The semiconductor device 1 is embedded in the paper 2 in a papermaking process. 半導体装置1は紙2の抄紙工程で抄き込まれる。 - 特許庁
SCALING PREVENTION IN ALKALI RECOVERY PROCESS IN PAPER- PULP FACTORY 紙パルプ工場アルカリ回収工程のスケール防止方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE AUTOMATIC SORTING DEVICE IN SEMICONDUCTOR BURN-IN PROCESS 半導体バ—ンイン工程の半導体デバイス自動分類装置 - 特許庁
And in the process, it dropped homicide by 79 percent in just under two decades. その過程で 殺人が20年足らずで 79%減少しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, the reason for it in the beginning was to correct the wrong in the examination process もちろん始まりは 科挙制度の弊害を正して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The key steps in this process are summarized in Figure 1. この過程における主要ステップは,図1で要約されている。 - 英語論文検索例文集
The key steps in this process are summarized in Figure 1. この過程における主要ステップは,図-1で要約されている。 - 英語論文検索例文集
a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process
連続、系列、特に進歩過程における特定の位置 - 日本語WordNet
the fermentation agent that acts as a catalyst in the process of hydrolysis in a living body
生体内の加水分解反応を触媒する酵素 - EDR日英対訳辞書
Process (3): a process of hydrolyzing the organometallic compound in the mixture obtained in process (2) to make the inorganic metal compound. 工程(3):工程(2)で得られた混合物中の有機金属化合物を加水分解して無機金属化合物とする工程。 - 特許庁
To provide a process cartridge by which an assembly work in manufacturing process and disassembling work in recycling process are facilitated. 製造工程での組み立て作業及びリサイクル工程での分解作業を容易に行ない得るプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
In the capacity preferential allocatin gprocess and delivery-peroid allocating process, a destacking process is carried out preferentially from products in process. 能力優先割付け処理及び納期優先割付け処理は仕掛中製品から優先的に山崩し処理を行う。 - 特許庁
Thus, throughout the process A to process E, bias is effected in a direction for decreasing the number of devices used in a process for a certain lot. このようにして、工程A〜工程Eを通じて、あるロットの処理に使用する装置台数を減らす方向に偏らせる。 - 特許庁
When the process is carried in the vehicle, the IC tag 2 provides the PCs 5 to 8 in the process with measurement results obtained in the process. 工程に車両が搬入されると、ICタグ2は、前の工程において得られた計測結果を当該工程内PC5〜8に提供する。 - 特許庁
In the process module 18, two process chambers 54H, 54L are disposed in upper and lower two stages. プロセス・モジュール18では、2つのプロセスチャンバ54H,54Lが上下2段に配置されている。 - 特許庁
The substrate G is heated by spending a specified time in a process for rising in the heating process chamber 38. 基板Gは加熱処理室38内を上昇する過程で所定時間かけて加熱される。 - 特許庁
To process an input event transmitted to a thread in a process operating in a multi-thread system. マルチスレッド・システム内で動作するプロセス内のスレッドへ送信された入力イベントを処理する。 - 特許庁
In a process 13, the data provided in the process 11 are sorted, and a dielectric breakdown voltage distribution is determined. 過程13は、過程11で得られたデータをソートし、絶縁破壊電圧分布を確定する。 - 特許庁
A part of the liquid portion obtained in the process C is used for the water for forming the slurry in the process A. 工程Cで得られた液分の一部は、工程Aのスラリー化用水等として用いられる。 - 特許庁
To comply with a product delivery date and reduce the number of products in process in a merging process. 製品の納期を遵守し、かつ合流工程における仕掛数が少なくなるようにすること。 - 特許庁
Pressurizing force in the main molding process is higher than both of pressurizing force in the preliminary molding process and pressurizing force in the degassing process. この本成形工程での加圧力の高さは、予備成形工程及びガス抜き工程におけるいずれの加圧力よりも高圧とする。 - 特許庁
High- voltage drive and low-voltage drive can be applied in the attraction driving process and in the holding driving process, respectively. 吸着駆動工程を高い電圧、保持駆動工程を低い電圧で駆動してもよい。 - 特許庁
In a substrate carrying process, a substrate after printing is carried out in response to a processing start time in a component mounting process as a subsequent process. 基板搬出工程では、次工程である部品装着工程における処理開始タイミングに合わせて印刷後の基板を搬出する。 - 特許庁
In tandem with the film formation process, an interlayer insulation film is formed in an interlayer insulation process. 成膜工程と相前後して、層間絶縁工程において層間絶縁膜を形成する。 - 特許庁
To predict and determine normality/abnormality in a subsequent process based on a measurement value in a preceding process. 前工程における測定値から後工程における正常異常を予測して判定する。 - 特許庁
A front panel is manufactured in a process FS1 and a back panel is manufactured in a process FS2. 工程FS1において前面パネルを製造し、工程FS2において背面パネルを製造する。 - 特許庁
A heat exchanger main body (15) is immersed into the raw material liquid obtained in the preparing process in the immersing process. 浸漬工程では、調製工程で得られた原料液に熱交換器本体(15)が浸漬される。 - 特許庁
In an etching processing process in a process (3), the mask layer 3 is removed by selection etching. その後、工程(3)のエッチング処理工程にて、マスク層3を選択エッチング処理にて除去する。 - 特許庁
In the metal separation process, metal members are separated from the electronic components separated in the board separation process. 金属分離工程は、基板分離工程で分離された電子部品から金属部材を分離する。 - 特許庁
SANITARY SUPERVISION SYSTEM IN FOOD-PROCESSING PROCESS 食品加工工程における衛生管理システム - 特許庁
INTEGRATED ALERT GENERATION IN PROCESS PLANT プロセス・プラントにおける統合警告発生方法 - 特許庁
FASTENING POSITION MONITORING DEVICE IN VEHICLE MANUFACTURING PROCESS 車両製造工程の締付位置監視装置 - 特許庁
To suppress latent-image deterioration in a developing process. 現像過程での潜像の劣化を抑制する。 - 特許庁
PROCESS MANAGEMENT SYSTEM IN QUALITY MANAGEMENT SYSTEM 品質マネジメントシステムにおけるプロセス管理方式 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING DEPOSIT IN PAPERMAKING PROCESS 製紙工程における付着物の分析方法 - 特許庁
The outside tube 12 is peeled in process 7. 工程[七]で外側管体12を剥離する。 - 特許庁
In general, the process is similar to the previous ones. たいていの場合、行程は以前と似ている。 - Weblio Email例文集
INSTANT NOODLES IN CUP AND COOKING PROCESS OF THE SAME 即席麺カップ及び同カップの調理方法 - 特許庁
DEVICE FOR SAVING GAS IN SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PROCESS 半導体製造プロセスにおける省ガス装置 - 特許庁
PROCESS FOR PACKAGING PLANT TISSUES CULTURED IN VITRO インビトロの培養植物組織のパッケージ方法 - 特許庁
HOT-REPAIR PROCESS OF CARBONIZATION CHAMBER WALL IN COKE OVEN コークス炉炭化室壁の熱間補修方法 - 特許庁
MICROWAVE INDUCTION APPARATUS IN PLASMA PROCESS UNIT プラズマプロセス装置に於けるマイクロ波導入装置 - 特許庁
CONTINUOUS CURING METHOD IN TRAVERSE COATING PROCESS トラバース塗装工程における連続硬化方法 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING CAPACITOR IN INTEGRATED CIRCUIT 集積回路内部のキャパシタを製造するプロセス - 特許庁
STAIN REMOVAL PROCESS IN MANUFACTURING SCREW ねじ部品の製造における汚れ除去方法 - 特許庁
TREATMENT METHOD OF WASTEWATER PRODUCED IN COATING PROCESS 塗装工程で生じる廃水の処理方法 - 特許庁
To improve overlapping accuracy in a half-shot process. ハーフショットでの重ね合わせ精度を改善する。 - 特許庁
To provide a sleeve for use in a vulcanization process. 加硫プロセスに用いるスリーブを提供すること。 - 特許庁
a fabric (especially a fabric in the process of being woven)
織物(特に、織られている途中の織物) - 日本語WordNet
they will not expand in the copying process.
にファイルサイズが拡張されるようなことはない。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.