In the image processor, the plurality of image plotting modules are provided to a main controller inparallel. 画像処理装置において、複数の描画モジュールがメインコントローラに対して並列に配置される。 - 特許庁
A right side receiving antenna 3 and a left side receiving antenna 4 are arranged inparallelin a horizontal plane. 右側受信アンテナ3と左側受信アンテナ4を、水平面内に平行に配置する。 - 特許庁
A power supply device arranges a plurality of battery modules 1 inparallel and houses them in a holder case 2. 電源装置は、複数の電池モジュール1を平行に並べてホルダーケース2に収納している。 - 特許庁
The rib 7 is 1.6 to 4.0 mm in a pitch P_2 in a cross section parallel to the pipe axis direction. リブ7は、管軸方向に平行な断面におけるピッチP2が1.6乃至4.0mmである。 - 特許庁
A fixing tool side insertion groove 30 which is inparallel with the board side insertion groove 7 is formed in the connection part 21. 接続部21に板側差込溝7と平行な固定具側差込溝30が形成される。 - 特許庁
The scanning signal lines Gn+1 and Gn+2' are arranged inparallelin the display area. 走査信号線Gn+1とGn+2’とは、表示領域内で平行に配設されている。 - 特許庁
The arithmetic processing is executed between the entries and the ALUs in bit serial fashion inparallel. エントリとALUとの間で、ビットシリアル態様で各エントリ並列に演算処理を実行する。 - 特許庁
In addition, frames 5A and 5B which support the module 3 are provided inparallel with the rails 6. また、レール6と並行に太陽電池モジュール3を支持する架台5A,5Bを設けている。 - 特許庁
A rubber belt (2) has a plurality of core metals (3) embedded inparallelin the width direction at specified pitches L. ゴムベルト(2)には複数個の芯金(3)が、巾方向に並列に、所定のピッチLで埋設する。 - 特許庁
Two or more flat conductors 1 arranged inparallel are covered in a lump by a flat insulation-covering layer 2. 平行に並設した複数条のフラット導体1をフラット絶縁被覆層2で一括被覆する。 - 特許庁
The loosely moving sprocket 22 is provided with a pin 34 extending in the axial direction inparallel with the drive shaft 14. 遊動スプロケット22は駆動軸14と平行で軸方向に延びるピン34を備えている。 - 特許庁
To provide a device to process transfer of plural pieces of data in a disk array sub-system inparallel. ディスクアレイ・サブシステムにおける複数データの移動を並行に処理する装置を提供する。 - 特許庁
A wiring unit 12 is arranged, substantially inparallel therewith and in proximity thereto. そして、これらと略平行に、より計器背面に近接して、布線ユニット12が配置されている。 - 特許庁
Chips arranged in a hierarchy are connected by radio while rows are inparallel by local connection 25. 階層状に配置されたチップ間をローカル接続25により列並列に無線接続する。 - 特許庁
The pressure chambers 16 are arranged inparallel at an interval 2P2 in a cavity unit 1. キャビティユニット1における列状にて2P2の間隔で圧力室16を平行状に配置する。 - 特許庁
To recover hardware, in advance, for an obstacle occurring in the cache of an SMP (symmetric parallel) computer system. SMPコンピュータ・システムのキャッシュで起こる障害に対して、事前にハードウェアの回復を施す。 - 特許庁
In this case, at least a capacitor C11 is connected inparallel with the resistor R6. そして、抵抗R6に並列に少なくともコンデンサC11を接続したことを特徴としている。 - 特許庁
Electric current flows in the same direction in the pair of parallel conductive parts 12. 該一対の平行導電部12には、同一方向に電流が流れるよう構成されている。 - 特許庁
The FPC 10 formed in a band shape has a plurality of conductors 12 inparallel. FPC10は帯状に形成されかつ互いに並設された複数の導体12を備えている。 - 特許庁
The slide member 4 can advance and retract in a direction parallel to the inserting/extracting direction of the card 1 and can also move in a tilting manner. スライド部材4は、カード1の挿抜方向と平行する方向に進退し、かつ傾動できる。 - 特許庁
In addition, a resistor R and a light emitting diode D are provided inparallel with the capacitor C. 平滑用コンデンサCに対して並列に、抵抗Rおよび発光ダイオードDを設ける。 - 特許庁
A plurality of longitudinal ribs 31 are arranged almost inparallel with the axial direction of a tunnel in the steel shell 10. 鋼殻10内でトンネル軸方向と略平行に縦リブ31が複数配置される。 - 特許庁
The moving part 7 and the storage part 8 are installed in different shapes, and are disposed inparallel. 移動部7と収容部8とは別体で設けられており、互いに平行に配置されている。 - 特許庁
A pair of contact channels have central shafts extending inparallel to each other in a common direction. 1対のコンタクトチャネルは、共通の方向に互いに対して平行に延びる中心軸を有する。 - 特許庁
In another embodiment, two holes 124, 126 are installed in a parallel electrode leg member. 別の実施例においては、並列電極脚部材に2つの孔(124、126)が設けられている。 - 特許庁
The air permeation grooves are preferably formed parallelin the surface of the tabular member in a slanted state. 通気溝は、好ましくは、板状部材の表面に傾斜した状態で平行に形成する。 - 特許庁
A plurality of cold cathode tubes 1 are disposed inparallel with one another at predetermined intervals in front of a reflecting sheet 2. 反射シート2の前面に複数の冷陰極管1を所定間隔で平行に配置する。 - 特許庁
In the resonant circuit, a resonator 60 is composed of capacitors 88 and 82, and a fixed inductor 62 that are connected together inparallel. 共振回路は、キャパシタ88,82 と固定インダクタ62が並列接続されて共振器60を形成する。 - 特許庁
In a method and an apparatus for encoding multiple bits inparallel, outputs are generated recursively. 複数ビットを並列に符号化する方法および装置であり、出力は再帰的に生成される。 - 特許庁
The battery pack has a plurality of batteries 1 arranged in a width direction inparallel on the same plane. パック電池は、複数の電池1を平行な姿勢で同一平面に横並びに配置している。 - 特許庁
An external conductive wire 50 is arranged in contact with the external conductor 30, extending inparallel to the center conductor 10. 外部導体30に接触して中心導体10と平行に延びる外部導線50を配置する。 - 特許庁
It has been used in all countries as a figure that can design five elements inparallel.
5つの要素を並列的に図案化できる図形として、洋の東西を問わず使われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The actuators 5 moves the bridge members 4 inparallelin the direction orthogonal to the longitudinal direction. アクチュエータ5は、ブリッジ部材4をその長手方向に直交する方向に並進移動させる。 - 特許庁
This electrode bundle for implantation in a soft tissue comprises two or more electrodes aligned inparallel. 軟組織への埋め込み用の電極束は平行に配列された二つ以上の電極を含む。 - 特許庁
Inparallel with that, provincial constables began controlling and governing samurais (called Kokujin) in their own territories.
それと並行して、守護は領国内の武士(国人という。)の統制・支配も進めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reading in the horizontal direction is carried out by the upper and lower systems independently of each other temporally in the simultaneous parallel processing. 水平方向の読出しは、時間的には同時並行的な処理で上下独立に行なう。 - 特許庁
In the relay circuit 101a, relays RY1, RY2 are connected to the power source inparallel. リレー回路101aでは、リレーRY1,RY2は、電源B10と並列に接続されている。 - 特許庁
In the fixing structure of the ceiling panel 1, a plurality of ceiling rails 2 are built inparallel at regular intervals. 天井パネル1の固定構造は、複数平行且つ等間隔に天井レール2を架設する。 - 特許庁
Liquid crystal molecules in each liquid crystal layer are aligned in the direction parallel to the rubbing direction of the alignment layer. また、各液晶層の液晶分子は、配向膜のラビング方向に平行に配向している。 - 特許庁
Parasitic diodes D are connected in reverse-parallel in the respective switching devices SW1-SW4. 各スイッチング素子SW1〜SW4には寄生ダイオードDが逆並列に接続された状態となっている。 - 特許庁
MEMORY APPARATUS FOR EXECUTING MULTIPLE ACCESS COMMANDS INPARALLEL AND MEMORY ACCESS METHOD IN THE APPARATUS 複数のアクセスコマンドを並行して実行するメモリ装置及び同装置におけるメモリアクセス方法 - 特許庁
In addition, the constant current sources can be laid out between respective nozzle rows inparallel to a nozzle row direction. さらに、ノズル列方向と平行にノズル列間に定電流源がレイアウトするようにしても良い。 - 特許庁
To enhance efficiency in performing compression processing and encryption processing of data inparallel. データの圧縮処理と暗号化処理とを並列に実行する場合の効率向上を図る。 - 特許庁
To automatically perform the directivity control of an antenna inparallel with path control in a radio network. 無線ネットワークにおいて、経路制御と並行してアンテナの指向性制御を自動的に行う。 - 特許庁
A check valve 2 provided inparallel with the damping force control valve 31 is provided in the piston 16. ピストン16に減衰力制御弁31と並列に設けられたチェック弁22を備える。 - 特許庁
The transfer electrode VE and electrode wiring VEL are arranged inparallelin the same layer. 転送電極VEおよび電極配線VELが同じ層に並列して配置されている。 - 特許庁
A plurality of pixel electrodes 22 are arranged in a plane matrix form, inparallel with a TFT substrate. 複数の画素電極22は、TFT基板と平行な面状に行列配置されている。 - 特許庁
A layered ceramic capacitor 9 is connected inparallel to an aluminum electrolytic capacitor 22 in a smoothing circuit 2. 平滑回路2のアルミ電解コンデンサ22と並列に積層セラミックコンデンサ9が接続されている。 - 特許庁
Electrode fingers of each interdigital electrode are alternately arranged at an equal interval inparallelin the IDT. IDTは、各櫛型電極の電極指が交互に、かつ平行に等間隔で配置してある。 - 特許庁
The opposed polarizing plates are arranged to be in a crossed nicol state or in a parallel nicol state. このとき、対向する偏光板同士はクロスニコルまたはパラレルニコルとなるように配置する。 - 特許庁