「In process」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 999 1000 次へ＞
  • The rod lens 30 is sometimes overmoved in the Z1-direction in a process for moving the lens 30.
    ロッドレンズ３０を移動させる過程で、Ｚ１方向に行き過ぎてしまうことがある。 - 特許庁
  • In a series of the processes above, each process is executed in parallel through the pipeline processing.
    これらの一連のプロセスは、パイプライン処理によって各プロセスが並列に実行される。 - 特許庁
  • In an assembling process, a plurality of combined IGBT chips are contained in a plane package.
    組立工程で、組み合わされた複数個のＩＧＢＴチップを平形パッケージに収納する。 - 特許庁
  • PROCESS IN WHICH REFLECTIVE TRIGGER ELECTRODE FILM IS FORMED IN MANUFACTURING METHOD OF LIGHT EMITTING DEVICE
    発光装置の製造方法において反射性トリガ電極膜を形成する工程 - 特許庁
  • To provide a game machine which can alleviate a loss in time in the production process.
    製造工程における時間的なロスを軽減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cathode substrate for an FED in which heat distribution in a heating process is made uniform.
    加熱プロセスにおける熱の分布を均一にしたＦＥＤ用カソード基板の提供。 - 特許庁
  • Changes in the signals indicates a change in the torque, thereby indicating the end point of the film removal process.
    信号の変化がトルクの変化を示し、それにより膜除去プロセスの終点を示す。 - 特許庁
  • The molecules in this compensating layer are arranged in a predetermined direction through this extending process.
    この延伸によって、補償層における分子は所定方向に配列されている。 - 特許庁
  • To enhance a recycle property in response to terminals of various kinds of materials in a terminal crimp process.
    端子圧着工程で各種材質の端子に対応してキャリアのリサイクル性を高める。 - 特許庁
  • The variable magnification in a variable magnification process is separated in an integer variable magnification and a real number variable magnification.
    変倍処理の変倍率を整数変倍率と実数変倍率へ分離する。 - 特許庁
  • On success, the PID of the child process is returned in the parent, and 0 is returned in the child.
    成功した場合、親プロセスには子プロセスの PID が返され、子プロセスには 0 が返される。 - JM
  • In kernels before 2.6.14, the process umask was not applied to the permissions specified in mode .
    2.6.14 より前のカーネルには、プロセスの umask がmodeで指定された許可設定に適用されなかった。 - JM
  • The magnetization transfers from the ^1H to the nuclide such as ^13C in the sample, in a diffusion process therein.
    その過程において、試料内では^1Hから^13C等の核種に磁化移動が行われる。 - 特許庁
  • In registration processing, the macro data are registered in association with a macro name and a process technology name.
    登録処理では、マクロ名およびプロセステクノロジ名に対応づけてマクロデータが登録される。 - 特許庁
  • The center mold is changed in a short period of time whereby productivity is enhanced in the folding process.
    短時間でセンタ金型の交換が行われ、折曲げ加工の生産性が向上する。 - 特許庁
  • To provide an ink composition for a color filter used in a print process and excellent in curability.
    印刷法で用いられて硬化性に優れたカラーフィルター用インキ組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a simplified process for reducing costs in manufacturing a substrate in an MVA-LCD.
    ＭＶＡ−ＬＣＤの基板の製造コストを削減した簡易化されたプロセスを提供する。 - 特許庁
  • In the process, a first balloon 54 expressing the environmental sound expressed in a character string is displayed.
    その際には、環境音を文字列で表した第１の吹き出し５４を表示する。 - 特許庁
  • To dispense with real-time adjustments which are made in the tilt and level of an exposure substrate in an exposure process.
    露光中に行う露光用基板の傾きおよび高さの実時間調整をなくす。 - 特許庁
  • To detect electrical arc in plasma process in which electric power is supplied by AC power supply.
    AC電源によって電源供給されるプラズマ処理において電気アークを検出する。 - 特許庁
  • To enable a DRAM part and a logic part to be formed in the same process without deteriorating a semiconductor device in performance.
    性能を低下させずに、ＤＲＡＭ部とロジック部とを同一工程で形成する。 - 特許庁
  • The interlayer insulating film 8 in regions covered by the shadow ring is removed in a subsequent process.
    また、後の工程でシャドーリングに覆われる領域の層間絶縁膜８を除去する。 - 特許庁
  • Thus, the visibility of the holding section in the process cartridge and the operability in attachment/detachment are improved.
    これにより、プロセスカートリッジの把持部の視認性、及び着脱時の操作性が向上する。 - 特許庁
  • In June next year, Japan will hold the TICAD V meeting in Yokohama to mark the 20th anniversary of the TICAD process.
    明年6月には、TICADプロセス20周年の節目の会合となるTICADⅤを横浜で開催します。 - 財務省
  • To maintain the cell gap in the process of hardening a seal in an LCD panel which does not use a spacer.
    スペーサを用いないＬＣＤパネルのシール硬化処理においてセルギャップを維持すること。 - 特許庁
  • To quickly process image data both in a predetermined studio and in another studio.
    所定のスタジオと他のスタジオの両方において、画像データを迅速に処理できるようにする。 - 特許庁
  • In addition, the light emitting device can be manufactured with high yield in a manufacturing process.
    また、作製工程においても、歩留まり良く発光装置を作製することができる。 - 特許庁
  • In the flushing process, the remaining fluid in the patient line to be discharged is diluted with the dialysing fluid.
    フラッシング処理は、患者ライン内に残る排液を透析液で希釈する処理である。 - 特許庁
  • A swap-in processing means executes swap-in while restoring the compressed process image.
    スワップインは、スワップイン処理手段３１が圧縮されたプロセスイメージを復元しながら行う。 - 特許庁
  • In a heating process, the rolled material S is heated to a soaking temperature in a heating furnace 12.
    加熱工程では、加熱炉１２において、圧延材Ｓをソーキング温度まで加熱する。 - 特許庁
  • To improve a retry process in a sectioning method of paper sheets laminated in the vertical direction.
    縦方向に積層された枚葉紙の区分方法におけるリトライ処理の改良を図る。 - 特許庁
  • A process performed in this fuel injection system is started in an ECU simultaneously with starting of operation of an engine.
    この処理はエンジンが動作を開始すると同時にＥＣＵにおいて開始する。 - 特許庁
  • The process in a second layer 12 is identical to that in the first layer 11.
    第２階層１２における処理は、第１階層１１における処理と同様である。 - 特許庁
  • I am currently in the process of confirming with the person in charge of the Chinese factory about this matter.
    私は現在この件について中国の工場の担当者と確認中です。 - Weblio Email例文集
  • a star that ejects some of its material in the form of a cloud and become more luminous in the process
    自身の構成物質を雲の形で噴出し、その過程でより明るくなる星 - 日本語WordNet
  • In an initial setup routine, a present mode and a return address are preserved in a buffer before an initialization process.
    段取りルーチンでは、初期化プロセス前、現在モード、リターン・アドレスがバッファに保存される。 - 特許庁
  • A rib is provided in the baffle to generate convection in a cross process direction to thereby facilitate dehumidification.
    バッフル内にリブを設けてクロスプロセス方向対流を発生させ除湿を容易にする。 - 特許庁
  • To process loop processing of behavioral synthesis in a pipeline for preventing contention in resource access.
    リソースアクセスに競合が生じないように、動作合成のループ処理をパイプライン化する。 - 特許庁
  • The process cartridge 15 is inserted in a direction orthogonal to paper surface in figure by guides 72 and 73.
    ガイド７２，７３で図の紙面に直交する方向にプロセスカートリッジ１５を挿入する。 - 特許庁
  • A rate quench process is performed in order to reduce a metal ion concentration in the polishing slurry.
    研磨スラリーの金属イオン濃度を減少させるため、レートクエンチ処理が行われる。 - 特許庁
  • In this process, a bias spring 4 advances the wrench member 3 in accordance with the progress of the engagement.
    この際、付勢ばね４は、螺着の進行に合わせてレンチ部材３を前進させる。 - 特許庁
  • To perfectly decompose an ammonia component in sludge charged in a cement baking process.
    セメント焼成工程に投入した汚泥中のアンモニア成分の完全分解を図る。 - 特許庁
  • If the required information cannot be obtained from sources in Priority 1, repeat the process with sources in Priority 2.
    Priority1で必要な情報が確保できない場合は、Priority2にあたり、同様に調査を進める。 - 経済産業省
  • We've got three pressure synthesizers in here, so we can process while we treat the product in its chemical bath.
    3つの圧力合成機がある 処理することが出来る この大量の薬品を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When Hideyoshi TOYOTOMI attacked Negoro-ji Temple in 1585, Ogo engaged in the negotiation process with Hideyoshi.
    天正13年（1585年）豊臣秀吉が根来寺に攻め込んだ際には、秀吉との和議に臨んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This classic production process was confirmed in Tokuyama-mura and Neo-mura, Gifu Prefecture, in about 1980.
    1980年前後の岐阜県徳山村、根尾村などで、この古典的な製法が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Star formation is the process in which dense clouds of gas in space collapse and form new stars.
    星形成とは宇宙の濃いガス雲が崩壊して新しい星を作る過程である。 - Weblio英語基本例文集
  • Further, an image which shows a change in the actually measured temperatures of the molds in a molding process is displayed.
    また、成形工程における金型の実測温度変化を示す画像を表示する。 - 特許庁
  • In an encoding processing unit 3, the difference and the first image are acquired and compressed in process.
    符号化処理部３は、差分値と、第１の画像とを取得して圧縮処理する。 - 特許庁
  • To appropriately process a job performed consecutively and in a coupling manner in a dispersed computer environment.
    分散コンピュータ環境において逐次且つ練成的なジョブの処理を好適に行なう。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について