「In return」を含む例文一覧(8310)
＜前へ 1 2 .... 145 146 147 148 149 150 151 152 153 .... 166 167 次へ＞- After the first diagnosis resulting in anomaly, if the restart of the internal combustion engine E fails to return it to normal with the proviso that result that the second anomaly deciding be conducted, the electronic control unit 20 turns an alarm lamp 23 on.
そして電子制御装置２０は、異常有りの１度目の診断が行われた後、内燃機関Ｅの再始動後も同機関Ｅの正常状態への復帰有りが確認されることなく異常有りについての２度目の診断が行われることを条件として、警告灯２３を点灯させる。 - 特許庁 - The apparatus compares an estimated run time T2 taken for running the recommended route from the deviation point to the return point with T1 (S105) and registers the deviation route as an effective bypath in computing map data (S110) to utilize for the route search thereafter, if the time for running the deviation route is shorter.
装置は逸脱ポイントから復帰ポイントまで推奨経路を辿ったときの推定走行時間Ｔ２とＴ１とを比較して（Ｓ１０５）、逸脱経路の方が速かった場合には、それを有効な抜け道として経路計算用地図データに登録し（Ｓ１１０）、以降の経路探索に利用する。 - 特許庁 - The optical pickup device is provided with a semiconductor laser 1, a light receiving element 6 including a light receiving part, and an optical system 5 in which a light beam emitted from the semiconductor laser 1 is condensed on an optical disk D while return light from the optical disk D is guided to the light receiving part of the light receiving element 6.
光ピックアップ装置は、半導体レーザ１と、受光部を含む受光素子６と、半導体レーザ１から出射された光ビームを光ディスクＤ上に集光させるとともに光ディスクＤからの戻り光を受光素子６の受光部に導く光学系５とを備える。 - 特許庁 - The transmitter computer 1 identifies the receiver computer 2-2, 2-m that return a NACK reply 21 and a NACK reply m1 for reply scheduled receiver computers, calculates a maximum back-off time BOT1 in response to number of the response scheduled receiver computers (5) and informs of it together with re- transmission of an error block.
送信計算機１は、ＮＡＣＫ応答２１，ＮＡＣＫ応答ｍ１を返送してきた受信計算機２−２，２−ｍを応答予定受信計算機として特定し、応答予定受信計算機数に応じた最大バックオフタイムＢＯＴ１を算出し（ ）、エラーブロックの再送と合わせて通知する。 - 特許庁 - Sensing bodies 242, 243 provided on a direction detecting means 241 for detecting an initial manual rotation operating direction of the transmission operating tool 13 are configured to automatically return the transmission operating tool 13 in a non-operating state to a relative origin position to the direction detecting means 241.
変速操作具１３の初期の手動回動操作方向を検出する方向検出手段２４１に設けられた感知体２４２，２４３が、非操作状態の変速操作具１３を方向検出手段２４１に対する相対原点位置に自動的に復帰させるように構成する。 - 特許庁 - Then, when the return destination from the interrupt process is set to another task by the task switch, the central processor stores a general register of a task before the switching in a management region of an OS, and returns storage data related to the task after the switching to the register set from the management region of the OS.
このとき、割り込み処理からの復帰先がタスクスイッチにより別のタスクにされる場合、ＯＳにより、中央処理装置はスイッチ前のタスクの汎用レジスタをＯＳの管理領域に保存し、スイッチ後のタスクに関する保存データをＯＳの管理領域からレジスタセットに復帰する。 - 特許庁 - To provide a connecting structure of a substrate and a coaxial connector for extremely reducing a disorder of impedance resulting from a connecting portion between the coaxial connector and the substrate and extremely improving a disorder of impedance on a transmission line to assure a return-loss property excellent in a wide band.
同軸コネクタと基板との電気的接合部分によるインピーダンスの乱れを大幅に軽減することができ、伝送線路としてのインピーダンスの乱れを大きく改善できて広帯域に優れたリターンロス特性を確保できる基板−同軸コネクタの接合構造を得ることにある。 - 特許庁 - When the sub connector is assembled while the retainer 34 remains in a designated engagement position, the retainer 34 is pushed out to a temporary engagement position outside the assembling route of the sub connector 28 by the return slope 40 during the assembling process, so assembling of the sub connector will not be interfered.
リテーナ３４が本係止位置に落ち込んだ状態でのままでサブコネクタ２８の組付けを行った場合、その組付けの過程で、リテーナ３４は復帰用斜面４０によりサブコネクタ２８の組付け経路外の仮係止位置へ押し出されるので、サブコネクタ２８の組付けに支障を来すことはない。 - 特許庁 - To simplify from the viewpoint of safety, for example, the removal of oxygen (a danger of explosion) from silicic acid to be supplied in a fixed quantity, the practicing of a reaction to be accompanied with the return of a load medium, and the treatment of degasification and temperature control (important to the mixing of a temperature-sensitive additive to the flow of A/B).
安全の視点から、例えば定量供給すべきケイ酸からの酸素（爆発の危険）の除去、負荷媒体の返送を伴なう反応の実施ならびに脱ガス化および温度制御（Ａ／Ｂの流れへの温度に敏感な添加剤の混入にとって重要）の取り扱いを容易にする。 - 特許庁 - When a fast forward key or a fast return key is continuously depressed for prescribed time in an edition mode, which one of the first half part and a latter half part of a video file is being reproduced is checked and reproduction is controlled so that a reproducing position is jumped to the start part or end part of the video file.
編集モードにおいて、早送りキー又は早戻しキーが所定時間押し続けられた場合に、映像ファイルの前半部又は後半部のいずれかを再生中であるかチェックして映像ファイルの開始部分又は終了部分に再生位置を飛ぶように再生制御を行う。 - 特許庁 - The right and left chains 22, 23 clamp the wet film 16 with conveyance guide parts 20a, 21a, thereafter, release the clamping, are guided by return guide parts 20c, 21c disposed on an outer part of the casing 15, are sent in the direction inverse to the conveyance direction and are returned into the casing 15 again.
左右チェーン２２，２３は、搬送ガイド部２０ａ，２１ａで湿潤フイルム１６を把持した後に、把持を解除してケーシング１５の外部に設けた戻しガイド部２０ｃ，２１ｃにガイドされて搬送方向とは逆の方向に送られ、再びケーシング１５の内部に戻される。 - 特許庁 - To stably supply chilled or warm water of a predetermined temperature by forming a water reservoir provided between a heat exchanger and a chilled or warm water load side unit of a two-tank structure of a return water tank and a supply water tank, providing a system for supplying chilled or warm water to an inlet side of the exchanger, and providing a flow control valve in the system.
緩衝用の水槽を小型化して安価にでき、而も突然のピーク負荷が熱源機の能力を上回っても冷・温水の供給温度に変化を来すことなく一定の温度の冷・温水を安定して供給することのできる、冷・温水供給装置を提供。 - 特許庁 - The return light is reflected to a direction in parallel and reverse to an incident direction by the conjugate reflection optical system 221 to be fed back to the semiconductor laser medium 211, even when a direction of the light dispersed by the diffraction grating 214 is shifted along a rotary shaft direction of the polygon mirror 213 by the occurrence of the fallen polygon mirror 213.
ポリゴンミラー213に面倒れが生じ、回折格子214により分散される光の方向がポリゴンミラー213の回転軸方向へずれてしまっても、共役反射光学系221により、入射方向と並行かつ逆方向へ反射され、半導体レーザ媒質211へ帰還する。 - 特許庁 - Further, when an fuel feed nozzle 30 once hooked on a nozzle hook 32 is unhooked again from the nozzle hook 32, an audible guide "Return the nozzle to the nozzle hook." is given in S36 to instruct an operator (a customer) not to perform unnecessary operation.
また、給液終了後に一旦ノズル掛け３２に掛けられた給液ノズル３０が再びノズル掛け３２から外された場合には、Ｓ３６で「ノズルをノズル掛けに戻して下さい」といった音声案内を行うことにより、操作者（顧客）に対して余計な操作を行わないように指示する。 - 特許庁 - Moreover, in a waiting state after mask impossible interruption processing executed due to the momentary power failure of the power supply or the like, the CPU starts main processing based on a return signal and control is continued from the control state at the time of the occurrence of a power OFF signal by recovery processing.
また、電源の瞬断等に起因して実行されたマスク不能割込処理のあとの待機状態では、ＣＰＵは、復帰信号にもとづいてメイン処理を開始し、復旧処理によって電源断信号発生時の制御状態から制御が続行されるようになる。 - 特許庁 - When a motor-driven compressor 23 is put ON and the gas phase part 4b in the fuel tank 4 is pressurized, the DME fuel of the liquid phase part 4a is sent out to a feed pipe 5, and the oil sump chamber 11, an injection pipe 3, a nozzle return pipe 7, and a refrigerant supply pipe 51 are filled with the DME fuel.
電動コンプレッサー２３がＯＮとなり、燃料タンク４内の気相部４ｂが加圧されると、液相部４ａのＤＭＥ燃料がフィードパイプ５へ送出され、油溜室１１、インジェクションパイプ３、ノズルリターンパイプ７、及び冷媒供給パイプ５１へＤＭＥ燃料が充填される。 - 特許庁 - It is characterized by that a space part communicated with a lead-in opening 5a and not communicated with a discharge opening 5b is provided between the core part 21 and a housing 5, and a return passage 33 is provided for returning high temperature fluid flowing into the space part 29 to a high temperature fluid passage 19A.
コア部２１とハウジング５との間に、導入開口５ａと連通し且つ排出開口５ｂと非連通である空間部２９を設け、該空間部２９に流入した高温流体を高温流体通路１９Ａに帰還させる帰還通路３３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁 - When the driving member returns from the target position to the initial position, the stepping motor 3 is rotated in reverse to return the driving member 2 to the signal detecting area for signal detection and verify that the driving member 2 operates as prescribed, and the stepping motor 3 is rotated normally to set the driving member 2 to the initial position.
目標位置から初期位置へ復帰する際は、ステップモータ３を逆転動作させて駆動部材２を信号検出領域まで戻して信号検出を行ない、規定の動作を行なっていることを確認した後、ステップモータ３を正転させて駆動部材２を初期位置へセットする。 - 特許庁 - To provide an information processing device which can perform a high-speed return from a power-saving mode to a normal mode by switching a start program according to start conditions of the device and presence of attachment of an extended memory to the device, and also can be started even when information stored in the extended memory is damaged.
装置の起動条件と拡張メモリの装着の有無とに応じて起動プログラムを切り替えることにより、省電力モードから通常モードへの高速復帰を可能としながら、拡張メモリに記憶された情報の破損時でも装置の起動を可能とする。 - 特許庁 - During Low return control, in which a speed ratio determined by a contact radius of a V-belt 4 with a non-rotating primary pulley 2 and a non-rotating secondary pulley 3 is shifted toward lowest speed ratio while the vehicle is stationary, an estimated speed ratio ic is calculated on the basis of a secondary pulley pressure Psec.
車両の停車中に、非回転状態のプライマリプーリ２、セカンダリプーリ３と、Ｖベルト４と、の接触半径によって決まる変速比を最Ｌｏｗへ向けて変更するＬｏｗ戻し制御時に、セカンダリプーリ圧Ｐｓｅｃに基づいて推定変速比ｉｃを算出する。 - 特許庁 - On the other hand, in a support body part, one side of a lower horizontal support plate 102 is continuously provided on a side wall plate 3, and an upper horizontal support plate 104 is continuously provided on the other side of the lower horizontal support plate 102 through a return perpendicular support plate.
箱体部分は、長方形の底板から伸びる一対の側壁板の両端に挟込片を付けておき、これらを内外折り返し型の端壁の間に挟み込み、内側の端壁の端を底板の辺に設けたスリットに挿し込むことで箱本体を構成する。 - 特許庁 - When a triangle marked button 52c is pushed, whether or not there is a second runner is determined, and when there is the second runner, the second runner is made to advance to the third base and if the triangle marked button 52c is pushed again in this state, the second runner before reaching the third base is made to return to the second base.
また、△ボタン５２ｃが押された場合には、二塁ランナーが存在するか否かを判定し、二塁ランナーが存在する場合には、進塁処理を行い、この状態で、再び△ボタン５２ｃが押された場合には、三塁到達前の二塁ランナーの帰塁処理を行う。 - 特許庁 - A vent hole 45 connected to a cold air return hole 37 where the cold air is returned to the cooler 29 is provided on the front upper part of the storage case 41, thereby generating a flow of cold air from the front upper part liable to form a dead angle area for cooling to the outside, so that uniform cooling can be achieved in the whole interior of the case.
貯蔵容器４１の容器側面の前方上部に、前記冷却器２９へ冷気が戻る冷気戻り口３７へ続く通気口４５を設け、冷却の死角領域となり易い前方上部から冷気が外へ抜ける流れを作り、容器内全体の均一な冷却を図る。 - 特許庁 - To efficiently adjust the attachment position of a photodetector in an optical pickup device having the photodetector wherein a plurality of photodetecting parts individually receiving each return light emitted from a plurality of light sources and reflected by an optical recording medium, are formed on a same substrate.
複数の光源から出射され光記録媒体で反射された各々の戻り光を個別に受光する複数の受光部を同一基板上に形成した光検出器を有する光学ピックアップ装置において、光検出器の取付位置の調整を効率的に行なえるようにする。 - 特許庁 - The apparatus has a metallic roof 3 for condensing the vapor generated accompanying fermentation of a material mixture 6 in a fermenter 1 formed by mixing return materials with the organic wastes and a recovering trough 4 for recovering the liquid manure dropping from the edges of eaves at the attic of the roof 3 by condensing the liquid manure.
有機性廃棄物に戻し材が混合された、発酵槽１内の混合材６の発酵にともなって発生する蒸気を凝縮させる金属製の屋根３と、凝縮して屋根３の屋根裏軒先から滴下する液肥を回収する回収用樋４とを備えている。 - 特許庁 - To easily move a license of installed software to the other device without a license key and without giving a load to a user, and automatically return the license to a desired device after moving the license, among devices of which a license of software is managed in a license management system.
ライセンス管理システムでソフトウェアのライセンスが管理されている各機器間で、導入済のソフトウェアのライセンスを、ライセンスキーを必要とせずに、ユーザに負荷を与えることなく、簡単に他の機器に移動することができるとともに、ライセンスの移動後に自動的に所望の機器へライセンスを返却させる。 - 特許庁 - To surely return an impact piston to an top dead point, even if air leakage is generated due to damage of a seal ring, in a trigger valve for performing a remote control of a head valve for vertically moving the impact piston by opening/closing an upper chamber of a cylinder for storing the impact piston.
打撃ピストンを収容したシリンダの上室を開閉して打撃ピストンを上下動させるヘッドバルブを遠隔操作するためのトリガバルブにおいて、シールリングが損傷等することによりエア洩れを発生しても打撃ピストンが確実に上死点に戻されるようにする。 - 特許庁 - In a movement process of the movable iron core 4 into a separated position when the electromagnetic relay 1 is turned off, a magnetic repulsive force against the residual magnetism of the movable iron core 4 is generated due to the generated magnetic field of the magnetic repulsive force generating coil 17, and a return action of the movable iron core 4 from the separated position is braked.
電磁リレー１のオフ時における可動鉄芯４の開離移動過程で、磁気反発力発生用コイル１７の発生磁界により、可動鉄芯４の残留磁気に対する磁気反発力が発生し、可動鉄芯４の開離復帰動作を制動する。 - 特許庁 - The torchon lace cloth 1 is obtained by knitting the pattern part 2 and the margin part 3 in parallel, inserting the rubber yarn 4 into the margin part 3 along the knitting direction, interknitting 5' the rubber yarn 4 or another rubber yarn 5 with the patterned part 2 for every right place so as to turn down 5" the rubber yarn at the top P to return to the original position.
本願トーションレース地１は、模様部２と縫代部３とを並走させて編成し、縫代部３に編成方向に沿ってム糸４を挿入し、該ゴム糸４又は他のゴム糸５を適所毎に模様部２に編み込み５′し、頂点Ｐで折り返し５″して元の位置に戻るようにする。 - 特許庁 - To provide a direct-current solid power cable and a direct-current solid power cable line capable of suppressing an environmental problem and an electrolytic corrosion problem without laying a grounding (neutral) cable in the case of a seawater return circuit mode, and to provide a monitoring method of the direct-current solid power cable line.
接地（中性）ケーブルを布設することなく、かつ海水帰路方式における環境問題、電食問題を抑制できる直流ソリッド電力ケーブルおよび直流ソリッド電力ケーブル線路ならびに直流ソリッド電力ケーブル線路の監視方法を提供する。 - 特許庁 - Then, the system is switched, network monitoring is continued in the program 222 of the active system after being switched, the standby server 11 is stopped, the standby server 11 is activated after the program 122 is updated, the fact that the communication with the other system is available is reported to the programs 122 and 222, to return to the duplex operation.
次に系の切り替えを行い、切り替え後の現用系のプログラム２２２でネットワーク監視を続け、待機系サーバ１１を停止し、プログラム１２２を更新後、待機系サーバ１１を起動し、プログラム１２２、２２２に他系との通信が可能である旨を通知して二重化運転に戻る。 - 特許庁 - A stand-by status for waiting the input of the password is set, and when it is determined that the input of the password has been completed according to the input of a return key of a keyboard 2 (a step S203: YES), a password (registered password) stored in a memory 32 is collated with the inputted password.
ここでパスワードの入力を待ち、キーボード２でリターンキーが入力されたことにより、パスワード入力が終了したと判断された場合（ステップＳ２０３のＹＥＳ）、メモリ３２に記憶されているパスワード（以後、登録パスワードと称す）と入力パスワードとの照合を行う。 - 特許庁 - To provide a return-tube type ball screw, satisfying a calculated service life, which is hardly damaged in comparison with conventional ones, even if driven and used under the condition of high load and a short stroke and event though a ball repeatedly collides against a land neighborhood part of a ball screw groove of a screw shaft with large impulse force.
高荷重、且つ短ストロークの条件下で駆動使用され、ねじ軸のボールねじ溝のランド近傍部にボールが大きな衝撃力で繰返し衝突しても、従来のものより損傷が発生しにくく、計算寿命を満足するリターンチューブ式ボールねじを提供すること。 - 特許庁 - To solve a problem that reliability of control of control volume of a motor generator 10 decreases during the period before a supervisory CPU again detects abnormality of a control CPU in a reset return of the control CPU, by the possibility of performing abnormal processing on the control volume by the control CPU.
制御用ＣＰＵのリセット復帰時に、監視用ＣＰＵが制御用ＣＰＵの異常を再度検知するまでの期間においては制御用ＣＰＵによってモータジェネレータ１０の制御量についての異常な処理がなされるおそれがあり、制御量の制御の信頼性が低下すること。 - 特許庁 - In the case of torque down, the electronic control unit 30 detects the time when the torque down is actually started by decreasing the intake air quantity, and corrects the time for performing return from the torque down of the internal combustion engine 10 according to the detection result of the toque down start time.
そして電子制御ユニット３０は、このトルクダウンに際して、吸入空気量の減量によるトルクダウンが実際に開始された時期を検出し、内燃機関１０のトルクダウンからの復帰を実施する時期を、そのトルクダウン開始時期の検出結果に応じて修正する。 - 特許庁 - In an image playback device for playback an image and a voice, a returning key 106 for returning the playback position with a backward return amount, which is smaller than the movement for each chapter of a scan key 105, is provided, and by depressing the key 106, the playback can be carried out again, after the playback position is returned slightly.
映像・音声を再生する映像再生装置であり、映像・音声の再生中に、スキャンキー１０５のチャプタ毎の移動よりも小さい戻り量で再生位置を戻す戻しキー１０６を設け、これの押下により再生位置を少し戻して再生し直すことができる映像再生装置。 - 特許庁 - In the electronic device manufacturing device 10, vapor deposition masks used for mask vapor deposition at organic film vapor deposition chambers 66R, 66G, 66B are to be returned from a most downstream side organic vapor deposition chamber 66B to a most upstream side organic vapor deposition chamber 66R via a vapor deposition mask return passage 75.
電子デバイス製造装置１０では、有機膜蒸着室６６Ｒ、６６Ｇ、６６Ｂでのマスク蒸着に用いた蒸着マスクについては、蒸着マスク返却路７５を介して、最下流側の有機膜蒸着室６６Ｂから最上流側の有機膜蒸着室６６Ｒに戻す。 - 特許庁 - To provide an inkjet recorder having a head unit wherein materials of an inner supply tube and an inner return tube are not limited, a manufacturing cost and a running cost can be reduced, an amount of spilled ink at a time when the head unit is detached is reduced, and the silhouette can be reduced in the size.
インナ供給チューブおよびインナ戻りチューブの材料上の制約がなく、製造コストおよびランニングコストの低減化を図ることができ、また、取り外しにおいてもインクのこぼれが少なく、さらには、シルエットを小さくすることのできるヘッドユニットを備える、インクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a sheet for an envelop which not only encloses a content but can print a lot of data thereon, which can be used for return mail, and which contributes to the decrease in waste and for saving resources eliminating a film window different from an ordinary mailing envelope.
従来の郵便封筒と異なり、単に内容物を封入するだけでなく、封筒の用紙に多量のデータをプリント可能とし返信用も可能で、しかもフィルムによる窓を省略して省資源かつゴミ減らしにも貢献できることを目的とする封筒用紙を作ること。 - 特許庁 - A connection of a heat pump return passage 70 is switched to a reheating circulation passage 34 by a switching valve 71, and a boiling-up circulation pump 75 and a bathtub circulation pump 47 are operated, when a water temperature in piping connecting the heat pump unit 74 and a hot water storage tank 17 is lowered to be lower than a prescribed temperature.
ヒートポンプユニット74と貯湯タンク17との間を接続する配管内の水温が所定温度以下に低下したら、切換弁71でヒートポンプ戻り経路70の接続を追焚用循環経路34に切り換え、沸上用循環ポンプ75および浴槽用循環ポンプ47を作動する。 - 特許庁 - A ventilation hole 40 for communicating a hub face 36 of the diffuser 21 with a return guide 25 side is provided, and flow is controlled so as to make air flow in the inside of the diffuser 21 uniform by utilizing amount of leaking flow 41 changing adaptably by operation air quantity of the blower to improve diffuser performance.
ディフューザ２１のハブ面３６とリターンガイド２５側とを連通する通気孔４０を設け、送風機の作動風量によって適応的に変化する量の漏れ流れ４１を利用して、ディフューザ２１の内部での空気流れが一様化するように流れを制御し、ディフューザ性能を向上させる。 - 特許庁 - Component mounting is carried out by the nozzle exchange heads 62b, 62f prior to a final head 62c to make an exchange allowing time in each nozzle exchange head 62b, 62f longer than a return movement time, and nozzle exchange is performed right after completion of the component mounting.
ノズル交換ヘッド６２ｂ、６２ｆによる部品実装を最終ヘッド６２ｃよりも前の順位で行うことで各ノズル交換ヘッド６２ｂ、６２ｆでの交換許容時間が帰路移動時間よりも長くなるようにし、さらに部品実装の完了直後よりノズル交換を実行している。 - 特許庁 - This perpendicular magnetic head is constituted by stacking a main magnetic pole 30 or a stacked body of the main magnetic pole and an auxiliary magnetic pole 31 on an under layer 11 formed on a substrate 1 so as to contact the layer 11, and laminating a coil 35, a return magnetic pole 33, and a reproducing element 2 on it in this order.
主磁極３０もしくは主磁極と補助磁極３１との積層体を，基板１上に形成された下地層１１の上に接するように積層し，その上にコイル３５，リターン磁極３３，再生素子２の順に積層して垂直磁気ヘッドを構成する。 - 特許庁 - Therefore, at the time of next start of the compressor 100, even if return of large amount of the liquid refrigerant occurs, the fixed scroll 12 and the turning scroll 13 can be lubricated by the oil 6 stored in the suction chamber of the compression chamber 15, and high reliability of the turning scroll 13 and the fixed scroll 12 can be realized.
そのため、次に圧縮機が起動した際に、多量の液冷媒の戻りが発生しても、圧縮室の１５吸入室に溜められたオイル６で固定スクロール１２と旋回スクロール１３を潤滑することができ、旋回スクロール１３と固定スクロール１２の高信頼性を実現できる。 - 特許庁 - When discriminating that the radio terminal device 1a is on the outside of the service area, the signal processing part 5a suspends transmission of the image signal and the sound signal and automatically transmits the image signal and the sound signal stored in the memory part 6 immediately after return of the radio terminal device 1a to the service area.
一方、サービスエリア圏外にあると判断した場合には映像信号及び音声信号の送信を待機し、無線端末装置１ａがサービスエリア圏内に復帰した後、直ちにメモリ部６に蓄積された映像信号及び音声信号を自動的に送信する。 - 特許庁 - An appentice 310 is provided, which is composed of a magnetic material and covers the magnetic sensors 301, 302 and forms the shape and size such that the pathway in which the magnetic force lines originating on the magnet 350 pass through the magnetic sensors 301, 302 to return the magnet 350 is formed.
磁性材料で構成され、磁力センサ３０１、３０２を覆うひさしであって、磁石３５０を起点とする磁力線が磁力センサ３０１、３０２を通り磁石３５０に戻る経路を形成するような形状、大きさに形成されているひさし３１０を設ける。 - 特許庁 - The dispenser (1) to fill a filling part with a sticky material held in a storage (16) is provided with a dispenser housing (21) capable of stretching composed of several housing parts (22, 23) and a nozzle (9), a return spring (32) and a pump chamber (17) capable of decreasing volume.
貯蔵室（１６）に収められた粘稠材料を充填部に充填するためのディスペンサ（１）は，複数のハウジング部分（２２，２３）により構成された伸縮可能なディスペンサハウジング（２１）と，吐出口（９）と，戻しばね（３２）と，容積を減少可能としたポンプ室（１７）とを具える。 - 特許庁 - To provide a method that does not require a special device for replacement or a manual piston operation in changing a friction pad, operates an electric motor by simple operation, can easily return the piston to a position allowing easy replacement of the friction pad, and can easily change the friction pad.
摩擦パッドの交換時に、交換用の特別な装置や、手動によるピストンの操作を必要とせず、簡易な操作で電動モータを作動して、ピストンを摩擦パッドの交換が可能な位置に容易に戻す事を可能とし、摩擦パッドの交換を容易に行う事が可能な方法を得る。 - 特許庁 - After the paper sheet S is passed over, a first urging means 95 and a second urging means 97 mounted on the first and second members 94 and 96 urge them in the opposite direction to that movement to return them to their original position.
そして、シートが通過すると、第１及び第２部材９４，９６のそれぞれに設けられ、第１及び第２部材９４，９６を移動方向と逆方向に付勢する第１及び第２付勢手段９５，９７により、第１及び第２部材９４，９６は元の位置に復帰する。 - 特許庁 - To dissolves the inconvenience of the reduction in the working accuracy caused by starting a parallel return at the step where the work part rises up to a prescribed height before the work part floats up, regardless of the operation speed of a position lever.
上昇時に作業部を平行復帰させる作業用走行車において、ポジションレバーの操作速度に拘わらず、作業部が所定の高さまで上昇した段階で平行復帰を開始することにより、作業部浮上以前に平行復帰が働いて作業精度の低下を招く不都合を解消する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
