A second battery pack 152 is connected inparallel to a first battery pack 151. 第2バッテリパック152は、第1バッテリパック151に対して並列に接続される。 - 特許庁
An arithmetic processing apparatus comprises a plurality of image processing units 10 to 12 which are bus connected inparallel with one another. 複数の画像処理ユニット10〜12が、直列にバス接続されてなる。 - 特許庁
The balance resistance R3 is connected to the first smoothing capacitor C1 inparallel. バランス抵抗R3は、第1平滑コンデンサC1に対し並列に接続されている。 - 特許庁
A front plate 1 and a back plate 2 are overlapped inparallel and pressed to each other. 前面板1と背面板2が平行に重ね合わされ、互いに押し付けられる。 - 特許庁
Inparallel with this, whether the screw reaches a dwelling starting position is monitored. これと並行してスクリュが保圧開始位置に到達したか否かについてモニターする。 - 特許庁
A rough movement stage moves a rough movement top table in a direction parallel to an XY plane. 粗動ステージが、XY面に平行な方向に粗動トップテーブルを移動させる。 - 特許庁
Data read from the plurality of memory blocks are transmitted inparallel to an output circuit. 上記複数メモリブロックからの読み出しデータを出力回路にパラレルに伝える。 - 特許庁
P2P probing using a corrected packet-pair scheme inparallel is utilized. 修正されたパケットペア方式を並行して使用するP2Pプロービングが利用される。 - 特許庁
A capacitor 5 at a load side for voltage stabilization is connected inparallel to the load 200. 負荷200には、電圧安定化用の負荷側コンデンサ5が並列接続される。 - 特許庁
The second block B2 has M pieces of cylindrical batteries 2 arrayed transversely inparallel. 第2ブロックB2は、M本の円筒型電池2を横並びに平行に並べている。 - 特許庁
To decrease the difference of wiring resistance among a plurality of heaters arranged inparallel. 並列に配置された複数のヒータ間における配線抵抗の差を小さくする。 - 特許庁
A first semiconductor laser 11 is provided with a protective circuit 12 that is connected inparallel. 第一の半導体レーザ11は並列接続された保護回路12を備える。 - 特許庁
Four coils 1 are arranged inparallel to each other around a central axis 30. 4本のコイル1は、中心軸30の周りに互いに平行に配置されている。 - 特許庁
The current control circuit has a resistor and a capacitor connected inparallel with one another. 電流制御回路は並列接続された抵抗及びコンデンサを有している。 - 特許庁
The plural lines of tube-like raised parts 15 parallel to each other are formed in the woven fabric 1. 織布1に互いに並行する複数条の環状部15が形成される。 - 特許庁
The driving base plate is arranged inparallel to face a side surface of the light guide plate. 駆動基板は、導光板の側面と向い合うように平行に配置される。 - 特許庁
A car body is mounted in the form of covering the two parallel rear wheels and is used as a stool. 平行した二本の後車輪を覆う形で車体を載せて腰掛とする。 - 特許庁
Respective relay hubs are actually connected to a trunk wiring group inparallel. 中継ハブのそれぞれが、実際には、基幹配線群に対して並列接続される。 - 特許庁
Lyra Belacqua (Dakota Blue Richards) is a 12-year-old girl who lives in a parallel fantasy world.
ライラ・ベラクア(ダコタ・ブルー・リチャーズ)は幻想的なパラレルワールドに住む12歳の少女だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
At this time, the transfer and generation of the print commands 207 are performed inparallel. このとき、プリントコマンド207の転送と生成とを並列して行うようにする。 - 特許庁
A capacitance C_s is fitted, inparallel with the H-bridge at a downstream side of the diode. ダイオードよりも下流にHブリッジと並列に設けられた容量C_Sを備える。 - 特許庁
The solar cells 6 and 7 are connected inparallel with a charging circuit of the watch. ソーラセル6と7とはこの時計の充電回路に並列に接続されている。 - 特許庁
Gas flow direction is set inparallel with the stripe direction of the uneven shape. ここで、ガス流方向は、凹凸形状のストライプ方向に平行な方向とした。 - 特許庁
A load detection circuit 22 is connected to an output line of the inverter circuit 53 inparallel. 負荷検知回路22をインバータ回路52の出力ラインに並列に接続する。 - 特許庁
The inductor L1 is connected inparallel with the secondary coil CT2 of the current transformer CT. インダクタL1は、カレントトランスCTの2次巻線CT2と並列に接続される。 - 特許庁
To process image data inparallel by effectively using a dynamically reconfigurable processor (DRP). 可変構成処理回路(DRP)を有効に用いて、画像データを並行処理する。 - 特許庁
A high frequency bypass capacitor 10 is connected inparallel with the LED 4a. LED4aと並列に高周波バイパス用のコンデンサ10が接続されている。 - 特許庁
A 3-terminal thyristor 15 is connected inparallel to this photoelectromotive force element 13. この光起電力素子13に3端子サイリスタ15が並列に接続されている。 - 特許庁
This method also includes the selection of the capacitors C1 inparallel with the switching of the gate resistors. コンデンサC1をゲート抵抗の切り替えに並行して切り替えることも含む。 - 特許庁
Inparallel, using the complete customer information, the direct mail is formed (S4). 平行して不備がなかった顧客情報を用いてダイレクトメールを作成する(S4)。 - 特許庁
A locking projection part is formed on the locking lance 3 inparallel with the inclination guide surface 10. 係止ランス3に、傾斜ガイド面10と並列に係止突部を形成した。 - 特許庁
Various frequency division ratios can be set for parallel-serial conversion in the same manner. パラレルシリアル変換も同様に分周比を各種設定して行うことができる。 - 特許庁
A chopper device 14 for resistance control is connected inparallel with the brake resistor 11. ブレーキ抵抗11には抵抗制御用チョッパ装置14を並列接続する。 - 特許庁
A plurality of water collecting grooves 22, 22..., are formed inparallel on the membrane side part 14a. 膜面14a上には複数の集水溝22,22…が並列して形成される。 - 特許庁
To increase an inductance value of an electronic component with two coils connected inparallel to each other. 2つのコイルが並列に接続された電子部品のインダクタンス値を増加させる。 - 特許庁
The long side of the body 10 is substantially inparallel with the short side of the display card 80. 本体10の長辺とディスプレイカード80の短辺が略平行になっている。 - 特許庁
A central axis of the lens housing in the optical axis direction is also parallel to that of the guide bar. 光軸方向のレンズハウジングの中央軸も導引バーの軸に平行である。 - 特許庁
Preferably, the running track is requested when plural roads are running inparallel. 好ましくは複数の道路が並走しているときに走行軌跡が要求される。 - 特許庁
The dummy power load is connected with a private power load of the cogeneration apparatus inparallel. コジェネレーション装置の自家用電力負荷にダミー電力負荷を並列接続する。 - 特許庁
The solar battery units 11-14 are connected inparallel to constitute the solar battery panel. 各太陽電池ユニット11〜14を並列に接続して太陽電池パネルとする。 - 特許庁
The control means 14 is able to perform the processes (1) and (3) inparallel. 制御手段14は、上記(1)と(3)の処理を並行して実行可能である。 - 特許庁
To incorporate a load-reaction mechanism, in a steering system having a parallel steering circuit. 並列ステアリング回路を有するステアリングシステムにおいて、負荷反応機構を組込む。 - 特許庁
To provide an effect device connected easily to other effect devices inparallel. 容易に他の効果装置と並列接続することができる効果装置を提供する。 - 特許庁
Namely, the lens barrel 12 is fixed in the housing 20 by two parallel members. すなわち、鏡筒12は2本の平行な部材で筐体20に固定されている。 - 特許庁
A plurality of stream cipher units having mutually different periods are arranged inparallel. 複数のストリーム暗号器は、周期がそれぞれに異なり、並列に配置されている。 - 特許庁
The side ply 20 is made of many cords arranged inparallel and topping rubber. このサイドプライ20は、並列する多数のコードと、トッピングゴムとから構成されている。 - 特許庁
The secondary coil 2 may be fixed inparallel to the flat side face of the case 1. また二次コイル2はケース1の平らな一側面と平行に固定させると良い。 - 特許庁
The mapped first, second, third, and fourth sub-images are converted inparallel. マッピングされた第1,第2,第3及び第4のサブイメージを、それぞれパラレル変換する。 - 特許庁
To a fluorescence tube 2, a pair of capacitors 17 and 18 are connected inparallel. 蛍光発光管2に、一対のコンデンサ17及び18を並列に接続する。 - 特許庁
The power supply device 100 includes multiple power storage devices 10 connected inparallel. 電源装置100は、並列に接続された複数の蓄電デバイス10を備える。 - 特許庁