「In expression」を含む例文一覧(5401)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 108 109 次へ＞
  • To efficiently screen a histone methyltransferase activity regulator by using a high enzyme expression mutation polypeptide in an experiment system using an SMYD family protein.
    ＳＭＹＤファミリータンパク質を用いた実験系において、高酵素発現変異ポリペプチドを用いて、より効率的にヒストンメチルトランスフェラーゼ活性調節剤をスクリーニングすること。 - 特許庁
  • The method for detecting prostatic cancer and method for judging possibility of postoperative recurrence of prostatic cancer includes measurement of TFG gene expression in the prostate cell.
    前立腺癌の検出方法及び前立腺癌の術後再発の可能性の判定方法は、前立腺細胞中のTFG遺伝子の発現を測定することを含む。 - 特許庁
  • The functional type kallikrein is secreted into the culture supernatant by culturing a transformant in which an expression vector encoding the modified type kallikrein polypeptide is transferred.
    上記改変型カリクレインポリペプチドをコードする発現ベクターが導入された形質転換体を培養することにより、培養上清中に機能型カリクレインが分泌される。 - 特許庁
  • As a result that the chimeric protein dominantly inhibits the expression of the gene involved in pollen production, the objective male-sterile plant with pollen production inhibited is produced.
    該キメラタンパク質が花粉形成に関与する遺伝子の発現を優性に抑制する結果、花粉形成が抑制された、植物の雄性不稔体が生産される。 - 特許庁
  • The present invention (3) judges the presence or absence of correlation in expression profile between adjacent genes obtained through a microarray experiment and the like to predict a transcription unit on a microorganism genome accurately.
    また、（３）マイクロアレイ実験等から得られる隣接遺伝子間の発現プロファイルの相関の有無を判定し、微生物ゲノム上の転写単位を高精度に予測する。 - 特許庁
  • The problem is solved by providing amino acid sequences, the corresponding nucleotide sequences, expression data, and serological data, all disclosed in the specification.
    上記課題は、本明細書に記載されたアミノ酸配列、対応するヌクレオチド配列、発現データ、および血清学的なデータが提供されることによって解決された。 - 特許庁
  • To provide a method for diagnosing prostate cancer comprising a step of detecting the presence or absence of an expression product of a HML-2 endogenous retrovirus in a patient sample.
    患者サンプル中にＨＭＬ−２内因性レトロウイルスの発現産物の有無を検出する工程を含む、前立腺癌を診断する方法を提供すること。 - 特許庁
  • In medieval times, a mixture of Japanese and Chinese writing, which became the basis of today's written Japanese language, was established, giving Japanese flexible powers of expression with its mix of kango (words of Chinese origin) and Wago (words of Japanese origin).
    中世には現在の日本語の書き言葉の原型となる和漢混淆文が成立し、日本語は漢語と和語を織り交ぜた自在な表現力を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the contrary, there is an expression, Yokon yosai, which means that Western thought should be adopted in order to adopt Western arts.
    これに対して、西洋の技術を受け入れるにはやはり西洋の考え方を基盤とする必要がある、という意味の洋魂洋才（ようこんようさい）という言葉もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The word "mingei", folk art, that is now established as an expression in modern Japanese such as "Mingeihin selling space" or "Mingei style furniture" is a coined term Yanagi and others started to use.
    「民芸品売り場」「民芸調の家具」など、現代日本語の表現として定着している「民芸」という言葉自体が、柳らによって使い始められた造語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the operation of the Tokaido Shinkansen started in 1964, the name New Tokaido Line was used (even now, this expression is used on electric bulletin boards on train-cars of the Yokohama Municipal Subway).
    1964年の東海道新幹線開業当初は、NewTokaidoLine（東海道新線）とも案内された（現在でも横浜市営地下鉄では車内電光掲示板で使われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But the reason many Daikokuten statues in Japan feature fukutokuso (a happy, contented facial expression) is due to the influence of China, where of the three aspects of Mahakala the one most emphasized and worshipped was that of wealth.
    ただし、日本で福徳相が多いのは、中国においてマハーカーラの3つの性格のうち、財福を強調して祀られたものが、日本に伝えられたことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To generate electronic document data suitable for a highlight expression, which is easy for users to recognize in a search operation using a keyword to search an object.
    オブジェクトをキーワード検索可能な電子文書の生成において、検索時にユーザが識別しやすい強調表現が可能となる電子文書データを作成できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method for evaluating depression by measuring the expression amount of a specific gene group in the peripheral blood leukocyte of a testee, by which the depression can simply and accurately be evaluated.
    被験者の末梢血白血球における特定の遺伝子群の発現量を測定することにより、簡便に精度よくうつ病の評価を行うこと。 - 特許庁
  • The proliferation of the gene is related to the excessive expression of the genetic product in comparison with the same tissue type normal cell, and is estimated to contribute to the formation of tumor.
    このような遺伝子増幅は、遺伝子産物の同じ組織型の正常細胞と比較して過剰な発現に関連し、腫瘍形成に寄与すると予測される。 - 特許庁
  • To provide an information reproducing apparatus which can reproduce an information storage medium in which high power of expression and convenience about a picture or the like are realized.
    画像などに関してより高度な表現力と利便性を実現する情報記憶媒体を再生することが可能な情報再生装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method, a vector and a genetic structure for improving expression of a recombinant nucleic acid sequence in a transgenic plant and a plant tissue.
    本発明は、トランスジェニック植物および植物組織における組換え核酸配列の発現を向上させるための方法、ベクターおよび遺伝子構築物を提供する。 - 特許庁
  • The calculation part 42 of side-skidding angle differential value calculates the differential value β' of vehicle body side skidding angle based on each cornering power K_f, K_r and a balance expression of force in lateral direction of the vehicle.
    横滑り角微分値演算部４２は、各コーナリングパワーＫ_f，Ｋ_rと、車両横方向の力の釣り合い式に基づき、車体横滑り角微分値β’を算出する。 - 特許庁
  • The image data 100d expressed in a characteristic space expression is compared with the dictionary data corresponding to the tilt information 100c of the camera, and is determined whether or not the image data is an object.
    固有空間表現された画像データ１００ｄは、カメラの傾き情報１００ｃに対応する辞書データと照合され、対象物かどうかの判別を行う。 - 特許庁
  • To provide an automatic musical data generation system automatically generating the musical data rich in expression from the basic musical data and also controlling the volume of the accompaniment.
    基本曲データから自動的に表現に富んだ楽曲データを生成することができ、伴奏の音量をも制御することができる楽曲データ自動生成方式の提供。 - 特許庁
  • To improve the power of expression of characters by changing the display color or character size only of a designated character string in a mail text by validly using a color LCD.
    カラーＬＣＤを有効に利用して、メール文章の中で、指定した文字列だけの表示色を変えたり文字サイズを変えたりして、文字の表現力を向上させる。 - 特許庁
  • When a compressed data pattern 107 in the test response analyzer is represented by using the logical variables (d), a conditional expression that should be satisfied by the logical variables (d) can be obtained.
    テスト応答解析器における圧縮データパターン１０７をこれらの論理変数ｄを用いて表すと、論理変数ｄが満足すべき条件式が得られる。 - 特許庁
  • In addition, when a length of the one of the end portions 14a of the thick walled portion 14 is represented by Mz and a length of the parallel portion 14b is represented by Ml, Mz and Ml satisfy the following relational expression: Ml≥Mz/4.
    そして肉厚部１４の端部１４ａの長さをＭｚ、平行部１４ｂの長さをＭｌとすると、Ｍｌ≧Ｍｚ／４の関係を満たすようになっている。 - 特許庁
  • (13) In subsection (2), "period attributable to an act or omission of the applicant" includes (without prejudice to the generality of the expression) any of the following periods which is applicable:
    (13) (2)において，「出願人の行為又は不作為に帰される期間」は，(当該表現の一般性を害することなく)次の期間の何れか該当するものを含む。 - 特許庁
  • METHOD FOR SUPPRESSING GENE EXPRESSION, METHOD FOR ANALYZING GENE FUNCTION BY USING THE METHOD, AND VERTEBRATA IN WHICH RNA INTERFERENCE INDUCER IS INTRODUCED AND METHOD FOR PREPARING THE SAME
    遺伝子発現抑制方法及び当該方法を用いる遺伝子機能解析方法並びにＲＮＡ干渉誘導因子導入脊椎動物及びその作製方法 - 特許庁
  • This embodiment includes resetting the actual capacity of the capacitor, correcting the constant of the operation expression of the ON time, lowering the charge voltage of the capacitor, and using an inverter in place of the switch.
    コンデンサの実容量を再設定すること、オン時間の演算式定数を補正すること、コンデンサの充電電圧を下げること、スイッチに代えてインバータとすることを含む。 - 特許庁
  • In this comfortable value control method, a measuring apparatus 4 respectively measures and detects the temperature, humidity, the radiation temperature and CO_2 being an input variable to a predetermined operation expression for calculating the comfortable value (a PMV value).
    測定器４は、快適値（ＰＭＶ値）を算出する所定の演算式に対する入力変数である温度や湿度、輻射温度、CO_2などをそれぞれ測定検出する。 - 特許庁
  • To apply processing modes designated in a first program even to a second program having expression method of information for designating processing configurations different from that of the first program.
    第１のプログラムとは処理態様を指定する情報の表現方法が異なる第２のプログラムにおいても、第１のプログラムにおいて指定された処理態様を適用する。 - 特許庁
  • Scenario data can thereby be expressed with much more increasing interest beyond the expression only with a monotonous character display like reading character data in a book or a conventional game, and expressive power can be further enhanced by making the character effect and character color correspond to the feelings on different occasions.
    むろん、文字エフェクトや文字色をその時々の感情に即したものに対応させておくことにより、表現力は一層増すことになる。 - 特許庁
  • To provide an image display device which can improve quality of animations by realizing gradation expression in which occurrence of false contours of the animations is suppressed while optimizing subfield structure.
    サブフィ−ルド構造を最適化することにより、動画擬似輪郭の発生を抑制した階調表現を可能にし、動画質を向上できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • In this case, the frequency of the moving magnetic field is set within the range satisfying the following expression (1).
    但し、（１）式において、ｆは移動磁場の周波数（Ｈｚ）、ｕは浸漬ノズルからの溶鋼吐出流の代表流速（ｍ／秒）、Ｌは鋳型中心から鋳型短辺までの距離（ｍ）である。 - 特許庁
  • In the case of selecting a plurality of contents, the 'viewer attribute' is extracted by using a logical expression (e.g. AND, OR, EXOR) or the like and the contents are narrowed based on them.
    複数のコンテンツを選択した場合には、論理式(例えば、ＡＮＤ、ＯＲ、ＥＸＯＲ)等を用いて「視聴者属性」を抽出し、それに基づいて絞り込む。 - 特許庁
  • This remainder arithmetic calculating device for performing a remainder arithmetic operation is provided with a calculating means for generating the divided value of redundant expression in the intermediate result of the arithmetic operation.
    剰余演算を行う剰余演算計算装置において、演算の中間結果において冗長表現の除算値を生成する計算手段を設ける。 - 特許庁
  • To attain compatibility between proper gray reproduction and expression of high saturation colors and elimination of instability in black level reproduction of a photographic part, reproduction of black characters, and reproduction of dark colors.
    適正なグレー再現と高彩度色表現の両立、適正な写真部の黒再現と黒文字の再現、及びダーク色再現の不安定性解消を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a means for estimating the amounts of expression of target genes even in the case of hybridization of one kind of a nucleic acid for detection with a plurality of kinds of target nucleic acids.
    一種類の検出用核酸に複数種類の標的核酸がハイブリダイゼーションする場合にも標的遺伝子の発現量を推定できる手段を提供すること。 - 特許庁
  • The length from an extending line B of the central portion 18a to external edge Q is defined as Lc, and the Lc is given by the expression Lc:L:Lc=1:6:1, and the Lc is set in the range from 0.11L to 0.22L.
    中央部１８ａの延長線Ｂから凸曲部１８ｂの外側端部Ｑまでの長さをＬｃとして、Ｌｃ：Ｌ：Ｌｃ＝１：６：１にして、Ｌｃは０．１１Ｌ〜０．２２Ｌにする。 - 特許庁
  • To provide an image processing device which converts a color while maintaining a color expression in a first color gamut from the first color gamut to a second color gamut, preferably.
    第１の色域から第２の色域へ、第１の色域での色の表現を維持した色変換と、見た目に好ましい色変換を可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • While a harmonizing system which is a diagnosing object is in use, a data flow is monitored by a data flow monitor 5 to draw a determination result as a logical expression on whether it is normal or not.
    データフロー監視装置５は、診断対象の協調システムの運用中にデータフローを監視し、正常か否かの判定結果を論理式として抽出する。 - 特許庁
  • This system is constituted such that, when a big hit takes place, a player's expression is photographed, the image data are compounded with respective image data of a big hit display and displayed in an LCD display.
    大当たりが発生すると、遊技者の表情が撮影され、その撮像データが大当たり表示の各画像データと合成されて、ＬＣＤディスプレイへ表示される。 - 特許庁
  • This protein is obtained by preparing a genome DNA library derived from chromosomal DNA of a marine hydrogen-oxidizing bacterium Hydrogenovibrio marinus, screening the obtained library using its partial sequence as a probe, followed by expressing the obtained gene in an expression system.
    該タンパク質は海洋性水素酸化細菌ヒドロゲノビブリオ・マリナス（Ｈｙｄｒｏｇｅｎｏｖｉｂｒｉｏ ｍａｒｉｎｕｓ）の染色体ＤＮＡから単離されたＤＮＡに由来している。 - 特許庁
  • In a system and a method to supply real time graphic expression of the sport event to the audience at the remote place, data to be generated according to the event is transmitted to the remote place.
    遠隔地にいる視聴者に、スポーツイベントのリアルタイムグラフィック表現を供給するシステムと方法は、該遠隔地に、該イベントに応じて生成されるデータを伝送する。 - 特許庁
  • Upon expression of the relation of the percentage by mass or volume of ingredients in patent claims, the sum of the percentage of content of all ingredients shall equal 100 per cent.
    特許クレームにおける成分の質量又は量によるパーセント関係の表現に際しては，全成分の内容のパーセント合計が100パーセントにならなければならない。 - 特許庁
  • A method is provided for expressing non-yeast proteins under the control of ADH2 regulatory sequences in a yeast host having enhanced expression of ADR1.
    本発明によれば，ＡＤＲＩの発現が強化された酵母宿主内において，ＡＤＨ２調節配列の制御下で非酵母タンパクを発現させる方法が提供される。 - 特許庁
  • The microcomputer 12b calculates a target value by using a calculation expression set in advance, and a result of detection of the ambient light 4 detected by the color sensor 12c.
    マイコン１２ｂは、予め設定されている計算式と、カラーセンサ１２ｃによって検出された環境光１４の検出結果とを用いて、目標値を算出する。 - 特許庁
  • To generate an instruction requiring a lower cost by extracting a range to be actually taken by a variable and an arithmetic expression in a source program and performing optimization according to the result.
    原始プログラム中の変数や演算式が実際に取りうる範囲を抽出し、その結果によって最適化を行い、よりコストの小さい命令を生成する。 - 特許庁
  • In a query expression conversion apparatus according to one embodiment, a first generating unit periodically acquires structured data from a data set and generates structural information of the data set.
    実施形態の問合せ式変換装置では、第１の生成部がデータ集合から定期的に構造化データを取得して該データ集合の構造情報を生成する。 - 特許庁
  • To provide a complex particle for efficiently delivering siRNA to a target and decreasing expression of a target gene in a target cell and a method for producing the particle.
    siRNAを効率的に標的へ運搬し、標的細胞内の標的遺伝子の発現を減少させるための複合粒子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Even when the paper to be printed is an ordinary size, by dividing it in the long side direction, an expression being suitable for printing an image of a web and resource saving on the paper are realized.
    印刷される紙は通常のサイズでも、それを長辺方向に分割することで、Ｗｅｂなどの画像の印刷に適した表現と紙の省資源化を実現する。 - 特許庁
  • To provide a multi-screen display device in which contrast feeling and black gradation expression of each screen are made sufficient when performing a multi-screen display.
    この発明は、多画面表示を行なった場合に、各画面のコントラスト感および黒の階調表現を良好にできる多画面表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When the HOE satisfies the conditional expression, the reference light source R during exposure is located in a prescribed range between a turning center C and an iris I during video observation.
    上記の条件式を満足する場合、露光時の参照光源Ｒは、映像観察時の回旋中心Ｃと虹彩Ｉとの間の所定範囲に位置することになる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 108 109 次へ＞

例文データの著作権について