METHOD FOR DETECTING MEMBRANE DAMAGE IN MEMBRANE FILTRATION PROCESS 膜ろ過プロセスの膜損傷検出方法 - 特許庁
METHOD FOR CURING COATING FILM IN TRAVERSE COATING PROCESS トラバース塗装工程時の塗膜硬化方法 - 特許庁
DEVELOPING METHOD IN SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PROCESS 半導体製造工程における現像方法 - 特許庁
WATER CLEANING APPARATUS IN LAVER MANUFACTURING PROCESS 海苔製造工程における水の浄化装置 - 特許庁
SUBSTRATE WITH BUILT-IN CAPACITOR AND ITS PRODUCTION PROCESS キャパシタ内蔵基板及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING RETICLE FOR USE IN PHOTOLITHOGRAPHY PROCESS フォトリソグラフィー工程用レチクル製作方法 - 特許庁
I am currently in the process of applying.
現在、私はその手続きの申請中です。 - Weblio Email例文集
In the process, external auditors should consider, for example, the following points.
その際、例えば、以下の点に留意する。 - 金融庁
METHOD FOR DEFOAMING IN PAPERMAKING SIZE PRESS PROCESS 製紙サイズプレス工程における消泡方法 - 特許庁
METHOD OF FORMING PATTERN IN DUAL DAMASCENE PROCESS デュアルダマシンプロセスにおけるパターン形成方法 - 特許庁
ADAPTIVE INFERENCE MODEL IN PROCESS CONTROL SYSTEM プロセス制御システムにおける適応推定モデル - 特許庁
PATTERN FORMING METHOD IN SEMICONDUCTOR PROCESS 半導体工程におけるパターン形成方法 - 特許庁
In the Projects list, select Synchronous BPEL Process.
「プロジェクト」リストで、「同期 BPEL プロセス」を選択します。 - NetBeans
A craftsman engaged in each process is as follows.
それぞれの工程の職人は次の通り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OPERATOR LOCKOUT IN BATCH PROCESS CONTROL SYSTEM バッチプロセス制御システムに於けるオペレータロックアウト - 特許庁
PROCESS FOR INCORPORATING DOPANT IN SILVER HALIDE EMULSION ハロゲン化銀乳剤へのドーパント添加方法 - 特許庁
The residual toner is scraped off in this process. この過程で残留トナーが掻き落とされる。 - 特許庁
METHOD FOR DEGASSING FRICTION MATERIAL IN THERMOFORMING PROCESS 摩擦材の熱成形過程のガス抜き方法 - 特許庁
And in the process it has some byproducts その過程で副産物が 生じるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Inflicting 400 points of damage to the opposing player in the process! 相手プレーヤーに 400ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a traditional process, with an oxygenimpermeable window 従来のプロセスだと 窓は酸素を透過せず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A pacific union is already in process. 太平洋連合もすでに進められています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Solar cars are in the process of research and development.
ソーラーカーは研究開発の途上にある. - 研究社 新和英中辞典
He was in the process of making a final decision.
彼は最後の決心をする過程に合った。 - Tanaka Corpus
He was in the process of making a final decision.
彼は最後の決心をするところだった。 - Tanaka Corpus
cause to undergo a process in which atoms are removed
原子が除去される過程を引き起こす - 日本語WordNet
He was in the process of making a final decision. 彼は最後の決心をする過程に合った。 - Tatoeba例文
He was in the process of making a final decision. 彼は最後の決心をするところだった。 - Tatoeba例文
the process of forming semisolid lumps in a liquid
液体内に半個体の塊を作る作用 - 日本語WordNet
the bottleneck in mail delivery is the process of sorting
郵便配達の障害はソートのプロセスだ - 日本語WordNet
to treat concrete by a chemical process in order to develop hardness
打ち込んだコンクリートを守る処置をする - EDR日英対訳辞書
a process by which cells take in fluids
飲作用という,細胞の液吸収作用 - EDR日英対訳辞書
a paper that is used in the carbon process of photography
炭酸紙という,複写に用いられる紙 - EDR日英対訳辞書
Execute the program path in a new process.
新たなプロセス内でプログラム path を実行します。 - Python
Unlike terra cotta, a firing process is not involved in producing them.
テラコッタと異なり、焼成を行わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROCESS FOR PRODUCING AIR GAP IN MICROSTRUCTURE 微細構造におけるエアギャップの製造方法 - 特許庁
Can you process a change in address here? ここで住所の変更を処理できますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In this process, an output buffer 11 is turned off. この時、出力バッファ11はオフにする。 - 特許庁
FILM MATERIAL USED IN MANUFACTURING PROCESS OF CARD OBJECT カード体の製造方法に用いるフィルム材 - 特許庁
EVENT SYNCHRONIZED REPORTING IN PROCESS CONTROL SYSTEM プロセス制御システムにおけるイベント同期報告 - 特許庁
A stagnation process in which the winding tube B is held immersed in the plating solution without the flow of the plating solution exists between the forward flow process and the backward flow process or between the backward flow process and the forward flow process. 順流工程と逆流工程との間、逆流工程と順流工程との間には、めっき液が流れずに巻き筒がめっき液に浸漬している滞留工程がある。 - 特許庁
In the case of the seek, the seek is performed from the process S205 to the process S209 and the dispersion in the advancing direction is learned and stored in a dispersion-in-advancing-direction ROM in the process S210 and the process S211. シークの場合は工程S205から工程S209でシークを行い、工程S210と工程S211で進行方向へのばらつきを学習し、進行方向へのばらつきRAMに格納する。 - 特許庁
A first process difference between a resist dimension by a lithographic process and a process dimension by a dry etching process is calculated in a N-gate portion. N型ゲート部に対して、リソグラフィ工程によるレジスト寸法とドライエッチ工程による加工寸法との第1の加工差を算出する。 - 特許庁
In this processing, process setting of connecting the images is added to the process definition, and the images are connected according to the process definition to which the process setting is added. その際、前記プロセス定義に、画像を結合するプロセス設定を追記し、追記されたプロセス定義に従って画像を結合する。 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING HYDROGEN EMBRITTLEMENT CRACKING FROM OCCURRING IN STEEL MATERIAL IN WORKING PROCESS 鋼材加工時の水素脆化割れ発生防止方法 - 特許庁
In a step S41, a CPU performs a user log-in process. ステップS41において、CPUは、ユーザログイン処理を実行する。 - 特許庁
In the conveyance process, the medium is conveyed in the conveyance direction. 搬送工程では、媒体を搬送方向に搬送する。 - 特許庁
The process step (b) may be carried out in the molten state or in the solid state. 工程(b)は溶融状態でも固体状態でもよい。 - 特許庁
stime %lu Amount of time that this process has been scheduled in kernel mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) .
stime %luプロセスのカーネルモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 - JM
sends the signal specified in sig to the process whose PID is given in pid .
はsigで指定されたシグナルを、PID がpidであるプロセスに送る。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.