「In expression」を含む例文一覧(5401)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 108 109 次へ＞
  • Then, a similarity determination section 113e determines, among the expression lists for the plurality of fields, whether an expression group included in the expression list for one field is similar to an expression group included in the expression list for the other field.
    続いて、類似判定部１１３ｅが、複数分野の表記リスト間で一の分野の表記リストの表記群と他の分野の表記リストの表記群とが類似しているか否かを判定する。 - 特許庁
  • In the Binding Expression drop-down list, select selectedElement modernness.
    「式をバインド」ドロップダウンリストで「selectedElement」「modernness」を選択します。 - NetBeans
  • In the Binding Expression drop-down list, select selectedElement spoiler.
    「式をバインド」ドロップダウンリストで「selectedElement」「spoiler」を選択します。 - NetBeans
  • In the Binding Expression drop-down list, select selectedRow sunRoof.
    「式をバインド」ドロップダウンリストで「selectedRow」「sunRoof」を選択します。 - NetBeans
  • In some case, they used the expression of 'over 60 provinces.'
    「六十余州」と表現することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • EXPRESSION OF HUMAN SERUM ALBUMIN IN PICHIA PASTORIS
    ピチア・パストリスにおけるヒト血清アルブミンの発現 - 特許庁
  • GENE TRANSFER INTO AND EXPRESSION IN VERTEBRATE
    脊椎動物への遺伝子導入発現方法 - 特許庁
  • What kind of expression would be natural in this case?
    この場合どのような表現が自然ですか。 - Weblio Email例文集
  • That expression is easier to understand in English.
    その表現は、英語の方が解りやすいです。 - Weblio Email例文集
  • This work of art was abundant in emotional expression.
    この作品は感情表現が豊かだった。 - Weblio Email例文集
  • animation and energy in action or expression
    行動、あるいは表現における活気、活力 - 日本語WordNet
  • FUNCTIONAL EXPRESSION OF MEMBRANE RECEPTOR IN YEAST
    酵母における膜受容体の機能的発現 - 特許庁
  • Her passion found expression in her painting.
    彼女の情熱は彼女の絵に表現された - Eゲイト英和辞典
  • Watches window.It should contain the Cannot evaluate the expression string in the Value column for all three expressions.
    このウィンドウには、3 つの式すべての「値」列に、Cannot evaluate the expression という文字列が入っています。 - NetBeans
  • Double-click the word expression to make the expression box editable as shown in the following figure.
    「式」をダブルクリックして、次の図に示すように「式」ボックスを編集可能にします。 - NetBeans
  • A sensitivity expression determination part 14 determines an sensitivity expression by using information for sensitivity expression determination in a sensitivity expression determination information storage part 18.
    感性表現判定部１４は、感性表現判定用情報記憶部１８の感性表現判定用情報を用いて感性表現の判定を行う。 - 特許庁
  • An XPath expression analysis and generation part 12 analyzes the input XPath expression to extract the path components included in the XPath expression.
    XPath式解析生成部１２は、入力されたXPath式を解析し、当該XPath式に含まれるパス構成要素を抽出する。 - 特許庁
  • The formatting module provides a format for an expression in accordance with an expression specification applying feature extracting information to the expression.
    フォーマット化モジュールは又、表現に特徴抽出情報を適用し、表現仕様に従って表現をフォーマットする。 - 特許庁
  • In a Boolean expression to be visualized is input in the form of a binary tree in which a leaf node represents an operand in the Boolean expression, and nodes other than the leaf node represent operators in the Boolean expression.
    可視化すべきブール式が、リーフノードがこのブール式中のオペランドを表し、リーフノード以外のノードがブール式中のオペレータを表すバイナリツリーの形で入力される。 - 特許庁
  • METHOD FOR DETECTING GENE DIFFERENT IN EXPRESSION CHANGE
    発現変化の異なる遺伝子の検出方法 - 特許庁
  • GENE EXPRESSION PROFILING IN BIOPSIED TUMOR TISSUES
    生検腫瘍組織での遺伝子発現プロファイリング - 特許庁
  • A logical expression is shown in a BDD (S1).
    論理式をＢＤＤで表現する（ステップＳ１）。 - 特許庁
  • To increase variations in expression of a robot device.
    ロボット装置の表現のバリエーションを増加させる。 - 特許庁
  • That expression is easier to express in English.
    その表現は、英語の方が伝わりやすいです。 - Weblio Email例文集
  • I don't know the expression for that in English.
    私はそれの英語での表現が分かりません。 - Weblio Email例文集
  • EXPRESSION OF CYTOCHROME P-450 IN ENTEROBACTERIA
    腸内細菌におけるチトクロムＰ４５０の発現 - 特許庁
  • interchangeable with `means' in the expression `by means of'
    『によって』の表現で『手段』の代わりに使える - 日本語WordNet
  • Judging from his expression, he's in a bad mood.
    表情から判断すると、彼は機嫌が悪い。 - Tatoeba例文
  • to lose the ease and freedom in one's action and expression
    (動作や表現に)自由奔放さがなくなる - EDR日英対訳辞書
  • a style of expression used in paintings, called neo-expressionism
    ネオエクスプレッショニスムという,絵画の表現様式 - EDR日英対訳辞書
  • a form of expression in art common form 1530-1600, called 'manierisme'
    マニエリスムという,美術上の表現様式 - EDR日英対訳辞書
  • A unique expression extraction part 14 receives a text file for each page from the text storage part 13; extracts a unique expression included in the text file; outputs unique expression information including the category, a unique expression character string, positional information, or the like of the unique expression; and stores the unique expression information in a unique expression storage part 15.
    固有表現抽出部１４は、ページ毎のテキストファイルをテキスト格納部１３から受け取ってその中に含まれる固有表現を抽出し、そのカテゴリ、固有表現文字列、位置情報等を含む固有表現情報を出力し、固有表現格納部１５に記憶する。 - 特許庁
  • The expression of ILT7 is maintained in IPC in the presence of IFNα.
    ILT7の発現は、IFNα存在下のIPCにおいても維持される。 - 特許庁
  • You know, i've only seen that expression in somebody's eyes once in my life.
    人生で一度だけ 人の眼の中に表情が見えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In another aspect, the medicinal composition contains a material for inhibiting the expression of the galactosylceramide-expression factor-1.
    さらに、ガラクトシルセラミド発現因子−１の発現抑制物質を含む医薬組成物。 - 特許庁
  • In the New watch dialog box, paste the XPath expression into the Watch Expression field and click OK.
    「新規ウォッチポイント」ダイアログで、XPath 式を「ウォッチポイント式」フィールドにペーストし、「了解」をクリックします。 - NetBeans
  • To provide an expression promoter for a DNA sequence optimized for the expression in plants.
    植物内での発現のために最適化されたDNA 配列の発現用プロモーターの提供。 - 特許庁
  • in linguistics, an type of expression used when dealing with another person verbally, called a condescending expression
    尊大語という,話し手が自分を相手より上に置くために用いる待遇表現 - EDR日英対訳辞書
  • A unique expression extraction part 12 extracts the unique expression and the instruction expression in a document and stores a document ID, a unique expression (appearance form), a unique expression (standard form), a category, an offset, length, and a role in a unique expression storage part 13.
    固有表現抽出部１２は、文書中の固有表現および指示表現を抽出し、文書ＩＤ、固有表現（出現形）、固有表現（標準形）、カテゴリ、オフセット、長さ、役割を固有表現格納部１３に格納する。 - 特許庁
  • In the interference conditional expression 1, 2L/λ+δ/2π=m, in the interference conditional expression 2, Lt=(λ/2)×k, and in the interference conditional expression 3, 2Lt/λ+δ/2π=m'.
    ２Ｌ／λ＋δ／２π＝ｍ 干渉条件式（１） Ｌｔ＝（λ／２）・ｋ 干渉条件式（２） ２Ｌｔ／λ＋δ／２π＝ｍ’ 干渉条件式（３） - 特許庁
  • A data arithmetic part 24 is composed to perform an arithmetic operation to input data based on arithmetic expression data in an arithmetic expression storage part 22, and an arithmetic expression update part 29 updates the arithmetic expression data in the arithmetic expression storage part 22.
    データ演算部２４を演算式記憶部２２内の演算式データに基づいて入力データを演算する構成とし、演算式更新部２９が、演算式記憶部２２内の演算式データを更新する。 - 特許庁
  • A unique expression extraction part 12 extracts the unique expression in the text and stores a document ID, a unique expression (appearance form), a unique expression (standard form), a category, an offset, length, and a role in a unique expression storage part 13.
    固有表現抽出部１２は、文書中の固有表現を抽出し、文書ＩＤ、固有表現（出現形）、固有表現（標準形）、カテゴリ、オフセット、長さ、役割を固有表現格納部１３に格納する。 - 特許庁
  • When data in each field are selected, the data is put in the retrieval expression input box 4 to generate a retrieval expression.
    各欄のデータを選択すると検索式入力ボックス４に入力され、検索式を作成できる。 - 特許庁
  • In the Design view, select an element that has an expression and copy the expression from the Condition row in the Properties window.
    デザインビューで、式を持つ要素を選択し、「プロパティー」ウィンドウ内の「条件」行から式をコピーします。 - NetBeans
  • If rx is given, it specifies a regular expression of filenames to exclude from the search; that expression is searched for in the full path.If quiet is true, nothing is printed to the standard output in normal operation.
    rxには、検索対象から除外するファイル名の正規表現式を指定します。 - Python
  • OPTIMIZED EXPRESSION OF HPV 58 L1 IN YEAST
    酵母におけるＨＰＶ５８Ｌ１の最適化発現 - 特許庁
  • EXPRESSION PROFILE IN ADULT AND FETAL ORGAN
    成人臓器及び胎児臓器中の発現プロフィール - 特許庁
  • self-restraint in the expression of emotion (especially fear or grief)
    感情の表現の自制（特に恐れか悲しみ） - 日本語WordNet
  • There was disparity between left and right in your expression of sorrow.
    悲しみの表情が 左右 不均衡でしたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the condition of sternness in one's actions, behavior, and/or facial expression
    動作や表情などにやわらかさがないこと - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 108 109 次へ＞

例文データの著作権について