「In process」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 999 1000 次へ＞
  • In the process, you are introduced to various tools in the IDE that help you with WSDL and Schema files.
    このプロセスでは、WSDL ファイルとスキーマファイルを扱うのに役立つ、IDE のさまざまなツールを紹介します。 - NetBeans
  • Plants also absorb heavy metals other than nitrogen, phosphorus or the like in water in a growing process thereof.
    植物はその成長過程で水中のチッ素、リンなどの他に重金属類をも吸収する。 - 特許庁
  • To provide a process of production in which epimerization and oxidation of tigecycline are controlled in bulk production.
    バルク製造において、チゲサイクリンのエピマー化および酸化を制御する製造プロセスを提供する。 - 特許庁
  • However, the conspiracy was discovered in the preparation process, and the prince escaped to Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple) in Omi Province.
    しかし、準備の段階で謀略は発覚し、王は近江園城寺（三井寺）まで逃がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words, quantizing is executed by one quantizing process in recording to the non-overlap part.
    即ち、非オーバラップ部に対する記録では、１つの量子化工程により量子化を実行する。 - 特許庁
  • In a treated water purifying process, ozone is reacted in the presence of a catalyst comprising methylphenol.
    処理水の浄化工程において、メチルフェノールよりなる触媒の存在下にオゾンを反応させる。 - 特許庁
  • Further, the turbidity in an electrolyte is controlled to <30 NTU in this electrolytic manganese dioxide manufacturing process.
    また、 電解液中の濁度が３０NTU未満である電解二酸化マンガンの製造方法である。 - 特許庁
  • Article 11 A registration shall be made through the process in which a registrar records matters to be registered in a registry.
    第十一条　登記は、登記官が登記簿に登記事項を記録することによって行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In another integrated circuit manufacturing process, the silicon nitride ARC is built in a damascene structure.
    他の集積回路製造プロセスにおいては、窒化ケイ素ＡＲＣは、ダマシーン構造に組込まれる。 - 特許庁
  • To perform a process for enhancing image quality of a scan-in image after reading a structure of areal gradation in an image.
    画像の面積階調構造を読み取ってスキャンイン画像の高画質化処理を施すこと。 - 特許庁
  • To provide a rolling bearing suitable for a tenter clip in particular with a longer lifetime, and process a tenter clip and a film drawing machine in long lifetime.
    より長寿命で、特にテンタークリップ用として好適な転がり軸受を提供する。 - 特許庁
  • In the heating process, the baked product is heated in CO_2 gas at temperatures of 500°C to 800°C.
    熱処理工程においては、焼成物をＣＯ_2ガス中で温度５００℃〜８００℃にて加熱する。 - 特許庁
  • To determine implementation states of a backup process in accordance with information in a storage device.
    ストレージ装置内部の情報に基づいてバックアップ処理の実施状況を把握できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method of managing goods in process in a production facility for small lot size semiconductor devices.
    小ロットサイズ半導体デバイス製造施設内における仕掛品の管理方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, electric potential in the subsequent primary electrification process is uniformized as shown in (f).
    このため（ｆ）に示すように、次の一次帯電工程における帯電電位が均一なものとなる。 - 特許庁
  • To obtain an advertising body easy to handle in a production process and excellent in beautifulness.
    製造過程における取り扱いが容易で、且つ、美粧性に優れた広告体を提供すること。 - 特許庁
  • In this process, the sole part 3 and the instep part 4 are knitted in the same form and the same size.
    このとき、足裏部分(3) と足甲部分(4) とは同一の形状及び寸法に編成する。 - 特許庁
  • To provide a washbowl hard to break in manufacturing process and in use.
    各製造工程及び製品使用時において破損破損し難い洗面器を提供すること。 - 特許庁
  • To automate a process for locking a parts carriage in storage space and prevent rattles in the parts carriage.
    部品台車を格納空間にロックする工程の自動化と部品台車のガタ付き防止を図る。 - 特許庁
  • At the final process, in a stage for piecing, the shaft hole 37 is formed in the formed product.
    最終工程において、穴明け工程用ステージにて成形品に軸心穴３７を形成する。 - 特許庁
  • To provide a tilt sensor which is simple in a manufacturing process and can be reduced in size and cost.
    製造工程の簡易であり、かつ、小型化・低コスト化が可能な傾斜センサを提供する。 - 特許庁
  • To perform high-precise and efficient press-in work in simple process and constitution.
    簡単な工程および構成で、高精度かつ効率的な圧入作業を行うことを可能にする。 - 特許庁
  • In such a constitution, a reader can acquire the production process of the document data in detail.
    これにより、閲覧者は、文書データの作成過程を詳細に取得することが可能となる。 - 特許庁
  • To perform a process in response to an image easily and accurately in a cheap configuration.
    安価な構成で映像に応じた処理を容易かつ精度よく行うことができるようにする。 - 特許庁
  • The glass panel 96 can be mounted in the window 95 in the process of assembling the burner 9.
    そして、この窓部９５に、バーナ９の組立工程でガラス板９６を装着できるようにする。 - 特許庁
  • To highly accurately and inexpensively mold a dynamic pressure generating part in a shaft member in a simple process.
    シンプルな工程で高精度かつ低コストに軸部材に動圧発生部を成形可能とする。 - 特許庁
  • To shorten a starting time of a process in a software component communication system in a distributed object environment.
    分散オブジェクト環境におけるソフトウェアコンポーネント通信システムのプロセス起動時間を短縮する。 - 特許庁
  • In a fourth process, a molten liquid synthetic resin is injected in the cavity C.
    そして、第４工程において、キャビティＣ内に溶融した液状の合成樹脂を射出する。 - 特許庁
  • In the process, fostering cooperation both in the field and at governmental levels is important.
    その際、現場レベル及び政府レベルの双方で連携をとっていくことが重要と考えます。 - 財務省
  • A process in which the manufacturer 200 stores the setup key in the SAM can also be eliminated.
    また、ＳＡＭ製造者２００がセットアップ鍵をＳＡＭ内に格納する工程も省略できる。 - 特許庁
  • To provide a device to process transfer of plural pieces of data in a disk array sub-system in parallel.
    ディスクアレイ・サブシステムにおける複数データの移動を並行に処理する装置を提供する。 - 特許庁
  • In this enlarging process, thickness of lines in the map picture is limited to predetermined thickness.
    この拡大では、地図画像におけるラインについては、その太さを予め定めた太さに制限する。 - 特許庁
  • If the data read in is above the set threshold value, warning process is done in a step S58.
    ステップＳ５７で、読み込んだデータがしきい値を上回れば、ステップＳ５８の警告処理を行う。 - 特許庁
  • [1] One or more kinds of slag generated in an iron-making process are used in the case of refining the molten iron.
    ［１］ 溶銑の精錬に際し製鉄工程で発生したスラグの１種以上を用いる。 - 特許庁
  • To reduce a rest power source current in a stop mode, in a system LSI using a micro-fine process.
    微細プロセスを使用したシステムＬＳＩにおいて、ストップモード時の静止電源電流を削減する。 - 特許庁
  • To obtain a liquid emitting head high in process yield and excellent in printing grade and a method for producing the same.
    工程歩留まりが高く、印字品位の優れた液体吐出ヘッドおよびその製造方法。 - 特許庁
  • To decide in a short time in a manufacture process whether a semiconductor is a good product or a defective product.
    半導体の良品／不良品判定を製造過程で短時間に判別することである。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an optical ceramic lens, in which the efficiency in a production process is made high and the production cost of the optical ceramic lens is reduced.
    光学セラミックレンズの製造工程の高効率化およびコスト低減を図る。 - 特許庁
  • In another embodiment, the WS-Eventing specification is mounted in the WSA, and the event reservation and notification process are simplified.
    別の実施例では、WSAの中にWS-Eventing仕様が実装され、イベント予約及び通知プロセスを簡易化する。 - 特許庁
  • In addition, the heating and rolling of the elastic material is carried out in a rolling process 15, and a vibration suppression sheet 9 is formed.
    そして圧延工程１５で弾性材を加熱圧延して制振シート９を生成する。 - 特許庁
  • In both the cases, processing flags are stood in an order information table and a paying-out process is finished.
    いずれの場合も注文情報テーブルに処理フラグを立てて、払い出しプロセスを終了する。 - 特許庁
  • To enable the residue of threads, in the side of an in-process fabric after cutting a needle thread and a back thread, to be shortened.
    上糸及び下糸の切断後の加工布側の糸残量を短くできるようにする。 - 特許庁
  • To simulate in a short time and with accuracy by a transistor size reflecting variations in a manufacturing process.
    製造プロセスのバラツキを反映させたトランジスタサイズで、短時間且つ正確にシミュレーションする。 - 特許庁
  • a learning process in which an organism's behavior becomes dependent on the occurrence of a stimulus in its environment
    ある生物体の行動が環境の刺激の発生に依存するようになる学習過程 - 日本語WordNet
  • In one embodiment, the process gas is utilized in both the first and second etching processes.
    一実施形態において、処理ガスを第１及び第２のエッチングステップの両方で利用する。 - 特許庁
  • In the matching processor 3, a matching process of a frame positioned in other than the initial segment is performed.
    マッチング処理器３では、初期区間以外に位置するフレームに対しマッチング処理を行なう。 - 特許庁
  • A gate electrode and a gate bus line are formed in the first PR process shown in a step S201.
    ステップＳ２０１に示す第１ＰＲ工程でゲート電極及びゲートバスラインを形成する。 - 特許庁
  • To provide a method for effectively utilizing slag generated in an electric furnace, in a steel-making process.
    電気炉で発生したスラグを製鋼プロセスの中で有効に利用する方法を提供する。 - 特許庁
  • In a treated water purifying process, ozone is reacted in the presence of a catalyst comprising nonylphenol.
    処理水の浄化工程において、ノニル・フェノールよりなる触媒の存在下にオゾンを反応させる。 - 特許庁
  • To prevent disorder of position of a seedling in a conveying process of the seedling in a seedling transplanter for a pot seedling.
    ポット苗用の苗移植機において、苗を移送する過程で苗の位置が乱れるのを防ぐ。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について