「Introduction」を含む例文一覧(9057)

<前へ 1 2 .... 168 169 170 171 172 173 174 175 176 .... 181 182 次へ>
  • In this air separating device applying the falling liquid film type condenser composed of a plurality of heat exchange cores 14, 15 in the main condenser 11, the heat exchange cores 14, 15 are respectively provided with valves 17a, 17b for stopping introduction of a nitrogen gas, on passages 14a, 15a introducing the nitrogen gas as warm fluid to the heat exchangers 14, 15.
    主凝縮器11に複数の熱交換コア14,15からなる流下液膜式凝縮器を用いた空気分離装置において、各熱交換器コア14,15に温流体である窒素ガスをそれぞれ導入する各経路14a,15aに、前記窒素ガスの導入を停止するための弁17a,17bをそれぞれ設ける。 - 特許庁
  • The temperature difference reduction means 8 has a body part 12 mounted in a detector mounting part 3 on which the pressure detector 7 is mounted and provided between the pressure receiving part 6 and the medium flow part 4, and comprises a medium temperature lowering structure having a communication path 13 with meandering medium introduction paths 13a-13d formed in the body part 12.
    温度差縮小手段8は、圧力検出器7が取り付けられる検出器取付部3内に装着され且つ前記受圧部6と媒体流れ部4間に設けられた本体部12とし、その本体部12に形成した媒体導入路13a〜13dを曲がりくねった連通路13とする媒体温度低下構造体としている。 - 特許庁
  • The electric discharge laser equipment is provided with a cathode 21, an anode 24, a capillary 22 connecting the cathode and the anode, and has a capillary discharge mechanism connecting an introduction opening 27 for introducing discharge gas on one end of the capillary and a discharge opening 26 for discharging the discharge gas on the other end of the capillary.
    陰極21と陽極24と前記陰極及び前記陽極とを接続するキャピラリー22とを備え、前記キャピラリーの一端に放電気体を導入するための導入口27が接続されていると共に前記キャピラリーの他端に前記放電気体を排出するための排出口26が接続されたキャピラリー放電機構を備えている。 - 特許庁
  • In a uniaxial actuator wherein a stationary side base 10 and a movable side top plate 11 are connected together by means of bellows 12 which can be expanded by working fluid fed through an introduction port 10a formed in the base 10 while the restoring force for the bellows 12 can be obtained by a compression coil spring 13, the actuator comprises components which are made of nonmagnetic materials.
    固定側のベース体10と可動側のトッププレート11との間をベローズ12で連結し、前記ベース体に設けられた導入口10aより作動流体を導入することで前記ベローズを伸ばし、圧縮コイルばね13により前記ベローズの復帰力を得るようにした一軸アクチュエータにおいて、前記各構成要素を非磁性材料で構成した。 - 特許庁
  • The flange 40 is provided with a through- hole 41 communicating with one fluid discharge recess of the left end plate and a groove 42 for passing fluid communicating with the other fluid introduction recess while inclining downward.
    積層型熱交換器は、左側エンドプレート20のコア外側面の上端部に、流体導入用凹部21および流体排出用凹部22を被覆するフランジ40が取り付けられ、フランジ40に、左側エンドプレート20の一方の流体排出用凹部22に連なる貫通孔41があけられるとともに、同他方の流体導入用凹部21に連なる流体通路用凹溝42が前方下向きに設けられる。 - 特許庁
  • This method for living radical polymerization of the monomer comprises the introduction of the monomer and 9-BBN in a reaction medium having tetrahydrofuran and/or dioxane at the concentration which maintains a living radical, the hydroboration of the monomer, under the atmosphere and the autoxidation of the hydroborated compound to produce the living radical.
    リビングラジカルを維持する濃度のテトヒドロラフランおよび/またはジオキサンの存在する反応媒体中に、α,β−不飽和カルボニルモノマーおよび9−ボラビシクロ〔3.3.1〕ノナンを導入し、空気雰囲気下において、該モノマーのヒドロホウ素化、次いで該ヒドロホウ素化化合物の自動酸化によるリビングラジカルの生成によるα,β−不飽和カルボニルモノマーのリビングラジカル重合方法。 - 特許庁
  • As a supporter of the military system of a warrior class, it is proper that, due to the situation involving the introduction of the Goshimpei (army to form a convoy to the Emperor) Saigo continued Yamagata's plan of the conscription system after Aritomo YAMAGATA lost his position, so it is of concern that Saigo himself trusted Yamagata, who formed the Goshimpei (army to convoy the Emperor) and Konoe, then accepted the effects of the Conscription Ordinance.
    御親兵導入の経緯などからすれば、士族兵制論者と見るのが妥当であるが、山縣有朋の失脚後も西郷は山縣の徴兵制構想をそのまま継続させたことから、親兵・近衛を通じて形成された山縣に対する西郷の個人的信頼から徴兵令実施を受け入れたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this regard further developments of infrastructure should be promoted, including the introduction of a scheme designed to encourage asset formation among individuals as has been recommended by this study group.
    また、同制度の活用等を通じて株式の保有構造の転換を円滑に進めていくためには、一方で、その受け皿となる個人や個人を最終受益者とする機関投資家による投資の促進が重要であり、当スタディグループが既に提言した、個人の資産形成促進スキームの導入を含め、このための一層の環境整備が進められるべきである。 - 金融庁
  • These Policies shall be reviewed on an annual basis, and the respective “Basic Plan for Examinations” and “Basic Plan for Inspections” shall be determined every year, in consideration of the wider scope of audit practices enforced as a result of the introduction of quarterly financial reporting and internal control reports, etc., the amendment of relevant laws and regulations including the CPA Act, changing social and economic situations, and so on.
    なお、四半期報告書や内部統制報告書の導入等に伴う監査業務の範囲の拡大、公認会計士法など関連法令等の改正、社会経済情勢の変化等を踏まえ、これらの方針については、年度毎に見直しを行うとともに、年度毎に「審査基本計画」及び「検査基本計画」を策定する。 - 金融庁
  • You may assume that introduction of the notification system to Japan Post does not mean that the decision it makes independently will become a reality as per the notice, if it is not reflective at all or disregardful of the wishes of other private corporations or entities in the same line of business, or disregardful of the government's judgment of such matters.
    ただ単に、届出(だけで)、すべて民間の同業の各社というか、同業の事業をやっているところの意向も全然反映されない、無視される、(あるいは、)政府のそういう判断も無視されて、日本郵政だけの独自の判断がそのまま届出で実現していく、という形にはならないと考えていただいて結構です。 - 金融庁
  • The Governor-General of Taiwan promoted the assimilation policy for the next twenty years, policy which included an establishment of an elected advisory committee to expand autonomy, the introduction of non-segregation to educational institutions, an issuance of the intermarriage act, a demolishment of flogging as criminal punishment, encouraging the study of the Japanese language in order to promote assimilation as well as to decrease discrimination of Taiwanese.
    その後20年にわたり台湾総督は同化政策を推進し、具体的な政策としては地方自治を拡大するための総督府評議会の設置、日台共学制度及び共婚法の公布、笞刑の撤廃、日本語学習の整備などその同化を促進し、台湾人への差別を減少させるための政策を実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ito decided on introduction of Prussia style constitution because of advice by Lorenz von Stein, who lectured Ito in Germany (Stein was opposed to the constitutional government system in Germany and was exiled from Germany, but after he studied about Japan, he realized that the Prussia style constitutional government system would be more appropriate for Japan than for Germany).
    伊藤がプロシア式の憲法導入の決意を固めたのは、現地で指導を受けたロレンツ・フォン・シュタインの助言(シュタイン自身はドイツの立憲体制を批判してドイツを追われた学者であったが、日本の国情を研究した上でむしろ日本の方がドイツ本国以上にプロシア式の条件に符合していると説いた)によるものであるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Born into the Isonokami clan that is descended from the powerful ancient clan of Mononobe (alleged to be the fifth-generation descendant of the younger brother of MONONOBE no Moriya who opposed the introduction of Buddhism), Yakatsugu is famed for his military accomplishments defeating FUJIWARA no Nakamaro and rising to the rank of Dainagon (chief councilor of state) but at the same time was a leading figure in literature and arts and an avid Buddhist.
    古代の有力豪族であった物部氏の末裔(仏教反対派として有名な物部守屋の弟の5代目の子孫だとされる)である石上氏に生まれた宅嗣は藤原仲麻呂討伐などで活躍をして大納言にまで昇る一方で当時を代表する知識人・文人であり、熱心な仏教信者でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With the schedule revision of March 2002, the train to the Kosei Line was connected to the special rapid train from Osaka; however, a slight delay in the special rapid train greatly affected the schedule of the Kosei Line, and therefore the schedule was changed in March 2006 (the introduction of a so-called uncongested schedule) in order to have the train to the Kosei Line leave before the arrival of the special rapid train, except for some trains at night.
    なお、2002年3月改正では、湖西線列車が大阪方面からの新快速と接続するダイヤとなったが、新快速の軽微な遅れによる湖西線への影響が大きかったため、2006年3月のダイヤ改正(いわゆるゆとりダイヤ導入)以降、夜の一部列車を除き新快速の到着前に湖西線が発車するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The introduction of commuter train series 201 on the Keihanshin Local Line was effectively linked not only to the replacement of the old series 101 at both Katamachi and Kansai Lines and improvement of the ratio of air-conditioned cars on the same lines, but also to transferring a series of 103-type cars without high-speed capability off the Keihanshin Local Line and also to try to speed up Katamachi and Kansai lines, killing three birds with one stone.
    このような状況における京阪神緩行線への201系の投入は、片町、関西両線の老朽101系の取替えと冷房化率の向上につながるだけでなく、京阪神緩行線から高速性能のない103系を転出させることでスピードアップを図るという、一石三鳥の効果を狙ったものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the introduction of Municipal Government Act in 1889, the two villages took its course individually as Kamitoba Village and Shimotoba Village of Kyoto Prefecture; Kamitoba Village was incorporated into Shimogyo Ward, Kyoto City (at the time) partially in 1978, then the rest in 1931, while Shimotoba Village, along with Fushimi City, was incorporated into the newly established Fushimi Ward in 1931.
    明治22年(1889年)の町村制導入以後は、それぞれ京都府の上鳥羽村・下鳥羽村として別個の歩みを遂げ、大正7年(1918年)には上鳥羽村の一部が京都市下京区(当時)に編入され、昭和6年(1931年)に上鳥羽村の残部は下京区に、下鳥羽村は伏見市などとともに新設の伏見区に編入される事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This method also includes controlling the introduction of an additive into the combustor (20) of the gas turbine (10) when the temperature of the fuel is lower than the target temperature, to attain a suitable Wobbe Index of a fuel combination of the fuel and the additive, to promote a substantially continuous transition of the gas turbine (10) to driving in the increased load.
    本方法はまた、この判断に応答して、燃料の温度が目標温度よりも低いときに、ガスタービン(10)の燃焼器(20)への添加剤の導入を制御して、増大した負荷での駆動へのガスタービン(10)の実質的に連続した移行を促進するための燃料と添加剤を含む燃料の組合せの適当なウォッベ指数を達成することを含む。 - 特許庁
  • The film deposition apparatus 1 has a heating medium gas introduction system 18, and when cooling organic vapor deposition material 19 remained inside a storage hole 32, the heating medium gas is introduced into a vacuum tank 12, the pressure in the vacuum tank 12 is set to be higher than the pressure in the film deposition, and the heat conductivity in the internal space is increased.
    本発明の成膜装置1は熱媒体ガス導入系18を有しており、収容孔32内部に残った有機蒸着材料19を冷却するときには、真空槽12内部に熱媒体ガスを導入し、真空槽12内部の圧力を成膜のときよりも高くすれば、その内部空間の熱伝導率が高くなる。 - 特許庁
  • To provide an attachment for material introduction for feeding material to a rotary pipe as a material feeding device not damaging material for preventing reduction of commercial value of fragile material in a device for cutting out dried foods such as ingredient of instant noodle, tablet medicine or the like at high speed.
    インスタントラーメンの具材のような乾燥食品、錠剤状の薬品等を高速で切り出す装置において、原料の送り装置である回転パイプに原料を送り込むための原料導入アタッチメントの材質が硬質であり、もろい原料は破損し易く原料の商品価値が低下するため、原料を破損しないような原料導入アタッチメントを提供する。 - 特許庁
  • Additional minute information related with moving image data recorded in a recording medium, for example an account of the scene or introduction of personage, is recorded additionally in a script file format, and the information for linking each script file and the data section of moving image displayed together with the contents are stored in another link file or in the script file name.
    記録媒体に記録された動画像データと関連した詳細な付加情報、例えば場面の説明または登場人物の紹介等に対する情報をスクリプトファイル形態で追加記録し、各スクリプトファイルとそのコンテンツと一緒に表示される動画像データの区間を連係させるための情報を別途のリンクファイルまたはスクリプトファイル名に記録しておく。 - 特許庁
  • In a homogeneous high polymer base material in a face, a solid polymer electrolyte membrane 2 in the membrane area which characterizes the introduction of an ion exchange group and a conjugate 10 of electrode 3a, 3b being with a catalyst with the solid polymer electrolyte membrane 2 are pinched and supported by a separator 4a, 4b to compose the solid polymer electrolyte type fuel cell.
    面内で均質な膜状高分子基材に、イオン交換基を導入したことを特徴とする固体高分子電解質膜2およびこの固体高分子電解質膜2と触媒を有する電極3a、3bの接合体10をセパレータ4a、4bで挟持したことを特徴とする固体高分子電解質型燃料電池1。 - 特許庁
  • The introducer relevant data 932 comprises, for example, a user ID of introducer, a transmitting source device ID of the push data 921, a plurality of processed image data, music introduction information, purchase server designation information, push data supply date information, and message data corresponding to a message from a content introducer to a user to which the content is introduced.
    また、紹介者関連データ932は、例えば、紹介者のユーザID、プッシュデータ921の送信元の装置ID、複数の処理済画像データ、楽曲紹介情報、購入サーバ指定情報、プッシュデータ供給日情報、および、コンテンツの紹介者がコンテンツを紹介されるユーザに宛てたメッセージに対応するメッセージデータなどにより構成される。 - 特許庁
  • A plurality of air outlets 51A-51D of a passage 15 for leading out dehumidified air delivered from the air outlet 33 of a dehumidifier 13 and the air inlet 59 of an air introduction passage 17 are distributed in a space 1 under the floor so that dehumidified air flows into the high humidity region in the space 1 under the floor.
    除湿機13の吐出口33から吐出された除湿した空気を導出する空気導出通路15の複数の導出口51A〜51D及び空気導入通路17の導入口59を床下空間1内で湿度が高くなる高湿度領域内に除湿した空気が流れるように床下空間1内に分散して配置する。 - 特許庁
  • This apparatus uses a microchip 9 having a concentration gradient domain channel 27 on which a concentration gradient of a nucleic acid modifier is formed, a plurality of reservoirs 10 and a channel 26 for supplying two buffer solutions including a modifier on the upstream side in each different concentration, and a sample introduction part 28 for introducing a double-stranded nucleic acid sample on the downstream side.
    装置は、核酸変性剤の濃度勾配が形成される濃度勾配領域チャンネル27と、その上流側の変性剤を異なる濃度で含有する2つの緩衝液を供給する複数のリザーバー10及びチャンネル26と、その下流側の二本鎖核酸試料を導入する試料導入部28とを有するマイクロチップ9を用いる。 - 特許庁
  • To provide a new ladder type silicone copolymer which can be dissolved in organic solvents, can simply be coated by conventional spin coating methods, has good storage stability, and is suitably used as a resin component of a composition for forming anti-reflection films having adjustable anti-reflection abilities by the introduction of radiation-absorbing chromophoric groups.
    有機溶剤に可溶で慣用のスピンコーティング法により簡単に塗布することができ、保存安定性がよく、しかも放射線を吸収する発色団を導入することにより、その反射防止能力の調整が可能な反射防止膜形成用組成物の樹脂成分として好適に用いられる新規なラダー型シリコーン共重合体を提供する。 - 特許庁
  • Since the porous part 182 is provided from a domain in contact with the electrode 44 to a domain reaching the side face of the first solid electrolyte layer 170, the heater part 190 is coupled with the electrode 44 of the pump cell 40, and simultaneously oxygen discharged from the introduction space 210 through the first solid electrolyte layer 170 is discharged to the sensor outside.
    また、上記多孔質部182を、電極44と接触する領域から第1固体電解質層170の側面へと至る領域にわたって設けたことで、ヒータ部190とポンプセル40の電極44を結合させつつ、導入空間210から第1固体電解質層170を介して排出される酸素をセンサ外部に排出できる。 - 特許庁
  • The customer reception total management system comprises a customer reception terminal 100 for inputting and outputting the data and its forms required for the reception work for customers associated with the use of electric power, a common reception process device 200 for performing a common introduction process for starting the target individual reception work, and an individual reception process device 300 for executing the target individual reception work.
    電力利用に伴う顧客受付業務に要する、データおよびその帳票を入出力する顧客受付端末100と、目的とする個別の受付業務の開始に至るための、共通の導入処理を行う受付共通処理装置200と、目的とする個別の受付業務を実行する個別受付処理装置300とから成る。 - 特許庁
  • To obtain a coating material for protected horticulture, having an excellent antifogging property, slightly deteriorating long-term antifogging properties even in repeated winding up and winding down operations for the purpose of a soil control by ventilation, heat insulation and introduction of rainwater and promotion of coloration of crops, improvement in sugar content, dromacy awakening,etc., caused by a temperature range.
    本発明は、優れた防曇性を有し、換気、保温、雨水導入による土壌管理、気温較差による作物の着色促進と糖度向上および休眠打破等を目的として巻き上げと巻き下ろしによる開閉作業を繰り返しても長期間防曇性の低下が少ない施設園芸用被覆材を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Using the set probability of the occurrence, the instantaneous voltage drop countermeasure facility investment effect evaluating means 8 of the instantaneous voltage drop evaluating means 6 evaluates in a comprehensive manner the effect of introduction of instantaneous voltage drop countermeasure facilities for preventing or reducing instantaneous voltage drop into the power system of a customer both from the economical aspect and from the electrical aspect.
    瞬時電圧低下評価手段6の瞬低対策設備投資効果評価手段8は、設定された発生確率を用いて、瞬時電圧低下を防止あるいは低減する瞬低対策設備を需要家の電力系統に導入する場合の導入効果を経済性の側面と電気的な側面の両方から総合的に評価する。 - 特許庁
  • The remained quantity introduction means 12 is constituted by a weight detection means for detecting a total weight of the papers in the paper-feeding cassette 2; a memory means for memorizing a weight data per one sheet of paper of a kind detected; and a calculation means for calculating remained sheets of papers from the weight data per one sheet of paper and the total weight of the papers.
    残量導出手段12は、給紙カセット2内の用紙の総重量を検出する重量検出手段20と、検知された種類の用紙1枚当りの重量データを記憶した記憶手段21と、1枚当りの重量データと用紙の総重量とから残存枚数を算出する算出手段12とにより構成する。 - 特許庁
  • A by-pass 10 is provided, in addition to the extraction pipe 7, for bypassing the subcritical water until feeding of the subcritical water gets stabilized, and a nitrogen gas cylinder 15 is connected for preventing vaporization of the subcritical water caused by pressure decrease at the time of introduction of the subcritical water into the extraction pipe 7 at the initial stage of operation of the apparatus.
    抽出管7とは別に、亜臨界水の供給が安定するまでの間、亜臨界水をバイパスさせるバイパス10を設けるとともに、この装置の稼働初期において抽出管7に亜臨界水を導入する際の圧力低下により亜臨界水が気化するのを防止するための窒素ガスボンベ15が接続されている。 - 特許庁
  • To easily grasp a timing for operating a stop switch 60 when trying to stop a specific symbol 200 on a prize winning line 200 by easily identifying the specific symbol 200 (such as the pattern of "7" corresponding to a specific introduction game prize-winning (big bonus prize-winning, BB prize-winning)) even while each rotation reel 40 is rotated.
    各回転リール40が回転中であっても、特定図柄200(例えば、特定導入遊技入賞(ビッグボーナス入賞/BB入賞)に対応した「7」の図柄)を識別しやすくし、これにより、特定図柄200を入賞ライン220上に停止させようとするときのストップスイッチ60の操作のタイミングをつかみやすくする。 - 特許庁
  • In the state that a gas flow to the compressed shooting gas releasing tube 25 is shut off, a shooting trigger needle 19 is moved backward and inserted into a gas releasing nozzle 9n (a shot position) of a pressure container 9 and gas pressure is applied from the pressure container 9 via a gas introduction passage 20e directly to the compressed shooting gas preparing chamber 27a.
    圧縮発射ガス放出筒25へのガス流が遮断された状態で、発射トリガ針19を後方に移動させて圧力容器9のガス放出ノズル内9nに挿入し(発射位置)、ガス導入通路20eを介して圧縮発射ガス準備室27aに圧力容器9からのガス圧力を直接印加する。 - 特許庁
  • A manufacturing method of the semiconductor pressure sensor forms on a sacrificial layer 16 a lamination structure which includes a polysilicon diaphragm 6, a polysilicon gauge resistance 4b formed on a space 13 side to be a vacuum chamber below the diaphragm, and a group of insulator films 3, 5, 7 having an etching liquid introduction hole 15 that incorporates the diaphragm and resistance and are in contact with the sacrificial layer 16.
    半導体圧力センサの製造方法は、ポリシリコンダイヤフラム6と、その下方の真空室となるべき空間13側に形成されたポリシリコンゲージ抵抗4bと、これらを内包し、犠牲層16と接するエッチング液導入孔15を有する絶縁膜群3,5,7とを含む積層構造を、犠牲層16上に形成する。 - 特許庁
  • The plasma processing device processes the surface of a processing subject S using radicals generated by exciting a process gas, wherein a plasma generating chamber member 6 having an internal plasma generating chamber 6a is connected to a gas introduction tube 5 attached to the outside of a process chamber 1, and a gas regulator 7 is provided at the end of the plasma generating chamber member 6.
    プロセスガスを励起させて生成したラジカルによって被処理物Sの表面を処理するプラズマ処理装置であり、プロセス室1外部に取り付けられたガス導入管5には、内部にプラズマ発生室6aを備えたプラズマ発生室部材6が接続され、このプラズマ発生室部材6の端部にはガス制御部7が設けられている。 - 特許庁
  • Furthermore, element to delay the oxidation of silicon is introduced into the semiconductor substrate 2 on both sides of the gate electrode 22, and after this introduction, the thermal oxidation is performed to form a silicon oxide film 26a on the semiconductor substrate 2, and to form a silicon oxide film 26b which is thicker than the silicon oxide film 26a on the sidewall of the electrode 22, at the same time.
    さらに、ゲート電極22の両側の半導体基板2内にシリコンの酸化を遅らせる元素を導入し、この導入後、熱酸化を行い、半導体基板2の上部にシリコン酸化膜26aを形成し、同時にゲート電極22の側壁上にシリコン酸化膜26aより膜厚が厚いシリコン酸化膜26bを形成する。 - 特許庁
  • To provide a method of removing a resist mask, which does not require chemicals to be used and a large of cost and can surely remove a residue of the resist mask in a contact hole and a resist mask after introduction of impurity within a short period of time, a method of manufacturing transistor and a liquid crystal panel using the same method and a resist mask removing apparatus.
    使用する薬品やその廃液処理に多大なコストがかからず、かつ、コンタクトホール内のレジストマスクの残滓や不純物導入後のレジストマスクであっても短時間のうちに確実に除去することのできるレジストマスクの除去方法、この方法を用いたトランジスタ並びに液晶パネルの製造方法、およびレジストマスク除去装置を実現すること。 - 特許庁
  • Claims shall contain an introduction including the title of the invention and, if possible, a statement of the art in relation to which the invention constitutes something new (prior art) as well as a characterising portion preceded by the words "characterised by" or the like stating the novel and characteristic features of the invention.
    クレームは,発明の名称,及び可能な場合はその発明が新規性を構成する対象である技術(先行技術)についての記述を含む導入部分,並びに「によって特徴付けられる」又はその類似の表現で開始され,発明の新規であって特徴的特色を記述している特徴部分を含んでいなければならない。 - 特許庁
  • The apparatus has an inlet for introduction of compressed air from an externally arranged compressor into the pipe cleaning apparatus through a connection hose, an outlet 26c discharging compressed air into pipes through a connection hose and an operation section 17 having a first timer 36, a second timer 37 and a manual start/stop switch.
    配管洗浄装置は、圧縮空気を外部に設けられているコンプレッサから接続ホースを介し配管洗浄装置内に導入させる導入口、圧縮空気を接続ホースを介し配管内へ吐出させる吐出口26c、並びに第1タイマ36、第2タイマ37、手動用開始/停止スイッチ等を備えてなる操作部17を有してなる。 - 特許庁
  • A call processing section 505 dials the extracted introduced person numbers from a communication terminal that an operator uses and additional information regarding an introduced person 3 with which a telephone conversation is done in response to the call and subscriber information on a subscriber 2 having introduced the introduced person 3 are output from an introduction information output section 514.
    この抽出された被紹介者番号に対し、発呼処理部505によって、オペレータが使用する通信端末から発呼を行い、発呼に応じて通話が確立された被紹介者3に関する付加情報、及び当該被紹介者3を紹介した加入者2の加入者情報を紹介情報出力部514から出力する。 - 特許庁
  • Fluid for temperature regulation is introduced into the fluid passage spaces 74, 76 from a position of the retaining member 34a via the inner passages 66a, 68a for introduction of the rotating shaft 30a and is discharged from the fluid passage spaces 74, 76 via the inner passages 66b, 68b for discharge of the rotating shaft 30b.
    この保持部材34aの位置から温度調節用の流体を、回転軸30aの導入用内部通路66a,68aを経て前記流体通過空間74,76に導入し、その流体通過空間74,76から回転軸30bの排出用内部通路66b,68bを経て温度調節用の流体を排出する。 - 特許庁
  • This laser irradiation type foreign substance introduction device has a light transmission member 110 through which the laser beam irradiated from outside transmits, an impact wave-generating layer 120 which absorbs the transmitted laser beams to generate impact waves, and an impact wave transmitter 130 which transmits the impact waves to cells desired to introduce a foreign substance thereinto.
    レーザー照射型外来物質導入デバイスは、外部から照射されたレーザー光が透過する光透過体110と、透過してきたレーザー光を吸収することにより衝撃波を発生する衝撃波発生層120と、外来物質を導入したい細胞に衝撃波を伝達する衝撃波伝達体130とを有する構成を採る。 - 特許庁
  • This method of intracellular introduction is a method for introducing a protein and/or peptide into a cell, which comprises the process of introducing a conjugate generated by binding of a compound adsorbable on a cell surface to a protein and/or peptide via a polysulfide bond into a cell and treating with a reducing agent.
    タンパク質及び/又はペプチドを細胞内に導入する方法であって、該細胞内導入方法は、タンパク質及び/又はペプチドと細胞表面に吸着する化合物とがポリスルフィド結合を介して結合した結合体を細胞内に導入し、還元剤により処理する過程を含んでなるタンパク質及び/又はペプチドの細胞内導入方法である。 - 特許庁
  • To provide the manufacturing method of semiconductor device, manufacturing method of electro-optic device, semiconductor device and electro-optic device semiconductor device, which are capable of improving a throughput upon introducing hydrogen ion into polycrystalline silicon film and capable of preventing the introduction of excessive impurity ion into the polycrystalline silicon film, further, capable of improving water resistance.
    多結晶シリコン膜に水素イオンを導入する際のスループットを向上できるとともに多結晶シリコン膜への余計な不純物イオンの導入を防止でき、さらには、耐水性を向上することのできる半導体装置の製造方法、電気光学装置の製造方法、半導体装置、および電気光学装置半導体装置を提供すること。 - 特許庁
  • The method for forming the deposition film is characterized by using an apparatus having several toroidal raw-gas introduction pipes for introducing a raw gas for forming the film into the above cylindrical reaction vessel, installed in the circumferential direction of the coaxial cylindrical support and in the longitudinal direction of the above cylindrical support.
    成膜用原料ガスを前記円筒状反応容器内に導入する原料ガス導入管がリング状であり、同軸上の該円筒状支持体の周方向に沿って設けられており、かつ前記円筒状支持体の長手方向に複数設置されている事を特徴とする堆積膜形成方法、ならびにそれに用いられる装置。 - 特許庁
  • As introduction of the monomer as the graft chain permits control of the crosslinked structure of the electrolyte membrane and of the microphase separation structure in a proton conductive domain, the crosslinked aromatic polymer electrolyte membrane, which has a low water content and exhibits high proton conductivity, low methanol permeability, a high antioxidative property and excellent mechanical properties, can be prepared.
    また、モノマーをグラフト鎖として導入することで、電解質膜の架橋構造およびプロトン伝導性領域のミクロ相分離構造の制御ができるため、低含水率で高プロトン伝導性、低メタノール透過性、高耐酸化性、優れた機械的特性を有する架橋芳香族高分子電解質膜の作製が可能となる。 - 特許庁
  • In a first cartridge C1 from among the cartridges C, the resistance of a cartridge side channel R from a waste ink introduction section 37 to an air communication hole 46 to externally discharge air in a waste ink storage section 45 through the waste ink storage section 45 is smaller than the resistance of a cartridge side channel R of the other cartridge C.
    各カートリッジCのうち第1カートリッジC1は、廃インク導入部37から、廃インク貯留部45を介して、廃インク貯留部45内の空気を外部に排出する大気連通孔46までのカートリッジ側流路Rの流路抵抗が、その他のカートリッジCのカートリッジ側流路Rの流路抵抗よりも小さくなっている。 - 特許庁
  • To provide an inflator gas introduction hose that can sufficiently endure pressure in deployment of an air bag even when it is used in an air bag device for side collision, can reduce the storage space required inside a vehicle by improving the storage property of the air bag, and is lightened, and to provide an air bag device for side collision having the hose.
    側面衝突用エアバッグ装置に用いられても、エアバッグ展開時の圧力に十分に耐え得ると共に、エアバッグの収納性を向上させて、車両内部で必要となる収納スペースを低減可能であると共に、軽量化も達成したインフレーターガス導入ホースと、該ホースを有する側面衝突用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
  • Before the sample is introduced to the isolation column in the liquid chromatograph, the sample is held and concentrated in a monolithic solid-phase extraction column (a monolithic column) which has a multiple continuous hole communicating with a sample introduction valve or which is porous, and the sample is introduced to the isolation column after the sample band has been narrowed.
    液体クロマトグラフィーの分離カラムに試料を導入する前に、試料導入バルブに連通した多連続孔を持つ、又は多孔質である一体型の固相抽出カラム(モノリシックカラム−Monolithic Column)に試料を保持・濃縮し、試料バンドを狭くしてから分離カラムに導入することを特徴とする。 - 特許庁
  • The electrolytic water generator continuously introduces the raw water from the water source to the water to be electrolyzed supply means before electrolysis in the electrolytic cell at the restart of the electrolytic operation, and starts the introduction of the concentrated salt water from the salt water storage tank to the water to be electrolyzed supply means to start the electrolysis in the electrolytic cell after a passage of a predetermined period.
    当該電解水生成装置では、電解運転の再開時、電解槽での電解に先だって水源から被電解水供給手段に原水を継続して導入し、所定時間経過後に、塩水貯留タンクから被電解水供給手段への濃塩水の導入を開始して、電解槽での電解を開始するようにした。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 168 169 170 171 172 173 174 175 176 .... 181 182 次へ>

例文データの著作権について