「In sequence」を含む例文一覧(8749)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 174 175 次へ＞
  • To specify a gene encoding LysoPAF-AT mainly participating in the biosynthesis of PAF to enable the utilization of the amino acid sequence information of LysoPAF-AT and the base sequence information of the gene.
    PAFの生合成において中心的に関与するLysoPAF-ATをコードする遺伝子を特定して、LysoPAF-ATのアミノ酸配列情報及び該遺伝子の塩基配列情報を利用可能にする。 - 特許庁
  • The fusion protein for suppressing cervical cancer contains E7 protein peptide sequence of human papiloma virus 16, a translocation peptide sequence and a peptide in the terminal fragment of carboxy group.
    子宮頸癌抑制の融合蛋白は、ヒトパピロマウイルス１６型のＥ７蛋白ペプチド配列、トランスロケーションのペプチド配列、及びカルボキシル基終端部フラグメント内のペプチドを包含する。 - 特許庁
  • Generic operations on sequence objects were discussed in the previous chapter; this section deals with the specific kinds of sequence objects that are intrinsic to the Python language. Subsections
    シーケンスオブジェクトに対する一般的な操作については前の章ですでに述べました; この節では、Python 言語にもともと備わっている特定のシーケンスオブジェクトについて扱います。 - Python
  • In the case that the sequence of the data addressed to the receiver side terminal should be considered, the transmission section temporarily interrupts the transmission of the data addressed to the receiver side terminal as required and arranges the sequence of the data.
    受信側端末宛データの順序を考慮すべき場合には、必要に応じて受信側端末宛データの送信を一時中断してデータの順序を整える。 - 特許庁
  • In one aspect, an anti-panNrp^A antibody including a light chain variable domain sequence as shown in Fig.7 and/or a heavy chain variable domain sequence as shown in Fig.8, or a fragment thereof are/is provided.
    本発明は、一局面では、図７に示される軽鎖可変ドメイン配列および／もしくは図８に示される重鎖可変ドメイン配列を含む抗ｐａｎＮｒｐ^Ａ抗体、またはそのフラグメントを提供する。 - 特許庁
  • When a sequence listing is filed in machine sensible form, the applicant shall file a declaration to the effect that the information in machine sensible form is identical with the sequence listing referred to in subsection 1.
    機械読み取り可能な方式での配列一覧を提出するときは，出願人は，機械読み取り可能な方式での情報が(1)にいう配列一覧と同一である旨の宣言を提出しなければならない。 - 特許庁
  • Cell sizes of cell rows N, O, P through X are allocated in sequence so that the rules 302a through 312a detected in sequence from the left of the image screen are made the corresponding rules 301b, 303b through 312b on the EXCEL slip format screen in the row direction.
    以下列方向には、イメージ画面の左から順に検出される罫線302a、…312aが、エクセルでの伝票形式画面上の対応する罫線302b、303b、…312bとなるようにセルの列N、O、P…Xのセル寸法が順次割り当てられる。 - 特許庁
  • A behavior index corresponding to a behavioral change of a vehicle caused by a change in the steering angle is obtained in time sequence for calculating in time sequence a target behavior index according to an operation input value including a manipulated variable of an operating member 1.
    舵角変化による車両の挙動変化に対応する挙動指標値を時系列に求め、操作部材１の操作量を含む操作入力値に応じた目標挙動指標値を時系列に演算する。 - 特許庁
  • Alternatively, the toner supply and the liquid carrier supply in the density adjustment sequence are stopped to perform a stagnation determination sequence in which the stagnation of the liquid developer that moves in a recovery liquid discharge pipe 31 is detected.
    また、この濃度調整シーケンスにおけるトナー供給およびキャリアー液供給を停止して、回収液排出配管３１を移動する液体現像剤の滞留を検出する滞留判断シーケンスを行う。 - 特許庁
  • The objective proteinase inhibitor has the amino acid sequence corresponding to the amino acid 21 to the amino acid 147 in the human bikunin in which at least one amino acid residue in the sequence is substituted with other naturally occurring amino acids.
    ヒトビクニンのアミノ酸２１〜１４７の配列を有し、その配列の少なくとも１つのアミノ酸残基が他の天然に産出するアミノ酸により置換されていることを特徴とするプロテイナーゼ阻害因子。 - 特許庁
  • In the following list, each headword represents the time for wearing, the words in bold letters represent the names, and the sequence of the following words shows the sequence of the colors from the outer cloth to the inner cloth, in the order of the color of outer material and (the color of lining), and the last single word means the color of hitoe (no lining).
    一覧の見方は、各小見出しごとに着用時期を、太字が名称を表わし、一番上に重ねる衣から順に表（裏）の色を書いて行き最後が単（ひとえ）のいろになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, an address distribution sequence changing part 25 charges the distribution sequence data of logical addresses set in the zones during formatting based on the state of the initialization, the distribution sequence data is written in the medium management information of an optical disk, and the distribution sequence data of the logical addresses corresponding to the optical disk of the initialized medium management table is rewritten by the changed distribution sequence data of the logical addresses.
    そして、アドレス配給順変更部２５により、初期化の状況に基づいてフォーマット時に各ゾーンに設定された論理アドレスの配給順データが変更され、その配給順データが光ディスクの媒体管理情報に書き込まれるとともに、媒体管理テーブルの初期化された光ディスクに対応する論理アドレスの配給順データが変更後の論理アドレスの配給順データに書き換えられる。 - 特許庁
  • (1) A specific amino acid sequence originating from Bombyx, (2) an amino acid sequence corresponding to the specific amino acid sequence originating from Bombyx provided that one or more amino acids are depleted, substituted and/or added in the sequence and having aliphatic acyl reductase activity, and (3) an amino acid sequence having ≥60% homology to the specific amino acid sequence originating from Bombyx and having aliphatic acyl reductase activity.
    （１）Ｂｏｍｂｙｘ由来の特定なアミノ酸配列；（２）Ｂｏｍｂｙｘ由来の特定なアミノ酸配列において１から数個のアミノ酸の欠失、置換及び／又は付加を有するアミノ酸配列を有し、脂肪族アシル還元酵素活性を有するアミノ酸配列；又は（３）Ｂｏｍｂｙｘ由来の特定なアミノ酸配列に対して６０％以上の相同性を有するアミノ酸配列を有し、脂肪族アシル還元酵素活性を有するアミノ酸配列。 - 特許庁
  • An arrangement unit 20 arranges each bit value in a bit sequence to be added in an area corresponding to a bit position of the bit value in a document image.
    配置部２０は、付加対象ビット列の各ビット値を、文書画像中の、該ビット値のビット位置に対応する領域に配置する。 - 特許庁
  • An operator inputs a predetermined setting value in the displayed sequence in the setting item display section displayed in the color different from the surrounding.
    操作者は、周囲と異なる色で表示された設定項目の表示欄に、表示された順番に所定の設定値を入力する。 - 特許庁
  • An inlet passage 13, a shut-off valve chamber 14, and an outlet passage 15 are formed in sequence in a housing 12, and a shut-off valve seat 16 is formed in the shut-off valve chamber 14.
    ハウジング(12)内に入口路(13)と遮断弁室(14)と出口路(15)を順に形成し、遮断弁室(14)に遮断弁座(16)を形成する。 - 特許庁
  • In a former pulse sequence, a group of spin echo signals is placed in a low-frequency range while a group of gradient echo signals is placed in a high-frequency range.
    先のパルスシーケンスでは、スピンエコー信号群を低周波領域に、かつ、グラジェントエコー信号群を高周波領域に配置する。 - 特許庁
  • To schedule sequence in which data packets from a plurality of uplink channels are organized in the downlink channel of a satellite communication network in real time.
    衛星通信ネットワークのダウンリンク・チャネルに複数のアップリンク・チャネルからのデータ・パケットを編成する順序をリアル・タイムでスケジューリングする。 - 特許庁
  • To provide a recording and reproducing device that records photographing sequence information to a prescribed area of each track obtained at e.g. photographing in the recording of a still video signal and that detects the photographing sequence information from a disk with this photographing sequence information recorded thereon and reproduces each still video signal on the basis of the photographing sequence information in the order of photographing when reproducing the still video signal.
    スチル映像信号を記録する際に、例えば撮影の際に撮影順番情報を各トラックの所定領域に記録しておき、スチル映像信号の再生において、この撮影順番情報が記録されたディスクから撮影順番情報を検出して、撮影順番情報に基づいて各スチル映像信号を撮影順に再生する。 - 特許庁
  • This method encodes the amino acid sequence or the base sequence given by the query, calculates hamming lengths with respect to the plurality of sequences in the database encoded by the same manner, and extracts quickly from the database the sequence having high similarity to the query sequence, by calculating the database sequences having an optional threshold value or less in parallel by quantum algorithm.
    クエリーとして与えられたアミノ酸配列、または塩基配列を符号化し、同様に符号化されたデータベースにおける複数の配列とのハミング長を計算し、任意の閾値以下のデータベース配列を量子アルゴリズムによって、並列的に計算することにより、クエリー配列と類似性の高い配列をデータベースから高速に抽出する。 - 特許庁
  • This method for identifying Mycobacterium tuberculosis includes conducting nucleic acid amplification reaction by using a primer for amplifying a nucleic acid, wherein the primer comprises a base sequence corresponding to a variable region in a 16SrRNA gene sequence of the Mycobacterium tuberculosis and has at least three continuous bases contained in a base sequence having a specified sequence at the 3' end.
    マイコバクテリウム・ツベルクローシス菌の１６ＳｒＲＮＡ遺伝子配列中の可変領域に対応する塩基配列から成り、かつ特定の配列を有する塩基配列に含まれる連続する少なくとも３塩基を３’末端に有する核酸増幅用プライマーを用いて核酸増幅反応を行うことを含む、マイコバクテリウム・ツベルクローシス菌の同定方法。 - 特許庁
  • A memory in each storage subsystem includes a queue to store the blocks of data and the sequence numbers given to the blocks of data, a record to store a last sequence number given to a last block of data received by the queue, and a table to store a smallest last sequence number stored in the last sequence number record gathered from each succeeding storage subsystem.
    各ストレージサブシステムのメモリには、データブロックとこれに付与された順序番号を保存するキューと、本キューが受信した最終データブロックに付与された最終順序番号を保存するレコードと、及び各後続ストレージサブシステムから集め最終順序番号レコードに保存された最小最終順序番号を保存するテーブルと、が存在する。 - 特許庁
  • If printing data that are transmitted from a PC include a character file (S403: Yes) and there is a character sequence that is included in the character file and matches to a specified character sequence stored in a specified character sequence memory (S404: Yes), printing control processing to control printing of a page that includes the matched character sequence is executed (S406).
    ＰＣから送信される印刷データに文字ファイルが存在している場合（Ｓ４０３：Ｙｅｓ）、その文字ファイルに含まれている文字列のうち、特定文字列メモリに記憶されている特定文字列と合致する文字列が存在していれば（Ｓ４０４：Ｙｅｓ）、その合致した文字列を含む頁をの印刷を制限する印刷制限処理を実行する（Ｓ４０６）。 - 特許庁
  • The pharmaceutical composition contains as the active ingredient (a) a polypeptide consisting of an amino acid sequence represented by the sequence No.1 and/or (b) a polypeptide consisting of an amino acid sequence where one or several amino acids are deleted, inserted, substituted or added in the amino acid sequence mentioned in (a) and having APP production inhibitory activity or Aβ production inhibitory activity.
    (a)配列番号：1で示されるアミノ酸配列からなるポリペプチドおよび／または(b)上記(a)のアミノ酸配列において1もしくは数個のアミノ酸が欠失、挿入、置換または付加されたアミノ酸配列からなり且つAPP産生抑制活性またはAβ産生抑制活性を有するポリペプチドを有効成分として含有する医薬組成物。 - 特許庁
  • There is provided a polypeptide including a polypeptide represented by an amino acid sequence in which amino acid residues at the 324th to the 330th positions or amino acid residues of positions corresponding thereto of a specific amino acid sequence are deleted in the specific amino acid sequence represented by the first to the 369th positions or having ≥80% sequence identity thereto, and having an alkaline cellulase activity.
    １位〜３６９位で示される特定のアミノ酸配列、又はこれと８０％以上の配列同一性を有するアミノ酸配列において、特定のアミノ酸配列の３２４位〜３３０位又はこれに相当する位置のアミノ酸残基が欠失しているアミノ酸配列で示されるポリペプチドを含み、且つアルカリセルラーゼ活性を有する、ポリペプチド。 - 特許庁
  • When the packet I, Ith in the generation sequence as specified by the information on the generation sequence and the packet K the same as the packet I in the packet ID and Kth in the generation sequence exist in the packet buffer but the packet J, Jth in the generation sequence, does not exist in it, the packet processing part permits the transferring of the packet I to the game arithmetic part but none of the packet K.
    パケット処理部は、パケットバッファに、生成順序情報で特定される生成順序がＩ番目である第Ｉのパケットと、第ＩのパケットとパケットＩＤが同一であり生成順序がＫ番目である第Ｋのパケットとが存在し、生成順序がＪ番目である第Ｊのパケットが存在しない場合には、第Ｋのパケットについてはゲーム演算部への転送を許可せず、第Ｉのパケットについてゲーム演算部への転送を許可する。 - 特許庁
  • The anti-influenza virus composition includes a dimer of an antibody light chain comprised of an amino acid sequence where one or several amino acids outside a hypervariable region are replaced, added or deleted in an amino acid sequence where a variable region is indicated as (A) a sequence identification number of 3 or 6 or an amino acid sequence where it is indicated as (B) a sequence identification number of 3 or 6.
    本発明の抗インフルエンザウイルス組成物は、可変領域が（Ａ）配列番号３もしくは６に示されるアミノ酸配列；または（Ｂ）配列番号３もしくは６に示されるアミノ酸配列において、超可変領域外の１個もしくは数個のアミノ酸が置換、付加または欠失された、アミノ酸配列からなる抗体軽鎖の二量体を含んでいる。 - 特許庁
  • The objective peptide is either following (a) or (b): (a) a peptide bearing an amino acid sequence selected from any of the amino acid sequence given by the sequence numbers of 1 through 12; (b) a peptide bearing the amino acid sequence modified by substitution, deletion or addition of one or more amino acids from or to the amino acid sequence given in (a) and can link to ceramide.
    （ａ）または（ｂ）のいずれかであるセラミド結合性ペプチド： （ａ）配列番号１〜１２で示されるアミノ酸配列のいずれかから選ばれるアミノ酸配列を有するペプチド、（ｂ）上記（ａ）に示されるアミノ酸配列において１若しくは複数のアミノ酸が置換、欠失若しくは付加により改変されたアミノ酸配列からなり、且つセラミドに結合性を有するペプチド。 - 特許庁
  • The invention provides the gene having a base sequence encoding an amino acid sequence of a functional domain of a complement control factor or an amino acid sequence of a part having a complement control function in the functional domain or a base sequence having homology with the base sequence repeatedly multiple times, and the transgenic mammal other than human expressing the protein which the gene encodes.
    補体制御因子の機能ドメインのアミノ酸配列もしくは前記機能ドメインの中の補体制御機能を有する部分のアミノ酸配列をコードする塩基配列または前記塩基配列と相同性を有する塩基配列を複数回繰り返し有する遺伝子、および前記遺伝子を有し、かかる遺伝子がコードするタンパク質を発現しているヒト以外のトランスジェニック哺乳動物。 - 特許庁
  • The primer set is useful for a PCR for detecting or determining a thiocyanate decomposing bacterium and uses a primer that includes a forward primer and a reverse primer, in which a primer having a base sequence composed of a specific sequence is used as the forward primer and a primer having a base sequence composed of a specific sequence different from the specific sequence is used as the reverse primer.
    チオシアン分解細菌の検出または定量のためのＰＣＲに用いられ、フォワードプライマーとリバースプライマーとを含んでおり、前記フォワードプライマーとして、特定の配列からなる塩基配列を有しているプライマーが用いられており、前記リバースプライマーとして、前期特定の配列とは異なる特定の配列からなる塩基配列を有しているプライマーが用いられているプライマーセット。 - 特許庁
  • This base sequence information providing system includes a server 12 which is connected to a network 10 and receives a query sequence through the network 10 and a database 16 including base sequences, and the server 12 generates a 1st cluster 30 of base sequences which may be highly possibly in the relation a sprite pair with the query sequence by using segmented base sequence as a query sequence.
    本発明の塩基配列情報提供システムは、ネットワーク１０に接続され、ネットワーク１０を介してクエリー配列を受信するサーバ１２と、塩基配列を含むデータベース１６とを含み、サーバ１２は、断片塩基配列をクエリー配列として使用して、塩基配列をクエリー配列とスプライスト・ペアの関係にある可能性の高い第１のクラスタ３０を生成する。 - 特許庁
  • This gene is a polynucleotide that encodes a plant gene capable of controlling the signal transmission system of brassinosteroid hormone and comprises the polyuncleotide encoding the amino acid sequence from position 1 (Met) to position 1057 (Arg) of sequence 3 of the sequence table (see the specification) or the amino acid sequence modified by deleting, substituting or adding one amino acid or more from, in or to the amino acid sequence.
    ブラシノステロイドホルモンのシグナル伝達系を制御し得る植物遺伝子をコードするポリヌクレオチドであって、配列表の配列番号３の１位のＭｅｔから１０５７位のＡｒｇまでのアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチド、または該アミノ酸配列において１もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドを含む、ポリヌクレオチド。 - 特許庁
  • In the channel quality information (CQI) coding method, a first basis sequence for generating sub-codes of 32 bits is created, and a second basis sequence for generating codewords of 20 bits is created using the first basis sequence, with the second basis sequence maximizing the system performance so that five information bits are coded into CQI code using the second basis sequence.
    チャネル品質情報（ＣＱＩ）コーディング方法では、３２ビットのサブコードを発生するための第１基底数列が設けられ、２０ビットのコードワードを発生するための第２基底数列が前記第１基底数列を利用して設けられ、前記第２基底数列は、５個の情報ビットが前記第２基底数列を使用するＣＱＩコードにコーディングされるようにシステム性能を最大化する。 - 特許庁
  • In a composition template DB 130, composition templates having a flag sequence in which screen features are reflected are stored.
    構図テンプレートＤＢ１３０には、画面の特徴を反映したフラグ系列を有する構図テンプレートが格納されている。 - 特許庁
  • As a result, the screen data as the time-series operation history data are recorded in sequence in the operation history recording part 204.
    その結果、操作履歴記録部２０４には、時系列的な操作履歴データとしての画面データが順次記録される。 - 特許庁
  • The nonvolatile memory element has a structure in which the lower electrode 2, the metal oxide 3, an insulating film 5 and the upper electrode 4 are stacked in sequence.
    下部電極２、金属酸化物３、絶縁膜５、及び、上部電極４を順次積層した構造を有する。 - 特許庁
  • In the bit stream, the control information is specified by a sequence, a scene, a frame, an area in the frame, or other syntax levels.
    ビットストリームにおいて、制御情報は、シーケンス、シーン、フレーム、フレーム内の領域、または他のシンタックスレベルで指定される。 - 特許庁
  • The plurality of inner electrode layers arranged vertically in sequence form one block, and such blocks are stacked in repetition.
    上下に連続配置された複数の内部電極層が一つのブロックを成し、そのブロックが繰り返し積層されている。 - 特許庁
  • To enable, in a distributed data store, operations in which the result of execution depends on the sequence of execution to be appropriately processed.
    分散データストアにおいて、実行結果が実行順序に依存するオペレーションを適切に処理できるようにする。 - 特許庁
  • To realize the maintenance area of data to be used by a sequence controller in an inexpensive form in which any maintenance is not necessary.
    シーケンス制御装置において用いられるデータの保持エリアを、安価にしてメンテナンスが不要な形態で実現すること。 - 特許庁
  • To perform initialization operation by receiving an initializing command in the prescribed order in an initializing sequence after applying power source.
    電源投入後の初期化シーケンスにおいて所定の順序で初期化コマンドを受付けて初期化動作を行なう。 - 特許庁
  • To change a sensor pointed direction by rotating a sensor holder holding a sensor in the two-dimensional direction in sequence by one motor.
    センサを保持するセンサホルダを１個のモータで２次元方向に順次回転させて、センサの指向方向を変化させる。 - 特許庁
  • To provide a method for modifying a plurality of bases in the base sequence of a nucleic acid in good efficiency by one time PCR.
    核酸の塩基配列中の複数の塩基を、１回のＰＣＲにより効率よく改変する方法の提供。 - 特許庁
  • To generate data after an optional phase shift in a short period of time in an M sequence generation circuit using a feedback shift register.
    フィードバックシフトレジスタを用いたＭ系列発生回路において、任意の位相シフト後のデータを短時間で発生させる。 - 特許庁
  • The CPU 32 reads working programs stored in the working program storage section 14 in accordance with an advancing sequence of the programs.
    ＣＰＵ３２は、加工プログラム記憶部１４に記憶されている加工プログラムをその進行順にしたがって読み込む。 - 特許庁
  • To provide a method for synthesizing a polynucleotide in which a base sequence in a region containing 5' terminal is unknown.
    本発明は、５’末端を含む領域の塩基配列が未知なポリヌクレオチドの合成方法の提供を課題とする。 - 特許庁
  • Sometimes you would be interested in restricting the scope of a given CTM update, or may be interested in extracting just a few files from a sequence of deltas.
    CTM の更新の範囲を制限したり一連のデルタのからほんの数ファイルを抽出したくなることがあります。 - FreeBSD
  • Corrections or amendments relating to the sequence listing shall be submitted in writing and in machine-readable form.
    配列表に関する訂正又は補正は，書面により，かつ，機械読取可能な形式により提出しなければならない。 - 特許庁
  • To simply arrange the contents of a plurality of items to be displayed, in a window in a user's desired sequence.
    ウィンドウ中で表示される複数の項目についての内容をユーザが所望する順序で簡単に配列させる。 - 特許庁
  • Each of the sequence section 50 and the filter section 60 is started so as to be in parallel operations in the unit of a prescribed data block.
    シーケンサ部５０及びフィルタ部６０の各部が、所与のデータブロック単位で並列動作するように起動される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 174 175 次へ＞

例文データの著作権について