「In return」を含む例文一覧(8310)

＜前へ 1 2 .... 146 147 148 149 150 151 152 153 154 .... 166 167 次へ＞
  • To provide a chip conveyer capable of certainly separating and discharging residual chips adhered to a conveying body in a return process, and allowing improvement of durability of the conveying body or a driving mechanism and facilitation of application by increasing degree of freedom of installation.
    復行行程の搬送体に付着した残留チップを確実に分離して排出することができるとともに、搬送体や駆動機構の耐久性を向上することができ、設置上の自由度を向上して施工を容易に行うことができるチップコンベアを提供する。 - 特許庁
  • A monitor controller 2 monitors a defect in the system 1, the operator 4 uses the mobile terminal 3 connected to the monitor controller 2 via an information transfer network 6 so as to receive information such as a defect and return a reply with respect to the received information.
    障害検出が可能な監視対象システム１の障害を監視する監視制御装置２があり、作業員４は、情報転送網６を介して監視制御装置２に接続された携帯端末３により、障害等の情報を受信し、受信に対する返信を行う。 - 特許庁
  • The bellows-shaped part 21 contracts (the storing position of the elastically deformed part 12 is retreated) in inserting the elastically deformed part 12 into a mounting hole, so that a panel P is put between the end part 12a of the elastically deformed part 12 extended by action of elastic return and the bellows-shaped part 21.
    この蛇腹形状部２１が弾性変形部１２を取付穴Ｈに差込む際に縮小（弾性変形部１２の収納位置を後退）することにより、弾性復帰して拡開する弾性変形部１２の端部１２ａとその蛇腹形状部２１との間でパネルＰを挟む。 - 特許庁
  • To provide a flexible material which is easily formed into a thin film and capable of sufficiently maintaining elastic properties in a low temperature region, and also has so-called shape-retaining properties to return to nearly the original shape when released from stress after deformed thereby.
    薄膜の成形が容易であり、かつ低温領域においてもよく弾性性能を保持し、さらには応力による変形後、応力を解除したときに限りなくもとの形態に復する、いわゆる形態保持の性質も併せ有する可撓性材料を提供すること。 - 特許庁
  • The air conditioner includes a detour cable run Lb for initiation in which an a cable run L1 for feeding power to a power source circuit 20 of the indoor unit 2 is configured to be led from the indoor unit 2 into the remote controller 3, then return through the switch 33 to the indoor unit 3, and reach the power source circuit 20.
    そして、室内機２の電源回路２０へ給電するための電路Ｌ１を、室内機２からリモコン装置３に引き込み、かつ、当該スイッチ３３を介して室内機２に戻り、当該電源回路２０に至るように構成した起動用迂回電路Ｌｂを備えた空気調和機とする。 - 特許庁
  • This device is provided with a fuel injection valve disposed on an intake port of the engine, an exhaust circulation means to circulate exhaust to an intake passage, and an exhaust circulation control means (step S14) to circulate exhaust in an exhaust passage to the intake passage at the time of cranking to return unburnt fuel to the intake passage.
    エンジンの吸気ポートに配置される燃料噴射弁と、排気を吸気通路に還流する排気還流手段と、クランキング時に排気通路の排気を吸気通路に還流して未燃燃料を吸気通路に戻す排気還流制御手段（ステップＳ１４）とを備える。 - 特許庁
  • Since the first and second return springs 31 and 32 for energizing a valve shaft 12 in the valve opening and closing directions, respectively are used, there can be provided the intake air throttle valve which always opens at an intermediate openness position θN corresponding to a required intake air flow rate by changing the respective energizing forces of the springs 31 and 32.
    弁軸１２を夫々開弁方向、閉弁方向に付勢する第１、第２のリターンスプリング３１、３２を用いるので、夫々の付勢力を変えることで要求吸気流量に応じた中間開度位置θＮで常開となる吸気絞り弁を提供できる。 - 特許庁
  • (6) A Long-Term Care Support Specialist, when the registration as set forth in Article 69-2, paragraph (1) is rescinded or the Long-Term Care Support Specialist Certification ceases to be effective, shall return said Long-Term Care Support Specialist Certification immediately to the prefectural governor that delivered said Long-Term Care Support Specialist Certification.
    ６　介護支援専門員は、第六十九条の二第一項の登録が消除されたとき、又は介護支援専門員証が効力を失ったときは、速やかに、介護支援専門員証をその交付を受けた都道府県知事に返納しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Where an act prescribed in Article 127(3) is avoided, if the other party did not know, at the time of the act, the fact that suspension of payments, etc. had taken place nor the fact that the act would prejudice any rehabilitation creditor, it shall be sufficient for the other party to return the actual enrichment that he/she enjoys.
    ２　第百二十七条第三項に規定する行為が否認された場合において、相手方は、当該行為の当時、支払の停止等があったこと及び再生債権者を害する事実を知らなかったときは、その現に受けている利益を償還すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Where the enrichment arising from the counter-performance received by the bankrupt actually exists in part within the bankruptcy estate: A right to claim, as a holder of claim on the estate, return of the actual enrichment, and a right to claim, as a bankruptcy creditor, reimbursement of any difference between the counter-performance and the actual enrichment
    三　破産者の受けた反対給付によって生じた利益の一部が破産財団中に現存する場合　財団債権者としてその現存利益の返還を請求する権利及び破産債権者として反対給付と現存利益との差額の償還を請求する権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The compar routine is expected to have two arguments which point to the key object and to an array member, in that order, and should return an integer less than, equal to, or greater than zero if the key object is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than the array member.
    compar ルーチンは二つの引数を取る関数で、一つ目に key へのポインタ、次に配列のメンバーへのポインタを取る。 この順に指定したとき、 key が配列メンバーより小さいときには負の整数を、大きいときには正の整数を、一致したときには 0 を、それぞれcompar は返さなければならない。 - JM
  • The former, soden, was a piece of land for which hereditary succession as the shoryo (territory) and shoshiki (the right of a shoen governor) by the descendents of an owner family was allowed, whereas the latter, onryo, was the shoryo and shoshiki which had been granted by the honke (the head family) and the honjo (the principal institution and a chief tenant) as the reward in return for service, and the right to grant or deprive of the fief was held by the honke and honjo.
    前者はその家に代々伝えられてきた所領・所職として子孫への継承が許された土地であり、後者は奉仕の代償として本家・本所から与えられた所領・所職でその付与・剥奪は本家・本所側にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to "Okina gusa," by Teikan KANZAWA, the Emperor was called the return of Shotoku Taishi (Prince Shotoku), since they had similarities such as a New Year's birthday and there was a fire on the day of birth, or that they both achieved a lot in politics; moreover, the famous historian and court noble, Motomitsu YANAGIHARA, referred to the Emperor as 'the first Saint Emperor since the peaceful era of Engi and Tenryaku.'
    神沢貞幹の『翁草』によると生まれが元旦でそのとき火事があり且つ実績も立派という共通点から聖徳太子の再来といわれ、歴史家としても知られた公家の柳原紀光も「延喜・天暦の治以来の聖代である」と評したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Having achieved his long desired objective, Yoshitsune received an imperial envoy dispatched by the Cloistered Emperor to glorify his victory, after which he made a triumphal return to Kyoto on April 24 (old old lunar calendar); it was here that, as the leading figure in the Battle of Dannoura (for which the strategy had been more successful than that of the Battle of Ichinotani and the Battle of Yashima), he embraced the mirror Yata no Kagami and the jewel Yasaka no Magatama (two of the Three Sacred Treasures of Japan), which had been recovered from the Taira family.
    宿願を果たした義経は法皇から戦勝を讃える勅使を受け、一ノ谷、屋島以上の大功を成した立役者として、平家から取り戻した八咫鏡八尺瓊勾玉を奉じて4月24日_(旧暦)京都に凱旋する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Akihiro-o's return to the O clan was attributed to various factors: in addition to the above mentioned importance of Jingi haku and the paramount nobility of the lineage of the Minamoto clan, the Akihiro-o's wife, who was also the mother of Nakasuke-o, had come from the Onakatomi clan, and his father Akiyasu-o was an adopted child of MINAMOTO no Akifusa, who belonged to the influential Murakami-Genji (Minamoto clan).
    その神祇伯の重要性と、源氏という最も高貴な血筋、及び顕広王の室で仲資王の母が大中臣氏である上に、顕康王が有力な村上源氏の源顕房の猶子となっているという、多くの要素により、王氏復帰が成立したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On July 25, 1869, together with Hanseki Hokan (the return of the lands and people to the emperor), the administration issued the promulgation No. 54 "About abolishing the titles of Ko (top ministers), Kei (top councilors and court officials over the fourth rank), and Shoko (lords), and changing the titles to Kazoku" which stipulated that the titles of Ko, Kei and Shoko in the former class system should be abolished, and they should be called "kazoku."
    明治2年6月17日(旧暦)（1869年7月25日）、版籍奉還と同日に出された行政官布達（公卿諸侯ノ称ヲ廃シ華族ト改ム）54号により、従来の身分制度の公卿・諸侯の称を廃し、これらの家は華族となることが定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If there is no space on the back to print the details, the card can be replaced with a new one by putting the card into the vending machine, in which case the credit balance will be adjusted (the original card will return to the holder with a double crossed line on the credit balance and stating a zero balance).
    印字が満杯になった場合はカードを発売する券売機に挿入すると残額を引き継いだ新しいカードが再発行される（元のカードには最終残額表示に二重取り消し線が上書きされ、残額情報が0円の状態で返却される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a control device of an internal combustion engine for refluxing exhaust gas in a combustion chamber during execution of fuelcut at deceleration, wherein sluggishness of the engine is improved when forced return from the fuelcut is incident to an abrupt acceleration request.
    この発明は、内燃機関の制御装置に関し、減速時のフューエルカット実行中に排気ガスを燃焼室内に還流させる内燃機関において、フューエルカットからの強制復帰が急加速要求に伴うものである場合に、機関のもたつきを改善することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a fuel injection device, positively discharging generated vapor toward a return passage by performing pulse drive not inducing fuel injection of a solenoid coil, and not degrading startability by letting a control unit reset when power source voltage is dropped in starting an engine.
    ソレノイドコイルに対して燃料の噴射に至らないパルス駆動を行ない、発生するベーパを確実に戻し通路に向けて排出すると共に、エンジン始動時の電源電圧の低下に対してコントロールユニットがリセットして始動性が損なわれることのない燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a secondary battery protective circuit technique capable of performing latch so as not to return immediately when having detected an overcurrent and automatically returning from an overcurrent inhibition state when an overcurrent load or an abnormal charger is opened, in a simple circuit configuration.
    簡単な回路構成で、過電流を検出した場合にすぐに復帰しないようにラッチを行なうことができ、また過電流負荷または異常充電器を開放した場合に過電流禁止状態から自動復帰することができる二次電池保護回路技術の提供。 - 特許庁
  • When toner housed in the toner-housing part is supplied to the developer housing part by a toner supply member, at least a part of the toner or two-component developer supplied by the toner supply member is made to return to the toner-housing part.
    トナー供給部材によってトナー収容部に収容されたトナーを現像剤収容部に供給する際に、当該トナー供給部材によって供給されるトナー又は二成分現像剤の少なくとも一部が、トナー収容部に戻るように構成して課題を解決した。 - 特許庁
  • MHLW notified of the ratios of copayments, the maximum copayments for high medical expenses, and the maximum copayments for combined medical treatment costs of expensive long-term care, for cases when taxation information in municipalities were not fixed, as tax return due dates of municipal inhabitant taxes had been extended (June 21, 28, 2011).
    市町村民税の申告期限の延長により市町村の課税情報等が確定しない場合における一部負担金の負担割合や、高額療養費の自己負担限度額、高額介護合算療養費の限度額の判定方法について通知（平成23年6月21日、28日） - 厚生労働省
  • Even the importance of object identity is affected in some sense: for immutable types,operations that compute new values may actually return a reference to any existing object with the same type and value, while for mutable objects this is not allowed.
    オブジェクトのアイデンティティが重要かどうかでさえ、ある意味では型に左右されます:変更不能な型では、新たな値を計算するような操作を行うと、実際には同じ型と値を持った既存のオブジェクトへの参照を返すことがありますが、変更可能なオブジェクトではそのような動作は起こりえません。 - Python
  • Phase two occurs when all procedures that should execute as a result of the current event have been called (including all procedures registered with the event and translation managers), that is, when the current invocation of XtDispatchEvent is about to return or immediately if not in XtDispatchEvent.
    ).LPフェーズ2は、現在のイベントの結果として生じる、実行すべき全ての手続きが呼ばれたときに行われる(これは、イベントマネージャとトランスレーションマネージャに登録された全ての手続きを含む)。 つまり、これはXtDispatchEventの現在の呼び出しが戻ってくるときに行われ、XtDispatchEventが呼ばれていないときには即座に行われる。 - XFree86
  • Genso-eko means that one is endowed by Amida Tathagata with the ability to attain birth in the Pure Land of Amida Tathagata; to fulfill the practice of concentration and observation; to gain the power of enlightenment; to return to the world of birth-and-death, i.e. this world; to convert all sentient beings; and guide them to follow the way of Buddha together.
    還相回向というのは、阿弥陀如来の浄土に往生して、止観行を成就し教化する力を獲得し、生死の世界、つまりこの世に還り来たって、すべての衆生を教化して、一緒に仏道に向かわせようとする力を、阿弥陀如来から与えられること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The gathering control part controls conveying of the paper so as to return it to the main conveying passage by preparing the proper paper set by applying recovery treatment for supplementing the deficient paper to the error set by feeding out the paper again from the paper feeding tray 40 in which the paper feeding error is subsequently detected.
    丁合制御部は、次に給紙エラーが検知された給紙トレイ４０から用紙を再度送り出すことにより、不足した用紙をそのエラーセットに補充するリカバリ処理を施して適正な用紙セットを作成してメイン搬送路に戻すよう用紙搬送を制御する。 - 特許庁
  • A collinear hologram recording reproducing device is constituted so that an objective lens 4 that projects a hologram image on an array photodetector 6 based on reproduced light 13, and a polarized light-dependent diffraction element 12 that diffracts reference light 9, are included in a return passage of light beams from a hologram recording reproducing medium 207.
    コリニアホログラム記録再生装置において、ホログラム記録再生媒体２０７からの光ビームの復路には、再生光１３に基づきアレイ型光検出器６の上にホログラムの像を形成する対物レンズ４と、参照光９を回折する偏光依存性回折素子１２と、を備えた。 - 特許庁
  • The conveyance conveyors 20, 30, 40, 50 circulate and transfer shipment pallets supplied from the article input conveyor 10, return called and required shipment pallets to the holding stacker 80, and transfer placement completed shipment pallets stored in a stacking stacker 70 to shipment stations 26, 36, 46, 56.
    搬送コンベア２０，３０，４０，５０は、物品投入コンベア１０から供給された出荷パレットを循環移送すると共に、呼び出し要求された出荷パレットを滞留スタッカ８０に返送し、段積みスタッカ７０に格納された完載出荷パレットを出荷ステーション２６，３６，４６，５６に移送させる。 - 特許庁
  • To provide an airflow meter for cooling fan in which a wind receiving plate can incline even when distance from the cooling fan is shorter and the wind receiving plate can return to a home position before inclination when the cooling fan stops its motion even when the axis of the wind receiving plate coincides with gravity direction.
    冷却ファンとの距離が短い場合でも風受け板が傾斜することができて、風受け板の軸が重力方向に一致したときでも冷却ファンの動作が止まると風受け板は傾斜前の定位置に戻ることができる冷却ファン用風量計を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Diffractive optical elements, which can switch whether to generate diffraction light of incident light or not, are set up in the outward path and return path of the optical system of the optical head and selects the diffractive optical element which generates the diffraction light according to the optical disk which performs recording or reproduction.
    光ヘッドの光学系の往路及び復路に、入射した光の回折光を生じさせるか生じさせないかを切り替え可能な回折光学素子を設け、記録又は再生を行う光ディスクに応じて回折光を生じさせる回折光学素子を切り替える。 - 特許庁
  • To provide an optical pickup which narrows down minutely on a recording medium according to the higher density of the recording medium, and efficiently converging reflected light from the recording medium, by eliminating the influence of a return light in response to making the wavelength shorter/the output of light source larger.
    記録媒体の高密度化に対応して記録媒体上に光を微小に絞ることができ、かつ光源の短波長・大出力化に対応して戻り光の影響をなくし、効率良く記録媒体からの反射光を集光することができる光ピックアップを提供する。 - 特許庁
  • The CPU 11 reads the keyword from the ROM 15 when activated, if the keyword is not correct, and after that, can freely read a program code from the free area in the ROM 15 to execute it but replaces the program code read from the limiting area with a return code to execute it.
    ＣＰＵ１１は、起動時、特殊ＲＯＭ１５からキーワードを読み出し、それが正しくないと、以後、特殊ＲＯＭ１５内の自由領域からは自由にプログラムコードを読み出して実行できるが、制限領域から読み出したプログラムコードはリターンコードに置換して実行する。 - 特許庁
  • To cancel a service rendered unnecessary, in a vehicle position information notification system wherein a center receives an external request for a search for the position of a vehicle, and according to the search request, acquires position information from the vehicle to return the position information to the search requester.
    センタが外部から車両の位置の検索要求を受け、この検索要求に基づいて当該車両から位置情報を取得し、この位置情報を検索要求元に返す車両位置情報通知システムにおいて、既に不要となったサービスを行わないようにする。 - 特許庁
  • A verification method of replying work orders in the collaboration commerce system is disclosed for providing verification procedure for the order/order confirmation reply processing, the OQA/IQC reply processings, the return notification/classification/check inquiry processes, the dead material reply processings and the bulletin information receiving processings.
    注文／注文確認返信処理、ＯＱＡ／ＩＱＣ返信処理、返品通知／分類、調査問合せ処理、排除構成材料返信処理、掲示情報受信処理の確認手順を提供するために、コラボレーションコマースシステムにおける作業命令への返信の確認方法が開示されている。 - 特許庁
  • To provide a Savonius vertical shaft windmill capable of using high speed wind having large energy and of reducing resistance by wind during a return motion in a zone where wind speed is low, and to provide a gyro mill vertical windmill of high output efficiency and also a wind power generation device applying the same.
    エネルギーの大きい風速の高い風を利用でき、また風速の小さい領域において、戻り運動時の風による抵抗を少なくできるサボニウス垂直軸風車と、出力効率の高いジャイロミル垂直軸風車とそれらを応用した風力発電装置を提供する。 - 特許庁
  • A set pressure of a pressure control valve is controlled by controlling a solenoid valve provided in the pressure control valve 5 so that a pressure of the return pressure oil from the one or more hydraulic actuators is a pressure responding to a swash plate angle so that a rotational frequency of the variable hydraulic motor is a desired rotational frequency.
    １以上の油圧アクチュエータからの戻り圧油の圧力を、可変油圧モータの回転数が所望の回転数となるように斜板角に応じた圧力となるように、圧力制御弁５に設けたソレノイドバルブを制御して、同圧力制御弁の設定圧を制御する。 - 特許庁
  • Then, the basic principle is the detection of a weak phase change of light by an electromagnetic interaction between the conductive member embedded in the optical device and an electrically conductive material on the surface of the optical recording medium; for example, a signal is reproduced by using the interference of return light from the recording medium.
    そして、光学素子に埋め込まれた導電材と光記録媒体表面の導電材料との電磁相互作用による光の微弱な位相変化を検出することを基本原理とし、例えば光記録媒体からの戻り光の干渉を利用して信号を再生する。 - 特許庁
  • Even if the wire 11 housed and bent in the first half body 21A tends to return to a straight state, since it abuts against a guide part 35A and a first lock piece 32A, the wire 11 will not stick out from a first inner bend part 30A to the outside of the first half body 21A.
    第１半割体２１Ａ内に曲げた状態で収容された電線１１が真っ直ぐの状態に復帰しようとしても、ガイド部３５Ａと第１ロック片３２Ａに当接するので、電線１１が第１内側屈曲部３０Ａから第１半割体２１Ａの外部へはみ出すことはない。 - 特許庁
  • To provide a coating method and apparatus for a strip capable of effectively removing return liquid chemicals from a roll surface of an applicator roll in coating the strip by a roll coater method.
    アプリケータロール４の回転方向４１’がストリップ１０との接触点からピックアップロール３との接触点へ向かう側のロール面に、該ロール面をロール胴長にわたり均一に圧下可能なブレード７を、該ブレードの押し当て角度がロールの回転方向の後方側に倒れた状態で押し当てる。 - 特許庁
  • To display originally excellent vibration isolation performance in the case of the generation of an earthquake, ensuring a fixed trigger function to wind pressure or the like by a severe typhoon having a long return period at a normal time, and to easily restore the trigger function to fixed one after the earthquake abates.
    通常時は再現期間が長い大型台風による風圧などに対する所定のトリガー機能を確保できながら、地震発生時は本来の優れた免震性能を発揮させることができ、また、地震が修まった後は所定のトリガー機能に容易に復元させることができるようにする。 - 特許庁
  • To improve silica removal efficiency, prevent impurity accumulation and thereby return permeated water at low silica concentration to an etching bath in alkaline etching solution processing which involves extracting from the etching bath an alkaline etching solution after a silicon etching treatment and then subjecting it to membrane separation processing by membrane separation means before being circulated to the etching bath.
    シリコンをエッチング処理したアルカリエッチング液をエッチング槽から引き抜き、膜分離手段で膜分離処理してエッチング槽に循環するアルカリエッチング液の処理において、シリカ除去効率の向上、不純物の蓄積を防止して低シリカ濃度の透過水をエッチング槽に返送する。 - 特許庁
  • This data transfer circuit 100 arbitrates requests from processors 200 to 203 by a cross bar arbitration circuit 600, and outputs them with return cross bar output port numbers stored in registers 500 to 503 from a forward cross bar 400 to memory modules 300 to 303.
    データ転送回路１００は、プロセッサ２００〜プロセッサ２０３からのリクエストを行きクロスバ調停回路６００で調停し、レジスタ５００〜レジスタ５０３に格納された戻りクロスバ出力ポート番号と伴に、行きクロスバ４００からメモリモジュール３００〜メモリモジュール３０３に出力する。 - 特許庁
  • Driving force to balance with the sum of enregizing force of a return spring and torque applied to the variable nozzle is calculated in an output control means 45 and outputted from a variable nozzle drive device, thereby preventing unsteadiness of the variable nozzle while maintaining the posture of the variable nozzle with an optimum opening.
    リターンスプリングの付勢力と可変ノズルにかかるトルクとの和に釣り合うだけの駆動力を出力制御手段４５で算出して可変ノズル駆動装置から出力させ、よって可変ノズルのふらつきを防止しつつ、最適な開度での可変ノズルの姿勢を維持させる。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for producing a linked sausage, or the like, wherein the position in which twisting occurs is substantially constant, the individual material weights among twists are therefore substantially constant, the return of twists hardly occur, and the number of twists per unit length consequently becomes constant.
    捩り発生位置を略一定とすることができ、しかして捩り間の個々の原料重量を略一定とし得ると共に、捩り戻りを生じさせなくし得、その結果単位長さにおける捩り数を一定とすることができる連鎖状ソーセージ等の製造装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide control device to make a mirror surface of a remote control mirror move to tilt downward by detecting that an automatic speed changing lever has been put in a reverse range at the time when an automobile retreats and not to make it carelessly tilt downward or move to return.
    自動車の後退時にオートマチック変速レバーがリバースレンジに入れられたことを検知して、リモコンミラーのミラー面を下向傾動動作させる制御装置において、不用意にミラー面が下向傾動したり、復帰動作を行わない自動車のリモコンミラーの制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a decision and support technology for a product design parameter for efficiently deciding multiple design parameters without any hand-return in product development wherein a great number of design parameters and production functions are handled and interaction occurs between them.
    取り扱う設計パラメータや製品機能の数が多く、設計パラメータや製品機能間に相互作用が存在する製品開発において、手戻りなく効率的に数多くの設計パラメータを決定することができる製品の設計パラメータの決定および支援技術を提供する。 - 特許庁
  • To these pilot operation check valves 8, 9, pilot pressure passages 8a, 9a to introduce hydraulic pressure in the other cylinder passage are connected, and the pilot operation check valves 8, 9 are composed to be capable of opening to obtain flow on the return side from each chamber of the power cylinder to the flow passage selector valve side.
    これら各パイロット操作チェック弁に、他方のシリンダ通路の流体圧力を導くパイロット圧通路８ａ，９ａを接続し、パイロット操作チェック弁をパワーシリンダ各室から流路切換弁側への戻り側の流れが得られるように開動作可能に構成する。 - 特許庁
  • To provide a one-core full duplex optical communication module that is capable of transmission and reception with one optical fiber, that suppresses near-end reflection return light with a simple structure, that has little loss both in transmission and reception, and that is highly efficiently coupled with a large diameter optical fiber such as POF.
    一本の光ファイバにより送受信が可能であり、簡素な構成で近端反射戻り光を抑圧し、送信・受信共に損失が少なく、ＰＯＦのように大口径の光ファイバとも高効率で結合させることができる一芯全二重光通信モジュールを提供する。 - 特許庁
  • The free parts 50b, 51b connect with RF signal terminals 11, 12 while biasing the RF signal terminals 11, 12 based on a force to return to an initial position when displaced from the initial position in contact with the RF signal terminals 11, 12 of a high frequency device 10 to be inspected.
    遊離部５０ｂ、５１ｂは、検査対象の高周波デバイス１０のＲＦ信号端子１１、１２と接触して初期位置からずれたとき、初期位置へ戻ろうとする力に基づいてＲＦ信号端子１１、１２を付勢しながら、ＲＦ信号端子１１、１２と接続する。 - 特許庁
  • The plurality of base brackets 5 mounted in parallel on an axis of the spindle 9 for bearing a spiral spring 10 by standing wall parts 5a and 5b are provided at least a cabin center side, for both of reversal return assistance of the whole of the seat and holding of rigidity of the base brackets 5 and the spindle 9.
    シート全体の反転戻し補助とベースブラケット５，支軸９の剛性保持とを兼ねて、渦巻きバネ１０を立ち壁部５ａ，５ｂで軸受けする支軸９の軸線上に複数本並列的に装着したベースブラケット５を少なくとも車内中央側に備え付けた。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 146 147 148 149 150 151 152 153 154 .... 166 167 次へ＞

例文データの著作権について