「In doing」を含む例文一覧(2568)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 51 52 次へ＞
  • And what you were doing in these lands.
    この国で何をしようとしてるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Saikun, what are you doing in a place like this?
    サイ君 こんなとこで 何してるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What're you doing... in a place like this?
    あんたは 何してんだい こんな所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Absolutely someone in this house is doing it ....
    絶対に この家の誰かが やってる...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But these photons in your eye are doing this shape
    あなたの目の光子が形を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I started doing this 15 years ago right here in gainesville
    私がこれを始めたのは 15年前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well ... what are you doing in a place like this?
    いや... こんなとこで 何やってんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing this early in the morning?
    こんなに朝早く どうしたのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing in the sanctuary?
    お前はサンクチューアリで何をしてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Senpai! what are you doing in here?!
    あっ 先輩! ここで 何してるんですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What meaning is there in doing such things?
    そんなことをして何の意味があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't care why or what you were doing in the bar.
    バーでなにしてたか、興味はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They seem to be doing many deals in asia.
    アジアとの取引が 多いようですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What were you doing in that escape pod?
    脱出用ポッドで何をしていたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing, do not knock me in?
    何してるの、ノックもしないで入って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing in a place like this?!
    テ テメエ... こんなとこで何してやがる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Doing chemical experiments in the laboratory
    実験室で行う化学の実験です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing in my house?
    あなたは私の家で何をしているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What were you doing in brooklyn anyway?
    君はとにかくブルックリンで何をしてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you two doing in the hallway?
    てか 廊下で何やてるのよ ニ人とも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What in the world is brigadier general clemin doing?!
    何をやっとるんだ クレミン准将は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing on lou's phone, huh? drop yours in the toilet again?
    ルーの電話で何をしてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What would he be doing in miami?
    奴はマイアミで 何をしてるんだろうな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing here? I haven't even called it in yet.
    連絡も何も まだしていないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What was that security guard doing in that apartment?
    この警備員、アパートで何してたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing? come on in.
    何やってんだよ?入ってこいよ。 こっち! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing out here in the country?
    こんな田舎で何やってるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no point in doing that.
    そんなことをしても 意味が ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're doing things for your hobby, go do it in the kitchen at home.
    趣味なら 家のキッチンで やれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What was I doing in that forest?
    ねえ 私は あの森で何をしていたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What in heaven's name are you doing with the cow inside the house?
    牛小屋で一体 何やってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then what are you doing in a phone booth making calls?
    じゃなぜそこで電話してるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Doing his homework in the morning as per usual.
    いつも通り朝に宿題やってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no point in doing it.
    そんなことをしても何にもならない. - 研究社 新和英中辞典
  • If you go beyond bounds in doing anything, it will do you harm
    何事も程を越すと害になる - 斎藤和英大辞典
  • It can not be the doing of a man in his senses.
    真人間の仕業とは思えない - 斎藤和英大辞典
  • It can not be the doing of a man in his senses.
    真人間の業とは思われない - 斎藤和英大辞典
  • If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
    面白半分なら来ないで欲しい。 - Tanaka Corpus
  • In doing anything, do your best.
    何をするときでも全力でしなさい。 - Tanaka Corpus
  • There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner.
    中途半端が一番悪いわよ！！ - Tatoeba例文
  • What are you doing in a dark place like that?
    そんな暗いところで何してるの？ - Tatoeba例文
  • What was Tom doing in Boston last week?
    トムは先週ボストンで何をしてたの？ - Tatoeba例文
  • What are you doing in such a cold place?
    こんな寒いところで何やってんの？ - Tatoeba例文
  • If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
    面白半分なら来ないで欲しい。 - Tatoeba例文
  • In doing anything, do your best.
    何をするときでも全力でしなさい。 - Tatoeba例文
  • he is doing time in the county jail
    彼は郡刑務所で刑期を勤めた - 日本語WordNet
  • in doing exercises on the horizontal bar, a move called backspin
    (鉄棒で)後方回転という技 - EDR日英対訳辞書
  • the act of doing something in a formal manner
    型どおり物事が行われること - EDR日英対訳辞書
  • the act of setting an example by taking the lead in doing something
    先に立って模範を示すこと - EDR日英対訳辞書
  • the degree of ease in doing things
    物事を行うのが容易である程度 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について