ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Insurance」を含む例文一覧(7739)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
154
155
次へ>
The
insurance
office?
保険屋の事務所で?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about life
insurance
?
生命保険とかは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about life
insurance
?
生命保険、とかは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because that's his
insurance
.
それが 保険だから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
insurance
office.
保険屋の事務所で?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to cancel an
insurance
保険を解除する
- 斎藤和英大辞典
to canvass for
insurance
保険を勧誘する
- 斎藤和英大辞典
a life-
insurance
company
生命保険会社
- 斎藤和英大辞典
to cancel as
insurance
保険を解除する
- 斎藤和英大辞典
process of effecting
insurance
保険契約手続
- 斎藤和英大辞典
fidelity
insurance
雇い人信用保険
- 斎藤和英大辞典
INSURANCE
PROPOSING METHOD,
INSURANCE
PROPOSING SYSTEM AND
INSURANCE
PROPOSING PROGRAM
保険提案方法、保険提案システム及び保険提案プログラム
- 特許庁
INSURANCE
CONFIRMING SYSTEM,
INSURANCE
CONFIRMING METHOD AND
INSURANCE
CONFIRMING PROGRAM
保険確認システム、保険確認方法、および保険確認プログラム
- 特許庁
INSURANCE
PRESENTATION SYSTEM,
INSURANCE
PRESENTATION SERVER,
INSURANCE
PRESENTATION METHOD, AND PROGRAM
保険提示システム、保険提示サーバ、保険提示方法、及びプログラム
- 特許庁
DRIVER
INSURANCE
SYSTEM
運転者保険システム
- 特許庁
Authorization, etc. to Be Obtained by Major Shareholder of
Insurance
Company of
Insurance
保険主要株主に係る認可等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
There is a problem in the case of the
insurance
business for
insurance
.
保険なんかの場合は難しいです。
- 金融庁
INSURANCE
CONTRACT SYSTEM,
INSURANCE
CONTRACT METHOD,
INSURANCE
CONTRACT SERVER, AND
INSURANCE
CONTRACT TERMINAL
保険契約システム、保険契約方法、保険契約用サーバ、並びに保険契約用端末。
- 特許庁
(i) General
insurance
premiums
一 一般保険料
- 日本法令外国語訳データベースシステム
TERMINABLE DRIVER
INSURANCE
有期型ドライバー保険
- 特許庁
INSURANCE
SELLING SYSTEM AND
INSURANCE
SELLING METHOD
保険販売システム及び保険販売方法
- 特許庁
INSURANCE
ESTIMATION SYSTEM AND
INSURANCE
ESTIMATION METHOD
保険見積システム及び保険見積方法
- 特許庁
Your
insurance
number.
あなたの保険番号
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't have health
insurance
, do you?
保険がないのね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are many kinds of
insurance
such as: health
insurance
, fire
insurance
, life
insurance
, etc.
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
- Tanaka Corpus
There are many kinds of
insurance
such as: health
insurance
, fire
insurance
, life
insurance
, etc.
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
- Tatoeba例文
unemployment
insurance
and worker's compensation
insurance
雇用保険と労働者災害補償保険
- EDR日英対訳辞書
to sign an
insurance
contract
保険を契約する
- EDR日英対訳辞書
(i) Direct
insurance
(including co-
insurance
):
(i) 元受保険(共同して行う保険を含む。)
- 経済産業省
INSURANCE
PREMIUM MANAGEMENT SYSTEM
保険料管理システム
- 特許庁
HEALTH
INSURANCE
ID CARD
健康保険証カード
- 特許庁
MOBILE
INSURANCE
CERTIFICATE SYSTEM
モバイル保険証システム
- 特許庁
INSURANCE
METHOD,
INSURANCE
PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
保険方法、保険プログラムおよび記録媒体
- 特許庁
PRIVATE HEALTH
INSURANCE
SYSTEM AND PRIVATE HEALTH
INSURANCE
METHOD
民営健康保険システムおよびその方法
- 特許庁
INSURANCE
FEE SLIDE RULE
保険料計算尺
- 特許庁
Restrictions on
Insurance
Solicitation
保険募集の制限
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Types of
Insurance
Benefits
保険給付の種類
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Limitation of
Insurance
Benefits
保険給付の制限
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Establishment of
Insurance
Relation
保険関係の成立
- 日本法令外国語訳データベースシステム
not covered by
insurance
保険でカバーされない
- 日本語WordNet
INSURANCE
CONTRACT SYSTEM AND
INSURANCE
CONTRACT METHOD
保険契約システムおよび保険契約方法
- 特許庁
Note: Unit trust assets have been netted off from
insurance
totals.
(備考)Unit trustsは
Insurance
から切り離されたネットの値。
- 経済産業省
Society-managed, employment-based Health
Insurance
健康保険組合
- 厚生労働省
Just the
insurance
company.
ただの保険会社よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Better go call my
insurance
agent.
保険屋に連絡だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we don't have any
insurance
.
保険もありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was his
insurance
.
保険だったんだろう」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because that's basically like his
insurance
.
それが 保険だから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you mean by
insurance
?
あッ あの 保険とは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
insurance
companies have agreed upon the
insurance
rates.
各保険会社は保険率を協定した
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
154
155
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Insurance