To provide a bending apparatus which can prevent defective bending by outputting an alarm signal in order to inform that an actual workpiece positioning posture state is different from a prescribed workpiece positioning posture state to an operator. 実際のワーク位置決め姿勢状態が、所定のワーク位置決め姿勢状態と異なる場合には、アラームを出力して作業者にその旨を警告することにより、加工不良を事前に阻止する曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁
Inform international discussions on ways to strengthen implementation of existing WTO rights and obligations and provide APEC perspectives on pending proposals to advance and build on WTO disciplines, including in the Doha Round; and
既存のWTOの権利及び義務の履行強化に関する国際的議論を報告し,ドーハ・ラウンドにおけるものを含む,WTO規律を前進及びそれに基づくための未決定の提案に関するAPECの視点を提供する。さらに, - 経済産業省
However, if we receive reasonable requests or inquiries from other grant agencies, we may inform such agencies of the names of the applicants, the names of the projects, general outlines of the projects, and other information, while restricting the purpose of using such information. "ただし、他の助成機関等からの依頼・問い合わせ等に対して、その内容が妥当と認めた場合は、使用目的を限って、その機関に応募者名、事業名、大まかな事業内容等を知らせることがあります。 - 経済産業省
However, if we receive reasonable requests or inquiries from other grant agencies, we may inform such agencies of the names of the applicants, the names of the projects, general outlines of the projects, and other information, while restricting the purpose of using such information. "ただし、他の助成機関等からの依頼・問い合わせ等に対して、その内容が妥当と認めた場合は、使用目的を限って、その機関に応募者名、事業名、大まかな事業内容等を知らせることがあります。" - 経済産業省
Ocean Spray decided that to best inform the company's GHG-reduction strategy, it should develop a scope 3 inventory by focusing on completeness over precision, and to disclose the sources and uncertainty of data used.
オーシャンスプレーは、同社のGHG 削減戦略をもっとも適切に公報するために、また、使用したデータの出所と不確実性を開示するために、精度における完全性を重視してスコープ3 インベントリを作成する必要があった。 - 経済産業省
The first station 10 is also provided with a function for informing a third station 30 of abnormality and a function to inform the third station 30 utilized by a manager coping with abnormality corresponding to the kind of abnormality occurring at the second station 20. また、第1局10は、異常通知を第3局30に通知する機能や、第2局20で発生している異常の種別に応じて対応する管理担当者が利用している第3局30に異常通知を行う機能を備える。 - 特許庁
To provide a automatic teller machine, an informing system using it and an informing method thereof realizing to inform a user side of a use of a card at a real time in spite of correct use or an incorrect use. 正当な使用であると不正な使用であるとに拘わらず、カードが使用されることをリアルタイムに利用者側に知らせることを可能にする現金自動預入れ支払い機及びそれを用いた通知システム並びにその通知方法を提供する。 - 特許庁
In the case of a portrait mode, the monitor LCD displays a sample image 201 for expressing features of the portrait mode in an easily understandably way and character information with respect to the portrait mode, that is, a message text to inform the user in which case the user takes a photo in the portrait mode. ポートレートモードの場合、ポートレートモードの特徴をわかりやすく表現したサンプル画像201と、ポートレートモードに関する文字情報すなわち、どのような場合にポートレートモードで撮影すべきかをユーザに伝えるメッセージ文が表示される。 - 特許庁
The guidance informing means acquires the route informing level information and recognizes the route informing level, and allows a display part 240, a voice output part 250 or a speaker part 300 to inform of the guidance of the moving route corresponding to the recognized route informing level. 案内報知手段は、経路報知レベル情報を取得して経路報知レベルを認識し、この認識した経路報知レベルに応じた移動経路の案内を、表示部240や音声出力部250あるいはスピーカ部300に報知させる。 - 特許庁
To provide a technique whereby a user searches a missing article by allowing a receiver receiving wireless communication from a searching apparatus to inform the user about a communication result while taking into account a silencing mode even when the receiver of a side to be searched is in the silencing mode. 被探索側の受信装置が消音モード中であっても、探索装置からの無線通信を受けた受信装置が消音モードを考慮しつつ通信結果を利用者に通知し、利用者が紛失物を探索できるようにする。 - 特許庁
The discrimination part 13 counts the number of occurring times of the faulty operation detected by the operation detection part 11 for each state of fault, and discriminates that it is necessary to inform of the occurrence of the faulty operation when the counted value exceeds the reference number of occurring times stored in the storage part 5. 判別部13は、動作検出部11で検出された不具合動作の発生回数を当該形態毎にカウントし、カウント値が記憶部5の基準発生回数を超えるときその不具合動作発生通知が必要と判別する。 - 特許庁
When the input control section 21 detects that no input operation is made for a prescribed time on the basis of a signal IO20 of a clock 12, the input control section 21 gives a signal IO11 to inform of transition to an idle state to a screen saver control section 23. 入力制御部21が、クロック12の信号IO20に基づき、一定時間、入力操作が行われなかったことを検出すると、アイドル状態への遷移を通知する信号IO11をスクリーンセーバ制御部23へ入力する。 - 特許庁
This electric system diagnostic apparatus puts the LCD 41 itself in a state of display when a power source key is tuned on and the vehicle is in a state that running is possible, and can inform it to a driver that the vehicle can run. この電気系診断装置によれば、電源キーをオンにした際に車両が走行可能な状態であれば、LCD41それ自体を表示状態にすることにより車両が走行可能であることを運転者に知らせることができる。 - 特許庁
The plurality of supervisory object apparatuses 60 installed in the precinct inform a fault supervisory host computer 10 about information with emergency such as a fault by using a data communication terminal 50 via a wireless relaying apparatus 40 and a private branch exchange 30. 構内に設置された複数の監視対象装置60が障害等の緊急性を有する情報をデータ通信端末装置50から無線中継装置40及び構内交換機30を介して、障害監視ホストコンピュータ10へ通知する。 - 特許庁
When an elapsed time of the sloping road holding control exceeds a predetermined time A, the control device determines that the function of the actuator provided on a brake hydraulic control unit approaches the limits, and shortens the cycle of the alarm of the buzzer to inform the driver of that situation. そして、坂路保持制御の経過時間が所定時間Aを超えた場合には、ブレーキ液圧制御装置に備えられたアクチュエータの機能限界が近づいているものとして、ブザーの警報の周期を早め、その旨をドライバに知らせる。 - 特許庁
To provide a monitoring system for an elevator which can widely inform a user that a failure of the elevator is registered at a service company and a service personnel is in motion by displaying it with a landing indicator in the elevator and a car indicator in a car of the elevator. エレベータの故障がサービス会社に登録され、サービス員が出動中であることをエレベータの乗場表示器、カゴ内のカゴ表示器を用いて表示することにより、利用者に広く伝えることができるエレベータ監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a foldable communication terminal that utilizes a structure particular to the foldable mobile communication terminal so as to block or suppress surreptitious photographing and inform a photographer or an object about a fact of photographing and to provide a photographing control method. 折畳式移動体通信機特有の構造を利用して、盗撮を阻止または抑止するとともに、撮影したことを撮影者や被写体に知らせることが可能な折畳式通信端末装置および撮影制御方法を提供することにある。 - 特許庁
To easily realize a monitor device which monitors a transmission signal transmitted from a head amplifier of a CATV system onto a transmission line and informs a system manager of the monitor condition and to most suitably inform the system manager. CATVシステムのヘッドアンプから伝送線上に送出される伝送信号を監視して、その監視状況をシステム管理者に通報する監視装置を簡単に実現でき、しかも、システム管理者への通報を最適に行えるようにする。 - 特許庁
When it is false, the printer 20 transmits a communication command comment being an invalid command and an error message to be outputted as visible information as the argument to inform a debug operator of the result as debug information (S106). false ならば、そのことをデバック情報としてデバック作業者に知らせるために、プリンタ20は、無効コマンドである通信コマンドComment とその引数として可視情報として出力したいエラーメッセージを送出する(S106)。 - 特許庁
To enable a person carrying a portable radio transmitter to inform that he or she wants the other family members to do something even in the case that he or she has been left alone in his or her house by using the security equipment for general home having a call function. 呼び出し機能を有する一般家庭用の警備装置において、携帯型無線送信機を携行する者だけが家に残ってしまう事態になった場合にも、それ以外の家人に用事があることを連絡することができるようにする。 - 特許庁
To surely inform a photographer of the residual state of a memory card by providing an arithmetic circuit to an electronic camera which compresses and stores an image signal on the memory card and calculating the number of unexposed frames with higher certainty. メモリカードに画像信号を圧縮して記憶する電子カメラにおいて、演算回路を設けて、より確実性の高い撮影可能残り枚数を算出することにより、撮影者へ確実に、メモリカードの残り状態とを知らせることを課題とする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can inform a user that in which order an outputting result of which printing job is loaded on an installation part, and from how many sheets to how many sheets the outputting result of each printing job exists among loaded ones. 載置部にどの印刷ジョブの出力結果がどの順序で積載され、また積載された中で各印刷ジョブの出力結果が何枚目から何枚目にかけて存在するかをユーザに通知することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To make a four-wheel drive vehicle provided with a 4WD mode, a 2WD mode and an AUTO mode, which switches a 4WD mode and a 2WD mode automatically, inform the driver of the vehicle that the vehicle is in a 4WD mode. 4WDモード、2WDモードおよび4WDと2WDを自動的に切換えるAUTOモードを備えた四輪駆動車が四輪駆動状態であることを車両運転者に知らせることができるようにすることである。 - 特許庁
To inform a maintenance personnel of stop of an elevator from outside a building and release a lock of a doorway to a building having a security mechanism, when the elevator installed inside the building is stopped in a time of disaster such as earthquake. 地震等の災害発生時に建物内に設置されたエレベータが停止している場合に建物の外部からエレベータの停止していることを保守要員に報知できると共にセキュリティ機構を備える建物への出入り口を開錠できる。 - 特許庁
Further, an air pressure informing signal S6 including the air pressure information is transmitted by the RF transmission circuit 13 provided at the portable machine 2 so as to inform the air pressure of the tire and its temperature through a display device 6 provided at the vehicle 1. そして、携帯機2に設けられたRF送信回路13により、空気圧情報を含む空気圧報知信号S6が、タイヤの空気圧及び温度を車両1に設けられる表示装置6を介して報知するべく、送信される。 - 特許庁
When a key switch 8 of the vehicle is opened, icons 21-25 corresponding to the components requiring the maintenance are displayed on the screen part 17, and this display continues over a fixed period of setting time t0 needed to inform the operator that the components require the maintenance. そして、車両のキースイッチ8が開成されたときには、メンテナンス時期に達した部品に対応するアイコン21〜25を画面部17に表示し、この表示を、メンテナンス時期を伝えるために必要な一定の設定時間t0にわたって継続する。 - 特許庁
Thus, the control unit 94 turns off the power supply to the motor 68 even when other power tool connected to an extension cord is simultaneously used and the voltage condition is temporarily dropped, and then, flashes a red LED 88 to inform an operator of the condition. そのため、制御部94は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ68への電源供給をオフにした後、赤色LED88を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁
The image distribution server 7 records the image data in its internal recorder and transmits an electronic mail or the like to the cellular phone 9 or the information portable terminal 10 so as to inform a recipient that the distribution of an image is possible. 画像配信サーバ7では、上記画像データを内部の記録装置に記録し、携帯電話9あるいは情報携帯端末10に対し電子メール等を発信することにより、受信者に画像の配信が可能であることを知らせる。 - 特許庁
If the reservation ID is the one registered in a reservation list, the reservation ID is displayed on a display screen placed at the reservation station and a customer calling process is executed to inform the content by voice via a speaker S320. その予約IDが予約リストに登録されたものであれば、予約ステーションに設けられた表示画面に、予約ID等を表示すると共に、その内容をスピーカを介して音声により案内する顧客呼出処理を実行する(S320)。 - 特許庁
When electric potential by the positive electric charges accumulated in the capacitor 14 or output electric potential of the inversion device 20 exceeds predetermined electric potential and voltage applied to both ends of an LED 17 exceeds threshold voltage, the LED 17 is lit to inform the user of the detection of ions. コンデンサ14に蓄積された正電荷による電位、又は反転器20の出力電位が所定の電位を超え、LED17の両端に加わる電圧が閾値電圧を超えた場合、LED17が点灯し、イオンの検出を報知する。 - 特許庁
For example, the driver is not informed of the existence of a certain stop line, each time a stop line is passed, but it is determined whether to inform the driver of the existence of the stop line, depending on the days that have elapsed after the previous notification. 例えば、ある一時停止線を通る度に、その一時停止線があることを運転者に知らせるのではなく、その一時停止線があることを運転者に前回知らせた後の経過日数によって、知らせるか否かを判定する。 - 特許庁
To inform the players of a higher probability at which the game balls entering the variable scoring device earns the V prize while announcing the rounds or the like determined if the games are controlled actually to the specified game states before controlled to the specified game states. 特定遊技状態に制御される前に、実際に特定遊技状態に制御されれば決定されるラウンド等を報知するとともに、可変入賞装置に入賞した遊技球がV入賞する確率が高いことを遊技者に報知する。 - 特許庁
The stick generates an alarm, a message, etc., to inform of abnormality of the user to a person around the user by the detection output. 杖が垂直状態から所定角度以上、且つ所定時間を経過したことを検出する検出信号で使用者の異常を検知し、この検出出力によって周囲の者に対し、使用者の異常を知らしめる警報、メッセージなどを発生する。 - 特許庁
To provide a payment processing system where an external device obtains payment information efficiently even when two or more sales means exist in an electronic appliance and the sales means cannot inform the external device of the payment information spontaneously. 電子装置内に複数の販売手段が存在し、これらの販売手段が自発的に決済情報を外部機器に通知できない場合であっても、外部機器が決済情報を効率的に得ることができる決済処理システムを提供すること。 - 特許庁
To inform a position and a time, in which a counterparty terminal equipment lies out of communication range or power-off in a mobile communication system or to presume a reason, in which calling to on opposite party terminal cannot be made incoming by the opposite party originator. 移動体通信システムにおける相手端末が圏外または電源オフにより着信できなかった場合の位置とその時刻を通知すること、または相手端末への呼が着信できなかった理由を相手の発信者に推測させることにある。 - 特許庁
The reception-side capability notification request is transmitted to inform that a capability of the reception device is to be notified; the reception device is to be authenticated (authentication of the reception device is required), and a recipient is to be authenticated (recipient authentication is required). 受信側能力通知要求では、受信装置の能力の通知が必要であること、受信装置の認証が必要であること(受信装置認証要)、受信者の認証が必要であること(受信者認証要)が通知される。 - 特許庁
To inform a rescuer of the occurrence and place of a distress and to take safe and quick rescue actions by installing devices at proper intervals in a place where a distress possibly occurs and allowing a victim to use them in case of a distress. 遭難の発生する可能性のある場所に適宜間隔を設けて設置し、遭難者は遭難時に使用することにより、遭難の発生と遭難場所を救出者に知らせることができ、安全かつ素早い救出活動が可能となる。 - 特許庁
Further, a routing protocol is used to inform a connected communication apparatus about path information including the setting path cost to reflect the policy on the communication paths while dynamically changing the communication paths in both the normal and abnormity states of the communication paths. また、設定した経路のコストを含む経路情報をルーティングプロトコルによって、接続する通信装置に通知することで、通信経路の正常時および異常時を含めて、動的に通信経路を変更しながら、通信経路にポリシーを反映する。 - 特許庁
To incorporate facilities such as a hotel into a user's driving plan in accordance with an advertisement cost invested in the facilities by a proprietor of the facilities in order to efficiently and effectively inform the user of the facilities managed by the proprietor to allow the user to use the facilities. ホテル等の施設事業者が、自ら運営する施設を効率的及び効果的にユーザに知らせ利用してもらうため、施設事業者がその施設に投資する広告費用に応じてユーザのドライブプランに組み込まれるようにする。 - 特許庁
When the general public users presses a close button B1 in the elevator during the car exclusive elevator, a car illumination L1 goes off to inform them that the elevator is not in a normal state and suppress that the elevator is used for the general public users. かご内専用運転中のエレベーターにて、不特定の利用者が閉ボタンB1を押すと、かご照明L1を消灯させることにより、当該エレベーターが正常な状態にないことを報せ、不特定の利用者に使用されるのを抑制する。 - 特許庁
To provide a function that a mail server can automatically inform a sender about a new mail address of a recipient electronic mail user even when the sender transmits an electronic mail to the old mail address of the recipient soon after the recipient electronic mail user changes its mail address. 電子メールユーザーがメールアドレスを変更して間もない時期に、送信者が旧メールアドレス宛に電子メールを受信しても新メールアドレスを変更したことを送信者に対して自動的に通知できる機能を提供することにある。 - 特許庁
To provide a remote supervisory control system that can supervise an object without the introduction of installation devices such as a leased line and a server and inform a plurality of places about data with respect to the supervised object for utilization by many environments. 専用線やサーバ等の設備機器を導入することなく監視対象物を監視することができ、監視対象物に関するデータを複数の場所に通知し多くの環境で利用することができる遠隔監視制御システムを得る。 - 特許庁
To inform a user that a service broadcast with a conventional broadcasting device or with an unknown frequency arrangement different therefrom is available without requiring unnecessary processing, such as access to a web site and segment scanning in a channel, and without requiring unnecessary communication costs. ウェブサイトへのアクセスやチャンネル内のセグメントスキャンなどの無駄な処理や通信費を要することなく、従来の一般的な放送装置、或いはこれとは異なる未知の周波数配置で放送しているサービスの存在をユーザに通知する。 - 特許庁
In the mobile phone that is provided with the vibrator 24 as a means to inform the user about the arrival of a call, a CPU 11 continuously charges a vibrating amount of the vibrator at the arrival of a call in accordance with a lapse of a vibrating operation. 着信を使用者に通知する手段としてバイブレータ24を備えたバイブレータ付き移動体電話機において、CPU11は、着信時におけるバイブレータの振動量を、その振動動作の経過に伴って、連続的に変化させる。 - 特許庁
To provide a dishwasher which can accurately determine additional inputting of dishes to be washed and can inform a user of whether additional inputting of dishes to be washed at that point is appropriate or not before the user inputs additional dishes to be washed. 確実に被洗浄物の追加投入を判定できると共に、使用者が被洗浄物の追加投入を行う前に、その時点における被洗浄物の追加投入の適否を使用者に報知することが出来る食器洗浄機を提供する。 - 特許庁
When the scale determination part 34a of the control device 5 determines that the scale components are accumulated in the heating container, the control device 5 controls a liquid crystal display part 36 to inform a user of the necessity of scale washing in the heating container. 上記制御装置5のスケール判定部34aが加熱容器内にスケール成分が堆積したと判定すると、制御装置5により液晶表示部36を制御して、加熱容器内のスケール洗浄が必要であることをユーザーに報知する。 - 特許庁
When the accumulated mileage reaches the special value, a control circuit 100 outputs the fact that the accumulated mileage reaches the special value by a voice (or displays the spot and the special value on a guide route), to thereby inform the user of the effect (step S204). 積算走行距離が特別な値になった場合、制御回路100は、特別な値になったことを音声として出力する(または案内経路上に地点および特別な値を表示する)ことにより、ユーザに通知する(ステップS204)。 - 特許庁
This alarm is constituted such that a whistling body 12a receiving an air stream (square mark) to generate sound when drop supplies are dropped can be attached to the drop supplied 1 by a mounting device 11 so that sound is generated without power supply while the drop supplies are dropped to inform their positions. 投下物資落下時の空気流ロを受けて音を発生する吹鳴体12aを投下物資1に取付具11で取付可能に報知器を構成し、投下物資落下中に無電源で音発生させてその位置を報知できるようにした。 - 特許庁
Then until the buffer supervisory sections 1371 to 137n inform of the fully occupied storage capacity, filter control sections 1381 to 138n maintain packet filter sections 1311 to 131n giving the TS packets to the buffers 1321 to 132n in an open state. そして、バッファ監視部1371〜137nにより満杯になる旨が通知されるまで、フィルタ制御部1381〜138nによりTSパケットをバッファ1321〜132nに与えるパケットフィルタ部1311〜131nを開状態に維持させる。 - 特許庁
To inform a user of a change in printer state such as error occurrence. プリンタの状態を監視し表示するプログラムがプリンタのエラー等の状態を検知した際に状態に合わせて画面上に表示されるウィンドウの色を変更することにより、ユーザにエラー発生などのプリンタ状態の変化があったことを知らせることを目的とする。 - 特許庁