line not present in either input sequence 列は入力文字列のどちらにも存在しない - Python
The amino acid sequence of (A) is, in an amino acid sequence composed of a specific sequence, an amino acid sequencein which 368th isoleucine is substituted with threonine or alanine and the amino acid sequence of (B) is, in the amino acid sequence of (A), an amino acid sequencein which one or several amino acids are substituted, deleted, added or inserted at a part except the 368th isoleucine. (A)特定の配列からなるアミノ酸配列において、第368番目のイソロイシンがトレオニン又はアラニンへの置換されたアミノ酸配列(B)(A)のアミノ酸配列において、第368番目のイソロイシン以外の箇所に、1若しくは数個のアミノ酸が置換、欠失、付加、及び挿入されたアミノ酸配列 - 特許庁
The oligonucleotide has a complimentary sequencein a following base sequencein the specific base sequence, in which a specific cytosine is fluorescence-labeled. 特定の塩基配列において、以下の塩基配列において相補的な配列を有し、特定のシトシンが蛍光色素で標識されているオリゴヌクレオチド。 - 特許庁
METHOD FOR DECODING ACCURATE SEQUENCE BY CORRECTING ERROR INSEQUENCE ANALYSIS BY HYBRIDIZATION ハイブリダイゼーションによる配列解析の誤りを補正して正確な配列を解読する方法 - 特許庁
The image data collecting means collects image data in accordance with the photography conditions (pulse sequence). 画像データ収集手段は、撮影条件(PULSE SEQUENCE)に従って画像データを収集する。 - 特許庁
Where the base sequence of the gene or the amino acid sequence of the polypeptide or protein encoded by said gene is set forth in the “Sequence Listing” or drawing of the description, reference may be made to the sequence by use of the sequence identifier in the “Sequence Listing” or the number of the drawing.
当該遺伝子の塩基配列、或いはそのコード化するポリペプチド又は蛋白質のアミノ酸配列が、配列表や明細書の添付図面に記載された場合には、配列表や添付図面を直接参照する方式で記述してよい。 - 特許庁
A primer for analyzing the base sequence having a base sequence complementary to the base sequence adjacent to the 3'-side of the base sequencein the specific position in the target nucleic acid and a tag sequence which is a base sequence without binding to the natural type nucleic acid is used. 標的核酸中の特定位置の塩基配列の3’側に隣接する塩基配列に相補的な塩基配列及び天然型核酸とは結合しない塩基配列であるタグ配列とを有する塩基配列分析用プライマーを用いる。 - 特許庁
EXAMINATION METHOD FOR NUCLEIC ACID SEQUENCE VARIATION IN UGT1A3 UGT1A3核酸配列の変異検査方法 - 特許庁
To clone a conjugative sequencein t (1; 14) (q25; q32). t(1;14)(q25;q32)における接合的な配列をクローニングする。 - 特許庁
METHOD FOR CONFIRMING BASE SEQUENCEIN GENE OF SPECIMEN 試料遺伝子中の塩基配列の確認方法 - 特許庁
MALFUNCTION PREVENTING DEVICE IN FLUID SEQUENCE FACILITY 流体シーケンス設備における誤作動防止装置 - 特許庁
An incomplete multibyte sequence has been encountered in the input.
入力に不完全なマルチバイト文字列があった。 - JM
by byte in machine collating sequence instead of LC_COLLATE.
照合順序にしたがって 1 バイトずつ比較する。 - JM
READ ONLY SEQUENCE CONTROLLER IN GATE ARRAY CONFIGURATION ゲートアレイ構成の読み出し専用のシーケンス・コントローラ - 特許庁
MULTIPLE OUTPUT ELIMINATION METHOD INSEQUENCE PROGRAM シーケンスプログラムにおける多重出力排除方法 - 特許庁
In this case, shRNA may contain sequence number 1. この場合のshRNAは配列番号1を有してもよい。 - 特許庁
a sequence of powerful leaders in the same family
同じ家系から出た強力な一連の指導者 - 日本語WordNet
AMINO ACID SEQUENCE PARTICIPATING IN PROTEIN O- GLYCOSYLATION タンパク質のO−グリコシル化に関わるアミノ酸配列 - 特許庁
A method filters pixels in a sequence of images. 方法は、画像シーケンス中の画素をフィルタリングする。 - 特許庁
the ratio of two successive terms in the Fibonacci sequence フィボナッチ数列の2つの連続的な項の割合 - コンピューター用語辞典
We argue about this problem insequence.
私たちはこの問題について引き続き議論する。 - Weblio Email例文集
Do not block unless in the midst of an IAC sequence. IAC シーケンス操作中でないかぎりブロックしません。 - Python
METHOD FOR DETECTING ERROR BLOCK IN COMPRESSED VIDEO SEQUENCE 圧縮ビデオ・シーケンス内のエラー・ブロック検出方法 - 特許庁
A pattern stop sequence pattern in which patterns in each line are displayed in normal pattern stop sequence (left → right → middle), and multiple sorts of pattern stop sequence patterns to display them in different pattern stop sequence from the normal pattern stop sequence are provided. 各列の図柄を通常の図柄停止順序(左→右→中)で表示させる図柄停止順序パターンと、通常の図柄停止順序とは異なる図柄停止順序で表示させる複数種類の図柄停止順序パターンを用意する。 - 特許庁
The sequence controller module 225 starts a number of sequence engines 230 independently in order selected in advance, and each sequence engine 230 executes the sequence items 240 arranged in order in each list linked with the sequence engine 230. シーケンスコントローラモジュール225は、あらかじめ選択された順序で多数のシーケンスエンジン230を各々起動し、各シーケンスエンジン230はそのシーケンスエンジン230にリンクされた各リスト235内の順番に並んだシーケンス項目240を実行する。 - 特許庁
The error amount is an error amount of data between the unprepared code sequence and the prepared new code sequencein the code sequence preparing means 22. 誤差量とは、符号列作成手段22で作成前の符号列と作成後の新たな符号列とのデータの誤差量である。 - 特許庁
To provide a method for searching for a nucleic acid sequence required for designing a probe or a primer in order to adequately find out the nucleic acid sequence by utilizing the whole object sequence. 対象配列全体を利用して、プローブやプライマーを設計するために必要な核酸配列を適切に見出す。 - 特許庁
When the sequence of titles is replaced in the table of contents data, the sequence of the text data therefore is replaced while being interlocked with the replace of sequence of the title. 従って、目次データ中で、見出しの順序を入れ替えると、これと連動して本文データの順序が入れ替わる。 - 特許庁
A soft decision unit 115 carries out soft decision decoding by using an interleave processing result (data sequence X') of a data sequence X in a received sequence and a redundant sequence Z' of the received sequence. 軟判定器115は、受信系列におけるデータ系列Xのインタリーブ処理結果(データ系列X’)および当該受信系列における冗長系列Z’を用いて軟判定復号を行う。 - 特許庁
On the graph, primary structure sequence data AS1, secondary structure sequence data AS2 and surface abundance ratio sequence data BS are displayed in association with the sequence numbers j. グラフの上には、配列番号jを対応させて一次構造配列データAS1、二次構造配列データAS2、および表面存在率配列データBSを表示している。 - 特許庁
In a propagation test sequence:11XX0 of the test sequence ID:8 is input into the ATPG 2100, to generate a propagation test sequence:11010 of the test sequence ID:9. テストシーケンスID:8の伝播テストシーケンス:11XX0をATPG2100に入力して、テストシーケンスID:9の伝播テストシーケンス:11010を生成する。 - 特許庁
In a propagation test sequence:11XX1 of the test sequence ID:8 is input into the ATPG 2100 to generate a propagation test sequence:11011 of a test sequence ID:9. テストシーケンスID:8の伝播テストシーケンス:11XX1をATPG2100に入力して、テストシーケンスID:9の伝播テストシーケンス:11011を生成する。 - 特許庁
A generating unit 36 combines a second check symbol sequencein the generated second code sequence with the input information sequence to generate a third code sequence. 生成部36は、生成した第2符号系列中の第2検査記号系列と、入力した情報系列とを結合することによって、第3符号系列を生成する。 - 特許庁
A sequence collation means 224 compares a consonant sequence recorded in the dictionary database 23, with the consonant sequence generated from a constitutive character sequence to calculate the consistency therebetween. そして、配列照合手段224が、辞書データベース23に記録された子音配列と、構成文字配列から生成した子音配列とを比較して一致度を算出する。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING STILL AREA IN VIDEO IMAGE SEQUENCE ビデオ画像のシ—ケンスの静止領域の検出方法 - 特許庁
DETECTION OF HYPERMUTABLE NUCLEIC ACID SEQUENCEIN TISSUE 組織中の高変異可能な核酸配列の検出 - 特許庁
SEQUENCE HOPPING IN SC-FDMA COMMUNICATION SYSTEM SC−FDMA通信システムにおけるシーケンスホッピング - 特許庁
GENERATING METHOD FOR SEQUENCE PROGRAM IN LADDER PROGRAMMING LANGUAGE ラダープログラミング言語によるシーケンスプログラム作成方法 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING SPECIFIC SEQUENCEIN TARGET NUCLEIC ACID 標的核酸中の特定配列の分析方法 - 特許庁
In the apparatus, when performing an advance re-arrangement of video data in a coding sequence, video frames of the coding sequence are acquired from the boundary frames in the input sequence to multiplex flags indicating boundaries on the headers of the video frames arranged in the coding sequence. 予め映像データを符号化順に並べ替える時に、符号化順の境界フレームから符号化順の境界フレームを求め、その符号化順の映像フレームのヘッダーに境界を示すフラグを多重しておく。 - 特許庁
An invalid multibyte sequence is encountered in the input.
1. 入力に無効なマルチバイト文字列があった場合。 - JM
To track an object in a video frame sequence. ビデオのフレームのシーケンスにおいてオブジェクトを追跡する。 - 特許庁
STABILIZED SEQUENCE OF POLYPEPTIDE IN VIVO AND USE THEREOF ポリペプチドの生体内安定化配列及びその利用 - 特許庁
It's a dna sequence created in a lab using the genetic materials of different species. 異なる種の遺伝物質で DNA配列を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
something inverted insequence or character or effect
順序、性質または効果の面で逆にされたもの - 日本語WordNet
successively smaller pairs of numbers in the Fibonacci sequence フィボナッチ数列の連続的により小さい数のペア - コンピューター用語辞典
a fixed star in the main sequence of the {Hartzsprung-Russell diagram}
ヘルツシュプルング=ラッセル図で主系列に属する恒星 - EDR日英対訳辞書
When a nucleotide sequence or an amino acid sequence is described in the scope of claim, the sequence described in the "Sequence Listing" prepared in accordance with "Guidelines for the preparation of specification which contain nucleotide and/or amino acid sequence" may be cited.
塩基配列又はアミノ酸配列を特許請求の範囲に記載する場合には、「塩基配列又はアミノ酸配列を含む明細書等の作成のためのガイドライン」に従って作成した配列表に記載された配列を引用することができる。 - 特許庁
The gene encodes (a) a protein composed of a specific amino acid sequence and (b) a protein composed of an amino acid sequencein which one or several amino acids are lost, substituted or added in a specific amino acid sequence and having activity imparting resistance to salt stress. 以下の(a)又は(b)に示すタンパク質をコードする遺伝子、及び該遺伝子を導入した塩ストレス耐性形質転換植物。 - 特許庁
In a measuring sequence, that is a sequence of the plurality of measuring conditions, calibration conditions can be set for each measuring condition in the measuring sequence. 複数の測定の条件の配列である測定シーケンスにおいて、その中の各々の測定条件ごとに校正条件を設定可能とする。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.