ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「In process」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
22
23
24
25
26
27
28
29
30
...
.
999
1000
次へ>
PROCESS
FOR MOISTURE CONTROL OF COAL
IN
MOISTURE- CONDITIONING COAL SYSTEM
調湿炭設備における石炭の水分制御方法
- 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING FOAM
IN
CONTINUOUS FOAMING
PROCESS
連続発泡プロセスでフォームを製造する方法および装置
- 特許庁
CONTAINED-ELEMENT CONCENTRATION MEASURING DEVICE
IN
RADIOACTIVE
PROCESS
SOLUTION
放射性プロセス溶液中の含有元素濃度測定装置
- 特許庁
These materials can generate braking radiation
in
the making
process
.
但し、これらは、その過程で制動放射線を生成し得る。
- 特許庁
RESISTIVE ELEMENT INCORPORATED
IN
WIRING BOARD AND ITS PRODUCTION
PROCESS
配線基板内蔵用抵抗素子およびその製造方法
- 特許庁
MODULE CLASS OBJECT
IN
PROCESS
PLANT CONFIGURATION SYSTEM
プロセス・プラント・コンフィギュレーション・システムにおけるモジュール・クラス・オブジェクト
- 特許庁
STARTER FEED STREAM ACIDIFICATION
IN
DMC-CATALYZED
PROCESS
DMC触媒法において、開始剤フィードストリームの酸性化
- 特許庁
The flange 25 is joined to a flange 11
in
a
process
tube 1.
フランジ25は、プロセスチューブ1のフランジ11に接合する。
- 特許庁
Accordingly, the etched quantity
in
an acid etching
process
is decreased.
これにより、酸エッチ工程でのエッチング量が減少する。
- 特許庁
METHOD OF FORMING VIA AND TRENCH
IN
COPPER DUAL DAMASCENE
PROCESS
銅デュアルダマシンプロセスにおけるビア及びトレンチの製造方法
- 特許庁
INTEGRATED ADVANCED CONTROL BLOCK
IN
PROCESS
CONTROL SYSTEM
プロセス制御システムにおける統合されたアドバンスド制御ブロック
- 特許庁
The transfer device 4 is used
in
a substrate manufacturing
process
.
この搬送装置4は、基板の製造工程で使用される。
- 特許庁
APPARATUS AND
PROCESS
FOR CHECKING PLAY
IN
VEHICLE CONNECTION
乗物連接の遊びをチェックするための装置およびプロセス
- 特許庁
METHOD FOR SCALE CONTROL
IN
PROCESS
FOR WASTE PAPER DEINKED PULP PRODUCTION
古紙脱墨パルプ製造工程におけるスケール抑制方法
- 特許庁
To provide a method of depositing a thin film on a substrate
in
a
process
chamber.
処理室内で基板に薄膜を堆積させる方法。
- 特許庁
In
the cooling
process
, the solders 4 and 6 are cooled and hardened.
冷却工程では、はんだ4,6を冷却して固化する。
- 特許庁
METHOD FOR SUPPRESSING OCCURRENCE OF DIOXINES
IN
SINTERING
PROCESS
焼結工程におけるダイオキシン類の生成抑制方法
- 特許庁
In
the intermediate
process
, neither a column purification nor recrystallization is performed.
中間工程でカラム精製、再結晶は行なわない。
- 特許庁
METHOD FOR REDUCING CHLOROFORM
IN
BLEACHING
PROCESS
OF CHEMICAL PULP
化学パルプ漂白工程におけるクロロホルムの低減方法
- 特許庁
EXHAUST MANIFOLD WITH BUILT-IN TURBINE HOUSING AND ITS MANUFACTURING
PROCESS
タービンハウジング一体型排気マニホルド及びその製造方法
- 特許庁
PROCESS
OF FORMING LIGHT BEAM PATH
IN
DIELECTRIC MIRROR
誘電体ミラーにおいて光ビームの経路を形成するプロセス
- 特許庁
In
the heating
process
, the solders 4 and 6 are heated and melted.
加熱工程では、はんだ4,6を加熱して溶融する。
- 特許庁
DEVELOPING DEVICE AND
PROCESS
CARTRIDGE
IN
IMAGE FORMING APPARATUS
画像形成装置における現像装置およびプロセスカートリッジ
- 特許庁
In
the
process
(4), the active layer on the InP substrate is subjected to mesa etching.
(4)InP基板上の活性層をメサエッチングする。
- 特許庁
ENERGY COLLECTION AND POWER REDUCTION
IN
LASER COUPLING
PROCESS
レーザ接合工程におけるエネルギ回収およびパワー削減
- 特許庁
This improves workability
in
the sub harness assembling
process
.
これにより、サブハーネス組立工程における加工度が上がる。
- 特許庁
TRUING METHOD, TRUER, AND FIELD
IN-PROCESS
DRESSING GRINDING METHOD
ツルーイング方法、ツルアー及び電界インプロセスドレッシング研削法
- 特許庁
The internal stress of the screen blade 30 is reduced
in
this
process
.
この過程で網刃30の内部応力が軽減される。
- 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR EQUIPMENT ARBITRATION
IN
PROCESS
CONTROL SYSTEM
プロセスコントロールシステムにおける装置調停方法およびシステム
- 特許庁
METHOD FOR PREVENTING SCALE DEPOSITION
IN
KRAFT PULP BLEACHING
PROCESS
クラフトパルプ漂白工程におけるスケール付着防止方法
- 特許庁
PROCESS
FOR PRODUCING SINTERED MAGNET AND MOLDING EQUIPMENT
IN
MAGNETIC FIELD
焼結磁石の製造方法及び磁場中成形装置
- 特許庁
In
this case, the inactivation
process
using an oxidation agent is suitable.
このとき、酸化剤による不活性化処理が好適である。
- 特許庁
The oxidation current of adenine is measured
in
the measuring
process
.
測定工程においてアデニンの酸化電流を測定する。
- 特許庁
GRAPHIC ELEMENT WITH MULTIPLE VISUALIZATIONS
IN
PROCESS
ENVIRONMENT
プロセス環境下で複数のビジュアライゼーションを持つ図形エレメント
- 特許庁
To generally analyze delay factors
in
a production
process
.
生産工程における遅延要因を総合的に分析する。
- 特許庁
In
a tempering
process
S3, oxidation of a surface is prevented.
焼戻し工程S3において表面の酸化を防止する。
- 特許庁
14.21. Why does the
process
that forces a dial
in
-auto mode never connect?14.22.
10.23. autoモードでダイアルをするようなプロセスが接続されない。
- FreeBSD
creates a new
process
,
in
a manner similar to fork (2).
はfork (2) と同じような方法で新しいプロセスを作成する。
- JM
Return (as the function result) which
process
timing method is currently
in
use.
現在使用中のプロセスタイミングを決める方法を返す。
- JM
A process-shared semaphore must be placed
in
a shared memory region (e. g.
プロセス共有セマフォは、共有メモリ領域 (例えば、semget (2)
- JM
stores the current
process
times
in
the "struct tms" that buf points to.
は現在のプロセス時間をbufが指している"struct tms" に格納する。
- JM
Too many file descriptors
in
use by the
process
.
1 つのプロセスで使用可能なファイルディスクリプタ数を超過した。
- JM
Open the BPEL
process
file either
in
the Source view or Design view.
BPEL プロセスのファイルをソースビューまたはデザインビューで開きます。
- NetBeans
To set watches
in
the BPEL process:
BPEL プロセスにウォッチポイントを設定するには、次の手順に従います。
- NetBeans
The Validator checks the BPEL
process
in
accordance with the following criteria:
バリデータは、次の基準に従って BPEL プロセスを検査します。
- NetBeans
METHOD FOR DECOMPOSING HYDROGEN IODIDE
IN
THERMOCHEMICAL-PROCESS HYDROGEN MANUFACTURING
熱化学法水素製造におけるヨウ化水素分解方法
- 特許庁
CALCIUM ALUMINATE MORTAR USED
IN
SPRAYING CONCRETE WET
PROCESS
吹付けコンクリート湿式工法で使用するアルミン酸カルシウムモルタル
- 特許庁
This is the biggest event attended by many people
in
the first half of the
process
of the Sengu.
遷宮行事前半最大の大衆参加行事。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CALCIUM ALUMINATE MORTAR USED
IN
SPRAYING CONCRETE DRY
PROCESS
吹付けコンクリート乾式工法で使用するアルミン酸カルシウムモルタル
- 特許庁
METHOD FOR REGULATING TIRE CHARGING POSITION
IN
TIRE MOLDING
PROCESS
タイヤ成形工程におけるタイヤの投入位置規制方法
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
22
23
24
25
26
27
28
29
30
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
In process