「Including」を含む例文一覧(49938)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 998 999 次へ＞
  • Usually 324 seats (including movable 250 seats on the ground floor)
    標準で324席（うち1階250席は可動）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ban on any relations, including transactions, with anti-social forces
    取引を含めた一切の関係遮断 - 金融庁
  • PROXIMITY SENSOR INCLUDING MULTILAYER ELASTOMER ASSEMBLY
    多層エラストマー組立体を含む近接センサー - 特許庁
  • (1) Including passengers who directly go to the Keihan Keishin Line
    (1)京阪京津線直通客を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • BIOMASS GASIFICATION APPARATUS USING SUPERCRITICAL WATER AND SYSTEM INCLUDING THE SAME
    超臨界水によるバイオマスガス化システム - 特許庁
  • LENS DEVICE AND IMAGING SYSTEM INCLUDING THE SAME
    レンズ装置及びそれを含む撮像システム - 特許庁
  • COMPRESSION TECHNIQUE OF FILE RECORD (INCLUDING DATA BASE)
    ファイルレコード（データベースを含む）の圧縮技法 - 特許庁
  • ELECTRIC CYLINDER INCLUDING BALL SCREW AND SPLINE SHAFT
    ボールネジとスプライン軸を備える電動シリンダ - 特許庁
  • EMBEDDED MRAM INCLUDING DUAL READ PORT
    デュアル・リード・ポートを含む埋め込みＭＲＡＭ - 特許庁
  • SOLE, SHOE AND SANDAL INCLUDING SAME
    靴底およびそれを含む靴ならびにサンダル - 特許庁
  • METALLIC SLIDING MEMBER INCLUDING NITROGEN-CONTAINING COMPOUND
    含窒素化合物混合金属摺動部材 - 特許庁
  • FILTRATION UNIT, AND FILTRATION APPARATUS INCLUDING THE SAME
    ろ過ユニットおよびこれを備えたろ過装置 - 特許庁
  • IMPELLER FOR PUMP AND PUMP INCLUDING THE SAME
    ポンプ用羽根車及びそれを備えたポンプ - 特許庁
  • PIXEL ARRAY AND DISPLAY PANEL INCLUDING THE SAME
    画素アレイおよびそれを有するディスプレイパネル - 特許庁
  • ANTENNA ELEMENT AND ANTENNA APPARATUS INCLUDING THE SAME
    アンテナエレメント及びこれを含むアンテナ装置 - 特許庁
  • HELICAL POLYMER INCLUDING BASIC AMINO ACID
    塩基性アミノ酸を有するらせん状ポリマー - 特許庁
  • GAS TURBINE INCLUDING FLEXIBLE CHORDAL HINGE SEAL
    可撓性翼弦ヒンジシールを有するガスタービン - 特許庁
  • PHARMACEUTICAL COMPOSITION INCLUDING CETIRIZINE HYDROCHLORIDE
    セチリジン塩酸塩を含有する医薬組成物 - 特許庁
  • BEER SERVER FOR HOUSEHOLD USE INCLUDING COOLING FUNCTION
    冷却機能を備えた家庭用ビールサーバー - 特許庁
  • PURIFICATION OF TAXANE COMPOUND-INCLUDING COMPOSITION
    タキサン化合物含有成分の精製方法 - 特許庁
  • ZOOM LENS AND IMAGING APPARATUS INCLUDING THE SAME
    ズームレンズ及びそれを備える撮像装置 - 特許庁
  • PORTABLE OBJECT HAVING WRIST BAND INCLUDING KEYBOARD
    キーボードを含むリストバンドを有する携帯物 - 特許庁
  • ADHESIVE COMPOSITION INCLUDING EPOXY RESIN
    エポキシ樹脂を含有する接着剤組成物 - 特許庁
  • ANTHRACENE DERIVATIVE HOST INCLUDING VARIOUS DOPANTS
    各種ドーパントを含むアントラセン誘導体ホスト - 特許庁
  • CLOCK GENERATING CIRCUIT INCLUDING SELF-TEST CIRCUIT
    セルフテスト回路を有するクロック生成回路 - 特許庁
  • PUMP DEVICE AND BRAKE DEVICE INCLUDING THE SAME
    ポンプ装置およびそれを含むブレーキ装置 - 特許庁
  • PLASTIC BAG INCLUDING POUCH WITH ZIPPER
    ジッパー付き小袋を備えたプラスチック製袋 - 特許庁
  • (i) Promote an emerging markets strategy Emerging countries, including in Asia, are expanding rapidly.
    （ⅰ）新興国市場戦略の推進 - 経済産業省
  • All women collected including daniela
    ダニエラを含めて 集められた女性達全員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got over 3,000 people who need to get their hands on peptide t, all right, including me.
    俺と約3000人に ペプチドtが要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone is becoming unsure, including me.
    みんなも 分からなくなってます。 俺もだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We located everyone including t'pol.
    トゥポルを含め全員の居場所を突き止めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Five of the guys on this list were there, not including us.
    我々以外に リスト中の 5人が居た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you don't disarm that bomb, everyone on board will die, including you.
    爆弾を止めないと お前も死ぬぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 32 I think, including command crews of 3 walkers.
    32人だと思う、ウォーカー3台の司令クルーも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Files appeared on the network, including classified documents
    ネットワーク上に ファイルが現れ その中には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is used all over the place, including linkedin
    linkedinをはじめ 至る所で使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gold killed four cops, including my father's partner, lucas hilton.
    私の父を含め パートナーの ルーカス・ヒルトン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He saved 800 lives, including your mother's. and yours.
    その間に800人を救った 君とママもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Including this one, taken just one month ago.
    1か月前に撮られた この1枚も含めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes including objects, as you can see here
    ご覧のように 時には物体を取り込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is used all over the place, including linkedin
    LinkedInをはじめ 至る所で使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Including the steps that the government takes.
    それには政府が採るステップも含まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Walton's registered four guns, including an ak.
    ワルトンは 4丁銃を所持 ライフルもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Including you, sir. I would like your support, but if you won't give it, fine.
    支持してほしいが ダメなら結構 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are a lot of people to thank, including jack bauer.
    他のメンバーもいます、ジャック・バウアーもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Including disabling the device and this is with a real
    機器を無効にすることも含めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly no one else in this family, including me
    この家族の誰1人として― 私を含め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Including your hand, if nothing else is available
    何もなければ手を使ってもよいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got over 3,000 people who need to get their hands on peptide t, all right, including me.
    俺と約3000人に ペプチドTが要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について