何してんの？ - Tatoeba例文 - What's your son doing in Germany?
息子さんはドイツで何をされてるの？ - Tatoeba例文 - the action of doing something in order or by turns
順を追って物事をすること - EDR日英対訳辞書 - the action of doing things in a highhanded and tyrannical manner
特権的に横暴を振うこと - EDR日英対訳辞書 - the action of doing a play again in a game
スポーツで,競技をやり直すこと - EDR日英対訳辞書 - in the financial exchange market, the act of waiting without doing business
相場で,売買を見送ること - EDR日英対訳辞書 - What will you be doing in five years?
あなたは5年後どうしていますか？ - Weblio Email例文集 - the condition of doing something in a heartless way
思いやりのないことをするさま - EDR日英対訳辞書 - doing something in a free and unreserved manner
遠慮せずに物事を行うさま - EDR日英対訳辞書 - Let's join hands in doing this work.
この仕事を手を取り合ってやろう - Eゲイト英和辞典 - I want to keep doing my best in class.
これからも授業を頑張りたい。 - Weblio Email例文集 - What was firlock doing in gentry?
ファーロックは ジェントリーで 何をしていたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What were you doing in the middle of class like that?
何やってたのよ 授業中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I liked doing arithmetic in elementary school
小学校の算数も好きだったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What have you been doing in america?
ちょっと! 一体アメリカで何があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What were we doing running around in the fog?
俺たちは霧の中を走っていた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just why in the world are you doing this to me?!
なんで僕にこんな事するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What is jf1 doing in enoshima?
そのjf1は 江の島で 何をしているんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't understand what dad was doing in the middle of the street.
パパは道路のまん中で何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What you doing putting this shit in your fucking head?
お前の頭はどうなってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's the bell pepper doing in the miso soup?!
味噌汁の具に ピーマンとは何事か! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What are you doing, sitting in my section?
俺の席で一体何してやがんだ! ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - As did we in doing the study.
我々の研究結果も同様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What are you doing in here?!
あんた 何やってんの? こんなところで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Actually taking part in doing the music.
彼らも音楽に参加していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What was the victim doing in napa?
被害者は ナパで何をしてたのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What are you doing in other peoples office, so suddenly?
何だよ 人の仕事場に いきなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You are wrong in doing so.
そんな心得違いをしてはいけない. - 研究社 新和英中辞典 - He is doing research in sociology.
彼は社会学の研究をしている。 - Tanaka Corpus - What are you doing up? It's three in the morning.
なんでまだ起きてるの？３時だよ？ - Tatoeba例文 - What is your son doing in Germany?
息子さんはドイツで何をされてるの？ - Tatoeba例文 - He is doing research in sociology.
彼は社会学の研究をしている。 - Tatoeba例文 - doing things in a slack manner
物事のやり方にしまりがないさま - EDR日英対訳辞書 - I'll continue doing my best in the future.
これからも私は努力し続ける。 - Weblio Email例文集 - "Doing well in New York, Jimmy?"
「ニューヨークではうまくやってるのか、ジミー？」 - O Henry『二十年後』 - "What are you doing in the dark?"
「暗いところで何をしているんだい？」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』 - What in the hell are you people doing in my yard?
集会中だ ウチの庭だぞ 何してるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everyone in my family is doing well.
私の家族は皆元気にしています。 - Weblio Email例文集 - They are doing that in everyday life.
彼らは日常的にそれをしている。 - Weblio Email例文集 - I am doing a little bad in this hot weather.
私は少し暑さに負けています。 - Weblio Email例文集 - We do that by doing active learning in the classroom.
教室での能動的学習です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What in the hell are they doing?
いったいあいつらは何をしてるんだ? ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Eh? hakase? he's doing experiments in secret.
えっ? ハカセ? 秘密の実験 やってるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you even know what i've been doing in mumbai?
ムンバイで何をしてたか 知ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”After Twenty Years”
邦題：『二十年後』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) OHenry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived.
- 原題：”After Twenty Years”
- 原題：”Ivy Day in the Committee Room”
邦題：『アイビーデイの委員会室』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Ivy Day in the Committee Room”
