「In section」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 999 1000 次へ＞
  • In this section, you add the Project Dynamic Faces component library to the IDE.
    この節では、Project Dynamic Faces のコンポーネントライブラリを IDE に追加します。 - NetBeans
  • In this section, we create anew database, called "music".
    この節では、「music」という新しいデータベースを作成します。 - NetBeans
  • In this section, we check our application and then deploy it.
    この節では、アプリケーションをチェックしてから、配備します。 - NetBeans
  • This section mainly describes the cases in Japan.
    本項では主に日本における事例について述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A baseband processing section 15 processes data in baseband.
    ベースバンド処理部１５は、ベースバンドでのデータの処理を行う。 - 特許庁
  • Bottles, earthenware, tiles, etc in the Open Corner, the section where the things exhibited can be touched.
    オープンコーナー（手で触れられる）の瓶、土器、瓦など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words, a waveform of a section m2b becomes an interpolation waveform.
    換言すると、区間m2bの波形が補間波形となる。 - 特許庁
  • June 12, 1995: The Kobe Line was restored in the entire section.
    1995年（平成7年）6月12日神戸本線が全線復旧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Train numbers in the 3800s are exclusively used for operations limited to a certain section.
    区間運転では専用の3800番台が運用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February 27, 1982: The CTC system was adopted in the section between Sasayamaguchi and Fukuchiyama.
    1982年（昭和57年）2月27日-篠山口～福知山間CTC化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • September 23: The Shukunami signal station was established in the Yoka - Ebara section.
    9月23日-八鹿～江原間に宿南信号場開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • December 1: The Aidani signal station was established in the Takeno - Satsu section.
    12月1日-竹野～佐津間に相谷信号場開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, some defects existed in this Kamonomiya section.
    しかし、この鴨宮モデル線区にはある欠点があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ichijo Modori-bashi Bridge on Ichijo-dori Street exists in this section.
    一条通の一条戻り橋はこの区間にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The plane-view polygonal part 13 is square in cross section.
    平面視多角形部１３は、断面四角形である。 - 特許庁
  • (c) is industrially applicable in accordance with Section 15.
    (c) 第15条に従って産業上利用可能であること - 特許庁
  • Office' means the Trade Marks Office referred to in section 5 of the Act;
    「庁」とは，法第5条にいう商標庁をいい， - 特許庁
  • Repeal paragraph (c) of the definition of "pirated copy" in section 135.
    第135条における「海賊版」の定義の(c)(ii)を廃止する。 - 特許庁
  • About the deposit of biological material in accordance with section 12;
    第12条による生物学的材料の寄託について - 特許庁
  • "journal" has the same meaning as in section 115(4);
    「公報」とは，第115条(4)におけるのと同じ意味である。 - 特許庁
  • “Registrar” means the Registrar of Trade Marks referred to in section 62 and includes any Deputy Registrar of Trade Marks referred to in that section;
    「登録官」とは，第62条にいう商標登録官をいい，同条にいう商標副登録官を含む。 - 特許庁
  • The provisions of the section here in above shall apply, mutatis mutandis, to patents of introduction.
    本節の規定は、導入特許にも準用する。 - 特許庁
  • acts of the kind specified in Section 11(4) to (6) of the Patent Law.
    特許法第11条4.から6.までに規定する行為 - 特許庁
  • where it has been registered in breach of Section 3;
    それが第3条の規定に違反して登録された場合 - 特許庁
  • where it has been registered in breach of Section 7;
    それが第7条の規定に違反して登録された場合 - 特許庁
  • Applications under this section shall be made in such manner as may be prescribed.
    本条に基づく申請は，所定の方法でする。 - 特許庁
  • A comparison determination unit 2 determines whether the signal intensity in the center of the inspection section is maximum in the inspection section.
    比較判定部２は、この検査区間の中央の信号強度が検査区間で最大であるかを判定する。 - 特許庁
  • A heating section 7 is formed in the vapor tub 2.
    前記蒸気槽２には加熱部７が設けられている。 - 特許庁
  • The user selects a required department or section (YES in S15).
    ここで、必要な部門を選択する（Ｓ１５でＹＥＳ）。 - 特許庁
  • CONNECTION STRUCTURE BETWEEN WIRING DUCTS IN CURVED WIRING SECTION
    曲がり配線部における配線ダクト間接続構造 - 特許庁
  • Subjects in rotorcraft section in regular transport pilot section (excluding item 9 and 12)
    定期運送用操縦士の項回転翼航空機の項の科目（第九号及び第十二号の科目を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To easily and inexpensively inspect a leak section in a storage tank.
    容易かつ安価に貯槽内の漏洩箇所を検査する。 - 特許庁
  • SEALING SECTION STRUCTURE FOR CONTROL BOARD CASE IN GAME MACHINE
    遊技機における制御基板ケースの封止部構造 - 特許庁
  • An engaging section 33 in which a front end section 333 is formed in a hooked form is fitted to a part of the base member 3.
    ベース部材３の一部に、その先端部３３３がフック状の形態からなる係合部３３を設ける。 - 特許庁
  • A pivoting fulcrum and a second pivoting section are formed in an intermediate section in the longitudinal direction of an edge side bracket of an opening and closing door.
    開閉扉の縁辺ブラケット長手方向中間部に回動支店と第２の枢支部を形成する。 - 特許庁
  • information as specified in Section 29, paragraph two, nos. 1 to 2
    第29条第2段落1.から2.までに明記する情報 - 特許庁
  • information as specified in Section 29, paragraph two, nos. 1 to 4
    第29条第2段落1.から4.までに明記する情報 - 特許庁
  • Any collective mark regulations, cf. Section 4, shall be in English.
    団体標章規約(第4条参照)は英語とする。 - 特許庁
  • The measurement results and measurement time set by an operator in a control section 107 are saved in a recording section 109.
    操作部１０７で操作者が設定した計測結果および計測時刻を、記録部１０９に保存する。 - 特許庁
  • HUMIDITY CONDITIONING PANEL, AND STRUCTURE OF INTERIOR SECTION IN BUILDING
    調湿パネル及び建物における内装部の構造 - 特許庁
  • An image region separating section 4 distinguishes a character, a dot and others in an image signal read in from a scanner section 1.
    像域分離処理部４ではスキャナ部１から読み込まれた画像信号を、文字、網点、その他に識別する。 - 特許庁
  • The FF signal Sff is input in an arithmetic section 22.
    ＦＦ信号Ｓｆｆは、演算部２２に入力される。 - 特許庁
  • The unrefined sample is refined in the refining column section 5.
    精製前のサンプルは精製カラム部５で精製される。 - 特許庁
  • A retention section is each created in each body portion.
    保持区域は、各本体部分にそれぞれ生成される。 - 特許庁
  • I am working in the personnel section at a company related to education.
    教育関係の会社の人事課で働いています。 - Weblio Email例文集
  • a timber measuring (slightly under) 2 inches by 4 inches in cross section
    断面が2×4インチ（よりわずかに小さい）の材木 - 日本語WordNet
  • The particles pulverized fine particulate in the strong dispersion section are ground to have a smooth surface in a soft dispersion section.
    強分散区帯で微粒子状に粉砕された粒子は、軟分散区帯で表面が平滑に磨砕される。 - 特許庁
  • Then, the server reallocates resources from the section in a low utilization ratio zone to the section in a high utilization ratio zone.
    その後サーバは、低利用率ゾーンにある区画からのリソースを高利用率ゾーンにある区画に再割り当てする。 - 特許庁
  • Section 2 in Chapter 1 and Section 2 in Chapter 2: Drug-induced hepatitis, review of the pharmaceutical administration and comprehensive hepatitis measures
    第1章第2節および第2章第2節：薬害肝炎、医薬品行政の見直し、総合的な肝炎対策 - 厚生労働省
  • The guy said he was interested in the hungarian section.
    ポールはハンガリー人の区域に 興味を持っていたそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について