To provide an inducible gene expression system and a method for modulating the expression of a gene in a host cell by using the inducible gene expression system. 誘導性遺伝子発現システム、およびこの誘導性遺伝子発現システムを用いて、宿主細胞内で遺伝子の発現を変調する方法を提供する。 - 特許庁
In the expression control method, it is possible to increase the expression amount of an LDLR by stabilizing the mRNA of the LDLR by suppressing the expression of the ZFP36 family. 該発現制御方法においては、ZFP36ファミリーの発現抑制によって、LDLRのmRNAを安定化することで、LDLRの発現量を増加させることが可能である。 - 特許庁
The method for analyzing gene expression data comprises, in calculating an expression error on a gene expression amount and analyzing the same gene expression amount on a plurality of related oligonucleotide arrays, detecting a probe outlier so as not to cause inconsistency of the expression amount and reanalyzing the expression amount having higher precision. 遺伝子発現量に対して発現エラーを算出し、さらに、関連する複数のオリゴヌクレオチドアレイに対して同一の遺伝子の発現量解析を行なう場合、発現量の矛盾を引き起こさないようにプローブアウトライアーを検出し、より精度の高い発現量を再解析する。 - 特許庁
To display a calculation expression and a calculation result in the past, without bringing unfamiliar feeling in a user, in multi-replay processing in an electronic calculation expression. 電子式計算式のマルチリプレイ処理の際に、ユーザが違和感を感じることなく過去の計算式や計算結果を表示することを可能とする。 - 特許庁
In Japan, gyosei is an honorific expression used in reference to the emperor, Imperial Family and other royalties.
日本では天皇および皇室、皇族に関する敬語の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many people who are involved in show business visit the temple in order to pray for devoting themselves to artistic expression.
芸道精進を祈願して寺を訪ねる芸能関係者も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Afterwards, the natural ground evaluation point B in the unexcavated part 7 of the natural ground 1 is predicted by using the geology predicting expression (the expression 1), the geology predicting expression (the expression 2), the hole drilling speed 17 and the impact pressure 19. その後、地質予測式(式1)および地質予測式(式2)と削孔速度17および打撃圧19とを用いて、地山1の未掘削部7における地山評価点(B)を予測する。 - 特許庁
EXPRESSION METHOD BY ARM AND ELBOW JOINT MECHANISM IN ROBOT ロボットにおける腕による表現方法および肘関節機構 - 特許庁
To display past calculation expression and calculation result, without giving discomfort to a user, in multi-replay processing in an electronic calculation expression. 電子式計算式のマルチリプレイ処理の際に、ユーザが違和感を感じることなく過去の計算式や計算結果を表示する。 - 特許庁
To provide a translation enhancer in a gene expression control. 遺伝子発現の制御における翻訳エンハンサーを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DISCRIMINATING EXTENT OF GENE EXPRESSIONIN LUNG CANCER TISSUE 肺癌組織中の遺伝子発現強度を識別する方法 - 特許庁
The CPU reads a prediction model expression recorded in a hard disk. CPUは、ハードディスクに記録された予測モデル式を読み出す。 - 特許庁
MEMBRANE PROTEIN EXPRESSION SYSTEM AND ITS APPLICATION IN DRUG SCREENING 膜蛋白質発現系及び薬剤スクリーニングにおけるその利用 - 特許庁
"expr % expr" The result of the expression is the "remainder" and it is computed in the following way.
"expr % expr"結果は、以下のようにして求められる剰余です。 - JM
Bushi way of business (this expression is usually used to mean a poorly-run business as it gives the impression of someone engaging in something that is not their specialty, meaning that they will most likely fail because of inexperience)
武士の商法(士族の商法) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To specify synonym candidates appropriate for use in a search expression. 検索式で用いるのに適切な同義語候補を特定する。 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING ERROR IN HONORIFIC EXPRESSION AND METHOD FOR LEARNING HONORIFIC 敬語表現の誤用分析方法及び敬語学習方法。 - 特許庁
INTERFACE FOR PRESENTING DATA EXPRESSIONIN SCREEN AREA INSET スクリーンエリアインセット内にデータ表現を提示するためのインターフェース - 特許庁
KARAOKE SING-ALONG MACHINE HAVING CHARACTERISTIC IN MODIFIED EXPRESSION OF TEXT DISPLAY 歌詞表示の修飾表現に特徴を有するカラオケ装置 - 特許庁
extended verbal expressionin speech or writing
話し言葉または書き言葉における拡張された言語表現 - 日本語WordNet
TRANSGENIC EXPRESSION OF GLYCOGENSYNTHASE KINASE 3 IN MUSCLE 筋肉におけるグリコーゲン合成酵素キナーゼ3のトランスジェニック発現 - 特許庁
FACL1 is the gene of which the expression rises in the steroid responsive group. FACL1は、ステロイド応答群で発現が上昇する遺伝子である。 - 特許庁
PROCESSING METHOD FOR DIGITAL IMAGE EXPRESSION VIDEO DATA IN COMPRESSION FORM 圧縮形式でのデジタル画像表現ビデオデ—タの処理方法 - 特許庁
SURFACE EXPRESSION OF ENZYME IN GENE-DIRECTED PRODRUG THERAPY 遺伝子指向性プロドラッグ療法における酵素の表面発現 - 特許庁
His heartfelt gratitude was condensed in that one expression.
彼の心からの謝意はその一言の中に凝縮されていた. - 研究社 新和英中辞典
It is derived from an expression formerly used in kabuki scripts (traditional drama performed by male actors).
かつて歌舞伎の台本に使われた表現がその由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in mathematics, a numerical expression that is to the right of an equal sign or a not equal sign
数学において,等号や不等号の右側の数式 - EDR日英対訳辞書
and wear the most abstracted expression until she saw him coming in the door.
トムがもどってくるまでの間ひどくぼんやりしてるのよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
To provide illumination by expression of light of a light source in a device, or expression of silhouette by the light. 機器内光源の光の表出又はその光によるシルエットの表出によりイルミネーションを実現する。 - 特許庁
To provide a method for producing vaccines for increasing protein antigen expressionin baculovirus vector expression systems. バキュロベクターウイルス発現系においてタンパク質抗原の発現を増加するためのワクチン製造方法の提供。 - 特許庁
To provide eukaryotic expression vectors which can derive high gene expressionin human and animal cells. ヒトと動物細胞において遺伝子発現を高い濃度に誘導する真核細胞発現ベクターを提供する。 - 特許庁
In a relational expression decision stage, the examinee is made to observe a known point, measurement is performed and a relational expression is decided. 関係式決定段階で、被検者に既知の点に注目させて測定を行い関係式を決定する。 - 特許庁
An inquiry expression determination part 543 determines whether an inquiry expression is embedded in a first retrieval result. 問い合わせ式判定部543は、第1の検索結果に問い合わせ式が埋め込まれているかを判定する。 - 特許庁
To provide gene expression regulatory DNA having activity of promoting gene expressionin a mature-leaf-specific manner. 成葉特異的に遺伝子発現を促進する活性を有する遺伝子発現制御DNAを提供する。 - 特許庁
The meaning expression of input data is compared with the similar meaning expression of reference data by specifying main dictionary meaning expression which doe not modify other dictionary meaning expression, and equivalent dictionary meaning expression is specified in reference data (S4). 他の辞書的意味表現を修飾しない主要な辞書的意味表現を特定することによって、入力データの意味表現を参照データの類似の意味表現と比較し、参照データ内で等価な辞書的意味表現を特定する(S4)。 - 特許庁
The correction above includes addition of watermark to the non-compressive region expression, elimination of watermark from the non-compressive region expression, revision of watermark in the non-compressive region expression and adjustment of luminance and color matching in the non- compressive region expression. このような修正には、非圧縮領域表現に透かしを付加、非圧縮表現から透かしを除去、非圧縮領域表現の透かしを変更、及び非圧縮領域表現の輝度及び色合いの調節が含まれる。 - 特許庁
It was hypothesized that the inhibition of virus proliferation due to the anti-viral activity of an insect causes the deterioration in high expression of an expression protein in a vacuovirus vector expression system. バキュロウイルスベクター発現系において、昆虫の抗ウイルス活性によるウイルス増殖の抑制が、発現タンパク質の高発現の低下を招いているのではないかとの仮説をたてた。 - 特許庁
The CPU 11 makes each mathematical expression constitution part stored in the color-classified copy buffer 122 out of the designation mathematical expression part be displayed in the identification color corresponding to the mathematical expression constitution part. CPU11は指定数式部分のうち、色別コピーバッファ122に記憶された各数式構成部分を、当該数式構成部分に対応する識別色で表示させる。 - 特許庁
A transformant, retaining the vector described in claim 2 in a state that the vector is capable of expression.
請求項2記載のベクターを発現可能に保持する、形質転換体。 - 特許庁
In his 1872 monograph on the expression of the emotions in man and animals. 人間と動物の感情表現に関する 論文の中で記述しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method for producing a linear DNA fragment for the in vitro expression of a protein. タンパク質のin vitro発現用の線状DNA断片の作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dumbbel type nonviral vector improved inexpression efficiency. 発現効率を向上させたダンベル型非ウィルスベクターを提供する。 - 特許庁
Nagayoshi as it is often read 'Chokei' in the way of Yusoku-yomi (expression of respect).
諱の長慶は「ちょうけい」と有職読みされることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the above expression, X and Y X<99.9 and 0≤Y<10. ただし、上記式において、X<99.9、0≦Y<10、である。 - 特許庁
The selected library is used in an expression system to confirm its functions. 選択されたライブラリーを発現系で用いその機能を確認する。 - 特許庁
To improve recombinant expression of defensin antibacterial peptides in filamentous bacterium. 糸状菌におけるデフェンシン抗菌ペプチドの組換え発現の改良。 - 特許庁
In many cases, it was addressed 'To obugyosho (an expression of respect relating to a magistrate's office).'
宛所は「進上 御奉行所」と書かれることが殆どである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING EXPRESSION DATA IN OPERATION OF FINITE FIELD 有限体演算における表現データ生成装置および方法 - 特許庁
TISSUE SPECIFIC EXPRESSION OF EXOGENOUS PROTEIN IN TRANSGENIC CHICKEN トランスジェニックニワトリにおける外因性タンパク質の組織特異的発現 - 特許庁
The expression (1) in this case is -0.0004<Δ3SA/(NA^4×f×(1-m))<0.0004. −0.0004<Δ3SA/(NA^4・f・(1−m))<0.0004・・・(1) - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.