「Introduction」を含む例文一覧(9057)

<前へ 1 2 .... 163 164 165 166 167 168 169 170 171 .... 181 182 次へ>
  • A suction cap 20 is provided with three suction openings 45 and open/close operation of valves 51, 52, 53 for the interconnecting passages 46 of each suction openings 45 is controlled to use three suction openings 45 for sucking ink in the initial ink introduction stage but two suction openings 45 at the opposite ends are used for periodic purging of ink.
    吸引キャップ20に3つの吸引口45を設け、各吸引口45の連通路46のバルブ51,52,53の開閉動作を制御することで、インク初期導入時には3つの吸引口45全てを用い、定期パージ時には両端の2つの吸引口45を用いてインクを吸引する。 - 特許庁
  • The push rod 15 has a length to extrude the whole slag X remaining in the stock feeding path 11 from the stock introduction port 10 to the discharge port 17 on the side of the forging station from the discharge port 17 on the side of the forging station at the time when the conveyance of the slag X by the hopper chute 14 is stopped.
    プッシュロッド15は、ホッパーシュート14によるスラグXの搬送が停止されたとき、素材導入口10から鍛造ステーション側排出口17に至る素材供給経路11内に残留するスラグXを全て鍛造ステーション側排出口17から押し出せるだけの長さを有する。 - 特許庁
  • On the other hand, in a case that the concentration of available oxygen exceeds 3 vol.%, the introduction of air into the exhaust gas circulating route from the air introducing device is stopped and the amount of the inert gas supplied into the reducing heating oven from an inert gas supply device is increased to adjust the concentration of available oxygen to 3 vol.% or below.
    一方、有効酸素濃度が3容量%を超える場合には、空気導入装置から排ガス循環経路内への空気導入を中止し、不活性ガス供給装置から還元加熱炉内に供給される不活性ガス量を増量し、有効酸素濃度を3容量%以下に調整する。 - 特許庁
  • A pinion introduction hole 51 to which a pinion 32 can be inserted is provided on a ceiling 41E for covering an electronic element installation surface of a driver circuit board 34, the pinion 32 fixed to an output shaft 31A of a stepping motor 31 is easily guided into a circuit chamber 41A, and the stepping motor 31 can be easily fixed to a base member 41.
    ドライバ回路基板34の電子素子設置面を覆う天井部41E に、ピニオン32が挿通可能なピニオン導入孔51を設け、ステッピングモーター31の出力軸31A に固定された状態のピニオン32を回路室41A の内部に容易に入れられるようにし、ステッピングモーター31をベース部材41に容易に固定できるようにする。 - 特許庁
  • The annular absorber is made of a material high in holdability with smooth introduction of ink, to allow the ink container to effectively absorb ink.
    さらに、上面吸収体の厚みを他の吸収体の厚みより薄くし、上面吸収体にインク拡散性の良い材料で出来ているため,吸収されない部分が発生することなく、環状吸収体はインク保持性の良い材料で出来ているためにスムースにインクを導き、効率良くインク容器にインクを吸収させることができる。 - 特許庁
  • To provide a welded joint of soft steel and steel in a 490 MPa class having fatigue strength more excellent than that of the conventional one though the introduction of compressive stress into the toes of weld utilizing the transformation expansion of weld metal in them has been difficult compared with the case of strength steel.
    強度鋼に比べて溶接金属の変態膨張を利用した溶接止端部への圧縮応力の導入が困難である軟鋼および490MPa級鋼の溶接継手において、従来に比べて疲労強度に優れた軟鋼および490MPa級鋼の溶接継手を提供する。 - 特許庁
  • To provide the underground water continuity mechanism of a soil cement column row wall and its execution method for arranging an opening body with a filter for water gathering and pouring on the water bearing stratum part of the soil cement column row wall, and securing enough artificial introduction water to keep the water levels of the upstream side and the downstream side of the soil cement column row wall equal.
    ソイルセメント柱列壁の帯水層部分に集水、注水用としてフィルター付開口体を配備し、ソイルセメント柱列壁の上流側と下流側の水位を同等に保つのに充分な人工導水を確保するソイルセメント柱列壁の地下水導通機構及びその施工法を提供する。 - 特許庁
  • The fuel flowing from the jet pump 60 through the introduction pipe 34 along the inner bottom surface 31a into the tank case 31 and colliding against the fuel receiving part 41 goes over a partition 36 from the opening positioned over the fuel receiving part 41, changes flow direction laterally toward the upside of the suction filter 52, and flows out.
    ジェットポンプ60から導入管34を通り内底面31aに沿ってタンクケース31内に流入し燃料受け部41に衝突した燃料は、燃料受け部41の上方に位置する開口部から隔壁36を越え、サクションフィルタ52の上側に向け横方向に向きを変えて流出する。 - 特許庁
  • The flame retardancy-imparting agent for a polycarbonate resin comprises a sulfonic acid group-containing aromatic polymer which has a weight-average molecular weight of 400-20,000, contains 50-100% by mass of a monomer unit having an aromatic nucleus and has an introduction ratio of the sulfonic acid groups into the aromatic nuclei of 15-45 mole %.
    重量平均分子量が400〜20,000であり、芳香族骨格を有するモノマー単位を50〜100質量%含み、芳香族骨格に対してスルホン酸基導入率が15〜45モル%のスルホン酸基含有芳香族ポリマーからなることを特徴とするポリカーボネート樹脂用難燃性付与剤。 - 特許庁
  • A filter unit for a vertical type ink-jet printer comprises a housing 10 having an ink introduction part 11 and an ink ejection part 12, a filter element 13 disposed in the housing, tapered toward the ink ejection part 12 direction, and a discharge pipe 15, so as to scavenge by the filter element the unnecessary substance contained in the ink passing through the housing.
    垂直型のインクジェットプリンタ用フィルタユニットは、インク導入部11とインク吐出部12を備えたハウジング10と、ハウジング内に配置されインク吐出部12方向に尖ったテーパ状のフィルタエレメント13と、排出管15とを備え、フィルタエレメントでハウジングを通過するインクに含まれる不要な物質を捕獲する。 - 特許庁
  • A blow-by gas extraction port 14 communicating with the gas- liquid separation chamber 7 is board in the cylinder head cover 3, and the throttle body 9 is arranged adjacent to the cylinder head cover 3, and the blow-by gas introduction port 16 provided in the throttle body 9 is connected to the blow-by gas extraction port 14 directly.
    前記シリンダヘッドカバー3に、前記気液分離室7に連通するブローバイガス抽出ポート14を穿設する一方、前記スロットルボデー9を、前記シリンダヘッドカバー3に隣接して配設して、このスロットルボデー9に設けたブローバイガス導入ポート16を、前記ブローバイガス抽出ポート14に直接的に接続する。 - 特許庁
  • A hot wire CVD apparatus has a reaction chamber 5 for treating a substrate W, a gas introduction port 1 for supplying a reaction gas into the reaction chamber 5, the electrical heating element 30 for decomposing the reaction gas at temperature being higher than that in the substrate and for generating active species, and a lamp 20 for indirectly heating the electrical heating element 30.
    ホットワイヤCVD装置は、基板Wに処理を施す反応室5と、反応室5内に反応ガスを供給するガス導入口1と、基板温度よりも高温で反応ガスを分解して活性種を生成する発熱体30と、発熱体30を間接加熱するためのランプ20とを有する。 - 特許庁
  • Two or more first back-cleaning valves (back-cleaning rear valve) 7 controlling a gas for back-cleaning and second back-cleaning valves (back-cleaning front valve) 6 acting at a slower speed than the first back-cleaning valves 7 are arranged in series to an introduction pipe for a gas for back-cleaning at every filter block.
    各フィルタブロック毎に設けられた逆洗用気体の導入管に逆洗用気体を制御する第1の逆洗弁(逆洗ガス後弁)7と、この第1の逆洗弁7よりもゆっくりとした速度で動作する第2の逆洗弁(逆洗ガス前弁)6とが2個以上直列に配置されている。 - 特許庁
  • The semiconductor light emitting device 1 is constituted such that a current non-injected region 7a is formed at least one of ends of a stripe where a main current path is formed and that an impurity introduction region 8 introduced to form a current injected region does not reach a ridge groove 6b.
    本発明による半導体発光装置1は、主たる電流通路が形成されるストライプ部の少なくとも一端部に非電流注入領域7aが形成され、電流注入領域形成のために導入される不純物導入領域8がリッジ溝6bに達することのない構成とする。 - 特許庁
  • To provide a gallium nitride based semiconductor light emitting device in which a lattice unmatching problem with an Al introduction is avoided, cracks are prevented from occurring without thinning a thickness of Al_xGa_1-xN, and an Al composition X of an AlGaN layer is increased with a large light emission output and a long lifetime.
    Al導入に伴う格子不整問題を回避し、Al_xGa_1-xNの厚みを薄することなくクラックの発生を防止し、かつ、AlGaN層のAl組成Xを高くした、発光出力が大きく、しかも寿命が長い窒化ガリウム系半導体発光装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a reciprocating type compressor to equalize a flow rate of a refrigerant sucked in each cylinder and the suction pressure of each cylinder even when a suction introduction hole is arranged in a position situated eccentrically from the central part of a cylinder head and maximize a suction pressure pulsation reducing effect.
    シリンダヘッド中央から偏芯した位置に吸入導入孔を配置した場合においても,各シリンダに吸入される冷媒流量及び各シリンダの吸入圧力を均等にして,吸入圧力脈動低減効果を最大限発揮させることができる往復動型圧縮機を提供すること。 - 特許庁
  • That is, the oil and powder mixing installation comprises a pressure tank including an upper part having an air adjusting cock for connecting with an air pipe and a relief valve for releasing an excess pressure and a lower part having an oil transferring valve, a pipe connected to an oil introduction pipe of the powder mixing installation from the valve, and the powder mixing machine.
    即ち、エアー配管をつなぐエアー調整用コックと過剰な加圧を逃がす安全弁を有する上部とオイル移送用バルブを有した下部よりなる加圧タンクと、当該バルブから粉体混合機設備のオイル投入用配管に接続されている配管と、粉体混合機から構成している。 - 特許庁
  • The software introducing method and the peripheral equipment are provided with a software introduction process to take out the software specified by a software transmission request received from the terminal from a storage device and to transmit the software to the terminal and a software update process to take out the software from a storage place of the software acquired from the terminal and to store the software in the storage device.
    端末から受信したソフトウェア送信要求により指定されたソフトウェアを記憶装置から取りだし、前記端末へ送信するソフトウェア導入工程と、前記端末から取得したソフトウェアの格納場所からソフトウェアを取りだし、該ソフトウェアを記憶装置に格納するソフトウェア更新工程と、を有する。 - 特許庁
  • To solve a problem that a conventional MONOS configured to accumulate electric charges in SiN has insufficient accumulation capacity for electric charges thereby the variation width of a threshold voltage cannot be made large, and high electric charge density by means of dopant introduction cannot be realized by a technique of introducing lanthanoids into HfO_2, ZrO_2 and TiO_2.
    従来のMONOSは、SiNに電荷を蓄積する構成であるが、電荷蓄積量が不十分であり閾値電圧変化幅を大きく取れず、またHfO_2,ZrO_2,TiO_2中へLa系元素を導入した技術ではドーパント導入による電荷の高密度化は実現が困難である。 - 特許庁
  • To provide a whirling chamber water tank of a washing coating booth, having a lower part always immersed in a booth water tank, only for supplying water to a whirling chamber, provided in an air current suction part, and stabilizing water level management by always supplying water inside the booth water tank through an underflow introduction part of the water tank.
    ブース水槽中にその下部が常に浸漬し、渦巻室に水を供給するためだけの水槽を渦巻室の気流吸込部に設け、この水槽のアンダーフロー導入部を通ってブース水槽中の水が常に供給されるようにして水位管理を安定させた水洗塗装ブースの渦巻室水槽を提供する。 - 特許庁
  • To promote service introduction of a user by making it possible to estimate change of amount of service use without spending labor of data input for simulation so much when estimating amount of service use of the service charged corresponding to amount of service provision, and not to require the supplier side to disclose detail of use charge.
    サービス提供量に応じて課金するサービスのサービス利用量を推定するときに、シミュレーションのためのデータ入力の手間をあまりかけずに、サービス利用量の変動を推定できるようにし、サプライヤ側が利用料金の詳細を公開しなくてもよくし、利用者のサービス導入を促進する。 - 特許庁
  • Utilizing an intercom type system (house information board system) installed in a condominium, an abnormal situation occurred in monitoring objects (cars, residents, etc.) can be reported to needed houses, this restraining the introduction cost and the operating cost, compared with those when a reporting system is separately built up.
    集合住宅に設置されているインターホン系のシステム(住宅情報盤システム)を利用して監視対象物(自動車、住人など)に対する異常発生を必要な住戸部に報知することができるから、報知のためのシステムを別途構築する場合に比較して導入コスト並びに運用コストが抑制できる。 - 特許庁
  • The caged compound releasing light introduction mechanism is constructed utilizing the inverted microscope, and has a microscope case 101, an eye lens 102, an irradiation light source for observation 103, a dichroic mirror 105, a CCD camera 106, a TV monitor 107, and a light source unit for releasing a caged compound 120 which emits caged compound releasing light.
    ケージド解除光導入機構は、倒立型顕微鏡を利用して構成されており、顕微鏡筐体101、接眼レンズ102、観察用照明光源103、ダイクロイックミラー105、CCDカメラ106、テレビモニター107と、ケージド解除光を射出するケージド解除用光源ユニット120とを有している。 - 特許庁
  • The water purification device 1 includes a water treatment tank 3 for storing raw water introduced from an introduction port 9 and leading out the raw water from a lead-out port 11, an ultraviolet lamp 5 disposed in the water treatment tank 3, and a filter 7 formed in a cylindrical shape and inserting the ultraviolet lamp 5 through the center.
    本発明にかかる水浄化装置1は、導入口9から導入された原水を滞留して導出口11から導出する水処理槽3と、水処理槽3内に配置される紫外線ランプ5と、円柱状を成して中央部に紫外線ランプ5を挿通するフィルタ7とを備えている。 - 特許庁
  • That is, a case 32 having a larger caliber toward the downstream side is used and a catalyst which is supported on a carrier having a large grain diameter and filled in catalyst filling parts 44 to 48 is filled to reduce the caliber of air introduction pipes 54 to 58, increase the number thereof and reduce the number of arranged cooling water passages 64 to 68.
    即ち、下流側ほど、大口径となるケース32を用い、触媒充填部44〜48に充填される触媒を大きな粒径の担体に担持させたものを充填し、空気導入管54〜58の口径を小さし、その本数を多くし、冷却水通路64〜68の配置数を少なくする。 - 特許庁
  • A fused resin P is supplied into a molding case 17 after a partially-manufactured product 1h of the tire pressure sensor module 1 is manufactured, and the partially-manufactured product 1h is set in the molding case 17 under an erected condition, using an air introduction pipe 13 as a positioning member, so as to start molding.
    タイヤ内圧センサモジュール1の半製品1hを製造した後に、溶融樹脂Pを成型ケース17内に供給すると共に、エア導入パイプ13を位置決め部材として利用しつつ、半製品1hを直立した状態で成型ケース17内にセットすることにより、モールド成型を開始する。 - 特許庁
  • This process for the manufacture of an organopolysiloxane composition, in particular a sealant, comprises mixing a polymer, preferably a silicone, a surface active filler, an organosilane such as a cross-linker, a catalyst and an adhesion promoter, in which the organosilane (iii) is mixed with the surface active filler (ii) prior to the introduction of the adhesion promoter.
    ポリマー、好ましくはシリコーン、界面活性充填剤、架橋剤のようなオルガノシラン、触媒および接着促進剤を混合することを含んでなるオルガノポリシロキサン組成物、特にシーラントの製造プロセスであって、該接着促進剤の導入前に、該オルガノシラン(iii)を該界面活性充填剤(ii)と混合する。 - 特許庁
  • The dust collecting chamber 120 is formed with an introducing hole 121 for introducing the suction air containing ions and circulating in the introduction passage 142 into the dust collecting chamber 120, and the body 100 is formed with a deriving hole 144 for deriving the suction air containing ions and circulating in a derivation passage 143 to the outside of the body 100.
    塵埃捕集室120には、導入路142を流通するイオンを含む吸気を塵埃捕集室120に導入させる導入口121が形成され、本体100には、導出路143を流通するイオンを含む吸気を本体100の外方に導出させる導出口144が形成されている。 - 特許庁
  • The bulged parts 78 is fit to the inlet of the first passage groove 64a communicating with an air supply communicating hole 58a, closes the first passage groove 64a, and obstructs introduction of air not yet used from the air supply communication hole 58a into the first passage groove 64a.
    膨出部78は、空気供給連通孔58aに連通する第1流路溝64aの入口側に嵌合することにより、前記第1流路溝64aを閉塞し、使用前の空気が前記空気供給連通孔58aから前記第1流路溝64aに導入されることを阻止する。 - 特許庁
  • A PC 30 terminates preference data update processing, with respect to an operation for instructing any one of reproduction stop, fast-forward, and sip of music data 40, which is performed during reproduction of a section of introduction or interlude of the music data 40, without updating the content of preference data 60 according to this operation.
    PC30は、曲データ40のうちイントロまたは間奏の区間を再生している間に行なわれた、この曲データ40に対する再生停止、早送り、スキップのいずれかを指示する操作については、この操作に応じて嗜好度データ60の内容を更新せずに嗜好度データ更新処理1を終える。 - 特許庁
  • By feeding the nitrogen gas between the substrate and the transportation arm 60 before transporting the substrate into a chamber 15, room air interposed between the two can be replaced with the nitrogen gas, and as a consequence, the introduction of the room air into the chamber 15 by the transportation arm 60 is prevented to surely suppress an increase in oxygen concentration in the chamber 15.
    チャンバ15への基板の搬入前に、基板と搬送アーム60との間に窒素ガスを供給することで、その間に挟まれた大気を窒素ガスに置換することができ、搬送アーム60によるチャンバ15への大気持ち込みを防止して、チャンバ15内の酸素濃度の上昇を確実に抑制することができる。 - 特許庁
  • To provide a magnetic recording medium which is obtained by a vacuum vapor deposition process for forming a thin magnetic metallic film under introduction of oxygen and has a high recording capacity to make a high output obtainable in spite of the low noise applicable to an ALT3 format and a method for manufacturing the same.
    酸素を導入しながら、金属磁性薄膜を形成する真空蒸着プロセスによって得られる磁気記録媒体およびその製造方法において、AIT3フォーマットに適用できる低ノイズでありながら高出力が得られる高記録容量の磁気記録媒体並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electron beam irradiation processing device allowing accurate measurement of the quantity of electron beam emitted from an electron beam tube by reducing generation of the abnormal plasma inside a chamber due to introduction of a power supply line, which is used for supplying electric power to a power driving part such as a heater, into the chamber.
    ヒータ等の電力駆動部に電力を供給するための電力供給線をチャンバー内に導入したことによって生ずるチャンバー内の異常プラズマの発生を抑制し、電子線管から出射される電子線量を正確に測定することを可能にした電子線照射処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide the underground water gathering mechanism of a soil cement column row wall and its execution method arranging an opening body with a filter for water gathering and pouring on the water bearing stratum part of the soil cement column row wall, eliminating a pumping well, and securing enough artificial water introduction to keep the water levels of an upstream side and a downstream side equal.
    ソイルセメント柱列壁の帯水層部分に集水、注水用としてフィルター付開口体を配備して揚水井戸を不必要とし、加えて、上流側と下流側の水位を同等に保つのに充分な人工導水を確保するソイルセメント柱列壁の地下水集水機構及びその施工法を提供する。 - 特許庁
  • Existence of a failure of the fuel tank 3 is diagnosed by detecting pressure drop in the fuel tank 3 with making a change over valve 16 provided in a evaporation piping 12 open to keep communication between an inside of the canister 11 and an inside of the fuel tank 3 and driving a negative pressure pump 17 provided in an atmospheric pressure introduction pipe 13.
    エバポ配管12に設けた切り換え弁16を開放してキャニスタ11内と燃料タンク3内を連通させ且つ大気導入配管13に設けた負圧ポンプ17を駆動して燃料タンク3内の圧力降下量を検知することで燃料タンク3の故障の有無を診断する。 - 特許庁
  • The upper side on the front side of the plurality of fins 21 is exposed outside from an opening 8 provided on the upper wall 2d of the case 2 with a gap S forming an air-introduction port 9, and on the upper side on the rear side of the plurality of fins 21, a covering part 7 to cover so as to close the gap S is provided.
    複数のフィン21の前側において上方側は、筐体2の上壁2dに設けられた開口部8から外部に露出し、隙間Sが空気導入口9を構成すると共に、複数のフィン21の後側において上方側には、隙間Sを閉塞するよう覆う被覆部7が設けられている。 - 特許庁
  • If a consecutive winning flag is off when the game machine is controlled to a jackpot game state, the game machine executes a story selection effect, and displays, on an image display device, selection items such as "to the next story", "from the beginning", "introduction of characters" and the like, and effect images such as a cursor for specifying the selection items.
    大当り遊技状態に制御された場合において、連荘中フラグがオフであるときには、ストーリ選択演出が実行され、画像表示装置には、「次話へ」、「最初から」、「キャラクタ紹介」などといった選択項目や、これらの選択項目を指定するカーソルなどの演出画像が表示される。 - 特許庁
  • The second flow path 72 guides smoke at the smoke introduction port 73 at the front end side beyond the predetermined distance from the side wall 2 through the crosswise passage tending to the side wall 2 along the inner wall of an upper wall of the smoke suction introducing passage 70 (the smoke introducing part 7) and introduces it into the hood case 5 (the suction fan 6).
    一方、第二の流路72は、側壁2から所定距離を超えて先端部側の煙導入口73に位置する煙等を、煙吸引導入通路70(煙導入部7)の上壁内面に沿い側壁2側へ向かう左右方向の径路を経てフードケース5(吸引ファン6)へ案内・導入する。 - 特許庁
  • The fourth point is the emphasis on development effectiveness. It is essential to identify the result-chain, specifically the link between the Bank's inputs and its results in recipient countries at every stage of the lending operation-from design to implementation and evaluation. The Bank also needs to strengthen its result-based management including introduction of measurable monitoring indicators.
    第四に「開発効果の重視」であります。IDBグループが実施するプロジェクトの設計・実施・評価の各段階において、同銀行の活動がいかなる開発効果をもたらすのかという「結果連鎖」の明確化、そのための計測可能なモニタリング指標の考案等の、結果重視志向の徹底化が重要です。 - 財務省
  • With regard to crisis resolution, I welcome the introduction of collective action clauses (CACs) since last year by a large number of countries in their international sovereign bonds in the New York market where there had been no such market standard.I hope to see other countries follow suit by introducing CACs in their bond issues under foreign jurisdictions.
    危機の解決に関しては、昨年来、これまで債券に集団行動条項(CACs)を盛り込む市場慣行のなかったニューヨーク市場においても、多くの債券発行国がCACsを導入したことを歓迎するとともに、今後も他の発行国が、外債発行に際してCACsを導入することを期待します。 - 財務省
  • In this regard, I welcome the progress being made in the IMF’s work on enhancing its toolkit to support low-income countries, including introduction of the Policy Support Instrument for those countries that do not need the IMF’s financial assistance, and of a second window under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF) to assist countries dealing with sudden exogenous shocks.
    この点、IMFの資金支援を必要としない低所得国向けの政策支援インストルメント(PSI: Policy Support Instrument)や、外生ショックへの対応を迅速に支援するための貧困削減・成長ファシリティ(PRGF)における新たなウインドゥの創設といった、IMF低所得国向け支援ツールの整備に係る作業の進展を歓迎します。 - 財務省
  • Based on the experience of the Asian financial crisis, discussion has taken place in the IMF and other fore on how to strengthen the international financial system. Within the IMF, progress includes the quota increase under the Eleventh General Review of Quotas in 1998, the establishment of the New Agreements to Borrow (NAB), and reform of lending facilities including the introduction of the Supplemental Reserve Facility (SRF).
    アジア通貨危機等の教訓を踏まえ、IMF等の場において国際金融システムの強化が議論され、IMFにおいては、1998年の第11次増資、新規借入取極(NAB(ナブ))の発効、補完的準備融資制度の創設をはじめとする融資制度改革等いくつかの進展が見られます。 - 財務省
  • With regard to applications filed on or before March 31, 2007, among the provisions of this Examination Guidelines (Part IX Procedure of Examination), the provisions in 2 (6) of “Section 1 Introduction” and the provisions in 4.2 (3), 4.3.3.1 (1)e, 6.2.1 (2), 6.2.2 (2) and (3) of “Section 2 Details,” which relate to “Amendment that changes a Special Technical Feature of an Invention” (Article 17bis (4)) shall not apply.
    平成19年3月31日までの出願についての本審査基準(第Ⅸ部 審査の進め方)の適用に当たっては、「第1節 概論」の2. (6)、「第2節 各論」の4.2 (3)、4.3.3.1 (1)e、6.2.1 (2)、6.2.2 (2)及び(3)のうち、「発明の特別な技術的特徴を変更する補正」(第17条の2第4項)に関する記載は適用しない。 - 特許庁
  • To provide a method for identifying and separating nerve stem cells or a nerve stem cell-enriched population in living cell state without performing the introduction of different genes not existing in a living body, etc., the nerve cell-enriched population obtained by the method and a reagent for screening the nerve stem cells used in the method.
    生体に存在しない別の遺伝子導入等を行なうことなく、生細胞状態で神経幹細胞又は神経幹細胞富化集団を同定、分離する方法、当該方法により得られる神経幹細胞富化集団、当該方法で使用する神経幹細胞スクリーニング用試薬を提供する。 - 特許庁
  • The pachinko balls B into a bucket 5 thrown from the introduction port 11 continue to rise as intact even facing the discharge port with the door while rising but when facing the discharge port with the door opened, the balls are discharged to a discharge chute 25 therefrom, hence disabling the discharging thereof from the discharge port positioned thereabove.
    導入口11からバケット5に投入されたパチンコ玉Bが上昇中に扉のある排出口と対向してもそのまま上昇を継続するが、扉が開いている排出口と対向するとそこから排出シュート25へ排出され、それよりも上方に位置する排出口からは排出不能となる。 - 特許庁
  • Therefore, at cooling operation, the ion orbit is converged by collision with gas molecules and steadily held in the ion trapping space 44, and on the other hand, at ion introduction, the density of the gas molecules decreases and ion can get in easily, and at ion discharge, the initial energy of ion running out is not lessened and the direction is aligned.
    それによって、クーリング動作時にはガス分子との衝突によりイオンの軌道が収束して確実にイオン捕捉空間44に保持される一方、イオン導入時にはガス分子の密度が下がってイオンが入り込み易くなり、イオン排出時にはイオンの飛び出しの初期エネルギーが奪われずその方向も揃う。 - 特許庁
  • To lower an introduction cost and to expand the range where the occurrence of an emergency can be notified by providing radio equipment in which faults of train protection radio equipment shown by a conventional technology are improved and train radio equipment, portable radio equipment along a railroad and radio protection radio equipment are integrated.
    上記従来技術で示した列車防護無線装置の欠点を改善し、列車無線設備と沿線携帯無線設備と列車防護無線設備を統合した無線設備を提供し、導入コストを下げると供に、緊急事態発生を通知できる範囲を拡張することを目的とする。 - 特許庁
  • A correction coefficient associated to the introduction of the education/management or execution of the safety measures in subordination to an experience rate to be applied to a new contract and an experience rate applied in the past is calculated, and the premium is calculated from a premium before the correction calculated by a normal method and the correction coefficient.
    新契約に適用すべき経験料率と、過去に適用された経験料率とに従属して安全対策の実施や教育・管理の導入に対応付けられた補正係数を算出し、通常の方法で算出された補正前の保険料と該補正係数とから保険料を算出する。 - 特許庁
  • An R22 refrigerant recovery system is constituted so as to fill amide or glycol ether organic solvent in a pressure tight case and to include an introduction part where the R22 refrigerant is introduced into the organic solvent and a cooling mechanism for cooling down reaction heat generated by the organic solvent and the R22 refrigerant.
    耐圧容器内にアミド系またはグリコールエーテル系有機溶媒が充填され、内部にR22冷媒を前記有機溶媒中に導入する導入部と、前記有機溶媒とR22冷媒との反応熱を冷却するために冷却機構部が配設されて構成されるR22冷媒回収装置である。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a semiconductor device which enables a laser light introducing window to be moved without influencing an atmosphere in a crystallization chamber and also prevents the atmosphere in the crystallization chamber from being contaminated as a result of cleaning the laser light introduction window and a particles from being produced.
    本発明は、結晶化室内の雰囲気に影響を与えることなくレーザ光導入窓を移動させることができ、レーザ光導入窓のクリーニングにより結晶化室内の雰囲気が汚染されることも、パーティクルが発生することもを防止することができる半導体装置の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 163 164 165 166 167 168 169 170 171 .... 181 182 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。