A method for igniting and combusting the combustor includes a step of flowing a fuel through the center body 32 axially aligned in the nozzle 30 and a step of flowing a working fluid through the annular passage 40, wherein the annular passage is substantially parallel to the center body 32 and radially outward of the center body 32. 燃焼器を点火燃焼させる本方法は、ノズル30内において軸方向に整列した中心胴体32を通して燃料を流すステップと、中心胴体32にほぼ平行にかつ該中心胴体32の半径方向外側に設けられた環状通路40を通して作動流体を流すステップとを含む。 - 特許庁
A microcomputer 1 including a CPU 2 in its inside is provided with a 1st data transfer device 4 for controlling direct memory access transfer on external buses EDBUSA, EABUS of the microcomputer 1 and parallel execution of an internal bus access by the CPU 2 or the like and external data transfer control by the device 4 is made possible. CPU(2)を内蔵するマイクロコンピュータ(1)に、当該マイクロコンピュータの外部バス(EDBUSA,EABUS)上でのダイレクト・メモリ・アクセス転送を制御する第1のデータ転送装置(4)を設け、第1のデータ転送装置による外部データ転送制御に並行して、マイクロコンピュータ内部のCPUなどによる内部バスアクセスを可能とする。 - 特許庁
In the method of manufacturing a laminated wafer, at least one of two wafers being laminated is mounted on a parallel plate electrode having a diameter larger than that of a wafer before two wafers are laminated, and then the surface of the wafer on the laminating side is subjected to plasma treatment. 本発明の貼り合わせウェーハの製造方法は、2枚の貼り合わせ用ウェーハを貼り合わせるに先立って、2枚の貼り合わせ用ウェーハのうち少なくとも一方のウェーハを、該ウェーハの直径より大きい直径を有する平行板電極に載置し、該ウェーハの貼り合わせ側の面に対してプラズマ処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁
In addition, a crease 4 parallel to the boundary line L of the two side faces A, B is formed from each of both ends of the cut lines 3 to each end part of the square tubular body 2 and a folded part 5 can be formed by selectively folding a part of the square tubular body 2 inward. 加えて、当該切れ目3の両端のそれぞれから角筒状体2のそれぞれの端部にわたって2つの側面A,Bの境界線Lに対して平行な折り目2が形成され、角筒状体2の一部を選択的に内側に折り込んで折り込み部5を形成することが可能である。 - 特許庁
The width dimension L(Y) of the X direction of a parallel conductor constituting the reflector and the interdigital electrode is made to be wide (dimension Lc) in the center position of the direction Y and to be a narrow dimension Ls on both sides on the width direction Y orthogonal to the propagation direction X of a surface acoustic wave. 弾性表面波の伝搬方向Xに直交する幅方向Yに関して、前記反射器とすだれ状電極を構成する平行導体のX方向幅寸法L(Y)が、幅方向Yの中央位置において広く(寸法L_C)、かつ両側において狭い寸法L_Sをとることを特徴とする。 - 特許庁
Partitions 3 inparallel with plane walls 2h are provided on the inside of a transparent outer case 2 with a plurality of the plane walls 2h on the peripheral side faces, and storage spaces A storing the pocket tissues T are formed between the partitions and the outer case 2, and inner spaces U are formed on the inside of the partitions 3. 周囲側面に複数の平面壁2hを備えた透明な外側ケース2の内側に、平面壁2hと平行な仕切り板3を設けて、外側ケース2との間に携帯用ティッシュTを収容する収容空間部Aを形成し、仕切り板3の内側に内部空間部Uを形成する。 - 特許庁
This laminated light transmission plate is a light transmission plate to be arranged in order to irradiate the surface of a liquid crystal display device and consists of a laminate of the lens layer 3 consisting of a lens array film continuously formed with many lenses having the respective ridge lines parallel to each other and a light transmission plate layer 5a. 液晶表示装置の表示面を照射するために配置される導光板であって、前記導光板が各稜線が相互に平行である多数のレンズが連続して形成されたレンズアレイフィルムからなるレンズ層3と導光板層5a との積層物からなることを特徴とする積層導光板。 - 特許庁
The chamber walls include a part provided to be deformable parallel to the support direction, to be substantially undeformable in the direction perpendicular to the support direction and to be bendable about two perpendicular axes orthogonal to the support direction, and disposed closer to the base side part than to the load side part. 支持方向に平行に変形可能に設けられ、かつ前記支持方向に垂直な方向には実質的に変形せず、さらに、前記支持方向に直交する2つの垂直軸まわりに屈曲可能とされていて、荷重側部分よりも基部側部分の近くに配置される部分を、該室壁が有している。 - 特許庁
To effectively carry out coherent junction of a lot of laminated tabular fins and flat heat transfer tubes of a fin and tube type heat exchanger composed of the lot of tabular fins laminated inparallel with each other at a certain pitch, and the flat heat transfer tubes inserted at a substantially right angle into the fins at a predetermined pitch. 一定のピッチで平行に多数積層される平板状のフィンと、所定のピッチでフィンに略直角に挿入される偏平状の伝熱管から構成されるフィンアンドチューブ式の熱交換器の多数積層される平板状のフィンと偏平状の伝熱管を有効に密着接合すること。 - 特許庁
A parallel system in system engineering is used to functionize all evaluation objects as a system so that it is possible to not only individually evaluate elements configuring this system but also comprehensively evaluate inter-configuring element relevancy and synergistic effects or spread effects or the like provided as the function of this system. システム工学における並列システムを用いて、全ての評価対象をシステムとして関数化することにより、そのシステムを構成する要素の個別評価は勿論のこと、システムの機能として有する構成要素間の関連度および相乗効果、或いは波及効果などが、総合的に評価が出来る。 - 特許庁
A first chamber 2 forming a sealed space houses: a stage 3 which supports a specimen 23; objective lenses 5 and 105 which converts diffused light from the specimen 23 on the stage 3 to parallel light; and a focusing unit 4 which is mounted on the stage 3 and moves the objective lenses 5 and 105 in the direction of the optical axis. 標本23を支持するステージ3と、ステージ3上の標本23からの拡散光を平行光にする対物レンズ5,105と、ステージ3に取り付けられ、対物レンズ5,105をその光軸方向へ移動可能にする焦準装置4とを、密閉空間を形成する第1チャンバ2に収容する。 - 特許庁
An imaging lens takes in the light reflected and scattered from the incident illumination at the surface or inside of the tooth 20 along a detection path, an analyzer having a polarization transmission axis parallel to or orthogonal to that of a polarizer provides the incident illumination as incident illumination to a detector, to obtain image data (44) from the detector. 歯牙20の表面又は内部で反射又は散乱された光を撮像レンズで検出光路上に取り込み、その光路上にあり偏光器のそれに対し平行な又は直交する偏光透過軸を有する検光器を介し検出器に入射させ、その検出器で画像データ(44)を取得する。 - 特許庁
The integrated cam bracket 14 is built over two side frames 18 and both side frames 14 and includes a plurality of bearing beams 36 rotatably pinching the two camshafts together with a bearing holder 34 of a cylinder head 12 side, a center beam 38 extending inparallel with the side frame 18 between the both side frames 18. この一体型カムブラケット14は、2本のサイドフレーム18と、両サイドフレーム14に架け渡されて、シリンダヘッド12側のベアリングホルダ34とともに2本のカムシャフトを回転可能に狭持する複数のベアリングビーム36と、両サイドフレーム18の間をサイドフレーム18とほぼ平行に延びるセンタービーム38と、を有する。 - 特許庁
The fuel cell cooling system 10 is provided with a bypass line 20 fitted inparallel at a part of a cooling liquid circulation line L1, a conductivity sensor 14 arranged at the bypass line 20 for measuring conductivity of cooling liquid, and a porous member 15 arranged at an upstream side of the conductivity sensor of the bypass line 20. 燃料電池冷却システム10は、冷却液循環ラインL1の一部に並列に設けられたバイパスライン20と、バイパスライン20に配置され且つ冷却液の導電率を測定する導電率センサと14、バイパスライン20の導電率センサ14よりも上流側に配置された多孔部材15と、を備える。 - 特許庁
This method has a mounting process of positioning the spherical body to the measuring plate via a sizing agent of the extent remaining in a projection plane, and a measuring process of imaging the spherical body with the parallel light transmitted through the measuring plate via the telecentric lens and calculating the shape of the spherical body by image processing. また、本発明は球状体を投影面内に収まる範囲の糊剤を介して測定板に位置決めするマウント工程と、測定板を透過する平行光で球状体をテレセントリックレンズを介して撮像し画像処理で球状体の形状を算出する測定工程とを有することを特徴としている。 - 特許庁
The voltage controlled oscillator includes an inductor circuit 110, C-coupling type variable capacitance circuits 120 and 140, a direct-coupling type variable capacitance circuit 130, and a negative resistance circuit 160, which are connected inparallel, and a reference voltage generating section 180 that generates reference voltages Vref1 and Vref2. 本発明の電圧制御発振器は、並列接続されたインダクタ回路110、C結型可変容量回路120及び140、直結型可変容量回路130、及び負性抵抗回路160と、基準電位Vref1及びVref2を生成する基準電位発生部180とを備える。 - 特許庁
On a non-application surface 37 of the negative electrode collector 33 located on the side opposite to the application surface 36 with the negative-electrode electrode 32 applied thereto, a sticking part 38 of a strip-like region extending inparallel to the extraction direction of a tab 34 is set, and lithium metal 39 for doping lithium ions is stuck to the sticking part 38. 負極集電体33における負極電極32が塗布された塗布面36の反対側に位置する非塗布面37において、タブ34の引出方向と平行に延びる帯状領域の貼付部38が設定され、その貼付部38にリチウムイオンをドープするためのリチウム金属39が貼り付けられている。 - 特許庁
The collimator optical system which is used in a reflection type illumination optical system, etc. to convert incident flux of light into parallel flux of light is constructed by a parabolic reflector divided into a plurality of parts, and performs deformed illumination by changing the arrangements of the divided parts of the parabolic reflector. 反射型照明光学装置等に用いられる入射した光束を平行光束に変換するコリメーター光学系において、前記コリメーター光学系が複数に分割された放物面鏡により構成されており、分割された放物面鏡の配置を変えることにより、変形照明を行うものである。 - 特許庁
Members each having the grip at one end and the compressive part at the other end is each divided into the grip and the compressive part, and through the use of the grips which circularly move in directions opposite to each other about a pivot for compression, a pair of the compressive parts are moved parallel to each other with the pivot sandwiched between them to compress the object to be compressed. 一端に握り部があり他端に圧縮部がある部材を握り部と圧縮部に分け、圧縮のために握り部が互いに枢軸を中心に逆方向に円運動を行うことを利用して、一対の圧縮部を枢軸をはさんで平行に移動させ被圧縮物を圧縮する。 - 特許庁
To provide a method for adjusting the optical axis of an optical transmission line, by which an optical axis adjustment of multi degrees-of- freedom is performed at high speed and inparallel by avoiding a local peak and moreover algorithm is not needed to add or change according to a shape of distribution of transmission light intensity, and further which is strong against the existence of disturbance. 局所的なピークを回避して多自由度の光軸調整を高速かつ並列に実行することができ、しかも伝送光強度分布の形状に応じてアルゴリズムを追加、変更する必要がなく、更には外乱の存在に強い、光伝送路の光軸調整方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a multibit phase shifter and its manufacturing method in which a micro-electromechanical system (MEMS) switch is utilized to reduce manufacture costs and an insertion loss, a DC bias line is applied to reduce a driving voltage, an open stub and a short-circuiting stub are parallel connected, and an air gap coupler is applied to obtain uniform phase characteristics. MEMSスイッチを利用して製造費用及び挿入損失を低減し、直流バイアスラインを適用して駆動電圧を低減し、開放スタブと短絡スタブとを並列に連結し、エアギャップカプラを適用して均一な位相特性を得るようにした多重ビット移相器及びその製造方法を提供しようとする。 - 特許庁
The compressed air generation portion 110 is fixed to the lower portion of the air tank 130 in such a manner that the sliding direction of the piston is roughly parallel to the longitudinal direction of the air tank 130, and the compressed air taking-out portion 140 and the control circuit portion 150 are located so as to sandwich the longitudinal direction-axis of the air tank 130. 圧縮空気生成部110は、ピストンの摺動方向が空気タンク130の長手方向と略平行となるように、空気タンク130の下部に固定され、圧縮空気取出部140と制御回路部150とは、空気タンク130の長手方向の軸を間に挟むように位置する。 - 特許庁
The second recessed part delimits a second cylindrical surface having a straight line parallel with a first virtual plane as a generatrix, the generatrix of the second cylindrical surface reaches to the machining start surface and tilts with respect to the machining start surface, and the cross line of the second cylindrical surface with the machining start surface is a curved line projecting in a direction opposite to the first direction. 第2の凹部は、第1の仮想平面に平行な直線を母線とする第2の柱面を画定し、第2の柱面の母線が加工開始表面まで達し、加工開始表面に対して傾き、第2の柱面と該加工開始表面との交線が、第1の向きとは反対の向きに凸の曲線である。 - 特許庁
Heat dissipation effect from a heat generating body 3 to be cooled is enhanced by projecting struts 2 having a reverse triangular cross-section as compared with the heat generating body 3 into a heat transfer plate section 2a touching the heat generating body 3 and providing a plurality of pin-like fins 1 on the side face of the strut 2 inparallel with the heat transfer plate section 2a. 冷却すべき発熱体3に対接される伝熱プレート部2aに、発熱体3とは逆の方向に断面形状が三角形の支柱2を突出させ、支柱2の側面に伝熱プレート部2aと平行にピン状のフィン1を複数設け、発熱体3からの熱拡散効果を高めた構成とする。 - 特許庁
The comb line array 7 comprises a feed microstrip line 8 where an RF signal inputted from an input end 10 of the comb line array is propagated and a plurality of radiation microstrip stub lines 9 which are connected to the feed microstrip line 8 and arranged inparallel to the length of a radiation slot 2 of a waveguide slot array antenna. コムラインアレー7は、コムラインアレーの入力端10から入力されるRF信号を伝播する給電マイクロストリップ線路8と、給電マイクロストリップ線路8に接続され、導波管スロットアレーアンテナの放射スロット2の長手方向と平行になるように配設された複数の放射マイクロストリップスタブ線路9とで構成される。 - 特許庁
The light emitting unit 10 contains the anode electrode 28 formed on the second base plate 4, and the anode electrode 28 is practically placed inparallel with the first base plate 2 and is electrically connected with at least one anode terminal 30 placed on the first base plate 2 outside the vacuum space to be impressed with an anode voltage. 発光ユニット10は、第2基板4に形成されるアノード電極28を含み、アノード電極28は、第1基板2と実質的に平行に配置され、真空空間の外側の第1基板2に配置される少なくとも一つのアノード端子28と電気的に連結されてアノード電圧を印加される。 - 特許庁
The filter for display includes at least a laminate in which a colored bonding layers are laminated on a resin layer on which a plurality of parallel stripe-formed grooves are formed, wherein colored bonding layers are laminated on the side of the resin layer on which grooves are formed, and the grooves are filled and covered with the colored bonding layers. 溝がストライプ状に平行に複数形成された樹脂層に着色接着層が積層された積層体を少なくとも含むディスプレイ用フィルターであって、樹脂層の溝が形成された面側に着色接着層が積層され、溝が着色接着層で埋設されているディスプレイ用フィルター。 - 特許庁
In a parallel type analog/digital converter, wiring from an input terminal 1 of an analog signal to a plurality of comparators 31 to 34 is constituted of transmission lines 90 to 94 with prescribed characteristic impedance and a terminating resistor 13 equivalent to the prescribed characteristic impedance is connected with an end of the transmission line 94. 並列型のアナログ・ディジタル変換器において、アナログ信号の入力端子1から複数のコンパレータ31〜34までの配線を所定の特性インピーダンスの伝送線路90〜94で構成し、伝送線路94の終端に該所定の特性インピーダンスに相当する終端抵抗13を接続する。 - 特許庁
An imaging operation that does not accompany radiation irradiation is performed inparallel with an output of the first image data, the control part 107 acquires second offset data on a condition almost similar to that of practical photographing, and the acquired second offset data is used to apply offset correction to the image data, outputting the second image data. この第一の画像データの出力と並行して、放射線照射を伴わない撮像動作を行い、実際の撮影と略同一条件の第二のオフセットデータを制御部107にて取得し、取得した第二のオフセットデータを用いて、前記画像データをオフセット補正し、第二の画像データを出力する。 - 特許庁
The first photoelectric conversion element and the second photoelectric conversion element are arranged inparallel, and the insulating layer preventing the flow of ions leaked from the electrolyte layer, when the number of the insulating layers is represented by n, the number of the first photoelectric conversion layers by l, the number of the second photoelectric conversion elements by m, is arranged so as to satisfy the following formulas (I), (II). 前記第1光電変換素子と第2光電変換素子が並列され、前記電解質層から漏出するイオンの流れを防止する絶縁層が、その数をn、前記第1光電変換素子数をl、前記第2光電変換素子数をmとするとき、下記式(I)、式(II)を満たすように配置する。 - 特許庁
The angle rest 31 has a rectangular shape when viewed from a direction parallel to a first surface 32a of a first plate member 32 and a second surface 33a of a second plate member 33 in the state that the first plate member 32, the second plate member 33, the third plate member and the fourth plate member are respectively fixed. イケール31は、第1の板部材32、第2の板部材33、第3の板部材、及び、第4の板部材のそれぞれが固定された状態において、第1の板部材32の第1の面32a及び第2の板部材33の第2の面33aに平行な方向から見て矩形形状を呈している。 - 特許庁
In particular, when a linear heating element 13 is disposed at the center of the heating chamber, the microwaves having strong directivity toward the heating element can be radiated because the waveguide 2 is disposed on the same wall surface so as to be nearly parallel with the heating element 13, and the opening part 5 is formed only on the heating element 13 side when viewed from the tube axis 10. 特に、加熱室中央に直状の発熱体13を配置した場合、導波管2を発熱体13と略平行となるように同一壁面に配置し、管軸10から見て開口部5を発熱体13側にのみ構成したので、発熱体側に指向性の強いマイクロ波放射ができる。 - 特許庁
A transfer roller 350 is supported at a fixed interval L to the surface of a photosensitive drum 31 so as to be rotated with an axis inparallel with the rotary shaft of the photosensitive drum 31 as a center and the transfer roller 350 is rotationally driven so that the peripheral speed of the transfer roller 350 can be higher than that of the photosensitive drum 31. 転写ローラ350を、感光体ドラム31の表面に対して一定の隙間Lを隔てて、感光体ドラム31の回転軸と平行な軸を中心として回転可能に軸支し、転写ローラ350の周速が感光体ドラム31の周速よりも速くなるように転写ローラ350を回転駆動する。 - 特許庁
This frame is provided with a back face plate 1, and a front face plate 2 superposed on the back face plate 1 via the exhibit, and rod members 4 are stuck or fusion-bonded in approximately parallel to each other at opposite positions on the back face plate 1 to form a clearance 3 for fitting the front face plate 2 therein toward the back face plate 1. 裏面板1と、該裏面板1上に展示物を介して重合される表面板2とを備え、裏面板1との間に表面板2を嵌入するための隙間3が形成されるように、裏面板1上の対向する位置に棒状部材4を略平行に接着又は融着する。 - 特許庁
A plurality of memory card slots, for instance, two slots such as a first micro SD^TM slot 4a and a second micro SD^TM slot 4b for respectively mounting a plurality of micro memory cards such as micro SD^TM memory cards therein are mounted on a body side of a housing 1 inparallel or vertically, or separately mounted on a lid-side housing as well. 複数枚のマイクロメモリカード例えばmicroSD^TMメモリカードをそれぞれ装着する複数個のメモリカードスロット例えば2個の第1microSD^TMスロット4a、第2microSD^TMスロット4bを、筐体1の本体側に並列にまたは上下に、または、分離して、蓋側筐体にも実装する。 - 特許庁
The ward/phrase substituted original language sentence is used as a key, and its corresponding translated sentence is retrieved from the parallel translation information storage means, and when the translated sentence is retrieved, the wards and phrases of the prescribed category in the retrieved translated sentence are substituted to wards and phrases for returning them to the original language on the basis of the information stored for reverse substitution to obtain a final translated sentence. 語句置換された原言語文をキーとして、その訳文を対訳情報記憶手段から検索し、検索されたときには、逆置換のために記憶された情報に基づき、検索された訳文における所定カテゴリーの語句を、元に戻すための語句に置換し、最終的な訳文を得る。 - 特許庁
The inlet piping connection part 300 and the outlet piping connection part 400 extend along the vertical direction, are inclined to a perpendicular line by an angle θ (θ=an arbitrary value within a range of 2-15°), and are provided with two-face width parts 302, 402 fitted with a two-face width part 702 of a tool 700 and inparallel to each other. 入口配管接続部300および出口配管接続部400は、縦方向に沿って延設されていると共に鉛直線に対して角度θ(θ=2〜15°の範囲の任意値)で傾斜し、且つ、工具700の二面幅部702が嵌合する互いに平行な二面幅部302,402を備える。 - 特許庁
A machining shape model is transferred to generate a basic electrode model, a target which is the model of the same shape as the above model and a tool are provided, the tool is superimposed on the target and moved inparallel along an oscillatory locus by a predetermined pitch and copied, and the product of the target and two or more copied tools is taken out as an electrode model. 加工形状モデルを転写して基礎電極モデルを生成し、これと同形状のモデルであるターゲットとツールを用意し、ツールをターゲットに重ねて揺動軌跡に沿って所定のピッチで平行移動して複写し、ターゲットと複写された複数のツールとの積を電極モデルとして取り出す。 - 特許庁
At the power supply device, the main body parts 15A of the bus-bars 15 are arranged and installed in a plane parallel with the electrode end faces 11A of the battery modules 11, and by elastically pressing the elastic bent pieces 15B of those both end parts to side faces of the electrode terminals 12 of the neighboring battery modules 11, the neighboring battery modules 11 are electrically connected. 電源装置は、バスバー15の本体部15Aを電池モジュール11の電極端面11Aと平行な面内に配設し、その両端部の弾性折曲片15Bを隣接する電池モジュール11の電極端子12の側面に弾性的に押圧して、隣接する電池モジュール11を電気接続している。 - 特許庁
A charge and discharge control device 10 includes a general controller 20 and a plurality of group controller 30 which control the power converters 50 of a plurality of units 51 so as to control a capacitor 100 which charges or discharges power by connecting units 51 inparallel, wherein each unit includes a battery 60 (secondary battery) and a power converter 50. 充放電制御装置10は、電池60(二次電池)と電力変換器50とを単位とするユニット51を並列に接続して電力を充放電する蓄電装置100を制御するために、統括コントローラ20と、複数のユニット51の電力変換器50を制御する複数のグループコントローラ30とを備える。 - 特許庁
The fuse 16 consists of: a pair of terminals 18 and 19 arranged nearly parallel; a flat housing 20 covering the proximal ends 18a and 19a of both of these terminals 18 and 19; and a fusible body 21 connected between the proximal ends 18a and 19a of both of the terminals 18 and 19 in the housing 20. ヒューズ16は、ほぼ平行に配置された一対の端子18,19と、これらの両端子18,19の基端部18a,19aを覆う偏平形状のハウジング20と、このハウジング20内で両端子18,19の基端部18a,19a間に接続された可溶体21とから構成する。 - 特許庁
The gas chromatography system is equipped with a separation column, constituted by connecting a plurality of columns having identical linear speed performance and identical length, inparallel with each other, an oven for heating the separation column to raise the temperature thereof, an interface for bridging the heated separation column to a detector, and the detector for detecting the separated sample sent from the separation column through the interface. 同一の線速度性能と長さを有するカラムを複数本並列に接続して成る分離カラムと、該分離カラムを昇温加熱するオーブンと、該加熱された分離カラムを検出器に橋渡しするインターフェイスと、該インターフェイスを介して分離カラムから送られてくる分離された試料を検出する検出器とを備えた。 - 特許庁
To attain stable detection of spherical aberrations which is hardly affected by the change of environment, such as lapse of time or temperature, by arranging a light-shielding means using a liquid crystal element, in a nearly parallel light path without increasing the number of photodetectors, and to realize lowering of cost by reducing the number of components and the assembling process. 受光素子数を増やすことなく、液晶素子を用いた遮光手段を略平行光路中に配置することにより経時・温度などの環境変動の影響が受けにくく安定した球面収差検出を行え、さらに部品点数の削減、組付工程の低減して低コスト化を実現する。 - 特許庁
An optical system PL and first and second alignment optical systems AA1a, AA1b, AA2a, and AA2b are so provided that detection of alignment information for one wafer W2 (W1) is performed inparallel, when the other wafer W1 (W2) which is held side by side on a wafer stage ST is exposed with a mask pattern. 基板ステージSTに並べて保持された一方の基板W1(W2)にマスクパターンを露光するときに、他方の基板W2(W1)のアライメント情報の検出を並行して行なうように、光学系PLと第1および第2のアライメント光学系AA1a,AA1b、AA2a,AA2bを配置する。 - 特許庁
The positioning seat 13 accommodated in the outer box 12 parallel to a bottle 1 substantially comprises a holding base 15 with a fitting recess 15C to position a soap 2 at the predetermined position formed therein, and a soap tray 16 to place the soap 2 thereon when the soap 2 is taken out of the fitting recess 15C of the holding base 15 for service. 外箱12内にボトル1と並べて収容される位置決め台座13は、石鹸2を所定位置に位置決めする嵌合凹部15Cが形成された保持台15と、保持台15の嵌合凹部15Cから石鹸2を取出して使用するときに、この石鹸2を載せる石鹸受16とによって大略構成している。 - 特許庁
A fixed magnetic field of the fixed magnetization layer is increased three times or more of the fixed magnetic field of the standard AP fixed GMR sensor and TMR sensor using a ruthenium spacer of a thickness 0.8 nm which is heat-treated in the magnetic field which is relatively low or about 1.3 T, whereby the anti-parallel coupling strength of the fixed magnetization layer 43 can be increased. 固定磁化層の固定磁場を、約1.3テスラの比較的低い磁場中で熱処理される厚さ0.8nmのルテニウムスペーサを用いる標準的なAP固定GMRセンサおよびTMRセンサの固定磁場の3倍よりも大きくすることで、固定磁化層43の反平行結合強度を増大させることができる。 - 特許庁
The brake side oil chambers 6A and 6B of brake cylinders 1A and 1B are connected with an accumulator 30 through a pressure control valve (pressure reducing valve) 31 and spring-fitted check valve 32 which are arranged inparallel, while the release side oil chambers 5A and 5B are connected selectively to an accumulator 10 or a tank T through solenoid selector valves 20A and 20B. ブレーキシリンダ1A、1Bの制動側油室6A、6Bとアキュムレータ30を、並列に設けられた圧力制御弁(減圧弁)31およびバネ付チェック弁32を介して接続するとともに、解除側油室5A、5Bを電磁切換弁20A、20Bを介してアキュムレータ10またはタンクTに選択的に接続する。 - 特許庁
This connector apparatus comprises: a plurality of connector pins 4 projecting inparallel to each other from a connector body 3; a protector 5 for surrounding the connector pins 4 and moving back and forth to the connector body 3 to expose the connector pins 4; and an energization mechanism 6 for energizing the protector 5 toward the direction that it is kept at distance from the connector body 3. コネクタ本体3から平行に突出した複数のコネクタピン4と、このコネクタピン4の周囲を囲むとともにコネクタ本体3に対して進退してコネクタピン4を出没させる保護体5と、コネクタ本体3に対し保護体5を遠ざける方向に付勢する付勢機構6とを備えた。 - 特許庁
The small-sized pump vehicle has constitution that a carrier 3 having a standing rod-like handle 10 at the rear of a machine body frame 8 having right and left wheels 2 is equipped with the electric pump 5 having a suction pipe 6 with a filter 6a and a discharge pipe 7 with a nozzle 7a and with the buttery 4 for supplying a power source to the electric pump 5 inparallel. 左右の車輪2を有する機体フレーム8の後部に杆状のハンドル10を立設した台車3に、フィルター6a付の吸込管6とノズル7a付の吐出管7を備える電動ポンプ5及び、該電動ポンプ5に電源を供給するバッテリー4を並列状に載置して備えた小型ポンプ車とした。 - 特許庁
The slider 7 for adjustment has a centering adjusting position where centering adjustment is performed by moving the hub 6 in the axial direction by a pair of parallel leg parts 71 to allow abutment on a tapered face of a bottom part of the case 4, and a hub release position where the leg parts 71 are separated from the hub 6 to put the hub 6 into a rotatable state. 調整用スライダ7は、一対の平行な脚部71がハブ6を軸方向に移動させてケース4の底部のテーパ面に押し当てることにより芯出し調整を行う芯出し調整位置と、脚部71がハブ6から離れてハブ6を回転自在にするハブ解放位置とを有する。 - 特許庁