「Inform」を含む例文一覧(3411)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 68 69 次へ＞
  • The remote controller adopts indication that provides both a segment display section 1 and a dot display section 2 so as to inform the user about the state of the device main body and the operation state in an easily understandable way and remotely controls the device through radio communication with low power consumption.
    セグメント表示部１とドット表示部２との両方を配置した表示で、機器本体の状態や操作の状態を使用者にわかりやすく報知するとともに、低消費電力にすることにより無線通信で遠隔操作するすることができる。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor manufacturing apparatus which can improve yield by displaying existence or non-existence of a wafer in relation to a process progress of the wafer to precisely inform an operator of a processing state of wafers to avoid disposal of nondefective products even when the device stops.
    ウエハの有無と、ウエハのプロセス進捗状況とを対応させて表示し、装置が停止した場合にも、操作者にウエハの処理状況を正確に知らせて、良品を廃棄するのを防ぎ、歩留りを向上させることができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
  • When talking with the other mobile unit is finished, the CPU 24 confirms contents of the storage memory 26, and displays the destination ID information when talking in the storage memory 26 on a display section 28 when an incoming call comes when talking to inform the user about the arrival of the incoming call when talking.
    ＣＰＵ２４は他の移動機との通話が終了すると、記憶メモリ２６の内容を確認し、通話中に着信があれば、記憶メモリ２６内の通話中の発呼先のＩＤ情報を表示部２８に表示し、通話中に着信があったことを通知する。 - 特許庁
  • The server 1 specifies the most suitable potential spot for the persons based on the present information transferred from the each terminal 2 so as to inform respectively to the each terminal 2.
    サーバ１は、待合せ対象者所有の各携帯電話端末２から送信されて来た現在位置情報に基づいて各対象者にとって最適な待合せ場所候補を特定し、それを当該対象者所有の各携帯電話端末２へそれぞれ案内通知する。 - 特許庁
  • When service control servers 20A and 20B respectively connected with the communication networks 40A and 40B different from each other receive and registered service request which specifies a communication network service subscriber identifier corresponding to a processing service identifier, the servers 20A and 20B inform a processing server of the identifier.
    互いに異なる通信網４０Ａ，４０Ｂそれぞれに接続されたサービス制御サーバ２０Ａ，２０Ｂが、処理サービス識別子に対応する通信網サービス加入者識別子を特定した登録サービス要求を受信すると、その識別子を処理サーバに通知する。 - 特許庁
  • To provide an utterance system for portable telephone, which can inform a user of the fact that the portable telephone terminals with a specific word (speech), read the caller's name, termination time, etc., aloud, and ranks the callers in the decreasing order of termination frequencies.
    携帯電話が着信した事実を指定の言葉（セリフ）で携帯者に知らせたり、着信者名、着信時間等を読み上げたりすることが可能で、また、着信回数の多い順にランク付けが可能となる携帯電話Ｐ用発声システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a supervisory camera system that detects a change in an image pickup position of a supervisory camera in a short time to inform a supervisor about the occurrence of abnormity on the basis of a difference from changes in the luminance of a reference line and a feature point even when the image pickup direction of the supervisory camera is subjected to change.
    監視カメラの撮像方向が変わっても、基準ラインおよび特徴点の輝度の変化量差分から、短時間のうちに監視カメラの撮像位置が変わったことを検知して監視者に異常を知らせる監視カメラシステムを提供する。 - 特許庁
  • To inform a user of the appropriate exchange time of a light source in accordance with the variation or the fluctuation of the life of the light source and also to use the light source as long as possible in an optical measuring instrument equipped with an automatic output control circuit for the light source.
    光源の自動出力制御回路を備えた光学測定機器において、光源の寿命のばらつきや変動に応じて光源の適切な交換時期をユーザに報知すると共に、光源をできるだけ長く使用することができるようにする。 - 特許庁
  • The remaining lives of the radiation detecting panels 14 in the radiation imaging system 10 are compared to inform a user through a communication I/F part 40 that the radiation detecting panel 14 of a short life needs to be replaced with the radiation detecting panel 14 of a long life.
    放射線画像撮影システム１０内の放射線検出パネル１４の残り寿命を比較し、通信Ｉ／Ｆ部４０を介して、寿命の長い放射線検出パネル１４と、寿命の短い放射線検出パネル１４との交換を促す旨を報知する。 - 特許庁
  • In order to inform of a state whether normal reading operation or the like is executed or not from the PC side to the SD card side or from the SD card side to the PC side, prescribed check data are padded in the free area of the padding data and returned to the opposite side.
    更に、ＰＣ側からＳＤカード側、またその逆側へ正常なリード等の動作処理を行ったかの状態を相手側に知らせるため、同じデータ長とした時のＰＡＤＤＩＮＧの空き領域を所定チェックデータで埋め相手側に戻す。 - 特許庁
  • The clogging information system 20 of a hydraulic excavator is a pressure detection means 21 to detect the pressure of exhaust gas from an engine 15, and a clogging information means 22 to inform an operator of the clogging state of the filter 16 depending on the detected signal from the pressure detection means 21.
    油圧ショベルの目詰まり報知装置20は、エンジン15からの排気ガスの圧力を検出する圧力検出手段21と、圧力検出手段21からの検出信号に基づいてフィルタ部16の目詰り状態をオペレータに知らせる目詰り報知手段22とを備える。 - 特許庁
  • To provide a charger for a mobile phone that can charge a mobile phone and inform a user about an operating state such as a charging state and an incoming call so as to allow the user to use the mobile phone while the user visually sufficiently enjoys indications.
    携帯電話の充電を行なうことができるとともに、充電状態と着信等の作動状態を通知することができるようにして、視覚的に十分に楽しみながら携帯電話を使用することができる携帯電話の充電装置を提供する。 - 特許庁
  • Then, when the portable terminal 3 is connected with the server 5 based on the extracted connection information to inform the server 5 of the extracted log information, a Web page containing the second 2D code indicating the log information is transmitted from the server 5 to the portable terminal 3.
    そして、携帯端末３が、抽出した接続情報に基づいてサーバ５に接続し、抽出した履歴情報をサーバ５に通知すると、履歴情報を表す第２の２次元コードを含んだＷｅｂページがサーバ５から携帯端末３に送信される。 - 特許庁
  • The life announcing part 170 announces the end of the life to users when the life information determining part 141 determines that another lighting device 102 does not inform it of the life determination and the life determining part 132 determines the end of the life.
    寿命報知部１７０は、他の点灯装置１０２が寿命判定を通知してきていないと寿命通知判定部１４１が判定し、かつ、寿命判定部１３２が寿命であると判定した場合に、利用者に対して寿命到来を報知する。 - 特許庁
  • Based on the fall detecting data, on the terminal of monitoring side 102, an alarm buzzer 49 and an alarm lamp 50 are activated to inform a guard, and an image just before the fall is shown on a display 46 as well when the fall of the worker 11 is detected.
    監視側端末機１０２では、転倒検出データに基づき、作業者１１の転倒が検出された場合には、警報ブザー４９及び警報ランプ５０を作動させて監視人に通知すると共に、転倒直前の画像をディスプレイ４６に表示する。 - 特許庁
  • A controller put on a circuit substrate 728, which bases on the output signal from the pressure sensor 720 to detect a load or pressure exceeding a determined value over a determined time, provides an alarm to inform the neighborhood of the likelihood that the working person may fall down.
    回路基板７２８に設けられた制御部は、圧力センサ７２０の出力信号から、所定値を超える荷重または圧力を所定時間を超えて検出した場合に、作業者が落下した可能性があることを周囲に知らせるために、警報を報知する。 - 特許庁
  • Accordingly in such a case, "under cooling down of throw-in unit" is displayed on a liquid crystal display unit 81 (S152) to inform the player of that effect, and, further, a bet LED 35a is turned ON (S153), informing a state preventing throw-in of game balls.
    よって、かかる場合には、液晶表示ユニット８１に「投入ユニットのクールダウン中」と表示して（Ｓ１５２）、その旨を遊技者へ報知し、更に、ベットＬＥＤ３５ａを消灯して（Ｓ１５３）、現在、遊技球の投入ができない状態にあることを報知する。 - 特許庁
  • In order to inform the mobile station that the packet on the way of transmission is abandoned, an abandonment object packet report part 42 transmits a packet from the base station to another mobile station or a CC packet (control channel) to a slot where the packet as the abandonment object should be transmitted.
    また、基地局において送信途中のパケットを破棄したことを移動局に通知するために、破棄対象パケット通知部４２は、破棄対象のパケットが送信されるべきスロットに、基地局が他の移動局に対するパケットまたはCCパケット（制御チャネル）を送信する。 - 特許庁
  • To provide a lane deviation preventive system that can inform a driver beforehand that the lane keeping assistance or the lane deviation warning is to be invalidated while the driver can deal with the invalidity of the lane keeping assistance or the lane deviation warning with sufficient time.
    この発明は、運転者に車線維持支援あるいは車線逸脱警報が無効になることを予告することができ、運転者は、余裕を持って車線維持支援あるいは車線逸脱警報の無効に対応することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • When the mode changes from the standby mode to the main voice input mode, a proper choice between an LCD panel and a voice output part is made according to the current operation state of the digital camera to inform the speaker of the change into the main voice input mode.
    また、待ち受けモードから主音声入力モードに移行した時に、その時点でのデジタルカメラの動作状態に基づいて、ＬＣＤパネル及び音声出力部から最適な方を選択して、主音声入力モードに移行した旨を話者に通知する。 - 特許庁
  • The mobile terminal apparatus is provided with an obstacle detecting means 103 to detect the obstacle existing around the mobile terminal apparatus and an obstacle informing means 104 to inform a user of the mobile terminal apparatus about the existence of the obstacle.
    本発明の携帯端末装置は、携帯端末装置の周囲に存在する障害物を検知する障害物検知手段１０３と、上記携帯端末装置のユーザに対して、障害物の存在を報知する障害物報知手段１０４とを備える。 - 特許庁
  • Disclosed herein are a program viewing notice apparatus, whereby a viewer can inform other party of information about programs recommended by the viewer and a program-viewing receiver, capable of viewing and recording a program on the basis of the notice.
    本発明では、この課題を解決するために、視聴者が自身の推薦したい番組に関する情報を他者に通知することができる番組視聴通知装置と、その通知に基づいた視聴や録画が可能な番組視聴受信装置とを提案するものである。 - 特許庁
  • To provide a method and apparatus for managing article information making it possible to inform consumers, etc., of accurate article information such as the safety of merchandise, and a recording medium recording an article information management program.
    本発明は、商品の安全性などの物品情報を消費者などに正しく伝えることが可能な物品情報管理方法及び物品情報管理装置並びに物品情報管理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When the line control apparatus 101 has no message required to inform the mobile transmission/reception apparatus 102, the line control apparatus 101 sets an idle message to an area of the control information and sets the function channel identification information in the same frame to idle identification information.
    回線制御装置１０１は、移動送受信装置１０２に対して通知する必要のあるメッセージが存在しないときに、制御情報のエリアにアイドルメッセージを設定するとともに、同一フレーム内の機能チャネル識別情報をアイドル識別情報に設定する。 - 特許庁
  • A note creating function reads a three-dimensional model of a mold produced by CAD (Computer Aided Design) into a support system for mold processing to display and adds information on notes desired to inform to following processing to points, planes and lines specified by an operator in the three-dimensional model.
    注記作成機能は、ＣＡＤ上で生成された金型の三次元モデルを型加工支援システムに読み込んで表示させ、このモデルの中でオペレータが指定した点や面や線などに後の工程に伝えたい注記などの情報を付加する機能である。 - 特許庁
  • The performance sub reel 350D is controlled solely for the performance, while it can inform the players of the winning of prize by the two lines, previously bent, which are made to look as straight lines in appearance based on the array of the stopped symbols in the group of main reels 350.
    この演出サブリール３５０Ｄはあくまでも演出として制御されるものであるが、メインリール群３５０の停止図柄配列に基づいて、前記屈曲した入賞ラインを見掛け上、一直線の入賞ラインとして遊技者に報知することができる。 - 特許庁
  • Terminals B to G receive the signal, establish a subnetwork with their own nearby terminals, and inform the terminal A of the participation in the data-sharing network, a list of data they themselves possess, and information on the other terminals in the sub-network to which they belong.
    端末装置Ｂ〜Ｇはこの信号を受信し、自身の周辺の端末装置とサブネットワークを構築し、端末装置Ａにデータ共有ネットワークへの参加と、自身が保有するデータの一覧と、自身が所属するサブネットワークのほかの端末装置の情報とを通知する。 - 特許庁
  • When an IG switch is positioned at the OFF position and a door is opened in this condition (NO in S1, S2 and YES in S3), a smart entry ECU controls the drive of an alarm buzzer (S4) so as to inform that the IG switch is not returned to the OFF position and that a main key is not drawn.
    ＩＧスイッチがＯＦＦ位置にあり、その状態でドアが開けられると（Ｓ１、Ｓ２のＮＯ、Ｓ３のＹＥＳ）、スマートエントリＥＣＵにより警告ブザーが駆動制御され（Ｓ４）、ＩＧスイッチのＯＦＦ位置への戻し忘れ及びメインキーの抜き忘れが報知される。 - 特許庁
  • Traffic that causes events is previously accumulated in a frame buffer unit 33 mounted on the frame monitoring unit 30 of the network connection device, whereby the excessively inputted traffic is detected, and the lighting color of an LED 20 is changed so as to inform a manager that an abnormal event occurs.
    ネットワーク接続装置のフレーム監視部３０に搭載されたフレームバッファ部３３へ予め事象発生を引き起こすトラフィックを溜めておくことで、過剰入力されたトラフィックを検出しＬＥＤ２０の点灯色を変えて管理者に異常を知らせる。 - 特許庁
  • To provide a printer with RF-ID read/write function which prevents a label region from being uselessly printed and can inform an operator that a write error into RF-ID tag when a write error into an RF-ID tag occurs.
    ＲＦ−ＩＤタグへの書き込みエラーが発生した場合には、ラベル領域には無駄な印字が行われず、ＲＦ−ＩＤタグへの書き込みエラーが発生したことを、確実にオペレータに知らせることができるＲＦ−ＩＤ読み取り書き込み機能付きプリンタを提供する。 - 特許庁
  • In the event, if the applicant within two months from the date of receipt of the notification on the violation of the requirement of the unity of an invention does not inform which of the proposals should be considered and does not submit specified documents, the first mentioned in the formula proposal shall be considered.
    出願人が，発明の単一性の違反に関する通知の受領日から2月以内に，何れの案を検討すべきかを伝えず，また指定された書類を提出しない場合は，定型文に最初に記載された案が検討されるものとする。 - 特許庁
  • (1) If the competent customs authority detains or suspends the release of goods pursuant to Article 9 of Council Regulation (EC) No. 1383/2003, said authority shall immediately inform the right holder of this action as well as the applicant or the possessor or the owner of the goods.
    (1) 所轄の税関が，理事会規則(EC)No.1383/2003の第 9条により商品を留置する又はその引渡を停止する場合は，当該税関は直ちにこの行為について権利所有者及び申請人又はその商品の保持者若しくは所有者に知らせなければならない。 - 特許庁
  • A strobe light unit 40 emits flash light to inform a game player of which game state is generated according to the light emission mode of the flash when the game state is a specified game state (lottery result informing state, a big win game state or a variable probability state).
    ストロボユニット４０は、遊技状態が特定の遊技状態（抽選結果報知状態、大当り遊技状態、確率変動状態）になったときに、閃光を発光し、その閃光の発光態様により、どの遊技状態が発生したのかを遊技者に報知する。 - 特許庁
  • A determination part 31 receives measured values from the measurement part 41 and the measurement part 51 to determine whether radio interference exceeding an allowable level occurs in at least one of measured values or not and, when determining the occurrence of the radio interference, drives an interference notification part 32 to inform a user.
    判定部３１は、測定部４１と測定部５１から測定値を受け、少なくとも一方に許容程度以上の電波干渉が発生しているか否かを判定し、発生していると判定した場合には干渉告知部３２を駆動してユーザに告知する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to transmit the delivery request information in a wide range by data broadcasting, and to receive the delivery request information by the receiver 13 loaded on the truck C, and to select the delivery request information matched with the desire of the driver, and to inform the driver of the delivery request information.
    これにより、配送依頼情報をデータ放送により広範囲に伝送し、トラックＣに搭載した受信機１３により、配送依頼情報を受信して運転者の希望に合う配送依頼情報を選別し、運転者に通知することができる。 - 特許庁
  • To detect that there is any possibility that the pump well water level of a pump site facility may reach a warning level in the future, and to inform an operator of not only warning content but also an improvement method, and to enable an operator who is unfamiliar with the operation of a pump site facility to correctly operate a pump site facility 2.
    ポンプ場設備のポンプ井水位などが将来、警報レベルに達する恐れがあるとき、これを検知して、警報内容とともに、改善方法をオペレータに知らせ、ポンプ場設備の運転に不慣れなオペレータにも、ポンプ場設備２を正しく運転させる。 - 特許庁
  • To avoid operating a screen different from currently watching one by the erroneous operation of a remote controller even when dual view display is performed, further, to enable a viewer to inform a partner of information on a video which the partner watches, and to enable the viewer to change over the screen to single view.
    デュアルビュー表示を行っても、リモコンを操作して誤って見ている画面とは異なる画面の操作を行うことが無く、また、相手が見ている映像に関する情報を知らせたり、同じ番組の場合はシングルビューに切り換えることができる。 - 特許庁
  • To inform a user about incorrect use quickly and surely and to allow the user to use the image display device correctly and safely in the case that a suction port to intake external air for the purpose of cooling by means of a fan is choked due to incorrect use of the user or the like.
    冷却のためファンにより外気を吸入する吸気口が、ユーザーの不正な使用などにより塞がれた場合に、いち早く、確実にユーザーに不正使用を知らしめ、正しく安全に使用できる投写型画像表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • Furthermore, the optical disk driver 12 is provided with a medium information acquisition section 122 as an interface to inform the host device 20 about the medium information acquired in the medium type discrimination and output adjustment processing performed in the optical disk driver 12.
    また光ディスクドライブ装置１２には、その光ディスクドライブ装置１２内で行われた媒体種別判断および出力調整処理で取得した媒体情報をホスト装置２０に通知するためのインタフェースとして媒体情報取得部１２２が設けられている。 - 特許庁
  • To provide an observation device for a protein crystal that can accurately decide crystallization and quickly inform a user of the decision result without damaging a produced protein crystal or without performing erroneous recognition by foreign matter or minute crystals.
    生成されたタンパク質の結晶にダメージを与えることなく、異物や微小な結晶によって誤認することなく、正確に結晶化を判定するとともに、判定結果を迅速に利用者に伝えることが可能なタンパク質結晶観察装置を提供すること。 - 特許庁
  • To inform a communication terminal on a mail sender side that electronic mail sent from the communication terminal on the mail sender side is opened on a communication terminal on a mail recipient side without sending electronic mail itself back from the communication terminal on the mail recipient side.
    メール送信者側の通信端末から送信された電子メールをメール受信者側の通信端末で開封したことを、メール受信者側の通信端末から電子メールそのものを返信することなく、メール送信者側の通信端末に通知すること。 - 特許庁
  • A management means 11 monitors the resident software and the software under starting operation and when receiving notice for performing installation from an installation means 12, the means 11 temporarily stops the resident software and the software under starting operation to inform the means 12 of it.
    管理手段１１は、常駐しているソフトウェアおよび起動しているソフトウェアを監視しインストール手段１２からインストールを行う旨の通知を受けると常駐しているソフトウェアおよび起動しているソフトウェアを一時停止させてインストール手段１２に通知する。 - 特許庁
  • To inform an accurate level of a charging state to a user by judging the level of the charging state from a charging start state to a charging complete state with uniform distribution.
    本発明は、充電開始状態から充電完了状態までの充電状態のレベルを均等な配分で判断し正確な充電状態のレベルをユーザに通知可能な電池充電器および電池充電検出制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • An information providing server 5 obtains bidding information (contract information) about contract contents from an ordering server 3 so as to inform the bidding information (contract information) to a corresponding banking institution center 7 of the order receiving trader (successful bidder trader) of the contract.
    情報提供サーバ５は、契約内容に関する入札情報（契約情報）を発注元サーバ３から取得して、その契約における受注業者（落札業者）の取引先の金融機関センタ７に入札情報（契約情報）を通知する。 - 特許庁
  • To provide the radio telephone communication system that can inform an incoming call signal to a portable telephone set after movement even when the portable telephone set moves to other radio group before the portable telephone set receives the incoming call signal after a line controller sends the incoming call signal.
    回線制御装置が着信信号を送出後、携帯電話機が着信信号を受信する前に、別の無線グループに移動した場合でも、移動後の携帯電話機に着信信号を通知することができる無線電話通信システムを提供する。 - 特許庁
  • If uplink and downlink communications respectively use different communication paths and either one of the communication paths is shut down, own antenna directionality directions are changed and the other communication path is utilized to inform the changes of the antenna directionality directions.
    アップリンクおよびダウンリンク通信にそれぞれ異なる通信パスを使用し、いずれか一方の通信パスが遮断された場合、自らのアンテナの指向性方向を変更すると共に、もう一方の通信パスを利用してアンテナの指向性方向の変更を通知する。 - 特許庁
  • To inform a viewer of information data without hindering continuation of viewing of a program which is viewed at present by promptly displaying many sentences of the latest events from a plurality of distributing origins without requiring a large area on a screen for information display.
    情報表示のために、画面上で広い領域を必要とすることなく、複数の配信元からの多数の最新の出来事のセンテンスを速やかに表示し、今視聴している番組の視聴の継続を妨げることなく、視聴者にこの情報データを知らせる。 - 特許庁
  • When Kagekatsu began to show a confrontational attitude towards Ieyasu TOKUGAWA with the chief retainer Kanetsugu NAOE, Nobuyoshi advised Kagekatsu to avoid a conflict with Ieyasu, and also visited Osaka to inform Ieyasu 'The Uesugi clan is not hostile to you,' making efforts to integrate them.
    景勝が家老の直江兼続と図って徳川家康に敵対する姿勢を見せ始めると、信吉は景勝に思いとどまるように諫言すると同時に、大坂に上坂して家康に「上杉氏に敵対の意思は無い」と懸命に両家の融和に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Before the application on invention, industrial model, industrial design in foreign countries the applicant shall submit such application in the Republic of Belarus and inform the patent body about the intention to patent the invention, industrial model or industrial design in foreign countries.
    発明，実用新案又は意匠につき外国において出願をする前に，出願人は，ベラルーシ共和国において対応する出願を行い，発明，実用新案又は意匠につき外国において特許を求めようとする意思を特許庁に通知するものとする。 - 特許庁
  • (5) Where a request is for the inspection of documents, the Controller shall inform the person making it of the time, or times, at which the documents specified in the request may be inspected at the Office. The prescribed fee for inspection of documents at the Office shall be paid at the time the inspection takes place.
    (5) 請求が書類の閲覧を請求するものである場合は，長官は，請求された書類が庁において閲覧可能な時間を請求人に対して伝達するものとし，庁での書類閲覧用の所定手数料が閲覧時に納付される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 68 69 次へ＞

例文データの著作権について