METHOD AND COMPUTER FOR PROCESSING SPECIFIC PROCESSIN SHORT TIME 特定のプロセスを短時間で処理する方法およびコンピュータ - 特許庁
Fuel and water are separated in the separating process between C and D. C〜D間の分離工程で燃料と水とを分離する。 - 特許庁
DEFOAMING METHOD OF METHANOL AQUEOUS SOLUTION IN DISTILLATION PROCESS 蒸留工程におけるメタノール水溶液の消泡方法 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, PROCESS CARTRIDGE, AND TONER USED IN THESE 画像形成装置、プロセスカートリッジ、及びこれらに用いるトナー - 特許庁
PROCESS OF REDUCING NITROGEN OXIDE CONCENTRATION CONTAINED IN AIR 空気中に含まれる窒素酸化物濃度の低減方法 - 特許庁
Stirring in the decarbonization process further improves efficiency. 脱炭素工程で攪拌を施すと更に効率が向上する。 - 特許庁
FIRE RESISTANT POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN MOLDING PROCESS WORKABILITY 成形加工性に優れた難燃性ポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁
COMPOSITION COMPRISING THYLAKOID USEFUL IN MODULATION OF INFLAMMATION PROCESS 炎症過程の調節に有用なチラコイドを含む組成物 - 特許庁
DISC-TYPE PUMICE-STONE REMOVING MACHINE IN BUCKWHEAT MILLING PROCESS 玄蕎麦の製粉過程における円盤式軽石除去機 - 特許庁
These materials can generate photoelectron in the making process. 但し、かかる材料は、その過程で光電子を生成し得る。 - 特許庁
Thereafter, the electrode pattern is dried in a drying process. その後、乾燥工程において、電極パターンを乾燥する。 - 特許庁
Early in that process, one of the engineers had gone to bill and said 初期の段階で エンジニアの一人がビルに言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard that he's in the process of developing a prosthetic valve right now その彼がね 今 人工弁を 開発してるらしいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in just four weeks, the brain learns to process this new sensation たった4週間で 脳はこの新たな感覚を学習し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which in fact is built also from recycled byproducts of an industrial process. 実はこれも パネル製造の副産物を リサイクルしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are in the process of exploring a solution to that problem. その件に関しては 打開策を検討してる最中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the victim plays an active role in the process. 被害者はその過程で 積極的な役割を果たします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the details of the process are still in significant controversy. しかし プロセスの詳細は まだ激しい論争下にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
10 ira prisoners were in the process of starving themselves to death 刑務所での待遇に反発して、10人のiraの囚人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the process, I became a civil society diplomat. その過程で 私は市民社会の外交官になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When does the learning process begin? does it begin in first grade? そんなこといつから始めるか? 一年生になったらか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the industrial production process, soybeans are ground finely with a grinder.
工業化された製法では、グラインダーで豆を微細に削る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, in the early-modern times, a process of 'momi' (kneading) was added.
近世には「揉み」の行程が入るようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the process of producing red blood cells by the stem cells in the bone marrow
骨髄の幹細胞で赤血球を生産する過程 - 日本語WordNet
an enzymatic processin cell metabolism that synthesizes ATP from ADP
ADPからATPを合成する細胞代謝における酸素の作用 - 日本語WordNet
processin which skin pigmentation darkens as a result of exposure to ultraviolet light
紫外線への露出で皮膚の色素が暗くなる過程 - 日本語WordNet
the action of dyeing cloth by using a processin which color is obtained by rubbing the surface of the cloth with grass
布地の表面を草で摺り染めにすること - EDR日英対訳辞書
a processin which a product is created from raw materials
労働によって原料から生産物を作り出す過程 - EDR日英対訳辞書
in Aristotelianism, something that is the end or purpose of a process; final cause
目的因という,アリストテレスが主張した運動原因 - EDR日英対訳辞書
Perform the baking processin order to remove the hydrogen bitterness.
水素脆性を除去するためベーキング処理を行うこと。 - Weblio Email例文集
I will check whether there is a problem in the process or not.
私はその工程に問題があるかどうかを調べる。 - Weblio Email例文集
Past experience will weigh heavily in the selection process.
選考過程では過去の経験が非常に重要視される. - 研究社 新英和中辞典
the action of passing the halfway point in a process ひとつづきの物事の中間時点の状態を過ぎること - EDR日英対訳辞書
in computer graphics, the process called {Z buffer algorithm}
コンピューターグラフィックスで,Zバッファアルゴリズムという図形処理の手順 - EDR日英対訳辞書
the process of impalation as a punishment during the age of civil strife in Japan, called "kushizashi"
串ざしという,日本における戦国時代の刑罰 - EDR日英対訳辞書
in medicine, a process that makes pictures of areas inside the body.
医学において、体の内部の画像を撮影する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Update or insert a the dependencies of a package, prechecking that the package won't break any dependency in the process.
パッケージの依存性を更新あるいは追加します。 - PEAR
To keep the flatness of a polishing pad in a polishing process. 研磨工程において、研磨パッドの平坦性を維持させる。 - 特許庁
COATING MATERIAL, MATERIAL RICH IN DURABILITY AND PRODUCTION PROCESS THEREFOR コーティング材、耐久性に富む材、及びその製造方法 - 特許庁
In a desorption process, high voltage is applied to adsorbent. 脱離工程時には、吸着剤に高電圧を印加する。 - 特許庁
The process is especially useful in air separation processes. この方法は、空気分離プロセスにおいて特に有用である。 - 特許庁
ON-LINE ADAPTIVE MODEL PREDICTION CONTROL INPROCESS CONTROL SYSTEM プロセス制御システムにおけるオンライン適応モデル予測制御 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING PARAMETER IN BATCH PROCESS CONTROL SYSTEM バッチ・プロセス制御システムのパラメータ管理方法および装置 - 特許庁
MOUNT TYPE COMPUTER USED INPROCESS CONTROL SYSTEM ENVIRONMENT プロセス制御システム環境で用いられる装着型コンピュータ - 特許庁
A process error value is outputted in each region (S12). 各領域で工程エラー値を各々出力する(S12)。 - 特許庁
5. HCB Reduction Measures in the TCPA Manufacturing Process 5.TCPA製造工程におけるHCB副生低減化 - 経済産業省
Companies in the recovery process will resume operations when they are ready to do so.
復旧中の企業については、順次再開予定。 - 経済産業省
To enable a continuous injection molding process to be performed in a short cycle. 短サイクルの連続的な射出成形を可能にする。 - 特許庁
In the autophagy process, cellular components are broken down and recycled. オートファジーでは,細胞成分は分解され,再利用される。 - 浜島書店 Catch a Wave
The rolled material S performed with the soaking in the soaking process is hot-rolled in a rolling process, so that the wire L is produced. ソーキング工程でソーキングされた圧延材Sは、圧延工程で熱間圧延されて線材Lが製造される。 - 特許庁