Parallel through-holes are formed in a platen and loaded with a liquid. 平行な貫通穴がプラテン内に形成され、これに液体が充填される。 - 特許庁
To perform a plurality of encryption processes inparallel, using a minimal circuit scale. 最小限の回路規模により複数の暗号化処理を並列に行う。 - 特許庁
A cylindrical relief valve 28 of a dray sump type engine 20 is arranged inparallel with a main gallery 26 disposed inparallel with a crankshaft 21. ドライサンプ式エンジン20の筒状のリリーフバルブ28を、クランクシャフト21と平行に配置されたメインギャラリ26と平行に配置し、またはオイルタンク50内に設ける。 - 特許庁
Resistors r are connected inparallel between signal lines W-1, W-2. 信号線W−1、W−2の間に抵抗rを並列接続する。 - 特許庁
In a lengthwise array antenna, a propagation direction of a parallel flat mode of the lower layer antenna is arranged in a longer side of the array to effectively utilize the parallel flat mode. 横長アレーアンテナでは、下層アンテナの平行平板モードの伝播方向をアレー長辺に揃えることで、平行平板モードを有効利用できる。 - 特許庁
A second switch M2 receives the input signal inparallel with the first switch M1. 第2スイッチM2は、第1スイッチM1と並列に、入力信号を受ける。 - 特許庁
The plurality of threads are thereby executed efficiently inparallel. よって、複数のスレッドを効率よく並列に実行することが可能となる。 - 特許庁
Thus, two-dimensional Fourier transform can be performed inparallel at one time. これにより、2次元フーリエ変換を一度に並列に行うことが出来る。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING ACCESS TO DATA IN SHARED DISC PARALLEL DATA FILE 共有ディスク・パラレル・データ・ファイル内のデータに対するアクセスを制御する方法 - 特許庁
Then, the image processing means 9 executes image processing by a unit of the visual field inparallel and testing by a unit of the visual field inparallel. すると、画像処理手段9によって、検査視野単位の画像処理が並行して実行され、検査視野単位の検査が並行して実行される。 - 特許庁
PARALLEL MANAGEMENT SYSTEM FOR DISTRIBUTING ELECTRONIC DOCUMENT AND PAPER DOCUMENT IN TRANSACTION 業務処理における電子文書及び紙文書配布の並行管理システム - 特許庁
A Zener diode 11 and a capacitor 12 are placed inparallel with the light-receiving section 6. 受光部6と並列にツェナーダイオード11、コンデンサ12が配置される。 - 特許庁
A resonator is connected inparallel to at least one resonator connecting with a serial arm in a resonator type filter having the serial arm and a parallel arm. 直列腕と並列腕を有する共振器型フィルタにおいて、直列腕接続の共振器の少なくとも一つに、並列に共振器を接続する。 - 特許庁
The spiral region 25 has a plurality of grooves 26 running parallelin spiral shape, and a plurality of ridges 27 running parallelin spiral shape between the grooves 26. 螺旋領域25は、螺旋状をなすように並走する複数の溝26と、溝26間で螺旋状をなすように並走する複数の山27とを有する。 - 特許庁
To improve data locality and to accelerate the processing speed of parallel programs in parallelizing consecutive sequence programs in a distributed shared memory type parallel computers. 分散共有メモリ型並列計算機において、逐次プログラムを並列化する際、データローカリティを高めて、並列プログラムの処理速度を高速化する。 - 特許庁
A first switch 13 is connected inparallel with the first precharge switch 11. 第1プリチャージスイッチ11に、第1スイッチ13が並列接続されている。 - 特許庁
A pair of parallel plane electrodes 20A and 20B are arranged inparallel with each other in ends of the conductor patterns 16 and 18 formed with the gap 22. ギャップ22を形成する導体パターン16、18の端部に、一対の平行平板電極20A、20Bが相互に平行になるようにそれぞれ配置される。 - 特許庁
Parallel through-holes are formed in a platen, and loaded with liquid. 平行な貫通穴がプラテン内に形成され、これに液体が充填される。 - 特許庁
The switch 16 is connected to both ends of the laser diode 11 inparallel. スイッチ16はレーザダイオード11の両端に並列に接続されている。 - 特許庁
The scribing device comprises scribing units arranged inparallel so that a plurality of scribing lines parallel to each other can be simultaneously formed in a mother substrate. スクライブ装置は、母基板に互いに平行である複数のスクライブラインを同時に生成できるように、互いに並列に配置されるスクライブユニットを有する。 - 特許庁
The large-capacity inverter circuits 10A and 10B are connected inparallel to each other, and the small-capacity inverter circuits 20A and 20B are connected inparallel to each other. 大容量インバータ回路10A,10Bは互いに並列に接続され、小容量インバータ回路20A,20Bは互いに並列に接続されている。 - 特許庁
Inparallel with the protecting portion 5, a control processing portion 6 is connected. 保護演算処理部5と並列に制御処理部6が接続されている。 - 特許庁
Capacitors 29a and 29b for vibration inparallel with the rectifying power supply are provided. 整流電源と並列に振動用コンデンサ29a・29bを備える。 - 特許庁
Also, a lamp 22 and a driving motor of a carrying conveyor are connected inparallel. また、ランプ22と、搬送コンベアの駆動モータとが並列に接続されている。 - 特許庁
The plurality of tubular linear motors 2 are arranged contiguously inparallel with each other. 前記複数の円筒型リニアモータ2は、互いに並列に隣接配置する。 - 特許庁
The both graphs are displayed inparallel on a display part different from a map screen. これら両グラフを地図画面とは別の表示部に並べて表示する。 - 特許庁
A pair of supporting arms 4, 4, which are parallel to each other, is provided in a gun body 2. ガン本体2に互いに平行な一対の支持アーム4,4を設ける。 - 特許庁
Moreover, two bonding pad rows arranged adjacently to each other in the direction parallel to the side 1b are arranged by shifting the rows from each other by a half pitch in the direction parallel to the side 1a. さらに、辺1bに沿う方向に隣接して配置される2つのボンディングパッド列は、前記一辺1aに沿う方向に半ピッチずらして配列する。 - 特許庁
In the ladder filter, a first inductor L1 is serially connected to a parallel resonator 5, and a second inductor L2 is connected inparallel to a serial resonator 7. ラダー型フィルタにおいて、並列共振子5に第1インダクタL1を直列に接続し、直列共振子7に第2インダクタL2を並列に接続する。 - 特許庁
A photoreceptor drum 9c is arranged inparallel with the roll 2c. 現像ロール2cに対して平行に感光体ドラム9cが配置される。 - 特許庁
The electric double-layered capacitor 14 is connected inparallel to the battery 13. 電気2重層キャパシタ14は、バッテリ13に並列に接続されている。 - 特許庁
The same ADCs (18) are connected inparallel for increasing the sampling rate. 同一のADC(18) は並列に接続され、サンプリング速度が増加される。 - 特許庁
A mixing bowl body 31 having the plurality of mixing bowls 36 arranged inparallel as one body is provided. 複数のミキシングボール36を一体に並設したミキシングボール体31を設ける。 - 特許庁
A sheathing pipe 2 has a hollow hole 3 inparallel with the axial direction of a shaft. 外装パイプ2は、軸の軸方向に並行な中空孔3を有する。 - 特許庁
The vertical grid panel has an essential structure consisting of upper and lower beam pipes 25 inparallel with each other, and a plurality of vertical bars 27 inparallel with each other, connecting between the upper and lower beam pipes 25. 縦格子パネルは、互いに平行な上下のビームパイプ25間を、互いに平行な複数の縦格子27で連結した基本構造を持つ。 - 特許庁
The cover is formed of a large number of blades arranged inparallel at regular intervals. そのカバーは、多数の翼板が定間隔に並列されたものからなる。 - 特許庁
Each core layer 13 has two core parts 14 extending inparallel to each other. 各コア層13には、並列する2つのコア部14が形成されている。 - 特許庁
To provide a financial document parallel translation display system for displaying a parallel translation in a plurality of languages about a financial document in a form easy to be used. 財務文書について、利用しやすい形態で、複数の言語による対訳を表示するための財務文書対訳表示システムを提供する。 - 特許庁
An axially extending groove is formed in an inner surface 40 of the parallel section 35. 平行部35の内面40に、軸方向に延在する溝を形成する。 - 特許庁
The third illuminator 73 is arranged almost inparallel to the third fold 33, and the fourth illuminator 74 almost inparallel to the fourth fold 34. 第三照明73を第三折り目33に対して略平行に配置し、第四照明74を第四折り目34に対して略平行に配置する。 - 特許庁
Bases of the TRs Q2, Q6 are connected inparallel an input terminal 1, and collectors of the TRs Q3, Q7 are connected inparallel with an output terminal 2. トランジスタQ2、Q6のベースは入力端子1に並列に接続し、トランジスタQ3、Q7のコレクタは出力端子2に並列に接続する。 - 特許庁
SECURITY MANAGEMENT SYSTEM INPARALLEL PROCESSING SYSTEM BY SINGLE-PROCESSOR-ORIENTED OS シングルプロセッサ向けOSによる並列処理システムにおけるセキュリティ管理システム - 特許庁
A light incident surface 61 of the light deflection element 6 is provided with a plurality of prism strings 61a inparallel with the light incident end face 41 and inparallel with one another. 光偏向素子6の入光面61に、導光体光入射端面41と平行で互いに平行な複数のプリズム列61aを備える。 - 特許庁
The plurality of ground lines 101 are arranged inparallel with one another at equal spaces. 複数のグランドライン101は、等間隔で平行に配列されている。 - 特許庁
EXPOSING DEVICE OF STRIP-SHAPED WORK, AND METHOD FOR SETTING MASK AND WORK STAGE INPARALLEL 帯状ワークの露光装置およびマスクとワークステージの平行設定方法 - 特許庁
embroidery in which groups of parallel threads are tied together with fagot stitches
いくつもの群の平行な糸が縫目の塊と一緒に結ばれた刺繍 - 日本語WordNet
an Austrian school of art and architecture parallel to the French art nouveau in the 1890s
1890年代のフランスのアールヌーヴォーに類似したオーストリアの芸術の流派 - 日本語WordNet
However, as time passed, the build tools that FreeBSD derived their build tools from (the assembler and loader especially) evolved in two parallel trees.
別の仮想コンソールに切り替えても動き続けます。 3.10.4. /etc/ttys ファイル - FreeBSD
Pass the -j n option to make(1) to run multiple processes inparallel.
make(1) に -jnオプションを指定して、複数のプロセスを並列に実行させてく ださい。 - FreeBSD
The branch grooves 8 are formed inparallel with each other per each polishing range S. また、各研磨領域S毎に、各分岐溝8を平行に形成する。 - 特許庁