「In doing」を含む例文一覧(2568)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 51 52 次へ＞
  • He is serving a term [《口語》 doing time] in Urawa Prison.
    彼は浦和刑務所で服役中だ. - 研究社 新和英中辞典
  • People vied with one another in doing him honour.
    人々が争って彼に敬意を表した - 斎藤和英大辞典
  • He takes （a） pleasure in doing good by stealth.
    あの人は陰徳を積んで楽しんでいる - 斎藤和英大辞典
  • A foreigner is at a disadvantage―A foreigner labours under a disadvantage―in doing anything.
    外国人は何をしても割りが悪い - 斎藤和英大辞典
  • In doing anything, you must do your best.
    なにをやるにも一生懸命やりなさい。 - Tanaka Corpus
  • Tom is doing well in his lessons at school.
    トムは学校の勉強をよくやっている。 - Tanaka Corpus
  • In the holidays, I spent days doing nothing.
    休みの日には、何もせずに過ごしていた。 - Tatoeba例文
  • What are you doing in my office?
    あなたは、私のオフィスで何をしていますか？ - Tatoeba例文
  • In doing anything, you must do your best.
    なにをやるにも一生懸命やりなさい。 - Tatoeba例文
  • Tom is doing well in his lessons at school.
    トムは学校の勉強をよくやっている。 - Tatoeba例文
  • the action of doing something in an improper way
    順当でない作法で動作をすること - EDR日英対訳辞書
  • the act of doing something in an informal or unofficial manner
    やり方などが表向きではないこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of doing something conspicuous in front of other people
    人の前で目立った行動をとること - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese garment worn on the upper body when doing official work in the Imperial Court
    衣冠,束帯のときに着る上着 - EDR日英対訳辞書
  • to succeed in doing something throughly
    全体にわたってずっと〜することができる - EDR日英対訳辞書
  • What is your aim in doing that?
    そんなことをする目的は何なのですか - Eゲイト英和辞典
  • In fact, I was in china to see what they were doing
    実は 中国の視察に行ったときの事ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • having or experiencing difficulty in doing something and therefore in a troublesome state
    物事をすることが難しく,困難であるさま - EDR日英対訳辞書
  • The domestic administration in that country is not doing very well.
    その国は内政が上手くいっていない。 - Weblio Email例文集
  • Were you in the middle of doing something?
    あなたは何かをしている最中でしたか？ - Weblio Email例文集
  • the act of making or doing something in return
    代わりに何かを作る、または行う行為 - 日本語WordNet
  • But in here, they wanted to hide what they were doing.
    なのに ここでは 犯行を隠そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sota! sota what are you doing in this place
    壮太! 壮太 何やってんのよ こんなとこで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What a hack is this doing in there?
    これはそこでやって一体何がいるのだか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In doing so, the perfect circuit will never be completed.
    それでは 完全なサーキットは 完成しない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Woman like that better be caught in the act! doing stupid thing!
    その程度の女に 引っかかる方がバカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As: what this scene is doing, and it did in the book
    スタントン: この場面は本でも同じですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing wrong with doing your business in the toilet.
    トイレで仕事しても 何も間違いじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Doing vital work in maintenance. really vital. i, um
    整備の重要な仕事を こなしてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What happened in the garden was not my doing.
    庭園で起きた事は 私の仕業ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. in doing so, the top brass made a decision...
    はい その際 上層部が下した決断が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Val, how's fetch retrieve doing in the market today?
    ヴァル フェッチ&リトリーブの 今日の市場はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing in america?
    米国で何がされるのかに興味がいきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are doing everything in our power to find princess tilde.
    ティルデ王女の発見に 全力を注ぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In doing so shut down the building's other systems.
    そのためにビルの他のシステムを停止させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe in the work we're doing.
    私たちが行っている 仕事を信じてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What in the hell are those nerv guys doing?
    一体ネルフの連中は、 何をやってるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hope the voice in your head knows what it's doing.
    声が何をしてるか 知ってるのを望めば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What have you been doing in front of my place?
    さっきからうちの前でなにをやっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing, and in my kitchen, man?
    何してるの?- 俺のキッチンに何やってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he's doing everything in his power to overcome it.
    でも それを乗り越えようと 頑張るはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, what are you doing in my room?
    なんだ お前 なんで俺の部屋にいるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When they're doing a spinal procedure in hospital.
    病院で脊髄の手術をおこなう時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the rest of 11 years, doing nothing in particular
    あと 11年 こうやって 何するわけでもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Doing new things, in the south.
    新しいことをしているのです 南部において。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Young lady, what're you doing in a place like this?
    こんな下賤な所に 何のご用ですかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our children are doing brilliantly in sports.
    子供たちはスポーツでも大活躍しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then, what are you doing in here?
    こんなところで何を のんびりしているんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You idiot. what do you think you're doing opening a hole in the ground?
    バカ者 グラウンドに穴を開けて どうする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like doing extravehicular activity in space
    宇宙での船外活動をするようなもので、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について