「Insects」を含む例文一覧(1669)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 33 34 次へ＞
  • To forcibly take in cool air from outside while preventing intrusion of insects or the like by using an electric fan.
    扇風機を利用して、昆虫等の進入を防ぎながら、外の涼しい空気を強制的に取り入れることはできないか。 - 特許庁
  • To provide a plant that is transformed via genetic engineering so that the plant may mainfest the toxicity against the insects in Coleoptera.
    甲虫類に対して毒性を発揮する遺伝子工学的に形質転換された植物及びその製造法を提供する。 - 特許庁
  • This control agent of insects harmful to vegetable and of vegetable diseases comprises an agrochemical active ingredient, a polyglycerol fatty acid ester and a vegetable oil.
    農薬有効成分とポリグリセリン脂肪酸エステルと植物油とを含有する植物の害虫及び病害防除剤。 - 特許庁
  • To provide a method for easily manufacturing an effective insect-proof light source which is an insect-proofing method utilizing phototaxis of insects.
    昆虫の走光性を利用した防虫方法で、効率的防虫用光源を簡易に作製する方法を提供する。 - 特許庁
  • Fan-shaped object called "wa" in Japanese was grouped by size, large "wa" and small "wa," latter of which was used for more practical purposes such as for knocking down harmful insects like fly and mosquito.
    大型の翳（は）に比して実用的な小型の翳と区別され、それを用いて害（ハエや蚊などの虫）を打ち払う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In order to exclude insects but allow air to pass, mosquito nets are comprised of a 1mm mesh and were originally made from materials such as hemp and later from synthetic fibers.
    虫は通さず風は通すため、1mm程度の網目となっており、麻(繊維)などの繊維、のちに化学繊維でも作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • oil from the flowers has been used in some cultures to treat certain medical problems, to keep insects away, and to wash in.
    この花から抽出したオイルは、一部の文化圏では特定の医学的問題の治療や、虫よけ、入浴に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • After the life at Tofuku-ji Temple, he became Hinpotsu (a priest who exercises preaching using hossu (a kind of brush, used to drive away insects during meditation) on behalf of the chief priest) at doryo (堂寮) in 1416.
    1416年東福寺ののち堂寮で秉払（ひんぽつ＝住持に代わり払子(ほっす)をもって説法する僧）となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for disposal of garbage capable of rapidly fermenting and decomposing garbage while suppressing generation of insects and malodor.
    生ゴミの発酵分解を、虫や異臭の発生を押さえつつ迅速に行うことのできる生ゴミ処理方法を提供する。 - 特許庁
  • There was no sound but that of the distant breakers, mounting from all round, and the chirp of countless insects in the brush.
    島の至る所から聞こえる遠くで波が砕ける音と無数の虫が低木の中でなく声以外は、何も音はしなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • A thermostatic box body 2 which receives the beehive for the pollination insects such as the bumblebees, and a temperature controller receiver 3 having the temperature controller for maintaining the inside of the thermostatic box in the optimal growth environmental temperature zone for the pollination insects are separately disposed at the adjacent positions, respectively.
    マルハナバチ類等の送粉昆虫用の巣箱を収納する恒温箱本体２と、この恒温箱内部を送粉昆虫の最適生育環境温度帯に保つ温度制御機器を有する温度制御機器収納部３とを別々に構成する。 - 特許庁
  • To obtain a harmful insect repelling agent causing a good workability and gentle for environment and which does not kill harmful insects by toxicity thereof but can surely repel harmful insects to a distance from agricultural or horticultural products.
    良好な作業性を有するとともに、環境に優しく、害虫を毒で殺すのではなく、害虫を確実に農作物や園芸作物から遠ざけることができる人体への影響の少ない安全な農・園芸産物用害虫忌避剤を提供すること。 - 特許庁
  • An embodiment of the composition comprises a plant essential oil and targets at least one receptor of insects chosen from tyramine receptor, Or83b olfactory receptor, and Or43a olfactory receptor, resulting in a change in the intracellular levels of cAMP, Ca2^+, or both in the insects.
    組成物の実施態様は、植物精油からなり、チラミン受容体、Or83b嗅覚受容体、及びOr43a嗅覚受容体の中から選択される昆虫の少なくとも１つの受容体を標的とし、昆虫内のcAMP、Ca^2+又はその両方の細胞内濃度の変化をもたらす。 - 特許庁
  • To provide a new type insecticidal compound not essentially harming useful insects, environments, etc., having a low toxicity and exhibiting a potent efficacy to medicine resistant harmful insects, an intermediate compound for producing the above compound and an insecticidal composition containing the above compound as an active ingredient.
    有益昆虫、環境等には実質的に害を及ぼさず、低毒性で薬剤抵抗性害虫にも卓効を示す新しいタイプの殺虫性化合物、それらを製造するための中間化合物ならびにそれを有効成分とする殺虫組成物の開発。 - 特許庁
  • To prevent damage of appearance due to collision and adhesion of insects, which are attracted by the light of headlights and come fly, with/to a front part of a vehicle body especially in travelling at night, and to shorten the time of the work for cleaning by eliminating the insects.
    特に夜間の自動車走行時に、昆虫等がヘッドライト光に誘引され飛来して自動車体の前面部に衝突付着することによって美観が損なわれることを防止するとともに、該昆虫除去の清掃作業の時間短縮を図る。 - 特許庁
  • The insect capturing apparatus 1 includes a light source 3 for attracting insects 2, an insect attraction box 4 having the light source 3, an insect capturing box 5 connected to the insect attraction box 4 and holding the insects 2, and a fan 6 for sucking the insect 2 from the insect attraction box 4 into the insect capturing box 5.
    捕虫器１は、虫２を誘引する光源３と、光源３が取り付けられる誘虫ボックス４と、誘虫ボックス４と連通され虫２を収容する捕虫ボックス５と、誘虫ボックス４内に居る虫２を捕虫ボックス５内に吸引するファン６とを備える。 - 特許庁
  • To provide a solution applicable to the control of infestation of insects into animals or plants, the prevention of animals or plants infection propagated by insects and further to the improvement of infection caused by the infestation.
    昆虫による動物または植物への体内侵入(infestation)の制御し、そして昆虫によって伝搬される動物または植物の感染の予防し、また、昆虫による体内侵入の結果生じる感染の改善にも適用可能である解決手段の提供。 - 特許庁
  • To provide an insect trap enabling dangerous insects such as bees to be repelled safely without using any insecticide, therefore enabling trapped insects such as wasp to be reused as a food.
    ハチのごとき危険な昆虫の駆除作業を安全に行なうことができるとともに、殺虫剤を使用することなく駆除作業を行なうことができ、したがって捕獲したスズメバチのごとき昆虫を食品としても再利用できる昆虫捕獲器を提供することにある。 - 特許庁
  • Therefore, when the seed coats are dried and used as the content materials 15 of the pillow 1, no insects infect the seed coats so as to be hygiene.
    このため、この種皮を乾燥して枕１の中材１５として使用すれば、種皮に虫が付くことがなく、衛生的である。 - 特許庁
  • The insects 20 approaching the insect-attracting light source 2 are attracted by the light emitted from the insect-attracting light source 5 and enter the hair transplanted unit 4.
    誘虫光源２に近寄ってきた虫２０は、誘虫光源５から出射された光により誘引され、植毛部４に侵入する。 - 特許庁
  • To provide an insect-capturing tool capable of capturing spiders or insects such as cockroach in a good efficiency and having a simple structure capable of being manufactured at a low cost.
    蜘蛛やゴキブリ等の虫を効率良く捕獲できると共に、構造が簡単で安価に製作可能な虫捕獲器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a plant growing device capable of improving the efficiency of heat radiation or suppressing damage caused by insects.
    放熱の効率を向上させる、又は虫による害を抑制することが可能な植物育成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To enable easily rearing and observing fireflies in a household from their near-life-end larvae, pupas, adult insects, matings, spawnings to the birth of one-generation larvae.
    家庭において簡単に、終齢幼虫、蛹、成虫、交尾、産卵、１齢幼虫の誕生までを飼育・観察可能とする。 - 特許庁
  • To provide an aerosol agent for catching insects imparting sprayed film forming materials which are easily released from the adhering surface without remaining stain on the surface.
    噴射された被膜形成物が付着面から剥がれ易く、付着面に汚れが残らない虫類捕獲用エアゾール剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a new 5-aryl-1,3-thiazine derivative useful as a noxious organism controlling agent, especially useful for controlling insects, spiders, etc.
    有害生物防除剤特に昆虫類、クモ類等の防除に有用である新規な５−アリール−１，３−チアジン誘導体を提供する。 - 特許庁
  • The receiving member 63 controls fall of the insect trap 10 and receives insects dropped from the insect trap sheet 16.
    受け部材６３は、捕虫器１０の落下を規制可能に設けられ、且つ、捕虫シート１６から落下した虫を受け止め可能に設けられる。 - 特許庁
  • To provide a method for effectively repelling animals, and a fitting or a fixture repelling animals and insects over a long period of time.
    動物を効果的に忌避する方法と、動物や虫を長期間に亘って忌避することができる建具または造作物を提供する。 - 特許庁
  • As a result, the possibility of invasion of small animals, insects or the like is reduced whereby the generation of troubles due to the invasion can be reduced.
    この結果、小動物や昆虫等が侵入するおそれが低減され、これに起因する故障の発生を低減することができる。 - 特許庁
  • Since especially dermestid beetles and mites hardly intrude into the position deeper than 5 mm from the surface, the insects can be killed completely.
    特に、カツオブシムシ類、ダニ類等は表面から５ｍｍより深く、侵入することは殆どないので、完全な殺虫が可能である。 - 特許庁
  • To obtain a chemical controlling unpleasant pest insects such as mite and tick inhabiting in insides of rooms without using a chemical component.
    化学成分を用いることなく、室内に生息するダニ等の不快害虫を防除すると共に、芳香性を有する薬剤を開示する。 - 特許庁
  • The effect of the light trap is specified to a specific insects by controlling the switching frequency between 50-400 Hz.
    この場合、前記５０〜４００Ｈｚの範囲内で更に切替周期を絞ることで、各種特定される昆虫種に有効なものとなる。 - 特許庁
  • To provide a display device which is capable of ensuring safety by preventing noxious insects from entering between opposite surfaces of a substrate and a chassis.
    基板及びシャーシの対向面間への害虫の侵入を防止して、安全性を確保することができる表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an insect trap capable of trapping a large amount of insects without lowering insect trapping efficiency while using a user-friendly structure.
    捕虫器において、使い勝手の良い構成でありながら、捕虫効率を低下させることなく大量の虫を捕獲できるようにする。 - 特許庁
  • To realize an optical fiber cable which is installed outdoor and hardly damaged by discontinuity caused by insects such as a cicada or the like.
    屋外に敷設された光ケーブルにおいて、蝉等による光ファイバ断線等の被害を受け難い光ファイバケーブルを実現すること。 - 特許庁
  • The noxious insects and ova thereof clinging to the raw leaves of the tobacco are made to die out by irradiating the raw leaves of the tobacco with an electron beam.
    タバコの原料葉への電子線照射により、前記原料葉に付着している害虫および該害虫の卵を死滅させる。 - 特許庁
  • To provide a mesh visor preventing decline in the temperature inside a vehicle, entering of insects and blowing-in of raindrops.
    本発明は車内温度の低下と虫の侵入阻止及び降雨時の吹きこみ防止を兼ねそなえたメッシュバイザーに関するものである。 - 特許庁
  • When the liquid is poured in the reservoir container (41), the dead bodies of the insects can be discharged from a drain pipe (42) to the fermentation container (100) by the liquid pressure.
    貯留容器(41)は液体を注入すると液圧により虫の死骸を排液管(42)から発酵容器(100)内へ排出できる。 - 特許庁
  • Air can be permeated into the container 2 through fine holes which the cork originally has but microorganisms, insects, etc., cannot enter into the container.
    コルクが元来有する微細な孔を通じて、空気は容器２内に入ることができるが、菌や虫等は侵入することができない。 - 特許庁
  • A doll main body 64 comprising a doll having a color as an interior is detachably disposed on an exchange part 68 for catching insects.
    インテリアとしての色彩を有する人形からなる人形本体６４は、捕虫用交換部６８に着脱自在に配置されている。 - 特許庁
  • With the use of the mesh pot lid, the food left in the pot can be prevented from being steamed, and the entry of foreign matters and insects can be prevented.
    網目張り鍋蓋を使用する事により、食べ物を鍋にいれたままでも、蒸れを防ぎ、異物や虫が入るのを防止できる。 - 特許庁
  • swift predatory fly having a strong body like a bee with the proboscis hardened for sucking juices of other insects captured on the wing
    翼で取られた他の昆虫の体液をすうために硬くなった吻を持つミツバチのような強い体をもった素早い捕食性のハエ - 日本語WordNet
  • in some social insects (such as ants) a physically distinct individual or group of individuals specialized to perform certain functions in the colony
    物理的に異なった固体か個体群がコロニーにおいてある機能を実行するために特殊化された社会性昆虫（アリなどの）で - 日本語WordNet
  • The insect parasite fungi uses for example Cordyceps sinensis (Berkeley) Saccardo fungi, the insects uses lepidopteran such as Spodoptera litura.
    昆虫寄生菌としては例えば冬虫夏草菌類が用いられ、昆虫としてはハスモンヨトウ等の鱗翅目の昆虫が用いられる。 - 特許庁
  • To obtain an insecticide capable of effectively killing insects, especially sanitary insect pests such as fly, mosquito, cockroach, etc., living in house, etc.
    昆虫類、特に家屋内等に生息するハエ、カ、ゴキブリ等の衛生害虫を効果的に殺滅し得る殺昆虫剤を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a chemical container for holding a poisonous bait for insect pests, especially creeping insects such as cockroaches or ants as objects of control.
    害虫、特にゴキブリ、アリ等の匍匐昆虫を防除対象とする毒餌を内部に保持するための使用し易い容器を提供する。 - 特許庁
  • This later evolved from agricultural practice into fire festivals, some of which are held to ask for a good harvest, for protection against fires, or for protection against insects.
    これも後に農作業から火祭りへと取り入れられ、火祭りに五穀豊穣、火除け、虫除けなどの意味が付される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a successful insect capturing tool in which its attachment to a trunk is easy and capture efficiency of insects is not deteriorated by frass.
    樹幹への取付け作業が簡単で、フラスによって虫の捕獲効率が低下することのない良好な虫捕獲具を提供する。 - 特許庁
  • By leaving the bag in sunlight for three or more hours, the harmful insects such as mite can nearly completely be exterminated.
    これを3時間程度以上太陽光の下に放置しておくことにより、ダニ等の衛生害虫をほぼ完全に死滅させることができる。 - 特許庁
  • To provide an upper structure of a range hood which can facilitate removal of dead insects, deposited dust or the like inside a chamber part.
    チャンバー部の内部の昆虫の死骸や積もった塵等の除去を容易にすることができるレンジフード上部構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a breeding device equipped with an automatic controlling device for providing an environment suitable for breeding larvae of insects.
    昆虫類の幼虫等を飼育するに適した環境を提供するための自動制御装置を備えた飼育装置を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 33 34 次へ＞

例文データの著作権について