「In sequence」を含む例文一覧(8749)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 174 175 次へ＞
  • In kata, practitioners exercise or demonstrate various techniques in a particular sequence, with the duration of each kata varying from several seconds to several minutes.
    各種の技を決まった順序で演武し、演武時間は型によって数十秒から数分間続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taking out of the articles is managed in sequence of time by storing the management information in a management table.
    これらの管理情報を管理テーブルに記憶することにより物品の取り出しを時系列的に管理する。 - 特許庁
  • See also the sequence of steps in the dispute settlement procedures of the EPAs entered into by Japan, as described in Chart 7-2.
    紛争解決手続の流れについては、我が国が締結 したEPA のフロー図（図表＜７－２＞）を参照 されたい。 - 経済産業省
  • Information describing operations in a program and the sequence is extracted, and stored in a data structure.
    プログラム中のオペレーション及びそれらのシーケンスを記載する情報が、抽出されてデータ構造にて記憶される。 - 特許庁
  • Various data including IGSW information, a current value for the battery, pressure in a tank and a water temperature in the engine are input in sequence to the microcomputer 10.
    マイコン１０には、ＩＧＳＷ情報、バッテリ電流値、タンク内圧、エンジン水温等の各種データが逐次入力される。 - 特許庁
  • A storage device has the processing sequence of the disk driver in the user space in the form of the script and places an execution environment of the script in a kernel space.
    デバイスドライバの処理シーケンスをスクリプトという形でユーザ空間にもち、このスクリプトの実行環境をカーネル空間に置く。 - 特許庁
  • When the sequence is controlled in such a manner, the deviation of a focus in the gap servo is accurately aligned in the focus servo.
    このようにシーケンスを制御すると、ギャップサーボの際のフォーカスのずれをフォーカスサーボで正確に合わせることが可能となる。 - 特許庁
  • The heated medium flowing in the supply passage 100 is heated in the plurality of heat pump circuits HP1, HP2, in sequence.
    供給経路１００を流れる被加熱媒体は、複数のヒートポンプ回路ＨＰ１，ＨＰ２の各々で順次加熱される。 - 特許庁
  • A PLC (programmable logic controller) stores a program and data prepared by a PC in a built-in storage device, and uses them in carrying out sequence control.
    ＰＬＣは、ＰＣで作成されたプログラムやデータを内蔵された記憶装置に格納し、シーケンス制御の実行時に用いる。 - 特許庁
  • A partial sequence in the DNA sequence containing Internal Transcribed Spacer (ITS domain) in the DNA sequence of Arthroderma incurvatum which is a fungus causing fungus infections is used for detecting the Arthroderma incurvatum, while avoiding cross-contamination with other kinds of fungi in the same genus and with other kinds of fungi.
    真菌感染症起炎菌であるＡｒｔｈｒｏｄｅｒｍａ ｉｎｃｕｒｖａｔｕｍを、同属他種及び他種真菌とのクロスコンタミネーションをさけて検出する為に、Ｉｎｔｅｒｎａｌ Ｔｒａｎｓｃｒｉｂｅｄ Ｓｐａｃｅｒ（ＩＴＳ領域）を含むそのＤＮＡ配列中の部分配列をプローブとして使用する。 - 特許庁
  • A method for preparing a DNA fragment comprising a promoter, the objective gene, an expression marker gene, a terminator sequence and a polyadenylation signal sequence which are a sequence necessary for expression in a cell by using a polymerase chain reaction (PCR) method in place of preparation of the plasmid DNA for expression in a shorter time is developed.
    発現用プラスミドＤＮＡを調製する代わりに、ＰＣＲ法を用いて細胞での発現に必要な配列である、プロモーター、目的遺伝子、発現マーカー遺伝子、ターミネーター配列、ポリアデニレーションシグナル配列を含むＤＮＡ断片をより短期間で調製する方法を開発した。 - 特許庁
  • The scanner unit 104 sequentially outputs a second control signal in a period shorter than the horizontal period to each second scanning line WS2, and carries out high-speed line sequence scanning faster than the constant-speed line sequence scanning, in a period shorter than the frame period and in parallel to the constant-speed line sequence scanning.
    スキャナ部１０４は、水平周期より短い周期で順次第２制御信号を各第２走査線ＷＳ２に出力してフレーム周期よりも短い周期で定速線順次走査よりも早い高速線順次走査を定速線順次走査に並走して行う。 - 特許庁
  • A coding part 114 acquires part of original data in disc IO units in sequence and codes part of each of the original data using the random number sequence of the data length of the disc IO unit out of the random number sequences of the data lengths in multiples of the disc IO unit generated by the random number sequence generating part 113.
    暗号化部１１４は、ディスクＩＯ単位で元データの一部を順次取得し、各元データの一部を、乱数列生成部１１３が生成したディスクＩＯ単位の倍数のデータ長の乱数列のうち、ディスクＩＯ単位のデータ長の乱数列を用いて暗号化する。 - 特許庁
  • A register write control part 1 stores input data DT11 in a register A circuit 2 and a register B circuit 3 in the prescribed writing sequence of a four-bit unit, and data D15 are read from a read data selecting part 4 with a four-bit unit in a reading sequence different from the writing sequence.
    入力データＤＴ１１をレジスタ書込み制御部１によって４ビット単位の所定の書込み順序でレジスタＡ回路２とレジスタＢ回路３とに記憶し、書込み順序とは異なる読出し順序で４ビット単位に読出しデータ選択部４からデータＤＴ１５が読出される。 - 特許庁
  • The oligonucleotide having a 3 to 11 base sequence spread over the second base sequence, in the nucleic acid sequence in which the first and second base sequences whose base sequences are at least mostly or perfectly identical to each other are continued in the order of the first and second base sequences from the 5'-terminal side.
    塩基配列の少なくとも大部分が同一か完全に同一の第一、第二の塩基配列が、5‘末端側から第一、第二の塩基配列の順に連続してならぶ核酸配列において、第二の塩基配列へのまたがりが３〜１１塩基であるオリゴヌクレオチド。 - 特許庁
  • The protein has endonuclease V activity, thermostability exhibiting optimal activity in a temperature range of ≥45°C and <60°C and a specific amino acid sequence or an amino acid sequence in which one or several amino acids are added, deleted or substituted in the amino acid sequence.
    エンドヌクレアーゼＶ活性を有し、かつ４５℃以上６０℃未満の範囲内で至適活性を示す耐熱性を有し、かつ特定のアミノ酸配列、または該アミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸が付加、欠損、若しくは置換されたアミノ酸配列を有するタンパク質。 - 特許庁
  • Beginning with the higher-order bands in the sorted expansion control table 18c, the bands are expanded in sequence preliminarily in the bitmap format as far as a space allows them in the memory.
    ソート済展開管理テーブル１８ｃの上位のバンドから順にメモリに余裕のある限りビットマップ形式に事前展開していく。 - 特許庁
  • This information processor 30 acquires processing contents data, in which processing contents instruction data specifying respective processing are arrayed in an execution sequence, and processing object data, in which data used in the respective processing are arrayed in the execution sequence, and converts the data array sequence arrayed in the processing object data into an internal expression format data recognizable by a computer.
    各々の処理を特定する処理内容指示データが実行順に配列されている処理内容データおよび各処理にて用いられるデータが配列されている処理対象データを情報処理装置３０に取得させ、その処理対象データに配列されているデータの配列順をコンピュータ装置が認識可能な内部表現形式データに変換させる。 - 特許庁
  • The reproduction control information includes reproduction sequence information, that regulates a sequence of at least one video stream to be synchronized with reproduction of the audio sequence to be reproduced in at least one video stream recorded on a recording medium.
    再生制御情報は、記録媒体に記録された少なくとも１つの映像ストリームのうち、オーディオシーケンスの再生に同期して再生される少なくとも１つの映像ストリームの順序を規定する再生順序情報を含む。 - 特許庁
  • The speech recognition method includes, receiving a speech input in a first noise environment which includes a sequence of observations and determining the likelihood of a sequence of words arising from the sequence of observations using an acoustic model.
    音声認識の方法は、観測値のシーケンスを含む第１の雑音環境における音声入力を受け取ることと、音響モデルを使用して観測値のシーケンスから生じる単語のシーケンスの尤度を求めることとを備える。 - 特許庁
  • The sequence is characterized by containing at least one of an integrin binding motif such as an RGD sequence, a glycosaminoglycan binding motif and a calcium binding motif, together with the remainder of amino acids contiguous with the RGD sequence in a matrix extracellular phosphoglycoprotein.
    この配列は、RGD配列などのインテグリン結合モチーフ、グリコサミノグリカン結合モチーフ、およびカルシウム結合モチーフの少なくとも一つを含み、基質細胞外リン糖タンパク質のRGD配列に隣接する残りのアミノ酸を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • This vector used for the gene therapy contains a nucleic acid sequence encoding human single stranded-IL12, nucleic acid sequence encoding human 4-1BB ligand and nucleic acid sequence encoding human IL-2, and in this case, the vector is an adenovirus vector.
    ヒト単一鎖−ＩＬ１２をコードする核酸配列、ヒト４−１ＢＢリガンドをコードする核酸配列およびヒトＩＬ−２をコードする核酸配列を含有し、その際ベクターはアデノウイルスベクターである、遺伝子治療のためのベクター。 - 特許庁
  • In the driving method for a plasma display panel (PDP), one of a first driving sequence and a second driving sequence is selected according to the luminance level of a video signal and the PDP is driven according to the selected sequence.
    プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）の駆動方法は、映像信号の輝度レベルに応じて第１の駆動シーケンスまたは第２の駆動シーケンスのいずれか一方を選択し、当該選択された駆動シーケンスに従ってＰＤＰを駆動する。 - 特許庁
  • To provide a numerical control device capable of executing general subsidiary instructions without creating any sequence program in order to reduce work load at a machine maker for creating a sequence of subsidiary instructions using a sequence program for executing a basic subsidiary instruction.
    基本的な補助指令を実行するときに、補助指令の処理をシーケンスプログラムで作成する機械メーカの負担の削減するため、シーケンスプログラムの作成なしで、一般的な補助指令命令を実行できる数値制御装置を得る。 - 特許庁
  • The isolated polypeptide molecule includes a nucleotide sequence encoding L. intracellularis htrA, ponA, hypC, lysS, ycfW, abc1 or omp100 protein, a substantial part in the nucleotide sequence or its homologous sequence.
    単離されたポリペプチド分子は、Ｌ．イントラセルラリスのＨｔｒＡ、ＰｏｎＡ、ＨｙｐＣ、ＬｙｓＳ、ＹｃｆＷ、ＡＢＣ１またはＯｍｐ１００タンパク質をコードしているヌクレオチド配列、その配列の実質的な部分または相同配列を含む。 - 特許庁
  • To provide a message sequence pattern detection method and an exchanger which are capable of collecting, storing the sequence pattern of messages which flow actually in or out without omission, and extracting only the message sequence of a semi-normal operation or a rare-case operation.
    メッセージシーケンスパターン検出方法及び交換機に関し、実際に流入・流出するメッセージのシーケンスパターンを遺漏無く収集蓄積し、また、準正常動作或いはレアケース動作のメッセージシーケンスのみを抽出する。 - 特許庁
  • A sequence with a gap or gaps shall be numbered as a plurality of separate sequences with separate sequence identifiers, with the number of separate sequences being equal in number to the number of continuous strings of sequence data.
    1又は複数のギャップを有する配列は，個別の配列識別子を有する複数の個別配列として番号を付さなければならないが，このとき個別配列の数を配列データの連続したストリングの数と等しくする。 - 特許庁
  • A sequence with a gap or gaps shall be numbered as a plurality of separate sequences with separate sequence identifiers, with the number of separate sequences being equal in number to the number of continuous strings of sequence data.
    1又は複数のギャップを有する配列は，個別の配列識別子を有する複数の個別配列として番号を付さなければならないが，このとき個別配列の数を配列データの連続したストリングの数に等しくする。 - 特許庁
  • The detection of up to a single nucleotide polymorphism can be carried out by designing a probe comprising a completely complemental base sequence to the target nucleic acid, and a probe having a base sequence containing a mismatch in a probe sequence, and comparing the hybridization results.
    プローブ配列において、標的核酸に対し完全相補的な塩基配列からなるプローブとミスマッチを含む塩基配列を有するプローブを設計し、ハイブリダイゼーション結果を比較することで一塩基差まで検出することができる。 - 特許庁
  • This IBD marker comprises a polynucleotide having at least continuous 15 bases in the base sequence of GIPR gene, the base sequence of GCSFR gene or the base sequence of REG Iα gene, and/or a polynucleotide complementary to the above polynucleotide.
    GIPR遺伝子の塩基配列、GCSFR遺伝子の塩基配列、またはREG Iα遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチド及び／または該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを、IBDの疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁
  • The cellulase (A) has a specific amino acid sequence or an amino acid sequence in which one or several amino acids of the amino acid sequence are modified by at least one selected from the group consisting of deletion, substitution and addition.
    セルラーゼ（Ａ）：特定のアミノ酸配列である、又はこのアミノ酸配列の１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換及び付加からなる群より選ばれる少なくとも１種により変質したアミノ酸配列有するセルラーゼ。 - 特許庁
  • It compares this counter value or the sequence number with the last correctly received sequence number, which it holds in a memory (300), and deduces whether there are any missing sequence numbers, and accordingly effects transmission power control.
    それは、このカウンタ値又はシーケンス番号をメモリ（３００）内に保管している最後に正しく受信したシーケンス番号と対比し、欠落しているシーケンス番号があるかを推論し、これにより、送信電力制御に作用する。 - 特許庁
  • The reproduction control information includes reproduction sequence information, that regulates a sequence of at least one video stream among those to be synchronized with reproduction of an audio sequence to be reproduced in at least one video stream recorded on a recording medium.
    再生制御情報は、記録媒体に記録された少なくとも１つの映像ストリームのうち、オーディオシーケンスの再生に同期して再生される少なくとも１つの映像ストリームの順序を規定する再生順序情報を含む。 - 特許庁
  • To provide a technique for accumulating an optional protein in a desired sequence at a more microscopic level.
    任意のタンパク質をよりミクロなレベルで所望の配列に集積させる技術を提供する。 - 特許庁
  • To detect a scene change position in an image sequence with high accuracy without increasing processing time.
    処理時間を増大させることなく画像列内のシーン変化位置を精度よく検出すること。 - 特許庁
  • In the system, PDCP SDUs with sequence numbers are buffered and retransmitted as necessary.
    システムでは、シーケンス番号を有するＰＤＣＰ ＳＤＵがバッファリングされ、必要に応じて再送される。 - 特許庁
  • Sequence of a phenomenon is started by practicing in use a related function by a user like this.
    そのようにして、ユーザが関連機能を実行することにより、事象のシーケンスを開始する。 - 特許庁
  • METHOD FOR DETECTING PRESENCE OF MONOBASIC MUTATIONAL POLYMORPHISM IN TARGET DNA SEQUENCE, AND KIT
    標的ＤＮＡ配列において一塩基変異多型の存在を検出する方法及びキット - 特許庁
  • To promote the spread of hardware, application, pulse sequence and further clinical protocol in MRI.
    ＭＲＩにおけるハードウェア、アプリケーション、パルスシーケンス、さらには臨床プロトコルの普及促進を図ること。 - 特許庁
  • To reduce man-hours in a work with control conditions, such as wire length, delay time and a connection sequence.
    線長、遅延時間、接続順序など制御条件を付する作業の工数を削減する。 - 特許庁
  • A crushing apparatus 15 and a first opening and closing valve 18 are arranged in sequence on an intermediate part of the guide tube 14.
    ガイド筒(14)の中間部に粗砕装置(15)と第１開閉弁(18)とを上から順に配置する。 - 特許庁
  • In a step S102, an MDCT(modified discrete cosine transformation) part 42 prepares source sound data and a key random number sequence.
    ステップＳ１０２では、ＭＤＣＴ変換部４２が、原音声データと鍵乱数列を準備する。 - 特許庁
  • The processor further transforms the partial sequence included in each sequential window into a series of digits.
    プロセッサは、さらに、各シーケンシャルウィンドウに含まれる部分的シーケンスを一連のデジットに変換する。 - 特許庁
  • To reduce power consumption when receiving a direct sequence spectrum spreading (DSSS) signal in a spread spectrum communication system.
    直接シーケンススペクトラム拡散（ＤＳＳＳ）信号の受信時の電力消費を低くする。 - 特許庁
  • In this case, the test response analysis circuit, preferably, prepares bit sequence signal.
    この場合において、テスト応答解析回路は、ビットシーケンス信号の作成を行うことが好ましい。 - 特許庁
  • An n-type layer 21 and a p-type layer 22 are formed in sequence on a CrN layer 13 (Fig.1(c)).
    ＣｒＮ層１３上に、ｎ型層２１、ｐ型層２２を順次成膜する（図１（ｃ））。 - 特許庁
  • In (A), when sequence numbers of records Ra and Rb are compared with each other, they are not sequential (54 and 152).
    （Ａ）において、レコードＲａ，Ｒｂのシーケンス番号を比較すると、連番でなない（５４と１５２）。 - 特許庁
  • The boot program is constituted to control a sequence in response to a current operation mode indicated by a mode ID.
    ブートプログラムは、モードＩＤが示す現在の動作モードに応じて、そのシーケンスが制御される。 - 特許庁
  • A prescribed access sequence to the second regions R31 to R33 is stored in the storage part 21.
    記憶部２１には、第２領域Ｒ３１〜Ｒ３３への所定アクセス順序が記憶されている。 - 特許庁
  • A base sequence encoding bacteriocin in the cryptic plasmid of Clostridium butyricum has been determined.
    クロストリジウム・ブチリカムのｃｒｙｐｔｉｃプラスミド中、バクテリオシンをコードする塩基配列を決定した。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 174 175 次へ＞

例文データの著作権について