Units provided with an injection port are arranged in a plurality of rows inparallelin the direction of conveyance across parallel clearances. 噴き出し口を設けたユニットは平行な隙間を於いて、搬送方向に平行に複数列配列する。 - 特許庁
The capacitor C1 is provided inparallel with the capacitor C2. コンデンサC1と並列にコンデンサC2を設ける。 - 特許庁
COMMUNICATION REGISTER ACCESS METHOD INPARALLEL COMPUTER 並列計算機における通信レジスタアクセス方法 - 特許庁
SELF-STANDING TIRE STOP INPARALLEL PARKING LOT 縦列駐車場における自立式タイヤ止め - 特許庁
Inparallel with such processing, moving image processing is continued. それと並行して、動画像処理は継続する。 - 特許庁
All these needles are inserted inparallel このように多くの針が 平行に埋め込まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A braking device is installed inparallel to each linear motor. 各リニアモータと並列に制動装置を設ける。 - 特許庁
The progress of Japan is without parallel―unparallelled―unique―in history.
我が国の進歩は歴史にその類例を見ず - 斎藤和英大辞典
A ruler 13 is provided on a main body 12 of the parallel ruler device so as to be able to move inparallelin the parallel ruler device 11. 平行定規装置11は、平行定規装置本体12に定規13が平行移動可能に設けられているものである。 - 特許庁
Then, a parallel number correction part 14 optimizes a parallel number in performing parallel computing to each processing part on the basis of the predicted parallel performance. そして、並列数修正部14が、予測された並列性能に基づいて、各処理部に対して並列計算を行う際の並列数を最適化する。 - 特許庁
A serial parallel conversion circuit 10 receiving a received data signal expanded in 8 parallel format expands further into 6 parallel format. 直並列変換回路10は入力された8並列展開後のデータ信号をさらに6並列展開する。 - 特許庁
The inverse quantization of orthogonal conversion factors is processed inparallel (for example, by double parallel processing or quadruple parallel processing). なお、上記直交変換係数の逆量子化は、並列処理(例えば、2並列処理又は4並列処理)される。 - 特許庁
The upper leg is inparallel with a first plane and the lower by is inparallel with a second plane with the second plane being inparallel with and apart from the first plane. 上部レグは第1面に沿って平行であり、下部レグは第2面に沿って平行であり、第2面は第1面とは平行で、かつ離れている。 - 特許庁
Optionally the electric field is applied inparallel or nearly parallel with the helical axis 3h. ヘリカル軸3hに対して平行またはほぼ平行な方向に電界を印加してもよい。 - 特許庁
PARALLEL COMPUTER SYSTEM, AND PROGRAM FOR SELECTING CALCULATION NODE INPARALLEL COMPUTER SYSTEM 並列計算機システムおよび並列計算機システムにおける計算ノードの選択用プログラム - 特許庁
The parallel switch circuit assembly includes a plurality of switch circuits connected inparallel. スイッチ回路並列接続体は、並列に接続される複数のスイッチ回路を備える。 - 特許庁
The pinelines (PR, PN_1 to PN_K-2, PW) of parallel number k perform calculation inparallel. 並列数kのパイプライン(PR、PN_1〜PN_K-2、PW)は、並列して計算を実行する。 - 特許庁
Parallel light transmission boards 4, 5 and 6 transmit a plurality of light signals inparallel. 並列光送信盤4、5、6は、複数の光信号をそれぞれ並列に送信する。 - 特許庁
In some embodiments, a device includes a bus, a parallel transmitting side, and a parallel receiving side. 一部の実施形態では、装置は、バス、並列送信側、及び並列受信側を含む。 - 特許庁
PARALLEL MATRIX PROCESSING METHOD IN SHARED MEMORY TYPE SCALAR PARALLEL COMPUTER AND RECORDING MEDIUM 共有メモリ型スカラ並列計算機における並列行列処理方法、及び記録媒体 - 特許庁
A rotating plate 225 is set inparallel to a platen. 回転板225がプラテンに平行に配置される。 - 特許庁
Plural partition walls 63b are disposed inparallel each other. 複数の隔壁63bは互いに平行である。 - 特許庁
Each magnet is placed inparallel with the axis of the rotor. 各磁石は上記ロータの軸と平行にする。 - 特許庁
To execute a plurality of test programs inparallel. 複数の試験プログラムを並行して実行させる。 - 特許庁
The boundaries (a) and (b) are not inparallel to each other. 境界aと境界bとは、平行ではない。 - 特許庁
COOLING MECHANISM OF DRIVE SHAFT INPARALLEL LINK MECHANISM パラレルリンク機構における駆動軸の冷却機構 - 特許庁
These operators can be evaluated inparallel. これらのオペレータは、並列に評価することができる。 - 特許庁
This tank filter includes a capacitor inparallel with an inductor. タンクフィルタは、誘導子に並列のコンデンサを含む。 - 特許庁
The contact portions 3a are formed inparallel with the edges 2a. 刃2aに平行に当接部3aを設ける。 - 特許庁
Vongola boxes that didn't exist in other parallel worlds. 他のパラレルワールドでは 作られなかったボンゴレボックスは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A clamping/fixing apparatus used inparallel fixes inparallel the center with the two members joined to each other. 部材を2本合わせた中央部を平行に固定されているのは、平行使用の締め付け固定器具。 - 特許庁
The address is inputted inparallel to an ATA register 27, and the user data are inputted inparallel to a buffer 25. アドレスは、ATAレジスタ27にパラレルに入力され、ユーザデータは、バッファ25にパラレルに入力される。 - 特許庁
The alpha processing is started inparallel with the beta processing and each stage of the processing sets is internally processed inparallel. ベータの処理とパラレルにアルファの処理を開始し、処理の各ステージを更に内部でパラレルにする。 - 特許庁
Two entire heat exchangers 20 are housed inparallelin a casing 11. ケーシング(11)に、2つの全熱交換器(20)を並列に収納する。 - 特許庁
The plurality of single batteries are arranged inparallelin a case. 複数の単電池は、ケースの内部で、並列に配置されている。 - 特許庁
The memory test operation is executed inparallelin each memory cell block. メモリテスト動作は、各メモリセルブロックにおいて並行に実施される。 - 特許庁
The backup circuit 40 is provided in the main circuit 10 inparallel. バックアップ回路40は、主回路10に並列に設けられる。 - 特許庁
A plurality of storage shelves 12 are arranged inparallelin a width direction. 複数の保管棚12が、幅方向に並列に配置される。 - 特許庁
The control programs to be executed inparallel by the parallel executing means are switched by a parallel execution switching means based on parallel execution selection information stored in a rewritable parallel execution selection storage part. 並列実行手段により並列に実行される制御プログラムは、書き換え可能の並列実行選択記憶部に記憶された並列実行選択情報に基づき、並列実行切換手段によって切り換えられる。 - 特許庁
The resistance regulation parts 3, 8 are provided with parallel parts having the plurality of resistance elements connected inparallel, and the parallel parts are connected in series. 抵抗調整部3,8には、複数の抵抗素子が並列に接続された並列部が設けられ、この並列部が直列に接続されている。 - 特許庁
In a parallel inverter device 20, a plurality of the tank circuits 24 (24a to 24n) are connected inparallel on the output side of the parallel inverter 22. 並列型インバータ装置20は、並列型インバータ22の出力側に複数のタンク回路24(24a〜24n)が並列に接続してある。 - 特許庁
The bandpass filter has a plurality of first parallel resonance circuits, in which a coil and a capacitor are connected inparallel with a serial arm and a second parallel resonance circuit, in which a coil and a capacitor are connected inparallel with a parallel arm in a laminate, in which an insulator layer and a conductor pattern are laminated. 絶縁体層と導体パターンを積層した積層体内に、直列腕にコイルとコンデンサが並列に接続された複数の第1の並列共振回路を接続し、並列腕にコイルとコンデンサが並列に接続された第2の並列共振回路を接続したバンドパスフィルタが形成される。 - 特許庁
In response to the abnormal signal, a parallel operation relay 135 is opened, and a timer 39 is started at the same time with parallel off of the parallel operation. 異常信号に応答して連系リレー135が開き、連系が解列されると同時にタイマ39が起動される。 - 特許庁
PARALLEL PROCESSING PROGRAM CREATING METHOD, PARALLEL PROCESSING PROGRAM CREATING DEVICE AND RECORDING MEDIUM IN WHICH PARALLEL PROCESSING PROGRAM GENERATING METHOD IS RECORDED 並列処理プログラム作成方法、並列処理プログラム作成装置及び並列処理プログラム作成方法を記録した記録媒体 - 特許庁
The second flat plane is inparallel with the first flat plane. 第2の平面は第1の平面と平行である。 - 特許庁
Such operators may be evaluated inparallel. このようなオペレータは並列に評価することができる。 - 特許庁
BI-DIRECTIONAL LIGHT EMITTING DIODE DRIVE CIRCUIT IN BI-DIRECTIONAL POWER PARALLEL RESONANCE 並列共振LED二方向性駆動回路 - 特許庁
The moving plate 3 is supported inparallel with the supporting plate 2. 可動板3は支持板2と平行に支持される。 - 特許庁
DATA COMMUNICATION METHOD INPARALLEL PROCESSING COMPUTER SYSTEM 並列処理コンピュ—タ・システムにおけるデ—タ通信方法 - 特許庁